Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

О писателях и поэтах II

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
О ПИСАТЕЛЯХ И ПОЭТАХ •II
охотник до них. Он позван на бал. Закон не определяет ни покроя его платья, ни цвета, ни материи, и каким бы шу­том ни нарядился он, за это не положено никакого нака­зания. Отчего же г. Надимов не явится на бале в сюртуке и в пестром галстухе? почему лучше согласится нарушить постановление писаного закона, чем обычай, введенный и поддерживаемый какою-то непостижимой силой, ко­торая не лишает прав состояния и не ссылает в Сибирь? Вот что, конечно, в малом и ничтожном виде, называется взглядом на жизнь. Так люди смотрят, так думают, так привыкли думать. Пестрый галстух и сюртук на бале при­знаны, неизвестно надолго ли, неприличными: извольте переуверять и оспаривать.
Для важных исторических явлений, для взяток, су­ществует также возможность подобного взгляда, и на основании истинном, не выдуманном человеческою при­хотью. Судья берется отправлять правосудие, а за деньги называет правду ложью и ложь правдою. Тут логическая нелепость очевидна, ее основание шатко; поколебать его, однако ж, трудно. Но средство есть, оно вытекает уже из самой бессмысленности явления. Должно только ис­кренно желать достижения предполагаемой цели и не скорбеть о тех понятиях, которые, живя одной жизнью с понятием о взятках, должны умереть с ним одною смер­тью. Г. Надимов обходится со взятками как-то легко, хра­бро, не воображая, что у них есть своя история, геогра­фия и своя теория. Это не отрывок, не клочок из жизни, а целая жизнь, благообразно устроенная и приведенная в систему на известных местностях. Мы уже так тесно познакомились с г. Надимовым и получили к нему такое расположение привычки, что, желая ему добра, совету-
111
Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ
ем продолжать горячиться против взяток с графиней и полковником, а ни под каким видом не сходиться и не вступать в спор с каким-нибудь умным и закоренелым взяточником. Г. Надимов не знает, какую неотразимую диалектику встретит он, какое научное понимание дела, какие неотвержимые доводы и даже какие добродете­ли. Дойдет до службы, до отправления должности, – тут, прошу не прогневаться, пожалуйте денег; а взгляните на взяточника с другой стороны, в других отношениях: он и добрый отец семейства, и теплый друг, и честный чело­век, который вас не обманет и не продаст. Да, г. Надимов! много и таких взяточников. Поэтому надо нападать не на взятки: они, как мы уже сказали, не причина, а следствие, плод неверного воззрения, ложного понимания, давше­го простор необузданности своекорыстных побуждений. Если вы хотите вложить перст ваш в свежую рану и по­разить взятки, то во всеоружии рыцаря вступите в бой с рутиной, пошлостью и бессмыслием, которое всякую мысль считает противозаконной тревогой, а всякое по­сягательство на невежество нарушением общественного благоустройства; с этим невежеством, которое подпирает варварские привычки, которое, при помощи обыденной сметливости, хочет отгадывать результаты наук; без уче­ния, без приготовлений берется за все, делает все кое-как, решает сплеча все вопросы, и этот способ действия смеет называть русским умом, а всякого невежественного пред­ставителя мнимого русского ума – русским человеком…»
Да, взятки не произвольное преступление несколь-
ких дурных людей, а старый обычай, тесно связанный с многими другими обычаями, столь же важными и вред-
112
О ПИСАТЕЛЯХ И ПОЭТАХ •II
ными, с многими коренными понятиями о жизни, еще преобладающими в невежественной массе, от нравов которой, как бы гордо ни смотрели мы на нее, зависит все. В подтверждение глубокой справедливости этого за­мечания, прекрасно развитого г. Павловым, нам хочется привести следующий случай, сообщаемый «Анекдотами о Петре Великом» Штелина (издание 3-е, Москва, 1830, часть 4-я, стр. 107– 110):
«Никита Демидович Демидов почитал за неверность, если, видя, что делающееся противно воле и указам госу­даревым, не донесет о том его величеству. Таким образом, узнав, что статский действительный советник Василий Никитич Татищев, по делам, до решения его доходив­шим, брал взятки, не мог не объявить об оном монарху. Великий государь объявлению сему верил; ибо ведал, что Демидов не донесет ему неправды и в чем бы не был он точно удостоверен. Но как же, однако, поступил он с Та­тищевым? Он призывает его к себе и спрашивает: правду ли объявляет на него Демидов? Правду, государь, ответст­вует сей: я беру; но в том ни перед богом, ни перед вашим величеством не погрешаю. Лихоимство есть грех, достой­ный наказания, продолжает Татищев; а мзда за труды не грех, и апостол говорил: “Мзда делающему не по благо­дати, но по долгу”». Монарх, несколько остановившись, велел ему изъяснить сие. Татищев продолжал:
1. Судья должен смотреть на состояние дела: то если и ничего он не взял, а против закона сделал, повинен бу­дет наказанию; а если еще сделает сие и изо мзды, тогда к законопреступлению присовокупится уже и лихоимство, и повинен он будет сугубого наказания. Когда же право
