Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право интеллектуальной собственности. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению «Юриспруденция»
.pdf
Авторское право и смежные с ним права
101
(3) в иных случаях, предусмотренных международными догово-
рами Российской Федерации.
Изготовителю базы данных принадлежит помимо исключительного права изготовителя базы данных право на указание на
экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или
наименования.
Таким образом, базы данных — уникальный объект интеллектуальных прав, который может охраняться сразу двумя институтами права интеллектуальной собственности — авторским правом и
смежными правами. При этом если авторами баз данных могут
быть только физические лица, то изготовителями баз данных могут
быть как граждане, так и организации.
3.7. Знак охраны авторского права (копирайт).
Служебное произведение
3.7.1. Знак охраны авторского права (копирайт)
Копирайт (от англ. copyright) — право на копирование, воспроизведение. Копирайт — исключительные права автора распоряжаться результатом своей творческой деятельности. Понятие
копирайта получило наибольшее распространение в США. Эквивалентом копирайта в отечественном законодательстве являются
имущественные права автора. Копирайт — одна из форм защиты
интеллектуальной собственности.
Также копирайт — это знак охраны авторского права, осуществляемый путем проставления на каждый экземпляр произведения знака © с указанием инициалов автора и года первого опубликования.
В отечественном законодательстве вопрос использования знака
охраны (копирайта) регламентирован в ст. 1271 ГК РФ.
Знак охраны авторского права впервые появился в странах
англо-американской правовой системы и служит обязательным
условием для возникновения и защиты авторских прав. В дальнейшем этот знак получает распространение в большинстве стран
мира. Однако в странах континентальной системы права копирайт
является факультативным требованием, для возникновения авторского права никаких формальностей быть не может.
Наличие знака охраны авторского права (символ ©, имя правообладателя и год первого опубликования) регламентировано ст. III
Всемирной конвенцией об авторском праве, предусматривающей
достаточным соблюдением формальностей, определяющих условие
охраны объекта авторского права, проставление знака охраны на
всех экземплярах произведения. В ст. III Всемирной конвенции об
авторском праве указано, что знак охраны авторского права должен
102
быть помещен таким способом и на таком месте, которые ясно показывали бы, что авторское право охраняется.
В настоящее время во многих государствах наблюдается тенденция отсутствия каких-либо формальностей для возникновения
и осуществления авторских прав. Отсюда следует, что меняется
значение ст. III Всемирной конвенции об авторском праве.
В России знак охраны (копирайт) имеет скорее факультатив-
íóþ природу, поскольку отсутствие такого знака на произведении
не умаляет степени его защиты и никак не влияет на существование данных прав и их объем.
Однако размещение знака охраны авторских прав на произведении имеет следующие значения:
(1) этот знак доводит до общего сведения претензии лица, указан-
ного на знаке, на исключительные права на данное произведение;
(2) хотя знак не расценивается как доказательство принадлеж-
ности этих прав автору, но может служить свидетельством
недобросовестности нарушителя;
(3) лицо, желающее использовать произведение с наличием такого
знака, может обратиться к его автору, указанному на знаке.
В соответствии с приказом Мининформпечати России от
28 июня 1993 г. ¹ 127 «Об утверждении Перечня выходных сведений, размещаемых в непериодических печатных изданиях» знак
охраны авторского права включен в Перечень сведений, которые
должны указываться на непериодических печатных изданиях.
Как отмечено, в ст. 1300 ГК РФ (п. 2) в отношении произведений не допускается:
(1) удаление или изменение без разрешения автора или иного
правообладателя информации об авторском праве;
(2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распро-
странения, публичное исполнение, сообщение в эфир или
по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или
иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве. Речь идет и о знаке охраны авторского права.
Глава 3
3.7.2. Служебное произведение
Как показывает статистика, большая часть произведений создается авторами по заказу работодателя.
Служебное произведение — произведение науки, литературы или
искусства, созданное в процессе трудовой деятельности работника
либо по заданию работодателя.
Авторское право и смежные с ним права
103
Режим правового регулирования таких произведений имеет ряд
особенностей (ст. 1295 ГК РФ). Чтобы произведение было признано служебным, необходимо одновременное наличие двух критериев:
(1) наличие трудовых обязанностей между работником и рабо-
тодателем;
(2) создание произведения — трудовая обязанность работника.
В случае возникновения конфликта о признании произведения
служебным доказательствами могут являться трудовой договор между автором и работодателем, служебные инструкции, приказы и т.д.
