Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Научный, публицистический, официально-деловой стили. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и культура речи»
.pdf
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
11
Правда, профессионализмы, термины, жаргонизмы, диалектизмы и под.
лишь частично отображаются в языке художественной литературы.
Язык художественной литературы отмечается не только чрезвычайной
широтой охвата средств общенародного языка. Он – язык образцовый.
Талантливые писатели благодаря беспрерывной работе делают его явлением
искусства, средством создания художественной образности, предоставляют
ему непревзойденное совершенство.
Роль языка художественной литературы чрезвычайно большая в
развитии общенационального языка. Сам национальный язык неразрывно
связан с именами выдающихся писателей.
Если публицистический, научный, официально-деловой стили
представляют собой функциональное разветвление литературного языка,
то язык художественной литературы является наиболее полным
выражением не только литературной, а и всего национального языка.
Существует две главных разновидности художественного языка – проза
и стихотворный язык. Проза – это естественная форма организованного
человеческого языки. Главное же в структуре стихотворного языка – его
особая ритмическая организация, то есть закономерная повторяемость
ударяемых и безударных слогов. Большую роль в стихотворном языке
играют повторы на конце строк, которые называются рифмой. Однако рифма
– не только звуковой повтор и ритмообразующая единица, а и слово, которое
нередко несет главную смысловую и эмоциональную нагрузки поэтической
строки.
Художественная литература, как и вообще искусство, отображает
действительность в образной конкретной форме, окружающую реальность
писатель показывает через создаваемую им образную систему произведения,
которую называют художественной моделью мира. К языку художественной
литературы предъявляются высокие требования утонченности, красоты,
милозвучности.
Хотя художественная литература с целью воспроизведения
окружающего мира использует все средства национального языка, в том числе
и такие, которые выходят за пределы современной нормы, однако
привлечение нелитературных (жаргонных, диалектных, вульгарных, а также
устаревших языковых элементов) должны быть художественно
мотивированными: они уживаются как одно из средств индивидуальной и
социальной характеристики действующих лиц, в языке рассказчика для
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
12
характеристики среды и др. Все же основой языка художественной
литературы выступает современный нормативный литературный язык.
Разговорно-бытовой стиль (разговорная речь) обслуживает широкую
сферу неофициальных, внеслужебных, повседневных отношений.
Типичной функцией этого стиля является функция непосредственного
общения двух или более собеседников. Разговорная речь совершается в
процессе говорения с учетом реакции собеседника, конкретной ситуации.
Она возникает, как правило, без предыдущего обдумывания, подготовки и без
обработки и шлифования, рассчитана на непосредственное восприятие
участника (или участников) общения. Это и определяет характер, структуру
высказывания, отличную от заранее подготовленного, зафиксированного
на письме и рассчитанного на зрительное восприятие текста, поскольку
оперативная память человека не удерживает длинных отрезков речи,
которые не вмещаются в поле одновременного восприятия как того, кто
говорит, так и того, кто слушает. Огромную роль в устной речи приобретает
интонация, логическое ударение, темп, паузы. Здесь рельефно оказываются и
личные качества говорящего – его темперамент, эмоциональность, симпатии и
антипатии, а это ведет к насыщению речи эмоциональными и стилистически
окрашенными словами, выражениями.
Непосредственное участие говорящих в общении определяет
преимущественно диалогический характер языкового стиля. Его нормы,
которые проявляются в устной форме, отличаются от норм сдачи
функциональных стилей. Они сознательно не устанавливаются и официально
не регламентируются, не подвергаются кодификации. Но отсутствие
нормативных руководств по устной разговорной речи не означает, будто она
вообще не имеет нормы: как скажешь, так и хорошо. Здесь тоже действуют
свои закономерности, правила, нормы, которые воспроизводятся в речи.