113
Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ
и порядочно сделает и от правого из благодарности его что возьмет, не может за то осужден быть. 2. Если мзду за труд пресечь и только одно мздоимство судить, то бо­лее вреда государству и разорения подданным последу­ет; ибо судья должен за получаемое жалованье сидеть в приказе только до полудни, в которое на решение всех нужных просьб конечно не достанет времени; а после обеда трудиться должности его нет. 3. Когда, видя, чье дело сомнительное и запутанное, никогда внятно его ис­следовать и о истине прилежать причины не имея, бу­дет день ото дня откладывать; а челобитчик с великим от того убытком волочиться и всего лишиться принужден будет. 4. Дела в канцеляриях решаются по реэстрам по порядку, и случается, что несколько дел впереди весьма не нужных; а последнему по реэстру такая нужда, что если ему дни два решения продолжится, то может не­сколько тысяч убытка понести, что по купечеству неред­ко случается. Итак, государь (продолжал г. Татищев), если я вижу, что мой труд не втуне будет, то я не токмо после обеда, но и ночью потружуся, а для того и карты, и собак, и беседы, и всякие другие увеселения оставлю; и не смотря на реэстры, нужнейшие прежде ненужно­го решу, чем как себе, так и просителю пользу принесу, никого другого не обидя; следовательно, в таком случае за мзду, взятую за труды, ни от бога, ни от вашего вели­чества осужден быть не могу».
Видите, как рассуждал один из лучших и честнейших
людей времени Петра Великого? Да, трудно было бы с ним поспорить верхоглядам, кричащим против взяток едва ли не потому только, что не получают их по своему
114
О ПИСАТЕЛЯХ И ПОЭТАХ •II
незнанию делопроизводства. И сам Петр Великий, как вы думаете, что он отвечал Татищеву? Вот что:
«Великий государь слушал все сие, не перебивая речи, и по выслушании сказал: “Сие правда и для совестного (то есть справедливого) судьи невинно”».
Да, все тут зависит от понятий об отношениях судьи к обществу, о произволе и законности. Да, видно, что, по по­нятиям, против которых не мог еще бороться сам Петр Великий, взяточник мог быть и добросовестным судьею, и честным человеком. Так и нынче судят многие; взятки вовсе не беззаконие, а невинная благодарность, – и г. На­димов весь проникнут понятиями, из которых следуют такие суждения. Какое же право имеет он восставать против взяток?
Злополучный г. Надимов! таким-то образом терзается каждый шаг его, такие-то назидания навлекает он на себя каждым словом. И поделом ему, потому что он тип лю­дей, слишком размножившихся у нас в последнее время, тип мнимых джентльменов с низенькою душонкою, рас­суждающих о честности высокой фразами, в которых, что ни слово, то несообразность или ложь. И, в довершение всех ударов, получает он самый убийственный для него: ему доказывают, что он вовсе не джентльмен, не человек высшего круга, хороших манер, а просто франт дурного тона, наглостью старающийся прикрыть свое незнаком­ство с правилами хорошего тона! о, ужас!
Разбор «Чиновника», написанный г. Павловым, оста­нется в памяти публики, и если бы побольше являлось та­ких статей, счастлива была бы наша литература.
О поэзии. Сочинение Аристотеля
Перевел, изложил и объяснил Б. Ордынский
Г. Ордынский заслуживает полного одобрения и бла­годарности за то, что предметом своего рассуждения избрал «Пиитику» Аристотеля: это первый и капиталь­нейший трактат об эстетике, служивший основанием всех эстетических понятий до самого конца прошедшего века. Но точно ли его выбор удачен? Ныне довольно мно­го найдется людей, не считающих эстетики наукою, за­служивающею особенного внимания, готовых даже ска­зать, что эстетика ни к чему не ведет и ни на что не нужна и что пустоту ее мешает видеть разве только темнота ее. Но, с другой стороны, едва ли из этих многих найдется хоть один, который бы не говорил с улыбкою сострада­ния о Лагарпе, что «у этого действительно умного и уче­ного историка литературы нет никаких прочных и опре­деленных оснований для оценки писателей», и который бы не примолвил с сожалением о Мерзлякове, что «этот критик, действительно замечательный по тонкости вку­са, к несчастью, был только «русским Лагарпом» и пото­му наделал русской критике, может быть, больше вреда, нежели пользы». Такие отзывы, от которых не откажет­ся, вероятно, ни один из современных недоброжелателей эстетики, почти избавляют нас от надобности защищать необходимость этой науки от людей, столь сильно к ней нерасположенных и, однако ж, не сомневающихся в не­обходимости «ясных и твердых общих начал» для крити­ка или историка литературы. Что ж такое и понимается под эстетикою, если не система общих принципов искус­ства вообще и поэзии в особенности? Мы очень хорошо
117
Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ
