Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Уинстон Черчилль его эпоха, его преступления
.pdf
И
нию изнемецких лагерей индийских военнопленных ипередаче их под его начало. Он намеревался затем создать Индийскую национальную армию (ИНА) ипереместить ее вИндию,
чтобы открыть новый фронт против англичан. «Как именно вы
предлагаете транспортировать их?»— спросили его. Бос ответил, что собирается сделать это через территорию Советского
Союза. Однако немцы, глубоко погруженные вразработку плана операции «Барбаросса», сообщили Босу, что это невозможно.
Июнь г. был незагорами.
Единственная встреча Боса сГитлером прошла неочень хорошо. Бос читал «Майн кампф», иему показалось, что оскорбительные замечания фюрера вотношении индийцев неособо
отличаются отзамечаний Черчилля. Он вел переговоры сГитлером, ноему было сказано, что лучше сделать ставку наяпонцев, так что ему нужно как можно скорее добраться доТокио.
Бос последовал этому совету. Японцы оказались гораздо более
восприимчивы кего аргументам. После падения Сингапура Бос
получил свою ИНА. Это была объединенная светская армия,
которая воевала санглийскими вой сками вБирме.
Ненависть кБосу состороны пробританских сил стала еще
сильнее, но инициатива с ИНА подняла его популярность
вИндии вцелом. Еслибы японцы захватили Калькутту иДели,
Бос сталбы фактическим лидером индийского правительства.
Ганди иНеру прекрасно отдавали себе отчет, что в этом нет
ничего невероятного. Неприязнь Черчилля кИндии ииндийцам росла скаждым днем помере того, как поступали все новые
дурные вести. Лео Эмери , его старый друг иминистр поделам
Индии ввоенном кабинете, писал: «Втом, что касается Индии,
Уинстон неможет рассуждать здраво… яневижу особой разницы между его взглядами ивзглядами Гитлера». Эмери предложил заключить сИндией всеобъемлющее соглашение, которое еще довой ны предоставилобы ей фактический статус доминиона, ноправительство Чемберлена было неготово дать наэто
свое согласие. Черчилль никогда несогласилсябы «председательствовать при ликвидации империи Его Величества».

У Ч
В августе г. лидеры Конгресса поняли, что больше
немогут сидеть сложа руки. Призрак Боса истрах перед японской оккупацией заставили обычно сверхосторожного Ганди
повести себя несколько безрассудно. Назаседании Всеиндийского комитета Конгресса он дал старт движению «Вон изИндии!»,
потребовав немедленного ухода англичан. Собирались огромные толпы, проводились акты массового гражданского неповиновения. Тысячи активистов Конгресса ивсе его лидеры были
арестованы. Бос был искренне убежден, что движение «Вон
изИндии!» недобьется успеха, пока Неру иГанди невооружат массы, чтобы оказывать сопротивление. Наэто они никогда несогласятся. Это шлобы вразрез ссутью той стратегии,
которой они следовали напротяжении многих десятилетий.
Босже был абсолютно уверен вверности собственной стратегии— несмотря насвою чрезмерную зависимость отяпонцев.
Голод в Бенгалии
Вразгар Второй мировой вой ны, пока вразных частях субконтинента гремели политические баталии, произошла еще одна
катастрофа. Наэтот раз вБенгалии.
Бенгалия была первой областью Индии, оккупированной
англичанами. Сконца XVIIIв. ее земли без всякой жалости были
отданы под выращивание опиума— «величайшая наркосделка вмировой истории», повыражению историка Майка Дэвиса. Гигантские прибыли отторговли наркотиками, оседавшие
насчетах Ост- Индской компании начиная с-х гг., окупали
непосредственные вложения, атакже постоянные накладные
расходы (вчастности, наармию), предназначавшиеся для расширения имперских владений натерритории остальной Индии.
Вот так действовал империализм. Калькутта, назначенная
нароль имперской столицы, стала стремительно развиваться,
атонкая прослойка населения, состоящая изкоренных жителей, смогла получить образование наанглийском. Напрочих

