Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право интеллектуальной собственности. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению «Юриспруденция»
.pdf
Международно-правовое регулирование в сфере права интеллектуальной собств.
261
нии и т.д.), приобретающие монопольное право на коммерческое
использование произведения. В связи с этим в законодательстве
некоторых государств тем или иным образом признается, что
субъектом авторского права может являться и не автор. Так, например, если какое-либо произведение создается служащим, работающим по найму, то исключительное право на произведение
возникает у нанимателя. В случае создания произведения изобразительного искусства или фотопроизведения на основании договора заказа субъектом исключительного права является заказчик
(в отличие от законодательства многих государств, нормативные
документы Франции и Германии содержат положения, согласно
которым в этих случаях авторское право на произведение сохраняется за автором).
Объясняя сущность категории авторов, следует отметить, что
большинство национальных законов подразумевают под ними,
прежде всего, физических лиц, поскольку, согласно господствующей доктрине, юридические лица (как субъекты, образованные
правопорядком и не имеющие физического существования) лишены способности создавать творческие произведения и поэтому не
могут признаваться авторами. Однако в ряде государств среди первоначальных субъектов авторского права законом прямо установлены государство, а также государственные организации, университеты и т.д. В основном это относится к государствам системы
прецедентного права. Так, например, в соответствии с законодательством Великобритании, если произведение создано или впервые опубликовано непосредственно правительством или под его
руководством, то именно оно является обладателем авторского
права на данное произведение. Во всех развитых правовых системах признается, что юридические лица могут являться субъектами
авторских прав в результате приобретения их по договору или в
порядке наследования (в этом случае речь однозначно идет о производном авторском праве).
В настоящее время часто имеют место произведения, создаваемые совместным творческим трудом нескольких авторов. Их
правовой режим устанавливается путем определения круга субъектов права на такие произведения, а также объема прав, принадлежащих всем соавторам вместе и каждому из них в отдельности.
При этом имеет место общая тенденция к определению круга
субъектов авторских прав и их правомочий применительно к подобным произведениям в зависимости от того, можно ли выделить
конкретный творческий вклад каждого из соавторов или нет. Если
осуществить это не представляется возможным, то авторское право
на произведение принадлежит всем авторам совместно. Реализовы-
262
Глава 10
вать свои авторские права в таком случае соавторы должны вместе,
но могут быть и отдельные эксцепции, связанные, например, с особенностями защиты авторских прав отдельными соавторами.
В случае, если творческий вклад каждого из соавторов можно
определить, то каждый из них в соответствии с положениями договора сохраняет свое авторское право на созданную им часть; при
этом авторское право на произведение в целом по законодательству многих государств принадлежит тому лицу (как физическому,
так и юридическому), под именем которого оно выпущено в свет.
Если новое произведение включает в себя предшествующее, то
права автора более позднего произведения не должны затрагивать
совокупность прав автора более раннего произведения.
Довольно специфически осуществляется регулирование вопроса относительно того, кому принадлежит авторское право на ïðî-
изведение кинематографии. Соответствующие нормы в основном
имеют диспозитивный характер и могут быть изменены условиями
договора о создании фильма. Законодательство государств континентальной системы права предусматривает, что авторское право
на кинематографическое произведение принадлежит его создателям, причем каждому из соавторов принадлежит авторское право
на созданную им часть произведения (сценарий, музыку и т.д.).
В то же время обеспечивается право продюсера на коммерческое
использование фильма. Совершенно иным образом регулируется
данный вопрос в государствах прецедентной системы права — обладателем исключительного права на фильм является его продюсер.
Субъектами авторского права по закону являются наследники
автора или иного обладателя авторского права, при этом авторское
право наследников ограничено определенным сроком (устанавливаемым национальным законодательством), который начинает исчисляться после смерти автора, а также в ряде случаев и по объему
(это ограничение касается главным образом так называемых моральных прав автора).
Субъективные авторские права могут быть разделены на две
группы — личные неимущественные права и имущественные права
(имеющие, как правило, подчиненное значение).
1. Ê личным неимущественным правам принято относить право
на авторство и право на авторское имя, право на опубликование
произведения, право на «отзыв» опубликованного произведения,
право на неприкосновенность произведения (включая право на охрану целостности произведения, внесение в него изменений и т.д.).
