Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Устные темы. Учебное пособие по английскому языку для инженерных специальностей ИТТСУ ТИУ, ТМН, ТПВ, ТПЛ, ТПТ разных форм обучения
.pdf
Minimal disruption to train services - Predictive and
preventative maintenance, plus faster repair times, will improve the reliability and availability of the railway.
Services timed to the second - Knowing the exact
location and speed of all trains in real time will improve situational awareness, increase operational flexibility and allow
for faster recovery from disruption.
Personalised customer experience - Providing customers with tailored information and services so that travel by
rail becomes a seamless part of their overall journey. In general, trains in Britain run frequently and mostly without delay.
On long-distance lines, the hour or half-hour interval is maintained, and it is possible to leave even faster near large cities.
The designation system for train types in England also has its
own. The fastest trains carrying speeds of around 200 kilometers per hour are called the High-Speed Train (HST), or InterCity, or simply Express.
Unlike other Europe, in England schedules can be
published separately for working days and for weekends and
holidays. On some lines, the number of trains at weekends is
decreasing, on others it is increasing. Saturday usually refers
to working days. Also, the routine schedules for the station on
the continent are almost not applied. Schedules are given separately for each direction.
UK Rail is the world's oldest railway. The country remains
one of the most densely covered with railways. It is also one
of the busiest networks in Europe.
81

Unit 13
1.transforming
[trænsˈfɔːmɪŋ] трансфонсрмация
2.completed
[kəmˈpliːtɪd] завершенный
3.reliability
[rɪˌlaɪəˈbɪlɪti] надежность
4. journeys
[ˈʤɜːniz] поездки
5.comfortable
[ˈkʌmf(ə)təbl] удобный, комфортабель-
ный
6.infrastructure
[ˈɪnfrəˌstrʌkʧə] инфрастуктура
7.modernised
[ˈmɒdənaɪzd] модернизированный
8.combined
[kəmˈbaɪnd] объединенный???????
9.integrated
[ˈɪntɪgreɪtɪd] интегрированный, комби-
нированный
10.Hammersmith
[ˈhæməsmɪθ] Хаммерсмит
11.network
[ˈnɛtwɜːk] сеть
12.passenger
[ˈpæsɪnʤə] пассажир
13.equipment
[ɪˈkwɪpmənt] оборудование
14.introducing
[ˌɪntrəˈdjuːsɪŋ] внедрение
15.spacious
[ˈspeɪʃəs] просторный
16.stations
[ˈsteɪʃənz] вокзал, станция
17.dedicated
[ˈdɛdɪkeɪtɪd]выделенный
18.wheelchair
[ˈwiːlʧeə] инвалидная коляска
19.replacing
[rɪˈpleɪsɪŋ] замена
20.drainage
[ˈdreɪnɪʤ] дренаж
21.delays
[dɪˈleɪz] задержки
22.maintenance
[ˈmeɪntənəns] тех обслуживание
23.signalling
[ˈsɪgnlɪŋ] сигнализация
24.eventually
[ɪˈvɛnʧəli] в итоге
25.managing
[ˈmænɪʤɪŋ] управление
26.similar
[ˈsɪmɪlə] аналогичный
27.performance
[pəˈfɔːməns] работа
28.closures
[ˈkləʊʒəz] закрытия
29.spacious
[ˈspeɪʃəs]просторный
30.features
[ˈfiːʧəz]черты, особенности, характери-
стики
London Underground
Text 1
Ex. №1 . Study the active vocabulary:
82

31.customer
[ˈkʌstəmə] клиент, покупатель
32.reliable
[rɪˈlaɪəbl] надежный
33.frequent
[ˈfriːkwənt] частый
34.accessibility
[əkˌsɛsɪˈbɪlɪti] доступность
35.demand
[dɪˈmɑːnd]требование
36.challenge
[ˈʧælɪnʤ]вызов
London Underground
The London Underground (also known simply as the
Underground, or by its nickname the Tube) is a public rapid
transit system serving London and some parts of the adjacent
counties of Buckinghamshire, Essex and Hertfordshire in the
United Kingdom.
Opened in 1863, it is now part of the Circle, Hammersmith &
City and Metropolitan lines; The network has expanded to 11
lines, and in 2016-17 carried 1.379 billion passengers, making
it the world's 11th busiest metro system. The 11 lines collectively handle approximately 4.8 million passengers a day.
The system's first tunnels were built just below the surface,
using the cut-and-cover method; later smaller, roughly circular tunnels which gave rise to its nickname, the Tube, were
dug through at a deeper level. The system has 270 stations
and 250 miles (400 km) of a rack. The current operator is a
wholly owned subsidiary of Transport for London (TfL), the
statutory corporation is responsible for the transport network
in Greater London. The Travelcard ticket was introduced in
1983 and Oyster, a contactless ticketing system, in 2003.
Contactless card payments were introduced in 2014, the first
public transport system in the world to do that.
Proposed improvements and expansions
In Summer 2014 Transport for London issued a tender
for up to 18 trains for the Jubilee line and up to 50 trains for
the Northern line. These would be used to increase frequen-
83

