Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Extensive reading B2+. Учебное пособие
.pdf
TEXT 10 • YORKSHIRE TOWN’S FOOD-GROWING SCHEME TAKES ROOT WORLDWIDE
$EX%DNUDQG :LQQLH<HXQJKDGWREH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBWRRYHUFRPH
WKHODQJXDJHEDUULHU>&5($7(@
'LVFXVVLRQ
'LVFXVVWKHVWDWHPHQWV
97KHWUXHVWRULHVRISHRSOH¶VOLYHVDQG H[SHULHQFHVDUHPXFKPRUH LQWHUHVWLQJWKDQ
QRYHOV
90RVWSHRSOHKDYHQRXQGHUVWDQGLQJRIZKDWLWLVOLNHWROLYHLQDZDU]RQH
7H[W
<RUNVKLUHWRZQ¶VIRRGJURZLQJVFKHPHWDNHVURRWZRUOGZLGH
:DUPHU
'LVFXVVWKHTXHVWLRQV
9 +DYH\RXHYHUWULHGWRJURZYHJHWDEOHVIUXLWRUKHUEV"
9 :KHUHGLG\RXGRLW"
9 +RZVXFFHVVIXOZHUH\RX"
9 :KDWGLG\RXGRZLWK\RXUSURGXFH"
9 :KDWDGYLFHZRXOG\RXJLYHVRPHRQHZKRZDQWHGWRJURZWKHVDPHWKLQJV"
.H\ZRUGV
)LQGNH\ZRUGVLQWKHDUWLFOHWKDWPDWFKWKHGHILQLWLRQVEHORZ7KHSDUDJUDSK
QXPEHUVDUHJLYHQWRKHOS\RX
VPDOOWRROVZLWKFXUYHGEODGHVWKDWDUHXVHGLQJDUGHQVIRUGLJJLQJVPDOOKROHVRU
GLJJLQJSODQWVRXWRIWKHJURXQGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
WKLQJVVXFKDVSLHFHVRISDSHUWKDWSHRSOHKDYHGURSSHGRQWKHJURXQGLQDSXEOLF
SODFHPDNLQJLWXQWLG\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
EULJKWO\FRORXUHG DQG UHIOHFWLQJOLJKWVR WKH SHUVRQ ZHDULQJ LW FDQEHVHHQ HDVLO\
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
D IDFWRU\ ZKHUH D SURGXFW VXFK DV FRWWRQ ZRRO RU VWHHO LV PDGH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
D JURXS RI SHRSOH ZKR VKDUH WKH VDPH DLP DQG ZRUN WRJHWKHU WR DFKLHYH LW
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
51
A. V. GUSLYAKOVA • EXTENSIVE READING B2+
RI DQ LGHD EHOLHI RU V\VWHP EHFRPH HVWDEOLVKHG DQG DFFHSWHG
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBWZRZRUGVSDUD
VWURQJ ILQDQFLDO GHPDQG RU SUHVVXUH W\SLFDOO\ GXULQJ D ILQDQFLDO FULVLV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
ERUGHUV DORQJ WKH VLGH RI D URDG RIWHQ FRYHUHG ZLWK JUDVV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