Право на авторство рассматривается как право создателя про-
изведения быть признанным в качестве автора.
Международно-правовое регулирование в сфере права интеллектуальной собств.
263
Право на авторское имя есть право автора опубликовывать произведение под своим собственным именем, под псевдонимом или
анонимно. Данное правомочие позволяет автору требовать указания
своего имени абсолютно во всех случаях использования его произведения: при его издании, публичном воспроизведении, публичном
исполнении, передаче по радио и телевидению (а также при цитировании).
Сущность права на опубликование (на раскрытие смысла произведения) заключается в том, что только автор может решить вопрос
о выпуске произведения в свет и определить способ и условия выпуска, при этом никто не имеет права публиковать произведение
без согласия автора.
Право на «отзыв» произведения заключается в том, что после
передачи права на использование произведения другому лицу (и
даже после его публикации) автор может отказаться от решения об
опубликовании и от дальнейшего распространения опубликованного произведения. При этом он может потребовать изъятия произведения из продажи (при реализации этого правомочия автор
должен возместить лицу, которому передано право на использование произведения, понесенный ущерб).
Право на неприкосновенность произведения есть право автора
препятствовать каким-либо искажениям своего произведения в
процессе использования, его любой переделке, снабжению предисловием, послесловием, комментариями, а также противодействовать иным действиям в связи с использованием произведения, которые могли бы нанести ущерб репутации автора.
2. Имущественные права неодинаково формулируются в зако-
нодательстве государств континентальной системы и государств
англо-американского права.
В Европе имущественное право определяется как исключительное право на использование произведения в любой форме в
целях извлечения прибыли. Как правило, при этом дается перечень отдельных правомочий, а также раскрывается их содержание.
Среди них обычно фигурирует право на воспроизведение, на публичное представление или исполнение, на распространение произведения.
Законодательство государств англосаксонского права не дает
общего понятия имущественного права, устанавливая только перечень отдельных правомочий имущественного характера. Так,
законодательство Великобритании определяет понятие исключительного права на произведение не как право использовать произведение в любой форме, а как исключительное право совершать
только определенные действия в отношении охраняемого произве-
264
Глава 10
дения. Другая специфическая особенность состоит в том, что здесь
не содержится единого перечня таких действий, который был бы
применим ко всем видам произведений, т.е. отсутствует единое содержание исключительного права.
Право государств как континентальной системы, так и англосаксонской системы устанавливает отдельные ограничения исключительного права на произведение, определяя круг случаев свободного использования произведений без согласия правообладателей. Так, допускается свободное использование охраняемых произведений в личных целях (без извлечения прибыли), в том числе
путем снятия копий посредством фото- и ксерокопирования. Такое использование произведений допускается также при исследовании или критике (например, цитирование отрывков опубликованных произведений), в общеобразовательных целях (включение
отдельных фрагментов произведений в учебники, учебные пособия, хрестоматии), в интересах правосудия, библиотек и архивов
(изготовление ограниченного количества копий произведений,
например, редких книг, рукописей, различных документов), для
передачи информации (свободное воспроизведение в периодической печати, по радио и телевидению сообщений, относящихся к
категории новостей, составление обзоров прессы, распространение
материалов на текущие темы политического и экономического
характера).
Исключительное право на произведение литературы, науки и
искусства ограничивается определенным сроком, по истечении
которого произведение может свободно использоваться любым
лицом. Законодательство устанавливает, как правило, общий срок
охраны и несколько специальных сроков, применяемых к отдельным видам произведений или в некоторых особых случаях. Например, во Франции1, Великобритании2 и США3, Германии4 общий срок охраны авторского права охватывает период жизни автора
и 70 лет после его смерти.
Специальные сроки охраны авторских прав устанавливаются в
основном для произведений кинематографии, фотопроизведений
1
Code de la propriйtй intellectuelle, Chapitre III — «Durйe de la protection», Article L123—1 (Кодекс интеллектуальной собственности, Глава III — «срок охраны», статья L123—1).
2
Copyright, Designs and Patents Act 1988 s. 12(2) (Закон об авторском праве,
промышленных образцах и патентах 1988 года, раздел 12(2)).
3
U.S. Copyright Act, 17 U.S.C. 302(a) (Закон США об авторском праве, 17 U.S.C.
Ст. 302(а)).