cies and cover the Battersea extension on the Northern line.
The study had showed that with new generation trains.
Piccadilly line capacity could be increased by 60% with 33
trains per hour (tph) at peak times by 2025.
Central line capacity increased by 25% with 33 tph at peak
times by 2030.
Waterloo & City line capacity increased by 50% by 2032, after the track at Waterloo station is remodelled.
Bakerloo line capacity could be increased by 25% with 27 tph
at peak times by 2033.
Exercise 2: memorise the topic on the basis of this
summery:
1) January 10, 1863 in London opened the first stage
of Paddington-Farringdon station (city district)
2) The first metro line 6 km long was built in London. Launched on January 10, 1863.
3) London underground is one of the largest in the
world, its network consists of 11 lines with a total
length of 402 km, of which 45% is underground.
4) The total length of subway lines ranks fourth in the
world after Seoul, Beijing and Shanghai. London underground has 270 stations.
5) In 1853 the North Metropolitan Railway co company which was engaged in construction of the underground railroad was created.
6) January 10, 1863 in London opened the first stage
of Paddington-Farringdon station (city district).
7) In 2013, the London Underground celebrated its
150th anniversary.
8) To date, the first subway in the world carries up to
5 million people a day.
9) Station of London tube: Aldgate, Alperton, Amersham,
Baker street, Balem, Arsenal, Bank and so on.
84

Exercise 3. Translate the sentences from Russian
into English:
1) 10 января 1863 года в Лондоне открылся первый этап станции
Паддингтон-Фаррингтон (район города)
2) В Лондоне была построена первая линия метро длиной 6 км. Запущен 10 января 1863 года.
3) Лондонский метрополитен является одним из крупнейших в мире,
его сеть состоит из 11 линий общей протяженностью 402 км, из которых 45% под землей.
4) Общая длина линий метро занимает четвертое место в мире после
Сеула, Пекина и Шанхая. В лондонском метро есть 270 станций.
5) В 1853 году была создана компания North Metropolitan Railway,
которая занималась строительством подземной железной дороги.
6) 10 января 1863 года в Лондоне открылся первый этап станции
Паддингтон-Фаррингдон (городской округ).
7) В 2013 году Лондонский метрополитен отметил свой 150-летний
юбилей.
8) На сегодняшний день первое метро в мире насчитывает до 5 миллионов человек в день.
9) Станция лондонского метро: Альдгейт, Альпертон, Амершам,
Бейкер-стрит, Балэм, Арсенал, Банк и так далее.
Техt 2
Planned modernization and expansion of London un-
derground.
Currently, a large number of works are planned to
improve the London underground. On 27 March 2008, a new
station was opened on the Piccadilly line at terminal 5 of
Heathrow airport, which was the first new section of the London underground since 1999. Each line is upgraded to improve capacity and reliability by introducing a computerbased signal transmission and automatic train control system,
replacing rails and reconstructing stations and, where necessary, introducing new rolling stock. In 2006 and 2007, the
ground water cooling system at Victoria station was tested to
assess the feasibility and effectiveness of implementing the
system on a large scale. On the Waterloo and city line, mobile
network coverage was tested and the possibility of extending
coverage to the rest of the subway was assessed. Combined
85

with the underground network "Cross rail" will be a new
route through the center of London.
Chelsea-Hackney line, which is planned to be put into operation in 2025, will connect the North-Eastern and
southern areas of London, in many areas intersecting with
other lines and reducing passenger traffic on them. This project, first proposed in 1901, is currently under development.
In 2007, the line was transferred to Cross London rail, a company engaged in the construction of the Cross rail network.
Thus, the line can become part of both the London underground and the National rail network.
The Croxley rail project provides for the creation of
a branch of the subway line to Watford junction station on
abandoned railway tracks. The project is awaiting funding
from the Hertfordshire County Council and the Department of
transportation.
London mayor Boris Johnson is considering extending the Bakerloo Line to Lewisham as South London lacks
underground lines
Improving London railway. Improving the trains
A new train design will deliver faster, more frequent and
more reliable journeys with the first walk-through and airconditioned trains on the four 'Deep Tube' lines.
We will replace trains and signaling systems across the four
'Deep Tube' lines - the Piccadilly, Bakerloo, Central and Waterloo & City lines.
250 new Tube trains for the Piccadilly, Bakerloo,
Central and Waterloo & City lines, with the first new
trains serving the Piccadilly line from 2024
More capacity with a faster, more frequent service
More reliability as modern signalling systems will en-
sure fewer delays
86

