Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Британская рок-культура (конец 1960‑х — начало 1970‑х гг.). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
    .       ,      (.53).
Участники:
Роджер Уотерс— Ричард Райт— Дэвид Гилмор— Ник Мэйсон—
Продюсер— Звукорежиссер— Лейбл—
EMI Columbia
бас-гитара, вокал
клавишные
гитара, вокал
ударные
Pink Floyd
Брайан Хамфрис
.53.   More
20
        ,    ,  ,         . , , ­    Main eme (  ­),       АSaucer ful of Secrets (.25).
 25
Трек-лист альбома More
    
Первая сторона
1 Cirrus Minor Waters 5 : 18 2 e Nile Song Waters 3 : 26 3 Crying Song Waters 3 : 33 4 Up the Khyber Mason, Wright 2 : 12 5 Green is the Colour Waters 2 : 58 6 Cymbaline Waters 4 : 50 7 Party Sequence Waters, Wright, Gilmour, Mason 1 : 07
20
Soundtrack From e Film “More”// Music Score : [website]. URL: https://musicscore.ms/
albums/2612 (accessed: 01.10.2021).
161
 . 25
    
Вторая сторона
8 Main eme Waters, Wright, Gilmour, Mason 5 : 28
9 Ibiza Bar Waters, Wright, Gilmour, Mason 3 : 19 10 More Blues Waters, Wright, Gilmour, Mason 2 : 12 11 Quicksilver Waters, Wright, Gilmour, Mason 7 : 13 12 A Spanish Piece Gilmour 1 : 05 13 Dramatic eme Waters, Wright, Gilmour, Mason 2 : 10
           .  ,         ,   ,   ,   ,   ,   .    , ,  Cirrus Minor,      .
 Pink Floyd     .      . , e Nile Song         -.      .
Green Is the Colour—
 ,   ­ ,         ,   .     ,   ,       .             .    , ­,   ,         .
      ­ ,  .    ASpanish Piece—   ,        .
 ,  ,  Quicksilver,       . ­ ,   ,    ,     .        ,    Pink Floyd  .
162
In achurchyard by ariver Lazing in the haze of midday Laughing in the grasses and the graves Yellow bird, you are not long In singing and in ying on In laughing and in leaving.
Cirrus Minor
   ,   ,    ,  ,    ,  .
Willow weeping in the water Waving to the river daughters Swaying in the ripples and the reeds On atrip to Cirrus Minor Saw acrater in the Sun Athousand miles of moonlight later...
  ,   ,    .          …
Ummagumma (1969)
     Ummagumma,  25­ 1969.,    .           ­   Mother’s Club     .  ,      ,    ,   -   « ».            .
      Hipgnosis.     ,   ,   « »21.  ummagumma     ,     ,   ­  -    (.54).
   Astronomy Domine,   .  ,                (,        ,         ­  ).           .     -
21
 —       ,
    ,  ,    .
163
      ,     (.26).
Участники:
бас-гитара,
гитара, вокал
клавишные,
ударные, перкуссия
флейта
Pink Floyd,
Брайан
.54.   Ummagumma
22
     Careful With at Axe, Eugene,    
Роджер Уотерс—
вокал, акустическая гитара Дэвид Гилмор— Ричард Райт—
электроорган, вокал Ник Мэйсон—
Приглашенный музыкант:
Линди Мейсон—
(The Grand Vizier’s Garden Party)
Продюсеры—
Норман Смит Звукорежиссеры—
Хамфрис (концертные
записи), Питер Мью
(студийные записи) Лейблы—
Harvest, Capitol Records
    e Committee,     .  , -
      ,        ,    .
 26
Трек-лист альбома Ummagumma
    
Диск 1, первая сторона 1 Astronomy Domine Barrett 8 : 32 2 Careful with at Axe, Eugene Waters, Wright, Mason, Gilmour 8 : 49
Диск 1, вторая сторона
1 Set the Controls
Waters 9 : 27
for the Heart of the Sun
2 A Saucerful of Secrets Waters, Wright, Mason, Gilmour 12 : 48
22
Ummagumma// Pink Floyd : []. URL: http://pink-oyd.ru/albums/ummagumma/ (
: 01.10.2021).
164
 . 26
    
Диск 2, первая сторона 1 Sysyphus (parts 1–4) Wrig ht 13 : 28 2 Grantchester Meadows Waters 7 : 26 3 Several Species of Small Furry
Animals Gathered Together
in aCave and Grooving with aPict
Диск 2, вторая сторона 1 e Narrow Way (parts 1–3) Gilmour 12 : 17 2 e Grand Vizier’s Garden
Party (part 1: Entrance; part 2: Entertainment; part 3: Exit)
Waters 4 : 59
Mason 8 : 46
     ASaucerful of Secrets. 
   ,     :
1)Something Else, 2)Syncopated Pandemonium, 3)Storm Signal, 4)Celestial Voic es.   ,       Mothers Club 27 1969., —   2  .
    . ,   ,     ,     . ,  ,      Sysyphus,     .         (  ,        ­).        — , ,  .     . ,    ­,    ,   ,    .        ,    ,     .         ­, ,  ,  .          ,    .
   ,    . — Grantchester Meadows—      ,      .   
165
,    Pink Floyd    .         ,     (,   ).   ,    ,   ,  -   . ­        — Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in aCave and Grooving With aPict.      ,          .
   ,       ,    ,  ­    .    e Narrow Way.      ,  ,      .
,        e Grand Vizier’s Garden Party,     .      , ­ .           .       (    ,  Joe Bird White Noise).
Following the path as it leads towards the darkness in the north. Weary strangers’ faces show their sympathy. ey’ve seen that hope before.
And if you want to stay for alittle bit, rest your aching limbs for alittle bit, before you the night is beckoning and you know you can’t delay, you hear the night birds calling you, but you can’t touch the restless sky, close your aching eyes beyond
your name!
166
e Narrow Way
 , 
  .
  
