Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право интеллектуальной собственности. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению «Юриспруденция»
.pdf
Авторское право и смежные с ним права
81
Законодатель перечисляет способы, посредством которых осу-
ществляется обнародование:
(1) опубликование (выпуск в свет);
(2) публичный показ;
(3) публичное исполнение;
(4) сообщение в эфир или по кабелю;
(5) другие способы.
В законе раскрывается понятие выпуска произведения в свет,
под которым понимается выпуск экземпляров созданного произведения (копий) в какой-либо материальной форме и в том количестве, которое представляется достаточным для того, чтобы удовлетворить потребности публики. Данная потребность определяется
исходя из характера самого произведения. Если автор созданного
произведения передаст его для использования иному лицу, предполагается, что он дает согласие на выпуск в свет.
Закон предусматривает возможность выпуска в свет тех произ-
ведений, которые не были обнародованы при жизни автора. Такое
обнародование возможно, только если автор не указал в завещании и иных источниках (дневниках, письмах) возражение против
обнародования.
За автором сохраняется право на отзыв, т.е. отказ от ранее
принятого решения об обнародовании созданного им произведения. В данном случае автор обязуется выплатить лицу, которому
было отчуждено исключительное право на данный объект интеллектуальной собственности, убытки, возникшие в связи с решением
об отзыве. Отзыв возможен до фактического обнародования произведения.
3.2.4. Право следования и право доступа
к произведениям изобразительного искусства
В случае отчуждения автором оригинала произведения изобра-
зительного искусства при каждой перепродаже соответствующего
оригинала, в которой в качестве посредника, покупателя или продавца участвует юридическое лицо или индивидуальный предприниматель (в частности, аукционный дом, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин), автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от
цены перепродажи — право следования (ï. 1 ñò. 1293 ÃÊ ÐÔ).
Право следования установлено в связи с тем, что талант мно-
гих художников не всегда может быть оценен сразу, в момент создания произведения. Приобретенные порой за бесценок полотна,
впоследствии получившие признание и высокую оценку публики,
82
Глава 3
перепродаются за большие деньги, из которых (при отсутствии
права следования) авторам не доставалось бы ничего, что серьезно
1
ущемляло бы их интересы
.
Автор произведения изобразительного искусства вправе требо-
вать от собственника оригинала произведения предоставления
возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения — право доступа (ï. 1 ñò. 1292 ÃÊ ÐÔ).
Необходимость существования права доступа объясняется тем,
что отчуждение автором оригинала произведения искусства не
влечет за собой перехода исключительного права к приобретателю
материального носителя, однако при этом автор фактически лишается своего права на воспроизведение произведения, если он не
озаботился созданием его копии. В связи с этим следует особо
отметить, что право доступа является неимущественным непередаваемым и относительным правом (субъектный состав четко определен: автор и собственник оригинала произведения), которое ог-
2
раничено жизнью автора
.
3.3. Исключительное право на произведение
Исключительное право предполагает использование автором
либо иным правообладателем произведения любым способом, который не противоречит действующему закону, а также конкретными способами, указанными в п. 2 ст. 1270 ГК РФ.
1. Воспроизведение произведения, т.е. изготовление одного и более
экземпляров произведения или его части в любой материальной
форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в
трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного
произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование
произведения либо осуществляемую информационным посредником
между третьими лицами передачу произведения в информационнотелекоммуникационной сети, при условии, что такая запись не имеет
самостоятельного экономического значения.
1
Щербак Н.В. Система интеллектуальных прав в России: классическая пара-
дигма или эклектика? // Законодательство. Практический журнал для руководителей и юристов. 2020, ¹ 4. С. 7—16.
2
Òàì æå.
Авторское право и смежные с ним права
83
2. Распространение произведения путем продажи или иного от-
чуждения его оригинала или экземпляров.
3. Публичный показ произведения, т.е. любая демонстрация ори-
гинала или экземпляра произведения непосредственно либо на
экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра
или иных технических средств, а также демонстрация отдельных
кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических
средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к
обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения.
4. Импорт оригинала или экземпляров произведения в целях рас-
пространения.
5. Прокат оригинала или экземпляра произведения.
6. Публичное исполнение произведения, т.е. представление произ-
ведения в живом исполнении или с помощью технических средств
(радио, телевидения и иных технических средств), а также показ
аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не
принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того,
воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.
7. Сообщение в эфир, т.е. сообщение произведения для всеоб-
щего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое
действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от
его фактического восприятия публикой.
При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции
на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых
произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства
декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия.