4
Gesetz ьber Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, § 64 (Закон об авторском
праве и связанных с ним правах защиты, § 64).
Международно-правовое регулирование в сфере права интеллектуальной собств.
265
и произведений прикладного искусства, а также для произведений, опубликованных под псевдонимом или анонимно (в том случае, если подлинное имя автора неизвестно, в результате чего
применение общего срока охраны после его смерти невозможно).
Так, по законодательству Франции1 авторское право на произведения, опубликованные под псевдонимом или анонимно, охраняется в течение 60 лет после их опубликования, в Великобритании2 — в течение 70 лет, в США — 95 лет с года его первой публикации или 120 лет с года его создания, в зависимости от того,
что истекает раньше3. Специальные сроки охраны авторских прав
также установлены и по отношению к произведениям, впервые
опубликованным после смерти автора.
Закрепленные в законодательном порядке сроки охраны, начинающиеся после смерти автора, а также все специальные сроки
охраны исчисляются, как правило, с 1 января года, следующего за
годом смерти автора или годом совершения соответствующего
действия (например, опубликования произведения). Сроки охраны
произведений, созданных в соавторстве, исчисляются с 1 января
года, следующего за годом смерти последнего из соавторов.
10.2. Право промышленной собственности
Право промышленной собственности есть совокупность субъективных
прав на различного характера результаты интеллектуального творчест-
ва (технические и нетехнические), которым предоставляется специ-
альная правовая охрана в связи с их значимостью для хозяйственной
деятельности, производства и торговли.
Доктринально указанные права определяются либо как право
собственности на нематериальный объект, либо как особый вид
исключительных прав. Круг прав промышленной собственности
определяется в Парижской конвенции по охране промышленной
собственности 1883 г.
Ê объектам права промышленной собственности относятся используемые в производстве технические решения — изобретения и
ноу-хау, а также промышленно-эстетические решения — промыш-
1
Code de la propriйtй intellectuelle, Chapitre III — «Durйe de la protection», Article L123—3 (Кодекс интеллектуальной собственности, Глава III — «срок охраны», статья L123—3).
2
Copyright, Designs and Patents Act 1988 s. 12(3) (Закон об авторском праве,
промышленных образцах и патентах 1988 года, раздел 12(3)).
3
U.S. Copyright Act, 17 U.S.C. 302(с) (Закон США об авторском праве 1976
ãîäà, 17. U.S.C., § 302(ñ)).
266
ленные образцы, художественные и конструкторские решения.
Объектами промышленных прав могут являться также применяемые в хозяйственном обороте, с одной стороны, товарные обозначения — товарные знаки (для услуг — знаки обслуживания) и обозначения происхождения товаров, а с другой — фирменные наименования. К промышленным правам относится и право защиты
от недобросовестной конкуренции.
Для характеристики прав промышленной собственности существенным представляется то, что промышленные права являются
территориальными, т.е. действуют, как правило, только в пределах
государства, где они приобретены и (или) используются. Значительная часть прав промышленной собственности относится к исключительным правам; их обладателю предоставляется юридическая монополия на соответствующий объект: изобретение, полезную модель, промышленный образец, фирму, товарный знак.
Применение объекта иными лицами без разрешения правомочного лица рассматривается как правонарушение. Проявление
исключительности прав заключается в том, что обладатель права
может монопольно использовать охраняемый объект (позитивная
сторона права) и запрещать всем третьим лицам применять этот
объект на территории данного государства без специального выданного им разрешения или лицензии (негативная сторона права).
Отдельные права промышленной собственности имеют времен-
íûé характер. Они действуют в пределах предусмотренного законом срока, по истечении которого могут беспрепятственно и безвозмездно использоваться любым лицом как res publicum (общественное достояние). Вместе с тем некоторые права, в частности
право на фирму, право на применение обозначения происхождения товара и право на защиту от недобросовестной конкуренции,
не имеют ограничений действия во времени. Одни права промышленной собственности приобретаются в результате получения
от патентного ведомства специального охранного документа (патента на изобретение или промышленный образец, свидетельства
о регистрации товарного знака), в то время как другие возникают
в силу использования объекта в хозяйственном обороте (фирменные наименования, обозначения происхождения товара).