    .
   
 ,    ,   ,  ,   .     ,    .   
  !
.
Mist is swelling, creatures crawling, hear the roar get louder in your ears, you know the folly was your own, but the force behind can’t conquer all your fears.
 ,  ,     .  ,   ,      .
And if you want to stay for alittle bit, rest your aching limbs for alittle bit, before you the night is beckoning and you know you can’t delay, you hear the night birds calling you, but you can’t touch the restless sky, close your aching eyes beyond your
name!
row your thoughts back many years to the time when there was life in
every morning. Perhaps aday will come, when the nights will be as on that
morning.
And if you want to stay for alittle bit, rest your aching limbs for alittle bit, before you the night is beckoning and you know you can’t delay, you hear the night birds calling you, but you can’t touch the restless sky, close your aching eyes beyond your
name!
Rest your weary head, be on your way!
     ,    ,   ,  ,   .     ,    .   
  !
    ,  ,   
 . ,  ,    ,  .
   
 ,    ,   ,  ,   .     ,    .   
  ,
   ,
  !
Atom Heart Mother (1970)
Atom Heart Mother      -­ Pink Floyd.    10 1970.    ­  55-  .  
167
    .        .
      Hipgnosis.              Atom Heart Mother.         (  ,      -  ).  ­      « »  .     —         .   ,  ,     : ­  ,    —      23.  -   ( ,  )    .       .  Atom Heart Mother    ,  - ,   ,     ,  e Beatles, —
   
,    (.55).
Участники:
Роджер Уотерс— Дэвид Гилмор— Ричард Райт— Ник Мэйсон—
дополнительные эффекты (Alan’s Psychedelic Breakfast)
бас-гитара, вокал
гитара, вокал
клавишные
ударные,
Продюсеры—
Смит
Звукорежиссеры—
Питер Баун
Лейбл—
Pink Floyd, Норман
Алан Парсонс,
Harvest Records
.55.  
Atom Heart Mother
23
Pink Floyd “Atom Heart Mother” (1970)// Arzamas : []. URL: https://arzamas.academy/
micro/album/8 ( : 16.09.2021).
24
Pink Floyd— Atom Heart Mother// Vinyl Park : []. URL: https://vinylpark.ru/catalog/
vinyl/pink_oyd_atom_heart_mother_1_st_uk_1970_12208/ ( : 01.10.2021).
24
168
     ,     ,     ,      .     ,           . Atom Heart Mother     Pink Floyd ( 24) (.27).
 27
Трек-лист альбома Atom Heart Mother
    
Первая сторона
1 Atom Heart Mother Mason, Gilmour, Waters, Wright, Geesin 23 : 45
Вторая сторона
2 If Waters 4 : 25 3 Summer ‘68 Wr ight 5 : 29 4 Fat Old Sun Gilmour 5 : 20 5 Alan’s Psychedelic Breakfast Gilmour, Waters, Wright, Mason 13 : 07
52 : 44
     , ­  :    . ,      If,   .     ,       ,   . ,        ,      .    Summer ‘68,   ,        1968.
 Fat Old Sun ,     ­    ,    . ,       (   ,      ).         .     .
     Alan’s Psychedelic Breakfast  -    ,      .     ,     ,      Pink Floyd 
169
   .          .
If
IfI were aswan, I’d be gone. IfI were atrain, I’d be late. And if Iwere agood man I’d talk with you more oen than Ido.
IfI were asleep, Icould dream. IfI were afraid, Icould hide, IfI go insane, Please don’t put your wires in my brain.
IfI were the moon, I’d be cool. IfI were arule, Iwould bend. IfI were agood man I’d understand the spaces between friends.
IfI were alone, Iwould cry, And if Iwere with you, I’d be home anddry, And if Igo insane Will you still let me join in with the game?
  ,  .   ,  .    ,    ,  .
 ,    .  ,   .   , ,    .
  ,  .   ,  .    , ,   
 .
  ,  .   ,   .   ,   
 ?
IfI were aswan, I’d be gone. IfI were atrain, I’d be late again. IfI were agood man I’d talk with you more oen than Ido.
  ,  .   ,  .    ,    ,  .
Meddle (1971)
Meddle—     Pink Floyd.   -      1971.   ­.     « »,    ,           ,    .
170