Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Краткий курс немецкого языка. Теоретические аспекты и тесты. Учебное пособие
.pdf
существительное, то прилагательное получает сильное окончание
(окончание определенного артикля), которое несет в себе информацию о роде, числе и падеже существительного: ein klein-er Tisch, ein
klein-es Buch, mit groß-em Interesse.
Наличие слабых и сильных окончаний связано с тенденцией к так
называемой монофлексии, согласно которой род, число и падеж существительного должны маркироваться только одним из трех компонентов
определительной группы:
а) сопровождающим словом: jener runde Tisch, das schöne Bild, wel-
ches neue Wort;
б) прилагательным (если нет сопровождающего слова): schönes Wet-
ter, in schnellem Tempo, guten Tag;
в) существительным: eine Tasse schwarzen Kaffees, das Substantiv
männlichen Geschlechts.
В связи с наличием двух типов падежных окончаний (слабых и сильных) в немецком языке существуют два основных типа склонения имен
прилагательных – слабое и сильное. Кроме этого, выделяется еще один
тип склонения, сочетающий в себе сильные
и слабые окончания.
Слабое склонение имен прилагательных
Die schwache Deklination der Adjektive
Для слабого склонения прилагательных характерны только два
окончания: -е и -en. Окончание -е получают прилагательные в именительном падеже единственного числа всех трех родов и в винительном
падеже единственного числа среднего и женского рода. В остальных падежах единственного числа и во всех падежах
множественного числа
прилагательные получают окончание -en. На рис. 4 можно увидеть
окончания прилагательных, склоняющихся по слабому типу:
Рис. 4. Окончания прилагательных, склоняющихся по слабому типу
51
По слабому склонению прилагательные склоняются в следующих
случаях:
1. В единственном числе после:
а) определенного артикля: der junge Vater, die breite Straße, das neue
Fahrrad;
б) указательных местоимений dieser, jener, solcher, derjenige, der-
selbe: dieser gute Arzt, jenes unbekannte Wort, dieselbe schwere Frage;
в) неопределенных местоимений jeder, mancher: jeder gute Film, jede
neue Stadt, manches bunte Kleid;
г) вопросительного местоимения welcher: welcher junge Mann, wel-
ches alte Foto, welche helle Farbe;
2. Во множественном числе после:
а) определенного артикля: die jungen Väter;
б) указательных местоимений diese, jene, solche, diejenigen, diesel-
ben: diese guten Ärzte, dieselben groben Fehler;
в) вопросительного местоимения welche: welche jungen Männer;
г) отрицательного местоимения keine: keine langen Briefe;
д) неопределенных местоимений alle, beide: alle neuen Fahrräder,
beide kleinen Mädchen.
Табл. 19 и 20 демонстрируют
слабое склонение прилагательных
в единственном и множественном числе.
Таблица 19
Падеж
N. der neue Tisch das neue Bild die neue Uhr
G. des neuen Tisches des neuen Bildes der neuen Uhr
D. dem neuen Tisch dem neuen Bild der neuen Uhr
A. den neuen Tisch das neue Bild die neue Uhr
Падеж Множественное число
N. die neuen Bücher diese kleinen Kinder welche interessanten Filme
G. der neuen Bücher dieser kleinen Kinder welche interessanten Filme
D. den neuen Büchern diesen kleinen Kindern welchen interessanten Filmen
A. die neuen Bücher diese kleinen Kinder welche interessanten Filme
муж. род ср. род жен. род
Единственное число
Таблица 20
52
Сильное склонение имен прилагательных
Die starke Deklination der Adjektive
В сильном склонении прилагательные получают окончания опреде-
ленного артикля.
Исключение: в родительном падеже единственного числа мужского и среднего рода вместо окончания -es прилагательные получают
слабое окончание -еп.
Рис. 5 демонстрирует окончания прилагательных, склоняющихся по
сильному типу:
Рис. 5. Окончания прилагательных, склоняющихся по сильному типу
По сильному склонению прилагательные склоняются в следующих
случаях:
1. В единственном числе, если сопровождающее слово отсутствует:
frischer Käse, gutes Wetter, dünne Seide;
2. Во множественном числе:
а) если сопровождающее слово отсутствует: breite Straßen;
б) после неопределенных местоимений einige, manche, viele, wenige,
mehrere, verschiedene: einige große Familien, viele interessante Bücher;
в) после количественных числительных: zwei schwere Texte.
Табл. 21 и 22 демонстрируют сильное склонение прилагательных
в единственном и множественном числе.