,IDEXLOGLQJRUDQ DUHD LVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLWVVWDWHKDVJUDGXDOO\
EHFRPHZRUVHEHFDXVHLWKDVQRWEHHQORRNHGDIWHUSDUD
D ODUJH QXPEHU RI SHRSOH RU WKLQJV FRPLQJ WR D SDUWLFXODU SODFH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
WKHSURFHVVE\ZKLFKDQDUHDRIDFLW\ZKHUHSRRUSHRSOHOLYHEHFRPHVDQDUHD
ZKHUH PLGGOHFODVV SHRSOH OLYH DV WKH\ EX\ WKH KRXVHV DQG UHSDLU WKHP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
WKH SRVLWLYH TXDOLW\ D SODFH KDV WKDW PDNHV SHRSOH ZDQW WR OLYHWKHUH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSDUD
,QFUHGLEOH (GLEOH <RUNVKLUH WRZQ¶V IRRGJURZLQJ VFKHPH WDNHV URRW
ZRUOGZLGH
When two women began turning disused verges in the former mill town of
Todmorden into free-food plots, little did they realize they would inspire a
global movement of growers
1DRPL/DUVVRQ0D\
$ GHHS PLVW KDQJV RYHU 7RGPRUGHQ
RQ D FKLOO\ VSULQJ PRUQLQJ 2QO\ WKH
ELUGVRQJ DQG D IHZ GDIIRGLOV JLYH WKH
VLJQRIVSULQJ
7KLVGRHVQ¶WVHHP WRERWKHUDJURXS
RI YROXQWHHUV IURP WKH <RUNVKLUH
WRZQ ZKR KDYH JDWKHUHG WRJHWKHU
DUPHG ZLWK VSDGHV WURZHOV DQG OLWWHU
SLFNHUV ,QVWUXFWLRQV RI ZKLFK SDWFK WR
DWWDFNDUHGLVWULEXWHGZKLOHFKLOGUHQDV
\RXQJ DV WKUHH DUH JLYHQ KLJKYLV
MDFNHWVZLWKWKHQDPH,QFUHGLEOH(GLEOH
SULQWHG RQ WKH EDFN 7KHVH DUH
7RGPRUGHQ¶V UDGLFDO JDUGHQHUV D
JURXSRIIRRGIUHHGRPILJKWHUVZKR¶YH
EHHQSODQWLQJLQWKLVWRZQIRUDGHFDGH
,W¶V D VLPSOH LGHD WDNHRYHU XQXVHG
RU XQDWWUDFWLYH ELWV RI SXEOLF ODQG WR
SODQW IRRG WR IHHG WKH FRPPXQLW\
:KDWLVQRWVRVLPSOHLVZKHUHWKH\¶UH
GRLQJ LW 7RGPRUGHQ LV DQ ROG PLOO
WRZQLQ<RUNVKLUH¶V&DOGHUGDOH YDOOH\
,WUDLQVDORWWKHUH¶VQRWDORWRIVXQ
DQG LW KDV H[SHULHQFHG PDMRU IORRGLQJ
LQ UHFHQW \HDUV %XW VWLOO WKH WRZQ¶V
UHVLGHQWV FRQWLQXH WR JURZ IUXLW DQG
YHJHWDEOHVDVEHVWWKH\FDQIRUORFDOVWR
SLFNDQGHDW
52
TEXT 10 • YORKSHIRE TOWN’S FOOD-GROWING SCHEME TAKES ROOT WORLDWIDE