Walk-through carriages helping to ease extra demand
at peak times
Air-conditioned carriages for a more comfortable
journey
Improved accessibility with step-free access at plat-
form level
A single design
We are creating a blueprint for a single train design that will
be rolled out across the Piccadilly, Bakerloo, Central and Waterloo & City lines, allowing for more efficient procurement
and long-term maintenance procedures.
250 new Tube trains
Around two-thirds of our lines are being or have been upgraded. We also have a programme of work underway to increase frequencies on upgraded lines even further.
More reliable service
As part of our ongoing investment in the Underground network and to meet the needs of London's rapidly growing population, we are continuing to invest in and improve our services.
By introducing new modern signalling systems and new
trains on the Piccadilly, Bakerloo, Central and Waterloo &
City lines, delays due to signal and train failures will be reduced.
Additionally, over the course of time we will also be introducing platform edge doors where possible (as used on the
Jubilee line), helping to ensure customer safety and reducing
delays due to litter and other obstructions on the tracks.
Meeting London's growing demand
London's population is set to increase from 8.4 million today
to around 10 million by 2030. The new modern signalling
systems and new trains we're introducing will increase capacity to help us meet this challenge.
87

Piccadillyline
60% more capacity (the equivalent of up to 21,000 customers
per hour)
Bakerlooline
25% more capacity (the equivalent of up to 9,000 customers
per hour)
Centralline
25% more capacity (the equivalent of up to 12,000 customers
per hour)
Waterloo&Cityline
50% more capacity (the equivalent of up to 7,000 customers
per hour)
A train for the future
We are making sure our trains will be future-proofed as they
will serve London for at least 40 years. Because of this, new
trains will have:
More capacity to meet the increased demand
Air-conditioning for more comfortable journeys
Improved energy efficiency and customer information
Advances in technology mean that these trains and signalling
systems are capable of increased levels of automation. By the
early 2020s, with the completion of the new signalling system
on the Circle, District, Hammersmith & City and Metropolitan lines, the majority of existing London Underground lines
will have automatic train operation, with a driver on board.
Throughout the development and procurement of these new
trains and signalling we will work closely with our customers,
stakeholders, trade unions and staff to make the most of the
new technology.
88

Improving London railway
Four Lines Modernisation
We are transforming the Circle, District, Hammersmith &
City and Metropolitan lines. When the work is completed in
2023, increased capacity and boosted reliability will make
journeys faster and more comfortable.
Because these lines share a lot of track and infrastructure,
they are being modernised under a single combined and integrated project, Four Lines Modernisation (4LM).
Watch how we're transforming the Circle, District, Hammersmith & City and Metropolitan lines.
The four lines are among some of the oldest sections of the
Underground network, with parts dating back to 1863. Together they make up 40% of the Tube network, with around a
million passenger journeys each day.
Some equipment used on these lines is old and needs to be
replaced. We're introducing new technology that will reduce
journey times and increase capacity - essential to support
London's growing population.
This project will require some line closures. To stay up-todate you can follow @TfLTravelAlerts on Twitter,
check Journey Planner and sign up to our email alerts.
New trains
A fleet of 192 modern, air-conditioned, walk-through S-stock
trains run across the Circle, Hammersmith & City, District
and Metropolitan lines.
These trains are longer and more spacious than the old trains
they replaced. The train doors are also bigger, creating extra
space for more people to get on and off at stations. This
speeds up journeys.
The trains also have improved audio and visual information,
dedicated wheelchair spaces and colour contrasting interiors.
89

New track and drainage
By replacing old and worn out track and points your journeys
will be quieter and smoother. Coupled with brand new drainage systems, they will be more reliable during bad weather.
Better drainage means that the track is much less likely to
flood, reducing delays to journeys because of signal failures,
as well as fewer closures for maintenance and repair works.
New signalling system
Work to install a new signalling and control system began in
summer 2016. This will eventually allow the trains to be driven automatically, with a train operator in the cab to open and
close the doors. The train operator will be responsible for
managing customer information and safety.
Similar technology introduced in recent years on the Jubilee
and Northern lines improved performance. The new signalling system allows trains to be run closer together, meaning a
more frequent service and shorter waiting times, allowing
more people to be carried. This new technology will enable us
to reduce delays and improve reliability.
The programme will allow us to operate 32 trains per hour, a
33% increase in peak-hour capacity. Installation work will
require some line closures.
Benefits
A new fleet of air-conditioned trains, with brighter
more spacious interiors, low floors and dedicated
spaces for wheelchair users, CCTV and other improved features
Space for more customers
Faster journeys and reduced waiting times
Fewer delays as safe but obsolete equipment - dating
back to the 1920s in some places - is replaced with
modern, computerised signalling and control systems
Better live customer information on platforms and to
smart devices
90
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