Таблица 21
Падеж
N. starker Kaffee kaltes Wasser frische Milch
G. starken Kaffees kalten Wassers frischer Milch
D. starkem Kaffee kaltem Wasser frischer Milch
A. starken Kaffee kaltes Wasser frische Milch
муж. род ср. род жен. род
Единственное число
53
Таблица 22
Падеж Множественное число
N. schöne Blumen viele gute Freunde einige neue Fotos
G. schöner Blumen vieler guter Freunde einiger neuer Fotos
D. schönen Blumen vielen guten Freunden einigen neuen Fotos
A. schöne Blumen viele gute Freunde einige neue Fotos
Смешанная парадигма склонения имен прилагательных
Gemischtes Paradigma der Deklination der Adjektive
По смешанному склонению прилагательные склоняются только
в единственном числе. В качестве сопровождающих слов при этом употребляются:
а) неопределенный артикль: ein guter Mensch, eine breite Straße, ein
gemütliches Zummer;
б) притяжательные местоимения mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr,
Ihr: mein alter Freund, sein neues Fahrrad, unsere große Familie;
в) отрицательное местоимение kein: kein langer Brief, kein helles Bier,
keine kleine Tasse.
После этих сопровождающих слов прилагательные получают в именительном падеже всех трех родов и в винительном
падеже среднего
и женского рода сильные окончания, т. е. окончания артикля. В остальных падежах прилагательные получают слабое окончание -en (см. рис. 6
и табл. 23):
Рис. 6. Смешанное склонение прилагательных
54
Таблица 23
Падеж Единственное число
N. ein neuer Tisch ein neues Bild eine neue Uhr
G. eines neuen Tisches eines neuen Bildes einer neuen Uhr
D. einem neuen Tisch einem neuen Bild einer neuen Uhr
A. einen neuen Tisch ein neues Bild eine neue Uhr
Примечание. Прилагательные с суффиксами -el и -er теряют при
склонении гласный: dunkel – ein dunkles Zimmer, teuer – ein teures Kleid.
В прилагательном hoch при склонении изменяется основа: das hohe
Fenster.
1.4.3. СУБСТАНТИВИРОВАННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
DIE SUBSTANTIVIERTEN ADJEKTIVE
Прилагательные легко субстантивируются, т. е. переходят с помощью артикля в разряд существительных: der Fremde (чужак), die
Bekannte (знакомая), das Gute (добро).
Субстантивированные прилагательные мужского и женского рода
обозначают какое-либо лицо, субстантивированные прилагательные
среднего рода обозначают абстрактные понятия (муж. род: der Alte (старик), der Neue (новенький); жен. род: die Alte (старуха), die Neue (новенькая); ср. род: das Alte (старое), das Neue (новое)).
Субстантивированные прилагательные склоняются
как прилагательные, т. е. тип их склонения зависит от сопровождающего слова,
например (см. табл. 24):
Таблица 24
Падеж
N. der Deutsche die Deutsche die Deutschen
G. des Deutschen der Deutschen der Deutschen
D. dem Deutschen der Deutschen den Deutschen
A. den Deutschen die Deutsche die Deutschen
Единственное число
муж. род жен. род
55
Множественное
число
Окончание табл. 24
Падеж
N. ein Kranker eine Kranke viele Kranke
G. eines Kranken einer Kranken vieler Kranker
D. einem Kranken einer Kranken vielen Kranken
A. einen Kranken eine Kranke viele Kranke
Единственное число
муж. род жен. род
Множественное
число
Субстантивированные прилагательные среднего рода, обозначающие абстрактные понятия, часто употребляются с сопровождающими
местоимениями viel, alles, etwas, nichts, einiges и другими.
После местоимений etwas, viel, wenig, nichts, manch субстантивированные прилагательные получают сильные окончания: viel Neues, etwas
Lustiges, wenig Gutes.
После местоимений vieles, alles, einiges, manches субстантивированные прилагательные получают слабые окончания: vieles Gute, alles Alte,
einiges Bekannte.
1.5. МЕСТОИМЕНИЕ
DAS PRONOMEN
Вопросительные местоимения
Die Interrogativpronomen
1. Вопросительные местоимения wer и was употребляются по отношению к предметам: wer – для одушевленных, was – для неодушевленных
предметов. Они изменяются по падежам (см. рис. 7):
Рис. 7. Склонение вопросительных местоимений wer и was
56
2. Вопросительные местоимения welcher, welche, welches, welche
(Pl.) употребляются по отношению к определенному лицу или вещи.
При ответе на вопрос употребляется определенный артикль или указательное местоимение:
z.B.: Welches Buch ist interessant? – Dieses Buch ist interessant. = Какая
книга интересная? Эта книга интересная.
Местоимение welcher (-e, -es, -е) склоняется как определенный ар-
тикль (см. табл. 25 и 26):
Таблица 25
Падеж
N. welcher Mann welches Kind welche Frau
G.
D. welchem Mann welchem Kind welcher Frau
A. welchen Mann welches Kind welche Frau
Падеж Множественное число
N. welche Männer Kinder Frauen
G. welcher Männer Kinder Frauen
D. welchen Männern Kindern Frauen
A. welche Männer Kinder Frauen
муж. род ср. род жен. род
welches Mannes
welchen Mannes
Единственное число
welches Kindes
welchen Kindes
welcher Frau
Таблица 26
Вопросительное местоимение welcher (-e, -es, -е) может употребляться и без существительного, как самостоятельный член предложения:
z.B.: Ich mag jene Bluse. – Welche? – Mit dem weißen Kragen. = Мне
нравится та блузка. – Какая? – С белым воротником.
