Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Мой первый учебник итальянского языка. Учебное пособие.pdf
Я хочу, чтоб все дети на свете
Встали в дружный большой хоровод.
Чтобы стали друзьями все дети
В мире пусть весь наш мир живёт!
Я хочу, чтобы солнце светило,
Я хочу, чтоб всем весело было!
Задание:
1. Выучить спряжение глагола volere.
2. Расскажи, что ты хочешь делать.
УРОК
Я ДОЛЖЕН…
17
DEVO…
DOVERE — быть должным
Devo — Я должен Dobbiamo — Мы должны
Devi — Ты должен Dovete — Вы должны
Deve — Он должен. Devono — Они должны
Она должна
Devo studiare bene.
Я должен учиться.
Devo lavorare molto.
Я должен много работать.
Devo aiutarti.
Я должен помочь тебе.
Devo essere un buon ragazzo.
Я должен быть хорошим мальчиком.
52
I bambini devono studiare
Дети должны учиться.
I bambini devono passeggiare.
Дети должны гулять.
Dobbiamo essere amici.
Мы должны быть друзьями.
Che cosa devo fare?
Что я должен делать?
Dove dobbiamo andare?
Куда мы должны идти?
Задание:
Теперь ты знаешь глаголы dovere, potere, volere. Найди
формы спряжения глагола. Какой формы здесь не хватает?
Если ты найдешь все формы, то из оставшихся букв сможешь
сложить слово, которое объединяет эти глаголы.
P O T V O N O U O I
D E E O G L I V D E
P V T E P O M N O V
O O N V O S S O D E
S V O O G L I A M O
S O L E T A D P U O
O D O V E P E V I I
V U E E L O I A M O
P O L T E S S D E E
U Ò V O G L I O V O
УРОК
ГДЕ НАХОДИТСЯ…?
18
Sopra — над
Sopra la città — над городом
Sotto — под
Sotto l’albero — под деревом
Fra — между
Fra la casa e il bosco — между до-
мом и лесом
Dietro — за
Dietro della casa — за домом
DOVE E`…?
Vicino — около
Vicino a casa — около дома
Senza — без
Senza amico — без друга
Con — с
Con amico — с другом
54
Выучи скороговорку:
Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. — На лавке коза живет-поживает, под лавкой коза око-
левает.
Выучи пословицы:
Non c’è male senza bene. — Нет худа без добра.
Non c’è rosa senza spine. — Нет розы без шипов.
Non c’è pane senza pena. — Без труда нет плода.
Non c’è fumo senza fuoco. — Нет дыма без огня.
Задание:
Опиши картинки, используя предлоги.
УРОК
ИМЕЕТСЯ/ИМЕЮТСЯ
19
C’E`…/CI SONO…
C’è un tavolo nella camera.
В комнате есть стол.
C’è un teatro nella città.
В городе есть театр.
C’è un pallone sopra la casa.
Воздушный шарик — над домом.
56
C’è una scuola vicino a casa.
Рядом с домом есть школа.
C’è un gattino sotto il tavolo.
Под столом сидит котёнок.
C’è una casina fra il bosco ed il fiume.
Между лесом и рекой стоит домик.
Ci sono alberi dietro la casa.
За домом растут деревья.
Ci sono molti amici nel mondo.
В мире много друзей.
57
Ci sono molte stelle nel cielo.
В небе много звёзд.
Ci sono molti bambini nel teatro.
В театре много детей.
58
Ci sono molti fiori nel vaso.
В вазе много цветов.
Ci sono i libri italiani sul tavolo.
На столе — итальянские книги.
Задание:
Расскажи, что есть у тебя в городе, в квартире. Что лежит
на твоём столе, у тебя в сумке?
УРОК
МОЙ ДОМ
20
LA MIA CASA
La casa — дом L’armadio — шкаф
La camera — комната La porta — дверь
Il tavolo — стол La finestra — окно
La sedia — стул Il tapetto — ковер
La poltrona — кресло La lampada — лампа
Il divano — диван Il bagno — ванная
Il letto — кровать La cucina — кухня
La camera da letto — спальня
60