Разговорная речь может касаться разной тематики, поэтому и лексика
используется разная, все же чаще всего выступают общеупотребительные,
нейтральные слова. Вместе с этим значительное место занимают и так
называемые разговорные и просторечные слова, которые отличаются от
нейтральных своей семантико-стилистической окраскам, например, говорить –
говорение, беганье – беготня, бедолага – несчастный человек, рабочий –
работяга и т.п. В связи с ростом культурного уровня населения, его
общественно-политической активности широкоупотребляемыми стали в
устной речи и некоторые общественно-политические, общенаучные и
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
13
технические термины: космос, космонавтика, автоматика, радиация,
компьютеризация, генетика, приватизация и др.
Одной из наиболее своеобразных сторон разговорной речи является ее
синтаксис. Необходимость учета конкретной ситуации, реакции слушателя
(мимика, жесты и под.), диалогичность вызывают разного рода неполноту,
недоговоренность, но это не затрудняет взаимопонимания, потому что
значение невысказанного вытекает из ситуации или из того, что было раньше
известным участникам разговора.
Тема 2. Печатные средства массовой информации, их специфика и
разновидности.
Средства массовой информации (СМИ) – это пресса, радио,
телевидение, телеграфные агентства, то есть созданные на современной
технической основе средства распространения определенных сведений
среди широких масс населения, которые используются с целью агитации,
пропаганды, рекламы, распространения идей, создания определенного
общественного мнения.
Печатные издания имеют свою специфику, которая отличает их от
других видов СМИ. Характерной особенностью печатной продукции
является то, что основной рабочий материал ее – это слово и изображения,
оставленные на бумаге или другом твердом носителе информации. Газета,
журнал, альманах, книга хранятся годами.
Печатные СМИ легко анализировать комплексно, сравнивать,
перечитывать. В свою очередь, отставая от радио и телевидения в
оперативности, печатные СМИ имеют преимущество в аналитичности. В
периодических изданиях высокие требования предъявляются к стилю и
точности словоупотребления. Как свидетельствует практика, читатель
обращает внимание на каждую ошибку, даже если она допущена у исходных
данных газеты или журнала.
Особенностью печатных СМИ является периодичность.
Периодические издания – это издания, которые выходят через
определенные, установленные промежутки времени, с постоянной для
каждого года количеством номеров, которые не повторяются по смыслу.
Они имеют однотипное общее оформление, одинаковые название, объем,
формат, как правило, и стоимость (если речь идет о газетах и журналах).
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
14
Среди печатных периодических СМИ выделяются три основных вида: газета,
журнал, альманах.
Газета (с итал. gazzetta – название мелкой монеты) –
периодическое издание, которое оперативно освещает разные,
злободневные события и факты, возбуждает важные жизненные
проблемы. Газета является одним из основных средств массовой
информации и пропаганды, которое формирует общественную мысль
согласно интересам определенных партий, организаций, общества.
Внешние особенности газеты: оформление в виде развернутых листов,
размещение материала колонками, меньший объем и больший формат по
сравнению с книгой, журналом, брошюрой.
От других печатных изданий отличается большей
периодичностью, наивысшей оперативностью публикации информации,
массовым распространением среди читателей, многогранным
воспроизведением разных аспектов общественной жизни.
Интересно знать!
Далеким прообразом современных газет были своеобразные бюллетени,
которые выходили в Древнем Риме (І ст. к н.э.-IV ст. н.э.). Они представляли
собой гипсовые доски, на которые сжато фиксировались протоколы
сенатских заседаний и отчеты о народных сборах. Доски вывешивались в
общественных местах столицы, для других мест снимались копии. За чтение
каждый гражданин вносил мелкую монету, которая на итальянском языке
называлась gazzetta. Отсюда и происходит название этого информационного
периодического издания.
Сначала газеты выполняли лишь информативные функции
(распространяли информацию), со временем они превратились в важное
средство формирования общественной мысли, влияния на массы.
Древнейшей газетой, издаваемой в России с 17 декабря 1702 г.,
является «Ведомости».