³:HGRVD\WKDWLI\RXFDQJURZLWLQ
7RGPRUGHQ \RX FDQ JURZ LW
DQ\ZKHUH´VD\V (VWHOOH%URZQRQH RI
WKH IRXQGLQJ PHPEHUV RI ,QFUHGLEOH
(GLEOH7RGPRUGHQ,(7
6LQFH D JURXS RI D GR]HQ UHVLGHQWV
EHJDQ JDUGHQLQJ LQ 0DUFK
KXQGUHGV RI SHRSOH IURP DURXQG WKH
8. DQG DEURDG KDYH WUDYHOOHG KHUH WR
VHHKRZWKH³7RGGLHV´GRLW7KHZRUG
VSUHDG WKURXJK PHGLD FRYHUDJH DQG
,(7 FRPPLWWHH PHPEHUV WRXULQJ WR
JLYH WDONV 7KH\¶YH KDG FDOOV DQG
YLVLWRUV IURP 1HZ =HDODQG -DSDQ
)UDQFH DQG *HUPDQ\ DQG WKHUH DUH
QRZ DV PDQ\ DV FRPPXQLW\ IRRG
JURZLQJJURXSVDFURVVWKHZRUOG XVLQJ
WKH,QFUHGLEOH(GLEOHQDPH
1R RQH LV WU\LQJ WR FORQH ZKDW
7RGPRUGHQ GRHV EXW WKH PRGHO LV
DGDSWHG WR VXLW GLIIHUHQW QHHGV ³,I
\RX¶UH GRLQJ LW IRU \RXU FRPPXQLW\
LW¶V JRW WR EH IRU \RXU FRPPXQLW\´
VD\V%URZQ,Q.LQVKDVDWKH
'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJRWKH
JURXS VXSSRUWV IDUPHUV DQG VWUHHW
FKLOGUHQ KHOSLQJ WKHP JHW
GRFXPHQWDWLRQ DQG HGXFDWLQJ WKHP
DERXWIRRG³)RRGDXWRQRP\DQGHDWLQJ
RUJDQLFDOO\ WKDW¶V ZKDW LQVSLUHG XV´
$GGLFR &KDUO\ RI ,QFUHGLEOH (GLEOH
.LQVKDVDZULWHVE\HPDLO
,Q )UDQFH WKH PRYHPHQW KDV WDNHQ
URRW DV /HV ,QFUR\DEOHV &RPHVWLEOHV
ZLWK JURXSV DURXQG WKH FRXQWU\
7KHUH DUH VLVWHU JURXSV LQ ,VUDHO
3DOHVWLQH &RORPELD DQG %UD]LO ± DOO
JURZLQJIRRGWRVKDUHZLWKRWKHUV
7KH 7RGGLHV GLGQ¶WVHWRXWWR VWDUW D
IRRGJURZLQJUHYROXWLRQ±WKH\ZDQWHG
WR EULQJ WKHLU VPDOO WRZQ WRJHWKHU DW D
GLIILFXOW WLPH IRU FRPPXQLWLHV
WKURXJKRXW WKH 8. ³ ZDV WKH
EHJLQQLQJ RI WKH ZRUOGZLGH HFRQRPLF
GHFOLQH´ VD\V 0DU\ &OHDU FKDLU RI
,(7 ³$QG LQ WKLV WRZQ ZH ZHUH
VWDUWLQJ WR VHH WKH VTXHH]H RQ SXEOLF
VHUYLFHV ± WKHUH ZDV PRUH OLWWHU ± DQG
ZHWKRXJKW KRZFDQZHGR VRPHWKLQJ
WKDWZLOOFUHDWHVWURQJHUFRPPXQLWLHV"´
*URZLQJ IRRG ZDV WKHLU DQVZHU
&OHDU QRZ DQG UHWLUHG ZKR
SUHYLRXVO\ ZRUNHG LQ FKLOG SURWHFWLRQ
ORZHUHG RQH RI WKH ZDOOV LQ KHU IURQW
JDUGHQUHPRYLQJ URVH EXVKHV WRPDNH
D EHG ZLWK KHUEV DQG VLJQV VD\LQJ
³+HOS\RXUVHOI´7KHJURXSWKHQWXUQHG