И
территориях провинции происходили лишь уничтожение местных ремесленных производств, создание земельной олигархии
имодернизация нищеты. Выращенный вБенгалии опиум транспортировался изКалькутты вКантон. Китайский рынок наркотиков расширился еще больше благодаря двум Опиумным войнам (– и–), которые устроили англичане, чтобы усугубить вред, причиняемый Китаю. Этим была заложена
основа для бурного роста торговли. Эта «крайне односторонняя
торговля», как пишет Дэвис, кг. привела ктому, что Британская Индия «обеспечивала процентов китайского импорта, нопри этом сама покупала менее процента его экспорта».
Продажа бенгальского опиума была ключевым звеном «вкоммерческой цепи, которой Великобритания опутала весь мир»
.
Как именно работала эта глобальная цепь? Э. Дж. Х. Лэтэм
в своем классическом труде «Международная экономика
инеразвитые страны, –гг.» (The International Economy
and the Undeveloped World, –) дает такое описание:
Соединенное Королевство расплачивалось сСоединенными
Штатами захлопок векселями Банка Англии. Американцы
отправляли часть этих векселей вКантон именяли их начай.
Китайцы обменивали векселя наиндийский опиум. Часть век-
селей переводилась вАнглию вкачестве прибыли, адругая
часть шла вИндию назакупку дополнительных товаров, атак-
же наобеспечение денежных переводов для частных накоп-
лений вИндии исредств для функционирования индийской
администрации наместе
.
Джут был нетаким прибыльным, как опиум, новедь иторговля им нетребовала участия канонерок. Правда, вой на весьма помогала торговле: Крымская вой на, как иГражданская война вСША, вызвала огромный рост спроса иприбыли *. Первая
* Джутовые мешки широко использовались для строительства полевых укреп-
лений, что стимулировало спрос наэто сырье.— Прим. науч. ред.

У Ч
партия была отправлена Ост- Индской компанией изБенгалии
вг., ауже через сорок лет чистая джутовая пряжа изготавливалась ипродавалась вДанди. Вдокладе, опубликованном Индийской промышленной комиссией (–)— которая кг. насчитывала десять членов, причем лишь четверо
изних были индийцами, включая магната парсийского происхождения сэра Дорабджи Джамшеджи Тату,— говорилось, что
«средний годовой объем торговли джутом для Бенгалии, поподсчетам, составил миллионов фунтов», идалее подчеркивалось, что «сотрудничество джутовой промышленности Калькутты спредприятиями восточного побережья Шотландии напротяжении всего времени оставалось наитеснейшим».
Нет нужды гадать, кто был доминирующим партнером.
Бóльшую часть европейского персонала, работавшего встарших
имладших руководящих должностях назаводах попереработке джута вБенгалии, составляли шотландцы. Кг. дешевые
мигранты издругих областей Индии составляли до процентов рабочей силы. Агенты понайму недоверяли местным. Все
рабочие жили вбезобразных условиях. Иэто притом что крошечной части доходов отторговли опиумом иджутом хватилобы нато, чтобы создать систему, при которой повсей провинции строилисьбы больницы, школы, водопровод иканализация, атакже сносные жилые дома, как это происходило
вбелых доминионах. Такова была Бенгалия, созданная беспощадной империей.
Институционализированная нищета, которая была характерной чертой британского господства вИндии ипривела кбессчетному количеству смертей, часто ретушируется или вовсе
игнорируется историками-«культуралистами» *. Обращение
сбенгальцами было особенно диким, причем задесятилетия
доголода военного времени. Официальный доклад за–
* Вданном случае имеются ввиду историки, которые концентрируются наизуче-
нии народной культуры, культурного империализма, способов иформ британ-
ского доминирования вкультурной сфере иязыке.— Прим. науч. ред.