Порядок приобретения, использования и защиты прав промышленной собственности регламентируется специальным национальным законодательством по охране отдельных объектов промышленной собственности, а также общими нормами гражданского права. Довольно важная роль в регулировании прав промышленной собственности в международном обороте принадлежит
международным соглашениям. Особое место среди них занимает
Глава 10
Международно-правовое регулирование в сфере права интеллектуальной собств.
267
упомянутая выше Парижская конвенция по охране промышленной собственности.
Положения Конвенции облегчают иностранным юридическим
и физическим лицам из государства-участника приобретение, использование и защиту промышленных прав в других государствахучастниках. Конвенцией закрепляются: (1) ряд общих правовых
принципов и положений, относящихся ко всем или нескольким
объектам промышленной собственности и предоставляющих иностранцам особые правомочия в этой сфере, и (2) ряд специальных
правил, относящихся к регулированию отношений по отдельным
объектам промышленной собственности.
К одному из общих принципов, закрепленных Парижской
конвенцией, относится предоставление в каждом государстве иностранным лицам национального правового режима (прав и обязанностей, применимых в сфере промышленной собственности к
национальным лицам). Приравнивание иностранцев к национальным юридическим и физическим лицам исключает возможность
предоставления им меньших прав или наложения на них дополнительных обязанностей.
К общим правилам Конвенции, касающимся изобретений,
промышленных образцов и товарных знаков, относятся правила о
конвенционном и выставочном приоритетах.
Правило о конвенционном приоритете заключается в том, что
лицо, подав в каком-либо государстве — участнике Конвенции
правильно оформленную заявку на охранный документ на изобретение, промышленный образец или товарный знак, может в течение установленного Конвенцией срока (конвенционного срока)
подать аналогичную заявку в другом государстве-участнике с требованием установления приоритета по первой заявке (конвенционного приоритета). Для патентов на изобретения конвенционный
срок составляет 12 месяцев (для промышленных образцов и товарных знаков — 6 месяцев). Приоритет конвенционной заявки
определяется, таким образом, не по дате ее поступления в патентное ведомство второго государства, а по дате первоначальной заявки на данный объект в соответствующее ведомство первого государства. В силу этого заявке не может быть противопоставлен по
новизне факт опубликования или открытого использования объекта заявки самим заявителем или любым другим лицом, имевший
место после подачи первоначальной заявки. Это позволяет заявителю в течение конвенционного срока оценить целесообразность
приобретения правовой охраны в других государствах, не опасаясь
268
Глава 10
утраты первенства (приоритета), и подготовить требуемую заявочную документацию.
Правило о выставочном приоритете состоит в том, что лицо,
экспонировавшее объект на официальной или официально признанной выставке, вправе в течение срока, устанавливаемого национальным законодательством, подать в патентное ведомство
заявку на получение охранного документа (патента на изобретение
или промышленный образец или свидетельства о регистрации
знака) с истребованием приоритета по дате экспонирования объекта на выставке. Сроки подачи такой заявки устанавливаются
национальным законодательством государств-участников (как
правило, в пределах от трех месяцев до одного года) и исчисляются от разных дат — открытия или закрытия выставки, завоза объекта на выставку или начала экспонирования.
Под официальной выставкой (ярмаркой, салоном) имеется в
виду выставка, организованная правительственными органами или
функционирующая под их контролем. Однако на практике во всех
государствах положения о выставочном приоритете применяются
судами и ведомствами лишь к случаям экспонирования объекта на
выставке, действующей в данном государстве, но не на иностранной выставке.
Çà деликтные нарушения прав промышленной собственности
нормами национального права предусматриваются сходные правовые санкции, а в ряде случаев они определяются международными
соглашениями.
К правонарушителям могут быть применены такие санкции, как:
(1) запрещение дальнейшего неправомерного использования
объекта в хозяйственном обороте в любой форме и (или)
осуществления действий, которые способны привести к
правонарушению, вплоть до уничтожения в некоторых случаях самих товаров;
(3) возмещение обладателю промышленного права понесен-
ного им ущерба в результате действий нарушителя (в соответствии с принципом полного возмещения);
(3) публикация судебного решения для всеобщего сведения в
газетах и журналах за счет правонарушителя.
На товары, незаконно произведенные с применением технического решения третьего лица или незаконно снабженные товарными обозначениями, может быть наложен арест в период, когда
они находятся на складах, в таможнях, портах. Это можно считать
предупредительной мерой от их продажи и обеспечительной мерой
по иску владельца промышленного права.
