Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Последний подарок детству

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Отпрабабушкиосталиськнигипрояпонскуюкуль­туру,сборникисостихотворениямияпонскихпоэтов, амаманаучилаихсочинятьхокку.
Унихбыласамаязаветнаясемейнаямечта—по­бывать вэтой Страневосходящего солнца.Ноэто столькоденегстоит,сколькородителинезарабаты­вают...
ВдушеприупоминанииЯпониисразухрустальный колокольчикзвенит...
Аматэрасу,барэн,будзинга,бусито,вакидзаси,до­таку...Правда,красиво?
Да,всвоишестьлетСашамногочегознаетокуль­туреЯпонии.
Кпримеру,выслышалипрояпонскийтеатрБунра­ку?Нет?!Этотакойтеатркукол,надоещеразпронего прочитать.Онажв17векепоявился.Куклытамболь­шие—врострусскогоребенка,унихвседвижется:рот, глаза,брови,руки,ноги.Толькотуловищаукуколнет. Естьтакаяплечеваяперегородка,кнейкрепитсяголова, руки,ноги,еслиэтомужчина,аженщиненогиненуж­ны—унеежедлинноекимоно.
Такойкуклойдолжныуправлятьсразутричеловека. Витексразудогадался,какониделаются,ивпрошлое летосмастерилцелыхпятьтакихкукол,ивседети сулицыМираиграливяпонскийтеатр,придумывали каждыйденьновыеспектакли.ТолькоСоньканестала играть—оназаявила,чтолучшеуправлятьживыми людьми,каккуклами-марионетками,нонаэтонужны мозги.Иихнадоразвивать,анетратитьвремянався­куючушь.
Этоонатакзавидовала,потомучтоигруприду­малаСаша,роясьвкнигахбабушки,иВитекеепод­держал.
81
Кстати,проГейшуСашавчерачитала,когдавсе давноуснули.Гейша—этотоже,чтоистудентка.Она красивая,умная,многочитаетиуймувсегознает. Красивотанцует,играетнаяпонскоммузыкальном инструменте,какеготам...насамисяне,да-да-да,луч­шеиграет,чембренчитнапианиноэтаважнаяСонь­ка.Противозинанесчастная!Ничего...Онатожепой­детвмузыкалку,пройдетвремя—ейподаряткуклу ещекрасивее,чемэта.Нудочегожобидно!Почему Сонькевсегдавезет?Подиопятьсвою«тактику»под­ключила!
Мозгработает.Вперединочь.Всезаснут,воттогда СашабыстродостанетГейшуипоздоровается,ведь ониужеснейвмагазинеподружились.Апотомне­заметноуберетнаместо,иСоняниочемнедогада­ется...
Ох,ивысокожеее,бедную,поставили.Сашавзгро­моздилатабуреткунажурнальныйстолик,осторожно забралась,норостанехватало.Куколкастояланаса­мойверхнейполкекнижногошкафа.Нет,недостать. Может,папуупросить?Ондастейтайкомпоиграть,он добрый.
Сашаогляделакомнату.А-а-а,вотон,еедетский стульчик,тебя-то,родной,инехватало!Теперьона точнодоберетсядосвоейГейши.Опятьнедостать...Ну ничего,придетсяещетом-другойпапинойэнцикло­педииподложить.
Ивот,когдакуколкаужебылавруках,внезапно вспыхнулсвет,иСашаполетеласвысоты.Куколкадо­летелабыстрее,разбившисьнамелкиеосколки...
—Доченька,чтостобой?—маманежноееобни­мала,прижималакгрудиигладилапоголове.—Не
82
плачь,неплачь,куплюкалач,нереви,нереви—куп­люсухари!
—Дочесонстрашныйприснился,да?—догадался папа.—Малышмой,мысмамойрядом,вобидутебя недадим.
Сашапересталаплакать.Счастьекакое,этосон! Сон,сон,сон!Икуколка...вотона,красавица,машет веерами:
—Саша,всехорошо!Яживая!—губкивполуулыб­ке,раскосыеглазенкирадуются,поблескивают:—Са­ша-сан,этосон!