В случае их отсутствия произведение не может быть признано служебным. Бремя доказывания ложится на плечи работодателя.
Авторское право на созданное произведение литературы, науки,
искусства принадлежит автору. Отсюда следует, что автор имеет:
(1) право авторства, (2) право на имя, (3) право на неприкосновенность произведения, (4) право на обнародование произведения.
Исключительные права на служебные произведения остаются
çà работодателем, если не предусмотрен иной порядок, закрепленный в договоре или законе.
Законодатель закрепляет требование о непременном использо-
вании служебного произведения работодателем. Так, работодатель
должен обязательно использовать данное произведение в течение
трех лет. Данный срок начинает свое течение с момента предоставления ему служебного произведения. Работодатель может использовать произведение сам либо передать его иным лицам по
договору. В противном случае все исключительные права передаются автору служебного произведения.
Если же использование произведения произошло, его автор
приобретает право на вознаграждение. Автор не утрачивает право
на получение вознаграждения, если работодатель сохраняет произведение в тайне и не передает его иным лицам. Размер и сроки
выплат автору должны быть четко определены в договоре между
ними. Это могут быть как единовременные выплаты, так и проценты от продаж либо иная форма выплат, согласованная сторонами. При возникновении каких-либо разногласий, которые не
могут быть урегулированы между сторонами, спор будет рассмотрен в судебном порядке.
Если исключительные права на служебное произведение при-
надлежат его автору, работодатель не теряет возможности использования произведения. Эта возможность будет реализована им в
пределах, отвечающих целям служебного задания. За работодателем также сохраняется право на обнародование служебного произведения, если договором не предусматривается иной порядок.
104
Глава 3
3.8. Смежные права:
объекты и субъекты прав, объем прав
Смежные права занимают особое место в системе прав на результаты интеллектуальной деятельности, поскольку они, будучи
производными от авторских прав, выступают в качестве ñàìî-
стоятельного объекта правовой охраны. Впервые они нашли свое
закрепление в российском законодательстве с принятием Основ
гражданского законодательства Союза ССР и республик от 31 мая
1991 г. ¹ 2211-1, где их перечень формировался по субъектному
признаку, через характеристику прав исполнителей, создателей
звуко- и видеозаписей, организаций эфирного вещания (ст. 141).
По такому же пути пошел законодатель и в Законе об авторском
праве и смежных правах от 9 июля 1993 г. ¹ 5351-1.
ГК РФ закрепил принципиально иной подход к законодательной
регламентации соответствующих отношений (ст. 1303). Во-первых,
акцент делается на перечислении самих результатов интеллектуальной деятельности: исполнениях, фонограммах, сообщениях
в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещании организаций эфирного и кабельного вещания) и др. Во-вторых, перечень
охраняемых объектов был расширен за счет отнесения к ним баз
данных, а также произведений науки, литературы и искусства,
впервые обнародованных после их перехода в общественное достояние. Нельзя не отметить и более корректное обозначение природы данной категории исключительных прав, которые обозначены как смежные с авторскими права, несмотря на одновременное
упоминание более привычной формулировки «смежные права»,
которая и используется в последующем.
3.8.1. Объекты и субъекты смежных прав
В соответствии со ст. 1304 ГК РФ объектами смежных прав
признаются:
(1) исполнения, т.е. исполнения артистов-исполнителей и ди-
рижеров, если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств, постановки режиссеровпостановщиков спектаклей, если эти постановки выражаются в форме, позволяющей осуществить их повторное
публичное исполнение при сохранении узнаваемости конкретной постановки зрителями, а также в форме, допускающей воспроизведение и распространение с помощью
технических средств;
Авторское право и смежные с ним права
105
(2) фонограммы, т.е. любые исключительно звуковые записи ис-
полнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное
произведение;
(3) сообщения передач организаций эфирного или кабельного веща-
íèÿ, в том числе передач, созданных самой организацией
эфирного или кабельного вещания либо по ее заказу за
счет ее средств другой организацией, т.е. их показ, исполнение, передача в эфир или совершение иных действий (за
исключением распространения экземпляров произведения
или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций
эфирного или кабельного вещания становятся доступными
для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от
их фактического восприятия публикой;
(4) базы данных, в части их охраны от несанкционированного
извлечения и повторного использования составляющих их
содержание материалов;
(5) произведения науки, литературы и искусства, обнародованные
после их перехода в общественное достояние, т.е. после истечения срока действия исключительного права (70 лет после
смерти автора), в части охраны прав публикаторов таких
произведений.