Среди газет существует своя типологическая классификация, которая
основывается на определенных признаках. Существенным, в частности,
является категория читателей. Так, в зависимости от того, на какую
возрастную категорию пользователей рассчитаны газеты, они делятся на:
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
15
– газеты для взрослого читателя. Это основная масса газет, разных
по тематике, политическим направлениям, как например: «Правда»,
«Труд», «Коммерсант», «Комсомольская правда», «Аргументы и факты»;
– молодежные газеты, например, «Твоя параллель», «Молодежь
Донбасса», «Молодость», «Лимон», «3:16», «Большая перемена»;
– газеты для детей – «Детская газета», «ЗОЖ», «Пионерская
правда», «Настенька», «Большая перемена» и др.
Многие газеты издаются отдельными организациями, прежде всего
учебными заведениями – школами, гимназиями, институтами. Так, Донецкий
национальный университет выдает «Университетские вести», Донбасская
национальная академия строительства и архитектуры ( г. Макеевка) – газету
« Новости Академии».
Другую группу представляют газеты, которые учитывают
профессиональные интересы читателей. К ним принадлежат: экономические:
«Все о бухгалтерском учете»; педагогические: «Образование»,
«Педагогическая газета», «Сельская школа»; медицинские: «Медицинская
газета», «Домашний доктор», «Ваше здоровье» и др.; спортивные:
«Спортивная газета», «Команда», « Спорт-Арена», «Футбол» и прочие.
В Донбассе издается свыше 140 газет, например, «Экран Донбасса»,
«Акцент», «Дача», «Деловой Донбасс», «Жизнь», «Донецкие новости»,
«Донетчина», «Вечерний Донецк», «Город плюс».
Разными бывают газеты по признаку их периодичности – ежедневные,
пятидневные, еженедельники и др.
Неодинако формат газет и их объем – от двустраничных до 24страничных, и даже больше.
Узкий круг вопросов освещается в разных газетах: сельское
хозяйство, транспорт и связь, финансы и статистика, бизнес и
предпринимательство, автомобильное и техническое творчество,
физическая культура и спорт и т.п. И все же наиболее популярными,
многотиражными остаются периодические издания универсального
содержания, общественно-политические и литературно-художественные.
Журнал (фр. journal – дневник, газета, журнал) – одно из средств
массовой информации, периодическое издание в виде книги, брошюры;
содержит статьи, рефераты из разных областей науки, литературы,
художественные и публицистические произведения.
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
16
По периодичности журналы разделяют на еженедельные,
двухнедельные, ежемесячные, двухмесячные, ежеквартальные и т.п.
В зависимости от содержания журналы бывают общественнополитические, литературно-художественные («Отчизна», «Вселенная»,
«Курьер»), научные («Радиолюбитель»), научно-популярные («Наука и
общество», «Научный мир»), сатирические («Крокодил», «Перец», «Золотой
гусь»), детские («Шмель», «Подсолнух») и др.
Каждый журнал имеет, как принято говорить, свою аудиторию,
рассчитан несомненно на круг как корреспондентов, так и читателей, служит
для удовлетворения тех или иных нужд, запросов определенной категории
граждан. Одни ищут в журналах развлекательный материал, другие – ответ на
определенные научно-профессиональные вопросы. Этим и объясняется
чрезвычайное разнообразие журналов.
Журналы выполняют важную функцию в культурном развитии
общества, содействуют формированию определенных взглядов у массового
читателя, распространению знаний из разных областей науки, культуры.
Форма журнала отразилась и на других областях журналистской
деятельности, искусства. Так возникли киножурнал, радиожурнал,
тележурнал.
Альманах – (араб. al-manah – календарь) – непериодический сборник
произведений литературно-художественного, исторического,
публицистического характера разных авторов-современников.
В средние века это был справочник, который содержал определенные
календарные сведения, астрологические предсказания. Со временем
альманах пополняется материалами литературно-публицистического
характера, комплектуется тематическими и идейнохудожественными,
жанровыми признаками.
Альманах выходит нерегулярно, как правило, от одного до четырех в
год. В качестве примера, историко-краеведческий альманах «Родной край»
(издатель – газета «Донетчина»).