—Мамочка,можномнекуколкуподержать,пока Соняневидит?
—Датыжмояхорошая,конечно,Сонянебудетсер­диться,ведьвысестренки!
Лежавкроватисбесценнойкуколкой,Сашалю­боваласьей.Онаеевертелаитакиэтак,аГейшараз­махивалавеерамиитанцевала.Полнаялунаосвеща­лаеепо-особому.Онасталаещепрекраснееизага­дочнее.
Соняужебольшая,надопотерпетьещенемного, ионауедетпоступатьвинститут.Чтоона,вобщежитие чтолизаберетсвоюкуклу?Конечноже,нет,еезасмеют эти,каких,нустудентки-то.Может,онаееоставитвна­следствоСаше?Ведьдонашиваетоназастаршейсест­ройодежду,обувь...Даикнижки,мультикиимягкие игрушкиейужеперешли.
БережноположилаГейшунаподушку.Какжеона хорошопахнет!Умница!Красавица!Отдохнималень­ко.Сколькоты,бедная,вмагазинестояла,спать-тоте­бенедавали,даиСонясразунаполкузасунула.Спи, спи,родная.Вотона,японочка,дажевосне—краса-
83
вица.Аккуратненько веер подголову подложила, авторым—бедронакрыла.
Красавица!
Мама,междупрочим,рассказывала,чтоженщины­японкиоченьследятзасобой,дажевоснеонидолжны красивоипристойнолежать,ачтобысохранятьсвои сложныепрически,подкладываютподголовуразной величиныподушечки.Мужчинымогутразвестисьсо своимиженами,еслитеплоховыглядятвосне.Вокак! АвАнглиимужимеетправоразвестись,еслиужены холодныеноги.Кошмар!ИусамойСаши,иустаршей сестрывсенедостаткиесть:иногихолодные,ивосне могутразвалитьсяирототкрыть.Дажезахрапеть.Не возьметихзамужнияпонец,ниангличанин.Ибольно нужныони,этииностранцы!Вместескаким-нибудь русскимиФедейдаВанейхрапетьбудем.
—Тебектопозволилбратьмоюкуклу?!
Сонькавыгляделасвирепой.
Ой,мама,видать,забыланаместояпонкупоста­вить!
СтаршаясестравупоррассматривалаСашусвоими раскосымиглазами.Отгневаонивообщепреврати­лисьвщелочки.
«Младшуюнадо пугануть.Опятьжеродителиво всемпотакают,поди,ночьюразнылась,трахатьсяим помешала...предатели!..Сунуликуклу,чтобзаткнулась! Надопридуматьчто-тотакое,чтобыэтойсоплюхедаже вмысляхнеповаднобылоприкасатьсяккукле»,—про­носилисьвголовеСонизлыемысли.
«Извините,сидизаэтимящиком,играйсутрадо ночи,поканормальныедетигуляют,веселятся,поклу­бамтусуются.Призтвой,заработанчестнымнедет­скимтрудом,иэта...вот...лапает...Куклаужевкрова-
84
ти,потомвпесочнице—ипрости-прощай.Лучшебы иправдаотцунамашинуотдаласвоипремиальные. Нетже,захотелоськуколку-символ“Прощай,детство”. Идиотка!Последнийподарокдетству!»
Идея,каквсегда,вспыхнулаводинмомент:
—Ты,думаешь,я—вашаСоня?—грозноспросила онамладшенькую.
—???
«Что-тосовсемновоепридумала...»—пронеслось вголовеуСаши.Адушапочему-тоубежалавпятки, дажедыханиепрервалось.
—ВашуСонюмнепришлосьубрать,уничтожить. Онадавнозарытавонподтемдеревом,—жествокно.
«Любимоепапинодерево...ужас...тамубитаяСо­ня?Аэтокто?»—ройстрашныхмыслейзабилсявго­ловемалышки.
—Ктвоемусведению,посланаразведчицейввашу странусоспецзаданием.Я—японскаяшпионка.Мои позывные—КумамотоФукусимо157.
УСашиотстрахадажегубыпосинели.Носогубный треугольникпобелел,капелькипотабисеринкамивы­ступилиналице.
