Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Британская рок-культура (конец 1960‑х — начало 1970‑х гг.). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
  « »        .      ­   ,    .     -,   .  ,    ,   ,   ­.    ,      .  2017.      .   - Moonstock, ­  .      ,       Bark at the Moon.
Характеристика альбомов
Black Sabbath (1970)
     .       .   ­ 13 1970. , 13-  (   )  «» ,    ,    .        1 200  ,  Black Sabbath     -.
       ­  .  ,   ,    …   ,      ,    .   , ,   ,     ,     , ,   ,  - .        ­.  , , ,      -   .        .  ,       ,          ,      .  ,      ­   (.39).
   (  )   ,        XVI.  : «… ­  :      . 
121
    ,      …   , ,  ,    .     Black Sabbath,       …    :       !»16        .      ­  ,     .      ,         (.17).
Участники:
Тони Айомми— Оззи Осборн— Гизер Батлер— Билл Уорд—
Продюсер— Звукорежиссеры—
Барри Шеффилд
Лейбл—
Vertigo Records
гитара
вокал
бас-гитара
ударные
Роджер Брайан
Том Аллом,
.39.   Black Sabbath
17
 17
Трек-лист альбома Black Sabbath
    
Первая сторона
1 Black Sabbath Iommi, Butler, Ward, Osbourne 6 : 16 2 e Wizard Iommi, Butler, Ward, Osbourne 4 : 24 3 Behind the Wall of Sleep Iommi, Butler, Ward, Osbourne 3 : 38 4 N. I. B. Iommi, Butler, Ward, Osbourne 6 : 06
Вторая сторона
5 Ev il Woman Larry Weigand, Dick Weigand, David
3 : 25
Wagn er
16
Osbourne O. Iam Ozzy. N. Y., 2010. P.87.
17
e Woman From Black Sabbath’s Iconic Cover Revealed// Everyday Koala : [website]. URL:
https://everydaykoala.com/the-woman-from-black-sabbaths-iconic-cover-revealed/ (accessed: 01.10.2021).
122
 . 17
    
6 Sleeping Village Iommi, Butler, Ward, Osbourne 3 : 46 7 Warning Aynsley Dunbar, Alex Dmochowski, Victor
Hickling, John Moorshead
8 Wicked World
18
Iommi, Butler, Ward, Osbourne 4 : 44
10 : 32
  —  ,        ,   ,         (  ,  ).   Black Sabbath   ,  ,  , ­,       . ­ - ,  ,   e Wizard, N. I. B., Warning ,, Black Sabbath.
     Black Sabbath   ,  .      ,    ,  - ­ ( -),   -.
     ,   ­ . ,  e Wizard    «­ »,      ,   Behind the Wall of Sleep    . .  « »,     ,     ,       .   N. I. B.    .  ,       ,      ,      ,    .
       ­ . ,  Wicked World  -  — -,    ,   , ,    ,      . Warning  -  e Aynsley Dunbar Retaliation.     ,    ,      .  Ev il Woma n 
18
   1996.
123
,     ,       . Sleeping Village—   ,     ,    .
N. I. B.
Some people say my love cannot be true, Please believe me, my love, and I’ll show you, Iwill give you those things you thought unreal, e sun the moon the stars all bear myseal.
  ,      . , , ,  ,  .   ,    : ,  —
  .
Follow me now and you will not regret, Leaving the life you led before we met. You are the rst to have this love of mine, Forever with me till the end of time.
Your love for me has just got to be real Before you know the way I’m going to feel, I’m going to feel, I’m going to feel.
NowI have you with me under my power Our love grows stronger now with every hour. Look into my eyes you’ll see who Iam. My name is Lucifer, Please take my hand.
 ,  ,    .  ,    .  ,  .
     ,    ,   ,  ,  .
    ,      .   ,  , .   ,   .
Paranoid (1970)
       War P igs ,        ­. ,       Black Sabbath     ,      . ,   ,      .  ,   Paranoid     .     War P igs ,
124
      .  ,   , ,        : «    »19.     ,     ,       .  : «  ­    ,   »20 (.40).
Участники:
Тони Айомми— Оззи Осборн— Гизер Батлер— Билл Уорд—
Продюсер— Звукорежиссеры—
Брайан Хамфрис
Лейбл—
Vertigo Records
гитара
вокал
бас-гитара
ударные
Роджер Бэйн
Том Аллом,
.40.   Paranoid
21
 Paranoid      Black Sabbath.          ,     ,  War Pigs Iron Man,      .       - .     . ­        —  Electric Funeral ,   Planet Caravan. ,  ,      .        .    Paranoid
19
Grow K. at Evil Kind of Feeling’: e Inside Story of Black Sabbath’s Iconic Cover Art// Rolling Stone : [website]. URL: https://www.rollingstone.com/music/music-features/black-sabbath-cover-art­keef-keith-macmillan-interview-951578/ (accessed: 01.10.2021).
20
Ibid.
21
Black Sabbath— Paranoid (1970)// MusicScore : [website]. URL: https://musicscore.ms/ albums/3437 (accessed: 01.10.2021).
125
   - ,       (.18).
 18
Трек-лист альбома Paranoid
    