Несмотря на отличия, которые существуют между печатными СМИ,
между ними много общего. Выделим некоторые из таких общих признаков:
‒ тщательная работа над словом (не должно быть в тексте
орфографических и стилистических ошибок, замечаний к культуре речи и
т.п.);
‒ журналист должен быть уверенным в точности цифр, дат, цитат, имен и
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
17
фамилий (на диктофон и другие технические средства не следует особенно
полагаться: далеко не всегда, например, фамилия пишется так, как слышится,
и память может подвести, поэтому опытные журналисты важные детали
записывают печатными буквами в обычный блокнот и не забывают проверить
(уточнить) записанное);
‒ газета или журнал должны быть умело оформлены (чаще всего у
читателя единственным органом, который дает представление о том или
ином материале, да и об издании в целом, являются глаза).
Шрифт и иллюстрации, анонсы, вставки и выделение, умелое
компонование (распределение) материала – это и многое другое делают
газету или журнал (альманах) не просто «собранием слов и картинок», а
единым организмом, который живет мыслями и чувствами авторов. Каждый
сотрудник газеты знает, что шрифтовое оформление в заголовках и тексте
может выделить, или, наоборот, сделать почти незаметной на полосе его
работу. «Слепой» заголовок может привести к тому, что важная информация
не будет подмечена и воспринята читателями, а, наоборот, очень яркий и
оригинальный превратит второстепенный материал в главный.
Не надо забывать не только о качестве печати, но и о качестве
бумаги, оформлении обложки журнала или альманаха, наличие на ней
цвета и т.п.
Несмотря на бурное и всеохватывающее развитие видеовизуальных
средств массовой информации, печатное слово и в дальнейшем будет
занимать видное место в информационном пространстве. И это понятно.
Ведь оно является не только носителем информации, а и хранителем ее.
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
18
Тема 3. Информационные жанры: заметка, отчет, интервью,
репортаж.
Печатные и электронные материалы СМИ разные по жанрам. В
зависимости от того, какую цель ставит перед собой автор и какая задача
решается в творческом процессе, он избирает и соответствующий жанр,
который дает возможность как можно лучше раскрыть ту или другую тему,
показать свои творческие возможности.
Термин жанр ( от франц. genre – род, порода; образ, манера, стиль) в
литературе и журналистике означает род и видовые особенности
произведения. Жанр отмечается особыми, ему присущими сюжетными и
стилистическими чертами, признаками. К таким признакам принадлежат:
композиция, структура, сюжет, образные средства, творческие приемы, язык и
стиль изложения. Каждый жанр имеет свои внутренние законы развития,
вследствие которых появляются новые литературные разновидности,
испытывают изменения традиционные. Понятие жанр используется и в
изобразительном искусстве и музыке, имея правда, другое содержание.
В журналистике по специфическим признакам, чертам принято
выделять три группы жанров:
‒ информационные – заметка, отчет, интервью, репортаж;
‒ аналитические – корреспонденция, статья, передовая статья, обзор, обзор
печати, комментарий, рецензия, письмо;
‒ художественно-публицистические – очерк, эсе, фельетон, памфлет.
Такое распределение несколько условно: элементы аналитического
жанра можно встретить в репортаже или интервью, фрагменты интервью или
репортажа – в корреспонденции, черты художественно-публицистических
жанров могут использоваться и в аналитических.
Наиболее распространенными в журналистской практике жанры –
информационные жанры.
Заметка – это оперативный и наиболее распространенный жанр
газетной, радио- или телевизионной информации, которая сжато и
выразительно, своевременно и оперативно сообщает о конкретных фактах,
событиях, явлениях действительности.
Заметка должна давать представление о том, что именно состоялось,
когда и где произошло событие ( без ее подробного комментирования), с кем и
что случилось. Конечно, схема эта наиболее общая и условная.
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
19
Характерными особенностями заметки является ее оперативность и
новизна информации.