И
гг., составленный доктором Бентли, директором департамента здравоохранения вБенгалии, был беспощаден всвоей
конкретике. Ежегодно полтора миллиона бенгальцев умирали
отнедоедания, излечимых болезней иотсутствия медицинских
учреждений. Изэтого числа тысяч были дети младше пятнадцати лет. Получаемый людьми паек был таким, что «даже
крысы несмоглибы существовать нанем более пяти недель»:
Внастоящий момент их жизненные силы настолько подорваны недостаточным питанием, что они невсостоянии переносить инфекционные болезни. Впрошлом году тысяч человек умерли отхолеры, тысяч— отмалярии, тысяч—
оттуберкулеза… Всреднем тысяч новорожденных каждый
год умирают отстолбняка.
Вот почему многие британские администраторы рассматривали случаи голода всего лишь как дополнительные накладные
расходы.
Ничего неизменилось посуществу и через двадцать пять
лет. «Более пяти миллионов человек вБенгалии умерли отнедоедания или эпидемий, вызванных рукотворным голодом
вг.». Этот текст появляется наэкране взаключительном
кадре по-настоящему огненного фильма Сатьяджита Рая «Отдаленный гром» (Distant Thunder), который сам посебе является шедевром. Масштаб бенгальского голода, который длился
почти два года, сконца -го пог., втовремя небыл
широко известен вИндии. Лидеры националистов находились
втюрьме, аМусульманская лига иКоммунистическая партия
были сголовой погружены ввой ну. Имелся иеще один фактор:
некоторые описания голода намеренно недооценивают «обогащение индийских промышленников», втом числе большого
друга иблагодетеля Ганди Г. Д. Бирлы, которые сэнтузиазмом
поддержали вывоз последнего риса изсельской местности для
того, чтобы кормить рабочих насвоих фабриках, занятых военным производством. Их погоня заприбылью сыграла свою роль

У Ч
вмассовой гибели людей отнедоедания, нонаэтот аспект, как
правило, необращалось внимания вбольшинстве исторических
работ, посвященных голоду,— отчасти потому, как предполагает один автор, что чрезмерный акцент делался наобъяснительной силе «культуры» при недооценке идаже полном отсутствии
внимания кполитической экономии
.
Отом, что погибло оттрех споловиной допяти миллионов
человек, стало известно лишь после провозглашения независимости Индии, апервые серьезные исследования оголоде начали выходить только спустя несколько десятилетий. Ноангличане все знали. Преемником Линлитгоу вдолжности вице-короля
был Арчибальд Уэйвелл, который получал регулярные донесения изБенгалии ибыл ошеломлен масштабом катастрофы. Хотя
в«официальных» заявлениях Лео Эмери иего чиновников человеческие жертвы преуменьшались, бенгальские политики идеятели культуры поставили эти данные под сомнение.
Сатьяджит Рай, лучший кинорежиссер, которого когда-либо знал субконтинент, был убежден, что цифра в миллионов,
скорее всего, занижена. Вконце -х ив-е гг. ярегулярно приезжал вКалькутту. Мы вели неформальные беседы, одну
изкоторых язаписывал напленку дотех пор, пока мой собеседник неперешел кобсуждению других режиссеров инеприказал
мне выключить запись. Ноявсе равно делал пометки. Восновном мы говорили осостоянии мировой литературы икино,
издесь всплыла тема голода.
В«Отдаленном громе», снятом нацветной пленке пороману Бибхути Бхушана, Рай обратился ктеме голода. Мы обсуждали освещение темы политики вфильме г., который был
самым радикальным извсех его кинолент ипоэтому стал объектом критики состороны Полин Кейл настраницах The New
Yorker и— подругой причине— Джонатана Розенбаума вжурнале Sight & Sound. Оба обзора привели Рая вярость. Розенбаум
был «невежественным, немог отличить индийских женщин друг
отдруга… кажется, он ожидал увидеть героический киноэпос».
Что касается Кейл, «она непонимает, что определенные темы