Для возникновения, осуществления и защиты смежных прав
не требуется регистрация их объекта или соблюдение каких-либо
иных формальностей. Знак правовой охраны смежных прав, введенный Римской конвенцией об охране прав артистов-исполнителей,
производителей фонограмм и вещательных организаций 1961 г.,
состоит из трех элементов — латинской буквы «P» в окружности,
имени или наименования обладателя исключительного права, года
первого опубликования фонограммы. Знак несет исключительно
информационную нагрузку, а его отсутствие не может рассматриваться как основание для исключения объекта из числа подлежащих правовой охране.
Использование объектов смежных прав осуществляется на основе договора об отчуждении исключительного права на объект
смежных прав или лицензионного договора о предоставлении права его использования. В то же время допускается использование
объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения в случаях свободного использования произведений (ст. 1273, 1274, 1277—1279 ГК РФ), а также в случаях, специально оговоренных для смежных прав (ст. 1325, 1343 ГК РФ).
106
Глава 3
Особое внимание в настоящее время приковано к публичному
исполнению произведения, т.е. его представлению в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показу аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте,
где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к
обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом
месте одновременно с представлением или показом произведения.
Лицом, осуществляющим публичное исполнение, признается юридическое или физическое лицо, организующее его в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи,
т.е. лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за
проведение соответствующего мероприятия. При отсутствии доказательств иного предполагается, что таким лицом является лицо, владеющее местом, где такое исполнение осуществляется. Лицо, организующее публичное исполнение, должно заключить договор
о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение
1
.
Субъектами смежных прав признаются:
(1) исполнители (авторы исполнения), т.е. граждане, творческим тру-
дом которых создано исполнение, в том числе артистыисполнители (актеры, певцы, музыканты, танцоры или другие
лица, которые играют роль, читают, декламируют, поют, играют на музыкальном инструменте или иным образом участвуют в исполнении произведения литературы, искусства или
народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или
кукольного номера), а также режиссеры-постановщики спектакля (лица, осуществившие постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижеры;
(2) изготовители фонограмм, которыми признаются лица, взяв-
шие на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков;
1
Ñì.: О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федера-
ции: Постановление Пленума Верховного Суда РФ ¹ 10 от 23.04.2019. П. 93 //
Бюллетень Верховного Суда РФ. 2019. ¹ 7.
Авторское право и смежные с ним права
107
(3) организации эфирного или кабельного вещания, т.е. юридические
лица, осуществляющие сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередачи (совокупности звуков и (или) изображений или их отображений) своими силами или с помощью
третьих лиц;
(4) изготовители баз данных, т.е. лица, организовавшие созда-
ние базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов;
(5) публикаторы, т.е. граждане, которые правомерно обнародо-
вали или организовали обнародование произведения науки,
литературы или искусства, ранее не обнародованного и перешедшего в общественное достояние (ст. 1282 ГК РФ) либо находящегося в общественном достоянии в силу того,
что оно не охранялось авторским правом.
3.8.2. Объем прав
Объем прав, принадлежащих субъектам смежных прав, предопределяется спецификой соответствующих результатов интеллектуальной деятельности. Особенно отчетливо это прослеживается
в содержании личных неимущественных прав. Так, только за èñ-
полнителем признается право авторства, т.е. право признаваться
автором исполнения.
Свое воплощение получает также право на имя. В отношении
исполнителей оно означает право на указание своего имени или
псевдонима на экземплярах фонограммы и в иных случаях использования исполнения (в частности, на афишах). Изготовители фонограмм и создатели баз данных имеют право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или
наименования. Публикатор вправе требовать указания своего
имени на экземплярах обнародованного им произведения и в
иных случаях его использования, в том числе при переводе или
другой переработке произведения. Причем личные неимущественные права изготовителей баз данных и публикаторов этим
и ограничиваются.
Следует отметить, что исполнителю также принадлежит право
на неприкосновенность исполнения, означающее право на защиту
исполнения от всякого искажения, т.е. от внесения в запись, в
сообщение в эфир или по кабелю изменений, приводящих к извращению смысла или к нарушению целостности восприятия исполнения. Изготовитель фонограммы, в свою очередь, пользуется
правом на ее защиту от искажения при использовании.