«Супер!Действует!—ликовалапросебяСонька— Напугатьэтудурындулегчелегкого!»
—ТыненашаСоня?Нокак...вы...ееубрали?
«Ого,ужеина“вы”перешла.Маманеразговорила, чтоудетейконкретноевоображение,или,какего, мышление.Повеласьсестренка!»
—Еепришлосьпристрелить.Видишьли,мысней оченьсильнопохожи,точнее,яееклон.Слышалапро овечкуДолли?Я—второйудавшийсяэксперимент. Моеправительстводолгоискалоименнотакуюсемью, какваша,сяпонскимикорнями,вашпрадедтожебыл
85
нашимрезидентом,темболее,—тутонапридвинулась поближеидоверительнозашепталанаухо:—Ктобу­детподозреватьребенкавшпионаже?Резиденты— всегдавзрослыедядькиитетки.Я,междупрочим,уже полгодаввашейсемье.Знаешькакуюяподготовку прошла?
Сонявсталаипередпритихшейсестройпродемон­стрировалавсекатыизуроковкаратэ,накоторыеона когда-тоходилавместесотцом.Кое-чтопоходусвое придумала,боевиков-тонасмотрелась.
УСашиперехватилодыхание,нехорошосдавлива­ловгруди,подташнивало.
Еехорошенькуюсестричку-красавицуСонечкууби­лияпошки,убилитолькопотому,чтоонабылапохожа наэтустрахолюдину!Цепкимвзглядомонарассматри­валаяпонскуюшпионку.ТочноненашаСоня!Уэтой вродеглазкипоуже,даиростом,кажется,чутьвыше. Ой,ицвет-товолос!Какжераньшенезаметила?Цвет волосдругой!УСонечкионбылвродепосветлее,атут гладкие,черные,переливаютсянасолнце.Иглазазлые­злые,узкие-узкие,совсемчужие.
Сашазарыдаланавзрыд.Ейбыложальмаму,папу, Сонечку,себя,аглавное—Родину.Ведьвотчтовытво­ряютэтияпонцы!Ипродавщицаговорила,чтоони впередипланетывсей.Вотужеидодетейдобрались. Клонируют,гады!Сих-тотехнологиями!Говорит,что ужеполгодаздесь.Онаииграет,какСоня.Ничегосе­беяпонскиеученые!Ведьдлямузыкиучителянужны, этоминимумлетсемь,илисклонированиемпереда­етсявсе?
—Слушайменявнимательно!—громкоивластно оралаяпонскаяшпионка.—Моезаданиерассчитано надва года.Еслиты будешьмнепомогать,тотебе
86
итвоимродителямничегонеугрожает.Черездвагода яисчезну,аСонькувашу,возможно,вновьклонируют, унассохранилисьеестволовыеклетки,аможет,сде­лаютробота,незнаю,но...черездвагодаужетыбу­дешьуправлятьсвоейстаршейсестройислужитьве­ликойЯпонии.Преимуществаочевидны.Данеориты, дура!Прикинь,роботСонька,клонСонька—этокруче этойкуклыГейши,делайснейчегозахочешь.Адля начала...
Японскаяшпионказадумчивопосмотрелавокно. Казалось,онапогрузиласьвмедитацию.Толькоотэто­гостановилосьстрашнее.
Внезапнорезкоподнялась,стремительносхватила ГейшуиткнулаеювлицоСаши.
—Внутриэтойкуклыспрятандатчик,прикасаться кней—смертиподобно.Внейжемикрорация,обычно черезнеераноутромявыхожунасвязь.Поняла?Если вдругвлюбоевремясуток,когдаменясрочновызовут, вкомнатувойдутродители,тыдолжнаменяприкрыть. Хотьчтоимвриивыводиизкомнаты.
Уменяоченьмногоработы,мнеприходитсяпосто­яннособиратьинформацию,фотографироватьобъекты, такчто,понимаешь,всюработуподомуберешьнасебя. Яработаюнадклиматическиморужием,возможным использованиемеговвашейстране,иесличто-товдруг пойдетнетак—всюсемьюуничтожу!Никтодажени­чегонезаметит,весьбиологическийтестовыйматериал навасвсех—вотуменягде!