И
требуют других лиц идругих движений камеры». Некоторые
изэтих кадров показались Кейл «чересчур резкими», и,притом
что фильм вцелом ей понравился, ее смутила содержавшаяся
внем «политика». Она высказала предположение, что Рай пытается выговориться натему собственной вины.
Это разозлило его больше всего. Скакой стати он вообще
должен чувствовать какую-либо вину? Только потому, что лично неиспытал голода из-за того, что жил вгороде? Втот момент
ему было двадцать снебольшим, но«все мы знали обэтом,
пусть даже мы незнали точного числа жертв. Калькутта была
переполнена беженцами, просившими милостыню наулицах.
Это было душераздирающее зрелище. Мы знали, что вдеревнях умирают тысячи людей, имы знали почему. Черчилля очень
сильно нелюбили вБенгалии».
Извсех связанных сИндией обвинений вадрес Черчилля одно
изсамых убийственных— обвинение втом, что он ответственен
заголод вБенгалии. Среди индийских историков нет единства
поэтому вопросу. Некоторые считают, что словесные атаки Черчилля наГанди икрайняя неприязнь кнему— это еще более
страшные преступления. Ногрубые слова обычно всего лишь слова, толку отних немного. Правда, что Черчилль поносил индийского лидера как «зловредного, подрывающего устои фанатика»
и«мятежного адвоката изМидл- Темпла, теперь изображающего
изсебя факира вроде тех, которые хорошо известны наВостоке, вышагивающего полуголым поступеням вице-королевского
дворца». Губернатор Бомбея лорд Уиллингдон отзывался оГанди как о«большевике, который опасен именно поэтой причине».
Будь Ганди насамом деле опасным большевистским фанатиком, уангличан в-е гг. былобы гораздо больше проблем.
Некоторые сильно возбудились после того, как Черчилль предположил, что начатая Ганди вг. «голодовка досмерти» была
мошенничеством ичто вводу, которую он пил, якобы добавляли растворенную глюкозу. Переписка между Черчиллем иЛинлитгоу поэтому вопросу сегодня читается как произведение
всатирическом жанре.

У Ч
Большинство индийцев того времени воспринялибы это
оскорбление как знак отличия. Терпеть оскорбления отврага
было частью борьбы. Обижаться можно былобы только нато,
что, поскольку Ганди насамом деле выступал замирную, организованную ипостепенную передачу власти, упреки были несправедливыми. Для кого-то Ганди был божеством, игрубые слова
причиняли им боль. Влюбом случае оскорбления вего адрес
были шуткой всравнении смассовыми смертями, вызванными
голодом, который охватил Бенгалию вг., когда критически
важные поставки продовольствия перенаправлялись навоенные
нужды, повсеместно людям нехватало пищи иотнедоедания
умерли миллионы.
Ответить навопрос ороли Черчилля можно, сравнив долю
Индии вмировом ВВП сдолей Европы внем. Вг. доля
Индии составляла , процента, тогда как наЕвропу приходилось , процента. Вг., через семьдесят семь лет после
того, как Британская Ост- Индская компания прибрала крукам
Бенгалию, но до того, как она стремительно распространила свою власть навесь субконтинент, доля Индии вВВП упала до,процента, аевропейская поднялась до, процента. Вг., через три десятилетия после разгрома длившегося больше года Великого восстания *, индийская доля рухнула
до процентов, аевропейская составила , процента. Через
пять лет после получения независимости исемь лет после окончания вой ны Индия имела , процента, аЕвропа— , процента. Добританской колонизации, как подчеркивали многие современные историки, индийские крестьяне исельскохозяйственные рабочие небыли «полуголыми попрошайками»,
вкоторых некоторые изних превратились позднее, впериод
правления англичан. Цифры заXVIIIв. показывают, что самые
бедные сельскохозяйственные труженики вМадрасе (ныне Ченнаи) зарабатывали вреальном выражении больше, чем анало-
* Индийское народное восстание (Восстание сипаев) продолжалось с
пог.— Прим. науч. ред.