Наиболее ценные те сообщения в печати, которые несут в себе новые
факты, цифры, расширяют кругозор людей, вызывают у них определенные
чувства и желания.
Литературная форма заметки определяется творческой манерой самого
автора. Сжатость и конкретность рассказа являются важными
положительными признаками заметки, ей противопоказаны многословие,
повторы, стилистические чрезмерности. Однако, деловой тон не исключает
сравнений, эпитетов, метафор и др. В критических заметках используются и
сатирические элементы.
Заметки могут подаваться в подборках типа «Хроника», «Новости»,
«Сообщение по телефону», «Из телетайпной ленты», « Новости Интернет» и
др.
Заметка может быть хроникальной, составленной из одного-двух
предложений, может содержать некоторые подробности, а может быть и
распространенной: ее размер колеблется от 5 до 70-80 газетных строк. Но при
этом в ней приводятся только факты, без их анализа и подробностей. Нужно
соблюдать такие основные требования, которые предъявляются к этому
жанру, как актуальность, новизна, правдивость, оперативность,
оригинальность.
Актуально – значит важно для данного времени, отвечает
немаловажным нуждам настоящего.
Новизна очень актуальна для информации – описание событий,
которые недавно состоялись, фактов, которые недавно возникли. Нет
смысла давать неактуальную информацию, скажем, о выпускном вечере, о
конференции или съезде, когда сведения о них уже не вызывают интереса, не
имеют для текущего момента значения.
Информация должна быть правдивой, достоверной (как и любой
газетный материал). Отвечая на вопрос – что? где? когда? – нужно быть
максимально точным: наименьшая ошибка поставит под вопрос весь рассказ.
Внимательной проверки нуждаются в цифры, фамилии, имена, термины.
Признак оперативности заключается в том, что любой газетный
материал должен быть свежим, не устаревшим, рассказ о событиях нужно
подавать по горячим следам. Можно, например, раньше взять у
организаторов какую-то информацию, факты (сценарий) и сделать
Назар Р. Н. Практикум для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и
культура речи». Научный, публицистический, официально-деловой стили
20
некоторые заготовки для заметки, чтобы оперативно передать ее в газету,
как только событие состоялось.
С информационной заметкой тесно связан отчет – подробный
рассказ, информация о некотором событии. Он также отвечает на вопрос
– что? где? когда?, имея для этого, однако, специфический материал,
который получает газетчик на заседании, конференции, митинге, встрече.
Отчет бывает коротким (хроникальным) и развернутым. В первом случае
называются только основные координаты событий, во втором – передаются
все или отдельные выступления, описывается обстановка, даются авторские
оценки.
Как сделать отчет интересным, зависит от автора. Каждый, кто его
готовит, решает эту задачу по-своему, но некоторые общие советы можно
высказать. Так, пересказыввая содержание чьего-то выступления, следует
прокомментировать его, чтобы не сводить заметку к однообразному
пересказу чужих мыслей, в конце концов, подытожить все буквально одним
абзацем. Делает более выразительным рассказ описание обстановки, в
которой проходило заседание, настроение тех, кто выступает, и аудитории.
Вместо детального рассказа о событии, можно указать причину, меры,
выделив из всего один, наиболее характерный момент.
Одним из популярных информационных жанров является интервью
(англ. interview – встреча, беседа; иметь беседу) – предназначенная для
печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-то лицом,
изложение беседы корреспондента с человеком, мысли или комментарии
которой по определенным актуальным вопросам жизни вызывают
общественный интерес.
Этот термин используется и для обозначения особого жанра
журналистики, имеющего свои задачи, композиционно-стилистические
особенности.
Интервью принадлежит к группе информационных жанров и его
назначение – представить из авторитетных источников достоверные
свидетельства, новую информацию о фактах, событиях. Сейчас этот жанр
очень популярен, в чем можно убедиться, просматривая очередные номера
газет, смотря телевидение или Интернет – почти в каждом из них можно
встретиться с интервью. Это могут быть разные по образу изложения
материалы (в зависимости от темы, объекта, целевой установки).
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]