«Японскаяшпионка»потрясласжатымкулакомпе­редлицомсестры.
Сашавжаласьвкроватку.Лежаламолча.Слезывы­сохли.Голоспропал.
87
—Аеслипоняла,двигайнакухню.Черездесятьми­нутмнеуходитьнаспецзадание,аяещенезавтракала. Разлегласьтут!Идиготовьмнезавтрак,апотомпомо­ешьпосуду,полисходишьвмагазинзахлебом.Все, Сашка,детствокончилось,служиимперии!
МаленькаяСашапокорнойтеньювыскользнулаиз комнаты.Машинальнонасыпалавтарелкухлопья,за­лиламолоком.
Огромнаятемнаястрашнаятайнараздавилаее.
Теперьонаточнознала,чтобудетвыполнятьлюбые заданияяпонскойшпионки,лишьбысохранитьжизнь любимымродителям.Бедные!Даженедогадываются ниочем!Папаснейшутит,мамаобнимает,целует.
Дом,такойпривычный,вдругсделалсянеобычно дорогим,роднымилюбимым!Иоченьхрупким!Влю­боймоментвсеэтоможетисчезнуть...Ачтоэтотакое— климатическоеоружие?НадопоискатьвИнтернете,но этопопозже,когдаяпонскаяшпионкауйдетнаочеред­ноеспецзадание.
Вэтотденьонапеределаласамавседомашниедела.
Целыйденьнадобыловертеться-крутиться.Работа продвигаласьмедленно,даимногоеейприходилось делатьвпервыйраз.
Никогдараньшеонанемылаполы,тольконаблюда­ла,какловкоэтополучалосьумамыисестры.Какздо­рово,быстроичисто—вседокрупиночки—пылесосил папа.Ейнехваталосиленокотжатьтряпку,акогдапо­пыталасьперетащитьпылесосвдругуюкомнату,так ещеиведросводойопрокинуланаковер.
ИногдаприбегалаСонька,тоестьяпонскаяшпион­ка.Сделовитымвидомпроносиласьпоквартире,на незнакомомязыке,наверное,японском,что-товкрад­чивоговорилаГейшенаухо,иливприческу,там,на-
88
верно,микрорация,контролировалаработуСаши, что-тохваталаизхолодильникаиубегала.Еезвонкий голосслышалсясдетскойплощадки.
—Ужеитудавнедрилась,—ужасаласьСаша,—как всехдетейзаполгодаможнозапомнить?Аможет...
Страшнаядогадкаосенилаеемаленькуюголовку. Может,всехдетейнаулицеМираяпонцамизаменили, однаонанастоящаяосталась?
Итакаятосканахлынулананее,чтоонаселапрямо намокрыйковеризаголосилатоненькоинадрывно.


Плачутнетогда,когдадетейнет, акогдаониесть.
Японская пословица
—Смотри,какдевчонкихорошоладятвпоследнее время?Сашапрямоблагоговеетпередстаршейсест­рой.Стараетсяейвовсемпомочь,угодить...
—Да,растутнашидевочки,взрослеют.Сонякак-то быстросталавзрослой,яинезаметил,азаСашейин­тереснонаблюдать.Онаиснамитакаязаботушкаста­ла.Ласковаятакая!
—Вэтомгоду,наверное,вшколуотдадим,смотри, какаясамостоятельная.Прихожусработы,онаужепол перемыла,обувьвтазикемоет,датакстарательно.
—Не,вшколу,конечно,рано.Онаженемальчик, вармиюнеидти,пустьещегодикотдохнет.
—Ейпотомужебудетнеинтересно,онаужедавно читает,решает.Даивкомпьютереразбираетсянеху­жеСони.
—Нуичегоребенкадетствалишать?
—Асегоднякакое?Тридцатое?ТакуСаничерез неделюденьрождения.
—Тыобратилавнимание,чторебенокдаженезаи­каетсяниокакомподарке?
—Может,позабыла?Онажеещемаленькая.
90