И
гичные работники наанглийских фермах *. Кг. доход среднего британского домовладения был вдвадцать один раз выше,
чем соответствующий доход вИндии. Причина? Промышленнокапиталистический империализм. Вина завзваленное наплечи
Индии бремя лежит наВеликобритании.
Сейчас стало общей практикой возлагать ответственность
запериоды голода наотдельных личностей ипринятые ими решения. Либеральные антикоммунистические историки обвиняют
лично Мао вкатастрофическом голоде, последовавшем заБольшим скачком, аСталина— впоследствиях принудительной, плохо продуманной коллективизации наУкраине. Следуя этой логике, всписок лиц, ответственных замиллионы смертей вБенгалии, необходимо добавить имя Черчилля. Меньше чем затри
года -миллионное население сократилось на миллионов.
Вчерствости Черчилля нет сомнений: мальтузианские замечания, такие как «индийцы плодятся как кролики» (похожие
заявления часто звучат ивадрес ирландских католиков), были
преступно небрежны. Неменее преступным был итот факт, что
уже после того, как стало известно опроисходившем вБенгалии, впровинции небыло объявлено чрезвычайное положение, небыли срочно отменены меры, лишавшие людей пищи,
аиздругих районов страны небыли направлены запасы риса
имуки. Это преступление. Ответственность за это преступление, безусловно, лежит наЧерчилле, ноне только нанем,
атакже инавсей коалиции военного времени, включая Эт тли
иБевина . Они ниразу невыступили спротестом инепредложили никаких контрмер для разрешения кризиса. Черчилль полагал, что лживые индийцы завышают количество жертв, притом что насамом деле англичане шли налюбые ухищрения,
лишьбы недать информации распространиться повсей Индии
или дойти доВеликобритании.
* Подобная точка зрения неявляется общепринятой. Согласно другим подсче-
там, размер оплаты труда всамых развитых частях Азии вXVIIIв. мог конку-
рировать лишь саналогичным показателем вменее развитых периферийных
регионах Южной иВосточной Европы.— Прим. науч. ред.

У Ч
Всвоей истории вой ны Черчилль ниразу неупоминает прямо обэтих ужасах. Возможно, подсознательное чувство вины
заставило его сделать такое обтекаемое иневерное утверждение: «Ниодна крупная часть населения планеты небыла так
надежно ограждена отужасов иопасностей мировой вой ны, как
народы Индостана… Их удалось пронести через период борьбы
наплечах нашего маленького острова».
Вице-король Индии Уэйвелл проявил чуть больше чуткости,
обратив внимание британского правительства нато, что этот
голод «был одной извеличайших катастроф, которые когда-либо обрушивались на какой-либо народ под властью Великобритании». Его беспокоило, что это может нанести огромный ущерб
британской репутации. Тут он ошибался. Официальные иприкормленные историки позаботились отом, чтобы этот эпизод
был полностью или побольшей части замазан белой краской.
Как иначе объяснить полное отсутствие упоминаний оголоде на страницах «Оксфордской истории двадцатого века»
(Oxford History of The Twentieth Century)? Голоду посвящено
всего несколько строк (крайне немного) в-страничном опусе Макса Хейстингса «Лучшие годы» (Finest Years), посвященном военному периоду вбиографии Черчилля. Борис Джонсон счел залучшее вообще некасаться этой темы всвоей биографии Черчилля, несмотря нато что его теща— уроженка
Индии. Ниодин историк, пишущий обЭттли , заместителе премьер- министра ввоенном кабинете, неупоминает оголоде или
отом, что министры обсуждали этот вопрос. Поскольку речь
идет орукотворной катастрофе, нежелание столь многих историков касаться этой темы граничит сгротеском. Еслибы Гитлер
захватил Европу изаключил сделку сСоединенными Штатами,
несомненно, все точно также молчалибы иогеноциде евреев,
инетолько вЕвропе.
Три важные книги, пробившие стену молчания,— это новаторское исследование Майка Дэвиса «Поздневикторианский
холокост: голод, связанный сфеноменом Эль- Ниньо, исоздание третьего мира» (Late Victorian Holocausts: El Niñ o Famines
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