108
Более универсальный подход реализуется в отношении исключительных прав на использование исполнения, фонограммы, а
также на сообщение в эфир радио- или телепередач. В частности,
под использованием исполнений и фонограмм ГК РФ понимает:
сообщение их в эфир, по кабелю, воспроизведение записи исполнения, ее распространение путем продажи или иного отчуждения
ее оригинала или экземпляров, доведение записи до всеобщего
сведения, публичное исполнение, прокат оригинала или экземпляров записи.
В отношении исполнения использованием также признается
запись исполнения. Для фонограмм таковым также считается импорт оригинала или экземпляров фонограммы в целях ее распространения и переработка фонограммы. В свою очередь, использованием сообщения радио- или телепередачи (вещания) считается:
запись сообщения радио- или телепередачи, ее воспроизведение,
распространение путем продажи либо иного отчуждения оригинала или экземпляров записи, ретрансляция, доведение до всеобщего сведения и публичное исполнение.
Изготовителю базы данных, создание которой (включая обработку или представление соответствующих материалов) требует
существенных финансовых, материальных, организационных или
иных затрат (т.е. содержащая не менее десяти тысяч самостоятельных информационных элементов), принадлежит исключительное
право только в части извлечения из нее материалов и осуществления их последующего использования в любой форме и любым
способом.
Содержание исключительного права публикатора на использование произведения во многом сходно с содержанием исключительных
прав авторов. В частности, ему принадлежит право на воспроизведение произведения, его распространение путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров, публичный показ
произведения, импорт оригинала или экземпляров произведения в
целях распространения, прокат оригинала или экземпляра произведения, публичное исполнение произведения, сообщение в эфир
или по кабелю, а также доведение произведения до всеобщего
сведения.
Таким образом, за публикатором не признаются права, реализация которых может нарушить право автора на неприкосновенность
произведения, а именно право на перевод или другую переработку
произведения и практическую реализацию архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта.
Реализация исключительных прав возможна только в течение
установленных законом сроков их охраны. Так, исключительное
Глава 3
Авторское право и смежные с ним права
109
право на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя,
но не менее пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за
годом, в котором осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю. Исключительное право на фонограмму, а также на сообщение радио- или
телепередачи действует в течение 50 лет, считая с 1 января года,
следующего за годом, в котором была осуществлена запись.
Исключительное право изготовителя базы данных возникает
в момент завершения ее создания и действует в течение пятнадцати лет, считая с 1 января года, следующего за годом ее создания.
Впрочем, более короткий срок охраны этого права компенсируется
указанием на то, что он возобновляется при каждом обновлении
базы данных.
Исключительное право публикатора на произведение возникает
в момент обнародования этого произведения и действует в течение
25 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования.
4
Право на секреты производства.
Право на топологию ИМС
Право на секрет производства
Права на топологию интегральной микросхемы (ИМС)
4.1. Право на секреты производства
Секрет производства (íîó-õàó) — это сведения любого характера (произ-
водственные, технические, экономические, организационные и др.),
в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-
технической сфере, а также сведения о способах осуществления про-
фессиональной деятельности, которые имеют действительную или по-
тенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим
лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном
основании и в отношении которых обладателем таких сведений прини-
маются разумные меры для соблюдения их конфиденциальности, в том
числе путем введения режим коммерческой тайны (ст. 1465 ГК РФ).
4.1.1. Конфиденциальная информация
и режим коммерческой тайны
Термины «секрет производства» и «ноу-хау» являются относительно новыми для отечественного законодательства. До принятия
части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации в законодательстве использовался термин «коммерческая тайна», который по
своему содержанию совпадал с понятием «секрет производства»
Понятие «ноу-хау» заимствовано из английского языка (букв.
англ. — знаю как) и используется как синоним понятия «секрет
производства»
является термин «информация, составляющая коммерческую тайну»,
который используется в Федеральном законе «О коммерческой
тайне» от 29 июля 2004 г. ¹ 98-ФЗ.
1
Термин «коммерческая тайна» используется и в действующем законодательстве, но имеет уже несколько иное значение, о чем речь пойдет далее. Однако
в некоторых федеральных законах понятие «коммерческая тайна» до сих пор
используется в значении «секрет производства».
2
Термин «ноу-хау» впервые был использован в 1916 г. при рассмотрении дела
«Дуз энд Браун» в США. Его заимствование представляется не очень удачным,
учитывая наличие русскоязычных терминов «секрет производства» и «коммерческая тайна».
2
. Также синонимом термина «секрет производств»
1
.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]