WKHLU PLQGV WR WKH JUDVV YHUJHV ZKLFK
VHHPHG WR RQO\ DWWUDFW GRJ SRR DQG
WXUQHGWKHPLQWRKHUEJDUGHQVWRR
,(7QRZKDVDSSUR[LPDWHO\VLWHV
DURXQG WKH WRZQ IURP YHJHWDEOH
SDWFKHV RXWVLGH WKH SROLFH VWDWLRQ WR
SRWVRIKHUEVDWWKHWUDLQVWDWLRQ
(YHU\ILUVWDQG WKLUG6XQGD\RIWKH
PRQWK FRPH UDLQ VKLQH RU VQRZ ,(7
YROXQWHHUV RI ZKLFK WKHUH DUH DQ
HVWLPDWHG LQ WKH WRZQ RI
JHWWRJHWKHUIRUDPRUQLQJRI³JXHULOOD
JDUGHQLQJ´ DV LW KDV EHHQ GXEEHG :H
ZDON GRZQ WKH FDQDO IROORZLQJ
FKLOGUHQ FDUU\LQJ OLWWHU SLFNHUV (YHU\
VRRIWHQWKH\SDXVHWRSLFNXSFLJDUHWWH
EXWWVRUFKRFRODWHZUDSSHUV
,QFUHGLEOH (GLEOH LV GULYHQ E\ WKH
DWWLWXGH WKDW LW¶V HDVLHU WR DVN
IRUJLYHQHVV WKDQ SHUPLVVLRQ $Q\ ,(7
VLJQVQDLOHGWRZDOOVDURXQGWRZQZHUH
GRQH ZLWKRXW SHUPLVVLRQ IURP WKH
FRXQFLOEHQFKHVHPEOD]RQHGZLWKWKHLU
ORJR ZHUH LQVWDOOHG ZLWKRXW DVNLQJ
(YHQWKHEHGVRXWVLGHWKHSROLFHVWDWLRQ
ZHUH SXW WRJHWKHU DQG PDLQWDLQHG
ZLWKRXWIRUPDOSHUPLVVLRQ
³<RX FDQ REH\ WKH UXOHV DQG GR
QRWKLQJ RU \RX FDQ VD\ µ,¶P JRLQJ WR
PDNH D GLIIHUHQFH UHJDUGOHVV¶ $QG
\RX NQRZ WKH SULVRQV DUH DUUHVWLQJ D
ORDGRI JUDQQLHVIRUFOHDQLQJXS´ VD\V
&OHDU
53
A. V. GUSLYAKOVA • EXTENSIVE READING B2+
7RGPRUGHQ LV VWLOO VFDUUHG E\ WKH
PHPRU\RILWVGHFOLQLQJLQGXVWULDOSDVW
%XLOGLQJV OLH DEDQGRQHG DQG GHFD\HG
DOPRVW RI UHVLGHQWV DUH LQFRPH
GHSULYHG DQG DQ HVWLPDWHG RI
FKLOGUHQ LQ WKH WRZQ OLYH LQ SRYHUW\
,(7DLPV WR EH LQFOXVLYH IRUSHRSOH RI
DOOEDFNJURXQGV
,(7KDVEURXJKWDQLQIOX[RISHRSOH
WRWKHWRZQ,W¶VSHUKDSVWKHRQO\SODFH
NQRZQIRUYHJHWDEOHWRXULVP%XWORFDO
EXVLQHVVHVDUH GRLQJ EHWWHUDV D UHVXOW
D VXUYH\ RI UHVLGHQWVIRXQGPRUH
WKDQ KDOI RI UHVSRQGHQWV EX\
ORFDO IRRG DW OHDVW RQFH D ZHHN
FRPSDUHG ZLWK RI FRQVXPHUV
DFURVV WKH 8. $ VWXG\ DOVR
IRXQG KDG EHJXQ WR JURZ WKHLU
RZQIRRGGXHWR,(7
%XWQRWHYHU\RQHLVKDSS\ZLWKWKH
ZRUNWKH\KDYHGRQH 7DONLQWKHORFDO
SXE VXJJHVWHG LW¶V VHHQ DV D VLJQ RI
RXWVLGHUV FRPLQJ LQ DQG FKDQJLQJ
VRPHWKLQJWKDW LVQ¶W WKHLUV ,Q D VXUYH\
RI UHVLGHQWV LQ VRPH H[SUHVVHG