8. Сообщение по кабелю, т.е. сообщение произведения для все-
общего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля,
провода, оптического волокна или аналогичных средств. Сообще-
84
ние кодированных сигналов признается сообщением по кабелю,
если средства декодирования предоставляются неограниченному
кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия.
9. Перевод èëè другая переработка произведения. Ïðè ýòîì ïîä
переработкой произведения понимается создание производного
произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных
с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, т.е.
внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях
функционирования программы для ЭВМ или базы данных на
конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя.
10. Практическая реализация архитектурного, дизайнерского,
градостроительного или садово-паркового проекта.
11. Доведение произведения до всеобщего сведения таким образом,
что любое лицо может получить доступ к произведению из любого
места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
Закон предусматривает проставление знака охраны авторского
права, который служит средством оповещения о принадлежащем
правообладателю исключительном праве на произведение литературы, науки или искусства.
Проставление знака охраны авторского права регламентировано ст. 3 Всемирной конвенции по авторскому праву, согласно
которой любое договаривающееся государство, по внутреннему
законодательству которого непременным условием охраны авторского права является соблюдение формальностей (депонирование
экземпляров, регистрация, оговорка о сохранении авторского
права, нотариальные удостоверения, уплата сборов, изготовление
или выпуск в свет экземпляров произведения на территории
данного государства), должно считать эти требования выполненными в отношении всех охраняемых на основании Конвенции
произведений, которые впервые выпущены в свет вне территории этого государства и авторы которых не являются его гражданами, если, начиная с первого выпуска в свет этих произведений, все их экземпляры, выпущенные с разрешения автора или
любого другого обладателя его прав, будут носить указанный
знак правовой охраны.
Знак охраны авторского права состоит из следующих элементов:
(1) латинской буквы «с» в окружности;
(2) наименования либо имени автора произведения;
Глава 3
Авторское право и смежные с ним права
85
(3) года первого опубликования данного объекта авторского
права.
3.4. Свободное использование произведений
литературы, науки и искусства
Законодатель устанавливает особые правила, касающиеся распространения оригинала или экземпляров опубликованного произведения науки, литературы или искусства. Речь идет о ситуации,
когда оригинал и экземпляры этого произведения, которое уже
было опубликовано, вводятся в гражданский оборот (получают
распространение путем продажи или другого вида отчуждения).
Для дальнейшего распространения произведения (оригинала и
экземпляров) согласия автора или правообладателя не требуется, а
также выплаты ему вознаграждения, за исключением случаев, которые сформулированы в ст. 1293 ГК РФ (право следования). Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации.
В теории авторского права сформулированы следующие случаи
использования произведения без выплаты автору вознаграждения и
без получения его согласия на воспроизводство:
(1) свободное воспроизведение произведения в личных целях;
(2) свободное использование произведения в информацион-
ных, научных, учебных или культурных целях;
(3) свободное использование произведения библиотеками, ар-
хивами и образовательными организациями;
(4) свободное использование произведения, постоянно нахо-
дящегося в месте, открытом для свободного посещения;
(5) свободное публичное исполнение правомерно обнародован-
ного музыкального произведения;
(6) свободное воспроизведение произведения для целей право-
применения;
(7) свободная запись произведения организацией эфирного
вещания в целях краткосрочного пользования;
(8) право пользователя программы для ЭВМ и базы данных.
Рассмотрим перечисленные способы свободного использова-
ния произведений науки, литературы, искусства более подробно.
1. Свободное воспроизведение произведения в личных целях. Äëÿ
того чтобы использовать произведение в личных целях не требуется согласия автора данного произведения и выплаты ему вознаграждения. При этом необходимо, чтобы данное произведение
имело статус правомерно обнародованного. Закон устанавливает
86
Глава 3
исключение из данного правила, т.е. запрещается использование
произведения в личных целях без согласия правообладателя и выплаты ему вознаграждения в следующих случаях:
(1) воспроизведения произведений архитектуры в форме зда-
ний и аналогичных сооружений;
(2) воспроизведения баз данных или их существенных частей,
кроме случаев, предусмотренных ст. 1280 ГК РФ;
(3) воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, пре-
дусмотренных ст. 1280 ГК РФ;
(4) репродуцирования (п. 2 ст. 1275 ГК РФ) книг (полностью)
и нотных текстов, т.е. их факсимильного воспроизведения
с помощью любых технических средств, осуществляемого
не в целях издания;
(5) видеозаписи аудиовизуального произведения при его пуб-
личном исполнении в месте, открытом для свободного по-
сещения, или в месте, где присутствует значительное число
лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
(6) воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью
профессионального оборудования, не предназначенного для
использования в домашних условиях (ст. 1273 ГК РФ).