Первая сторона
1 War Pigs Iommi, Butler, Ward, Osbourne 7 : 57 2 Paranoid Iommi, Butler, Ward, Osbourne 2 : 48 3 Planet Caravan Iommi, Butler, Ward, Osbourne 4 : 32 4 Iron Man Iommi, Butler, Ward, Osbourne 5 : 56
Вторая сторона
5 Electric Funeral Iommi, Butler, Ward, Osbourne 4 : 53 6 Hand of Doom Iommi, Butler, Ward, Osbourne 7 : 08 7 Rat Salad Iommi, Butler, Ward, Osbourne 2 : 30 8 Fairies Wear Boots Iommi, Butler, Ward, Osbourne 6 : 15
  Paranoid    .  1960-—  1970-. —    . ­    ,     ,    ,    War P igs .     Hand of Doom,        ,    ,       - .       Paranoid.  ­   ,    —    ,    .  ,  ,   ,   ­  .
   1960–1970-—     ­.       . ,  Electric Funeral     .   Planet Caravan Iron Man.     .          . Iron Man  ,      .  ,    .    ,   ,   ,       .
126
Generals gathered in their masses, Just like witches at black masses. Evil minds that plot destruction, Sorcerer of death’s construction.
War Pigs
  ,    .  ,   ,   .
In the elds the bodies burning, As the war machine keeps turning. Death and hatred to mankind, Poisoning their brainwashed minds. Oh lord yeah!
Politicians hide themselves away, ey only started the war. Why should they go out to ght, ey leave that all to the poor. Yea h!
Time will tell them they are Power Blind, Making war just for fun. Treating people just like pawns in chess, Wait till their judgment day comes. Yea h!
Now in darkness world stops turning, Ashes where the bodies burning. No more war pigs have the power, Hand of God has struck the hour.
  ,      .       .  , !
 ,    .     ,    . !
 ,    ,    ,  ,   , ,     . !
    ,  ,    .     ,   .
Day of judgment God is calling, On their knees the war pig’s crawling. Begging mercies for their sins, Satan laughing spreads his wings. Oh lord yeah!
  ,     ,    .     .  , !
Master of Reality (1971)
Master of Reality—
   Black Sabbath.           ­.      
127
     ,      ,  -, - -.        ­   .      ,     . ,        .     -:     ,      .
  Master of Reality    -  .        ,  .   ,    ,     .     Black Sabbath,       (.41).
Участники:
Тони Айомми—
синтезатор, флейта Оззи Осборн— Гизер Батлер— Билл Уорд—
гитара,
вокал
бас-гитара
ударные
Роджер Бэйн
Том Эллом
Warner Brothers Records
.41.   Master of Reality
Продюсер— Звукорежиссер— Лейбл—
22
     .         .   .       Sweet Leaf,    .    ,      ,   ,     .     ,  :   ,  —  « ».  ,   
22
  «Master Of Reality» Black Sabbath// RockFM : [website]. URL: https://www.
rockfm.ru/news/fakty-ob-albom-master-of-reality-black-sabbath ( : 01.10.2021).
128
   —     ,      .
       .  ­    War Pig s   Children of e Grave,        ,         .      ,     ,    .    ,      « », « ».  ,      (.19).
 19
Трек-лист альбома Master of Reality
    
Первая сторона
1 Sweet Leaf Iommi, Butler, Ward, Osbourne 05 : 05 2 Aer Forever Iommi 05 : 27 3 Embryo Iommi 00 : 28 4 Children of the Grave Iommi, Butler, Ward, Osbourne 05 : 17
Вторая сторона
5 Orchid Tony Iommi 01 : 31 6 Lord of is World Iommi, Butler, Ward, Osbourne 05 : 25 7 Solitude Iommi, Butler, Ward, Osbourne 05 : 02 8 Into the Void Iommi, Butler, Ward, Osbourne 06 : 12
          Aer Forever,    .        ,   ­    ,     ,      . .     ,   ,         .
     Orchid.  ­     Led Zeppelin.     ,   Lord of is World     ,  ,       , : «   ,   ».   ,      , ,  ,   , 
129
-
   ,     .   ,     .
       Solitude.  ­    .   Into the Void   ,    , ­ : «  , ,    ».  ,   ,  .   ,    ,   «  ,   ».    : «    ».
Children of the Grave
Revolution in their minds, the children start to march against the world in which they have
tolive with all the hate that’s in their hearts. ey’re tired of being pushed around and told just what to do. ey’ll ght the world until they’ve won, and love comes owing through!
   .     ,  
 ,
  ,  
 .   ,    ,  ,   ,  ,    !
Children of tomorrow live in the tears that fall today. Will the sun rise up tomorrow bringing peace in any way? Must the world live in the shadow of atomic fear? Can they win the ght for peace or will they disappear?
So you children of the world, listen to what Isay: if you want abetter place to live in spread the words today show the world that love is still alive. You must be brave or you children of today are children of the Grave, Yeah!
130
    .   ,   ?      ?        ?
,  , ,  :      ,   ,  ,    .    ,  ,  ,   ,  !