Международно-правовое регулирование в сфере права интеллектуальной собств.
269
10.2.1. Охрана изобретений
В юридическом смысле изобретение — это отвечающее предусмотрен-
ным в законе требованиям (условиям патентоспособности) техниче-
ское решение, признаваемое государством в качестве особого объекта
охраны на основании специального документа (патента).
Будучи техническим решением, изобретение воплощается в
объектах техники и технологии:
(1) изобретение — устройство, относящееся к конструкции из-
делий, реализуется в машинах, оборудовании;
(2) изобретение — вещество, относящееся к вещественному
составу, — в лекарствах, красителях;
(3) изобретения — способы, относящиеся к способам производст-
ва, — в технологии изготовления, хранения и перевозки
изделий, передачи энергии.
Изобретением считается также применение уже известных устройств, способов, веществ и штаммов по новому назначению. Устанавливаемая патентом юридическая монополия на изобретение
обеспечивает его обладателю исключительную возможность поддерживать экономическую монополию на объекты техники и технологии.
Во всех системах права охрана изобретений регулируется специальным патентным законодательством. Его основу составляют
патентные законы, принятые в основном в 1970—1980-е годы,
а также нормативные акты патентных ведомств (патентные правила)
по экспертизе заявок на патенты. Имеется и ряд международных
конвенций, в том числе Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г., Договор о патентной кооперации 1970 г., утвердивший механизм предварительной проверки
заявок органами международной экспертизы, и некоторые другие
документы.
Итак, документом, удостоверяющим квалификацию технической разработки как изобретения и закрепляющим за его обладателем исключительное право на изобретение, является патент. Он
выдается патентным ведомством по результатам экспертизы заявки на патент изобретателю (его правопреемнику). Существенная
часть патентов принадлежит организациям, получающим право на
подачу заявки на патент или уступку им рабочими и служащими
патента на изобретение, трактуемое по закону или договору найма
как служебное изобретение. Организации могут приобретать и независимые изобретения у создателей технических новшеств. Довольно
крупным обладателем портфеля патентов является государство.
270
Глава 10
Техническое решение, юридически признаваемое изобретением,
должно отвечать трем основным условиям патентоспособности. Но
объем конкретных требований в рамках этих условий, т.е. стандарт
изобретения, в разных государствах различен.
1. Техническое решение должно быть новым, не известным в
технике до даты подачи заявки на патент по устанавливаемому
законом кругу источников информации. К таким источникам относятся ранее опубликованные патентные материалы (патентные
заявки и патенты), устные и письменные публикации (книги,
журналы и иные печатные материалы, а также устные сообщения),
факты открытого применения изобретения (продажа изделий, их
экспонирование, технические испытания и пр.). Однако все эти
источники информации оспаривают новизну заявленного предложения или действительность уже выданного патента лишь в случае, если установлено, что они являются общедоступными, открытыми для всех третьих лиц и полностью раскрывают сущность
технического решения, проверяемого на новизну.
В большинстве государств предъявляются требования абсолютной мировой новизны, когда учитываются все источники информации на дату признания приоритета, имевшие место как в
данном государстве, так и за границей. Только в отдельных государствах применяется правило локальной новизны, когда принимаются во внимание только источники информации, ставшие известными в данном государстве на дату подачи заявки.
2. Новизна должна быть существенной, вносить изменения в
сущность уже применяемых в технике решений. Это условие об
определенном изобретательском уровне технического решения
предъявляется в виде требования о воплощении в нем «изобретательской активности» (романо-германская система права) либо его
«неочевидности» (англосаксонская система права). Субъективным
критерием оценки служит факт превышения в изобретении уровня
знаний и опыта, доступных для среднего специалиста в данной
отрасли техники. Созданное на уровне такого специалиста техническое решение, очевидное для него из существующего состояния
техники, рассматривается как результат обычной инженерной разработки (но не как изобретение).
3. Изобретение должно быть пригодно к применению, позволяю-
щему получить технический результат (эффект). Это требование
промышленной применимости (полезности) понимается как
принципиальная возможность практической осуществимости решения. И только в некоторых случаях требуется получение конкретной пользы, удовлетворение практической потребности.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]