2. Свободное использование произведения в информационных, на-
учных, учебных или культурных целях. Закон допускает использова-
ние произведения без предварительного согласия автора и правообладателя и без выплаты ему вознаграждения в научных, учебных
и иных подобных целях. При этом необходимо указание автора произведения, а также источника, откуда было заимствовано данное
произведение науки, литературы, искусства. Допускаются без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения
тифлокомментирование, снабжение произведения сурдопереводом
в целях облегчения восприятия произведения лицами с ограниченными физическими возможностями (п. 3 ст. 1274 ГК РФ).
3. Свободное использование произведения библиотеками, архивами
и образовательными организациями. Общедоступные библиотеки, а
также архивы, доступ к архивным документам которых не ограничен, при условии отсутствия цели извлечения прибыли вправе без
согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования создавать единичные копии, в том числе в электронной форме, экземпляров произведений, принадлежащих им и правомерно введенных в
гражданский оборот в следующих целях:
(1) обеспечения сохранности и доступности для пользователей
ветхих, изношенных, испорченных, дефектных экземпляров
Авторское право и смежные с ним права
87
произведений; единичных и (или) редких экземпляров про-
изведений, рукописей, выдача которых пользователям может
привести к их утрате, порче или уничтожению; экземпляров
произведений, записанных на машиночитаемых носителях,
для пользования которыми отсутствуют необходимые средст-
ва; экземпляров произведений, имеющих исключительно на-
учное и образовательное значение, при условии, что они не
переиздавались свыше десяти лет с даты выхода в свет их по-
следнего издания на территории РФ;
(2) восстановления, замены утраченных или испорченных эк-
земпляров произведений, а также для предоставления эк-
земпляров произведений другим утратившим их по каким-
либо причинам общедоступным библиотекам или архивам,
доступ к архивным документам которых не ограничен (п. 2
ст. 1275 ГК РФ).
При условии отсутствия цели извлечения прибыли создание
копий правомерно опубликованных произведений, в том числе в
электронной форме, допускается образовательными организациями, государственными архивами, общедоступными библиотеками
без согласия автора (правообладателя) и без выплаты ему вознаграждения. Закон требует обязательного указания автора произведения и источника заимствования.
4. Свободное использование произведения, постоянно находящегося
в месте, открытом для свободного посещения. Очевидным является
тот факт, что произведение науки, литературы или искусства используется в таких местах, которые открыты для всеобщего посещения (в парках — садово-парковые виды искусства, памятники
и т.д.).
5. Свободное публичное исполнение правомерно обнародованного
музыкального произведения. Речь идет о случаях публичного испол-
нения музыкального произведения на таких мероприятиях, как
похороны, религиозные мероприятия, официальные церемонии
и т.д. В данном случае объем использования произведения должен
соответствовать целям мероприятия.
6. Свободное воспроизведение произведения для целей правоприме-
нения. При этом произведение используется в ходе осуществления
производства по делу об административном правонарушении, в
процессе производства дознания, предварительного следствия или
осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью. Примером данного вида свободного использования произведения является его воспроизводство в ходе экспертизы, а также
оценки доказательств в ходе судебного разбирательства и иные
случаи. Как и в перечисленных выше случаях, при данном вос-
88
производстве не требуется согласия автора (правообладателя) и не
выплачивается вознаграждение.
7. Свободная запись произведения организацией эфирного вещания в
целях краткосрочного пользования. Закон устанавливает, что организа-
ция эфирного вещания вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения делать
запись в целях краткосрочного пользования того произведения, в
отношении которого эта организация получила право на сообщение
в эфир, при условии, что такая запись делается организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для собственных передач (ст. 1279 ГК РФ). Если между сторонами не согласовано иного, на организацию возлагается обязанность по уничтожению данной записи в период шести месяцев со дня, когда она была
изготовлена. Право на сохранение записи имеют государственные и
муниципальные архивы, если запись носит документальный характер.
8. Право пользователя программы для ЭВМ и базы данных. Слу-
чаи использования программ ЭВМ или экземпляров баз данных
без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты
дополнительного вознаграждения подробно регламентированы в
ст. 1280 ГК РФ.
Глава 3
3.5. Истечение срока действия
исключительного права
на объекты авторских и смежных прав
Срок действия исключительного права на произведения литературы, науки или искусства ограничивается жизнью автора данного
произведения и далее сроком 70 лет после его смерти. Течение
70-летнего срока начинается с 1 января того года, который следует
за годом смерти автора произведения.