понимаем, что эстетика заслуживала сильнейших пре­следований в те времена, когда из-за нее позабывали об истории литературы, на двадцати пяти листах толкуя об «отличных», «очень хороших», «посредственных» и «пло­хих» строфах какой-нибудь оды, а кончив эту сортировку, опять на стольких же листах разбирали «сильные» или «неправильные» выражения в этих «отличных», «посред­ственных» и т. д. строфах. Но когда ж было у нас это вре­мя, еще и доселе, к несомненному удовольствию фран­цузов, презирающих всякую эстетику, продолжающее­ся во французской литературе? Оно у нас прекратилось с 1830-х годов, с той поры, как начали мы знакомиться с эстетикою. Ей обязаны мы тем, что в самой плохой рус­ской книге не прочитаем, например, следующего сужде­ния о «великих заслугах Боссюэта», взятого нами из очень порядочной «Истории французской литературы» г. Де­мажо (Paris, 1852!!): «Боссюэт один образует отдельный мир в великом литературном мире XVII века. Другие пи­сатели – дети Рима; он переносит на Запад Восток неве­роятно смелыми и новыми сочетаниями слов, гигантски­ми фигурами (par des alliances de mots d’une hardiesse et d’une nouveaute incroyables, par des fi gures gigantesques), которых не внушил бы ему европейский вкус, но кото­рые он умеет покорять законам пропорции, внося меру в самую неизмеримость. Таков плод его постоянного за­нятия» и т. д. Это гениальное по ограниченности своей место так понравилось г-ну Демажо, что он занял его у другого писателя, очень дельного историка, Анри Мартэ­на: вероятно, г. Демажо считает образцовым суждением о деятельности великого писателя рассуждения о тропах и фигурах, которыми украшены его сочинения!
118
О ПИСАТЕЛЯХ И ПОЭТАХ •II
Будем же благодарны эстетике за то, что она избавила нас от труда читать и писать подобные суждения о Де­ржавине и Карамзине. Повторяем: мы понимали бы вра­жду против эстетики, если б она сама была враждебна истории литературы; но, напротив, у нас всегда провоз­глашалась необходимость истории литературы; и люди, особенно занимавшиеся эстетическою критикою, очень много – больше, нежели кто-нибудь из наших нынешних писателей, – сделали и для истории литературы. У нас эстетика всегда признавала, что должна основываться на точном изучении фактов, и упреки в отвлеченной неосно­вательности содержания могут идти к ней так же мало, как, например, к русской грамматике. Если же прежде она не заслуживала вражды со стороны приверженцев исторического исследования литературы, то еще менее может заслуживать ее теперь, когда всякая теоретиче­ская наука основывается на возможно полном и точном исследовании фактов. Но мы готовы предполагать, что у нас многие ошибаются еще относительно современных понятий о том, что такое теория и что такое философия. У нас еще многие думают, что у современных мыслите­лей господствуют трансцендентальные идеи об «априо­рическом знании», «развитии науки самой из себя», ohne Voraussetzung и т. п.; смеем их уверить, что, по мнению сов­ременных мыслителей, эти понятия были очень хороши и, главное, необходимо нужны, как переходная ступень, в свое время, назад тому 40, 30 или, пожалуй, даже 20 лет, но не теперь: теперь они устарели, признаны односто­ронними и недостаточными. Смеем уверить, что истин­но-современные мыслители понимают «теорию» точно так же, как понимает ее Бэкон, а вслед за ним астрономы,
119
Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ
химики, физики, врачи и другие адепты положительной науки. Правда, по этим новым понятиям не написано еще, сколько нам известно, формального «курса эстети­ки»; но понятия, которые будут лежать в его основании, уж достаточно обозначились и развились в отдельных ма­леньких статьях и эпизодах больших сочинений. Смеем даже утверждать, что и прежние, ныне устарелые курсы так называемой трансцендентальной эстетики основы­вают свои положения на гораздо большем числе фактов, нежели думают их противники. Вспомните, что в глав­нейшем из этих курсов, составляющем всего три тома, историческая часть занимает почти два и большая поло­вина третьего наполнена также историческими подроб­ностями. Но мы не хотим предполагать, чтоб противни­ки эстетики в частности или теорий вообще нуждались в этих напоминаниях; не желая представлять их людьми отсталыми от современного движения мысли, мы скорее предположим другую, чрезвычайно лестную причину не­расположения к эстетике: неприятели ее видят в ней тео­рию отвлеченную и бесплодную и преследуют ее из силь­ной приверженности к знаниям «живым», имеющим какое-нибудь серьезное значение для так называемых жизненных вопросов. С этой точки зрения, как увидим ниже, Платон нападал не на эстетику (это было бы еще не так важно, да притом эстетики в Платоново время и не существовало, кроме той, отрывки которой рассеяны в его же собственных сочинениях), – нет, он нападал на самое искусство, и мы только сожалеем, что искусство заслуживало до некоторой степени его нападений, но не можем не сочувствовать и Платону. Если же поэзия, ли­тература, искусство признаются предметом такой важ-
120