3. Вопросительные конструкции was für ein, was für eine, was für (Pl.)
употребляются, если спрашивают о каком-либо лице или вещи вообще.
При ответе употребляется, как правило, неопределенный артикль:
z.B.: Was für ein Mensch ist unser Direktor? – Er ist ein gerechter
Mensch. = Что за человек наш директор? – Он справедливый человек
.
57
При склонении вопросительных конструкций was für ein, was für eine
r –
–
в единственном числе изменяется только последнее слово по типу неопределенного артикля (см. табл. 27).
Таблица 27
Падеж
N. was für ein Mann was für ein Kind was für eine Frau
G. was für eines Mannes was für eines Kindes was für einer Frau
D. was für einem Mann was für einem Kind was für einer Frau
A. was für einen Mann was für ein Kind was für eine Frau
муж. род ср. род жен. род
Единственное число
z.B.: Was für eine Tasche hat Martina gekauft? = Sie hat eine braune Le-
dertasche gekauft.
Во множественном числе вопросительная конструкция не имеет из-
меняемой части, поэтому она не выражает падежных отношений:
z.B.: In dieser Woche schreiben die Schüler einige Diktate. Was für Dik-
tate sind das? (Nominativ) = На этой неделе ученики пишут несколько
диктантов. Что это за диктанты?
z.B.: Was für Diktate schreiben die Schüler? (Akkusativ) = Что за дик-
танты пишут ученики?
Личные местоимения
Die Personalpronomen
Личные местоимения имеют категорию лица и числа, а в 3-м лице
единственного
числа также и категорию рода (см. табл. 28):
Таблица 28
Единственное число Множественное число
1-е лицо ich – я wir – мы
2-е лицо du – ты ihr – вы
e
он
3-е лицо
вежливая форма обращения Sie – Вы Sie – Вы
sie – она
es
оно
58
sie – они
В немецком языке местоимение ihr используется при обращении
к нескольким лицам, с которыми говорящий на «ты». Местоимение Sie
используется при вежливой форме обращения к одному или нескольким
лицам:
z.B.: Wann kommt ihr heute nach Hause? = Когда вы сегодня придете
домой?
z.B.: Wann fahren Sie nach Moskau? = Когда Вы поедете в Москву?
Личные местоимения заменяют существительные и выполняют
в предложении роль подлежащего и дополнения:
z.B.: Ich kenne sie nicht so gut. = Я
не так хорошо знаю ее.
Личные местоимения изменяются по падежам (см. табл. 29 и 30).
Таблица 29
Падеж Единственное число
N. ich du er es sie
G. (meiner) (deiner) (seiner) (seiner) (ihrer)
D. mir die ihm ihm ihr
A. mich dich ihn es sie
Таблица 30
Падеж Множественное число
N. wir ihr sie Sie
G. (unser) (euer) (ihrer) (Ihrer)
D. uns euch ihnen Ihnen
A. uns euch sie Sie
Форма родительного падежа употребляется очень редко, только
с глаголами и прилагательными, требующими родительного падежа.
Притяжательные местоимения
Die Possessivpronomen
Притяжательные местоимения выражают отношения принадлежности:
z.B.: ich – Haus → mein Haus; du – Freund → dein Freund
59
В немецком языке 8 притяжательных местоимений: mein, dein, sein,
ihr, unser, euer, ihr, Ihr. Выбор притяжательного местоимения произво-
дится в зависимости от лица и числа, а в 3-м лице единственного числа
также в зависимости от рода существительного, к которому оно относится (см. табл. 31).
Таблица 31
1-е лицо (ich) – mein (wir) – unser
2-е лицо (du) – dein (ihr) – euer
3-е лицо
вежливая форма обращения (Sie) – Ihr (Sie) – Ihr
Единственное
число
(er) – sein
(sie) – ihr
(es) – sein
Множественное
число
(sie) – ihr
z.B.: Ich rufe meine Schwester an. = Я звоню своей сестре.
Притяжательные местоимения обычно являются в предложении
определениями. Они стоят перед определяемым существительным и согласуются с ним:
в роде:
Муж. род: mein Tisch, dein Vater, sein Sohn, ihr Stuhl
Ср. род: mein Buch, dein Zimmer, sein Fenster, ihr Heft
Жен. род: meine Lampe, deine Tante, seine Tochter, ihre Tasche
в числе:
Единственное число: mein Tisch, dein Buch, unsere Lampe
Множественное число: meine Tische, deine Bücher, unsere Lampen
в падеже (см. табл. 32).
Таблица 32
Падеж
Единственное число
муж. род ср. род жен. род
Множественное
число
N. mein Tisch mein Buch meine Lampe meine Bücher
G. meines Tisches meines Buches meiner Lampe meiner Bücher
D. meinem Tisch meinem Buch meiner Lampe meinen Büchern
A. meinen Tisch mein Buch meine Lampe meine Bücher
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]