Если произведение создано несколькими лицами в соавторстве,
то срок действия исключительного права исчисляется по смерти
автора, который пережил других соавторов, а также в течение 70 лет
после его смерти.
Если произведение обнародовано анонимно либо под псевдонимом, действие исключительного права распространяется в течение 70 лет начиная с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Такой подход представляется оправданным, поскольку установить личность автора невозможно. Если
в течение указанного срока автор произведения, обнародованного
анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его
личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное
Авторское право и смежные с ним права
89
право будет действовать по общим правилам действия исключительного права на произведение, указанным выше.
Если произведение публикуется лишь после смерти автора, то
исключительное право действует в течение 70 лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом
его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение 70 лет после смерти автора.
В законе отдельно регламентирован случай исчисления исключительного права, когда автор произведения литературы, науки
или искусства был репрессирован, а затем посмертно реабилитирован. В отношении таких авторов срок действия исключительного права продлевается. Так, 70 лет будут исчисляться с 1 января
того года, который следует за годом реабилитации автора. По отношению к произведениям авторов, создавших произведения в
период Великой Отечественной войны либо принимавших в ней
непосредственное участие, срок действия исключительного права
продлевается на четыре года.
После истечения срока исключительного права произведение
(независимо от того, было ли оно обнародовано либо не было)
переходит в общественное достояние.
Переход в общественное достояние означает, что произведение
приобретает статус свободного использования любым лицом. На
использование произведений общественного достояния не требуется чьего-либо согласия или разрешения, а также выплаты авторского вознаграждения. Но истечение срока действия исключительного права не означает окончания действия личных неимущественных прав (авторство, право на имя, неприкосновенность
произведения), поскольку данные права носят бессрочный характер. Если произведение не было обнародовано и перешло в общественное достояние, любое лицо имеет право на обнародование,
если это не противоречит воле автора (которая может быть выражена в дневниках, письмах, завещании).
Исключительное право может переходить по наследству. Наследование ограничено сроком действия самого исключительного
права.
В случае, если исключительное право на произведение входит
в выморочное имущество, то исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние.
В случае смерти одного из соавторов исключительное право
прекращается в части принадлежащего ему права, если произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное
значение, либо, если произведение образует неразрывное целое,
90
Глава 3
доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко всем
пережившим соавторам в равных долях (п. 2 ст. 1283 ГК РФ).
3.6. Программы ЭВМ и базы данных
как объект авторского права
3.6.1. Права на программы для ЭВМ
Правовое регулирование программ ЭВМ и баз данных осуществляется на основании ГК РФ, в частности ст. 1260—1262, 1280,
1296—1297, 1333—1336.
Программа для электронных вычислительных машин (ÝÂÌ) — ýòî ïðåä-
ставленная в объективной форме совокупность данных и команд,
предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютер-
ных устройств в целях получения определенного результата, включая
подготовительные материалы, полученные в ходе разработки про-
граммы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.
Определение программы для ЭВМ (компьютерной программы)
аналогично в законодательстве большинства стран мира. Под программой для ЭВМ практически во всех государствах понимается
нематериальный объект: (1) представляющий собой совокупность
(набор) данных, команд, инструкций, правил; (2) используемый в
ЭВМ или в ином компьютерном устройстве; (3) предназначенный
для выполнения определенной функции, решения задачи, достижения результата или цели
Программы для ЭВМ отнесены отечественным законодательством, как и законодательством большинства зарубежных государств
(первый законодательный акт применительно к компьютерным
программам — Филиппины, 1972 г.), к объектам авторского права
и охраняются как произведения литературы. В отдельный вид программ, в настоящий момент, выделяется искусственный интеллект, который получает широкое распространение в мире во всех
отраслях экономики
2
диционные положения авторского права.
1
Так, в законодательстве США под компьютерной программой понимается
«набор утверждений или инструкций, используемых прямо или косвенно в компьютере для получения определенного результата» (U.S. Copyright Act, 17 U.S.C.
§ 101 // [Электронный ресурс] Режим доступа: https://wipolex. wipo.int/ru/text/
130041). Закон Испании об авторских правах определяет программу для ЭВМ
как последовательность используемых в ЭВМ инструкций для конкретных
задач или получения определенного результата и т.п.
2
Черноусов Д.А., Юзефович Ж.Ю. «Использование искусственного интеллекта в
судебной системе рф: pro et contra» // Гражданское право. 2023. ¹ 3. С. 19—24.
1
.
. В связи с этим к ним применяются все òðà-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]