FRQFHUQV DERXW JHQWULILFDWLRQ DQG ,(7
LQFUHDVLQJ WKH GHVLUDELOLW\ RI
7RGPRUGHQ
9ROXQWHHU -RKQ 5LFH KDV RQO\
EHHQ OLYLQJ LQ 7RGPRUGHQ IRU D IHZ
PRQWKV ³7KHUH¶V D IHZ SHRSOH KHUH
WRGD\ ZKR¶YH JRW QR PRQH\
ZKDWVRHYHUDQGWKH\JHWVWXIIRXWRILW
7KH\ HQMR\ LW , GLGQ¶W NQRZ SRYHUW\
OLNH WKDW H[LVWHG EXW LW GRHV DQG LW¶V
JRRG IRU WKHP WKH\ IHHO OLNH WKH\
EHORQJ WR VRPHWKLQJ $V , GR \RX
EHORQJWRWKLVPRYHPHQW´
7KUHH YROXQWHHUV ZLWK OHDUQLQJ
GLVDELOLWLHVDUH VZHHSLQJ XS ±WKH\VD\
WKH\ FRPH WR HYHU\ JDUGHQLQJ 6XQGD\
QRPDWWHUZKDWWKHZHDWKHU³,WJHWVPH
RXWWKHKRXVH´6WHSKHQWHOOVPH³7KH\
DUHQLFHSHRSOHDQG,OLNHJDUGHQLQJ´
7KH JDUGHQLQJ GRQH IRU WKH
PRUQLQJ ZH PHHW EDFN DW WKH FKXUFK
EHIRUHOXQFKLVVHUYHG±ORFDOO\VRXUFHG
DQGIUHHIRUDQ\RQHWRHDW
³7KLQJVKDYHFKDQJHGKXJHO\LQWKH
SDVWGHFDGH´VD\V&OHDU³%XW WKH UHDO
FXOWXUH FKDQJH LV DERXW NLQGQHVV
7KHUH¶VQRQHHGWR EHDYLFWLP3HRSOH
GRLQJ VWXII IRU HDFK RWKHU IRU WKHLU
WRZQEULQJLQJDWLQ\ELWRIMR\±WKDW¶V
LPSRUWDQW :LWK HDFK SHUVRQ
FRQWULEXWLQJDWLQ\ELW\RXFDQGRKXJH
WKLQJV´
*XDUGLDQ1HZVDQG0HGLD
)LUVWSXEOLVKHGLQThe Guardian
&RPSUHKHQVLRQFKHFN
$QVZHUWKHTXHVWLRQVXVLQJLQIRUPDWLRQIURPWKHDUWLFOH
:KDWGR\RXNQRZDERXW7RGPRUGHQ"
:KRVWDUWHGWKH,(7PRYHPHQWDQGKRZ"
:K\GLGWKH\VWDUW,(7"
,QZKDW ZD\V FDQ \RX VHH WKDW ,(7 WULHV WR EH LQFOXVLYH DQG SURPRWHDVHQVHRI
FRPPXQLW\"
:KDWLQIRUPDWLRQLQWKHDUWLFOHOHDGV\RXWREHOLHYHLQWKHVXFFHVVRIWKHSURMHFW"
+RZKDVWKHPRYHPHQWDIIHFWHGORFDOEXVLQHVVHV"
:K\LVQ¶WHYHU\RQHSOHDVHGDERXW,(7"
54
TEXT 10 • YORKSHIRE TOWN’S FOOD-GROWING SCHEME TAKES ROOT WORLDWIDE
,QFOXVLYHODQJXDJH
)LQGWKHIROORZLQJWZRZRUGH[SUHVVLRQVLQWKHDUWLFOH
ZKHQ\RX GR QRW KDYH HQRXJK PRQH\ WR EX\ RU REWDLQ WKH EDVLF WKLQJV WKDW \RX
QHHGLQOLIHEHFDXVH\RXGRQ¶WZRUNRUHDUQYHU\OLWWOH
FRQGLWLRQV WKDW SUHYHQW VRPHRQH IURP OHDUQLQJ EDVLF VNLOOV RU LQIRUPDWLRQ DW WKH
VDPHUDWHDVRWKHUSHRSOH
&ROORFDWLRQV
0DWFKWKHZRUGVWRPDNHJDUGHQLQJFROORFDWLRQVIURPWKHDUWLFOH
URVH D JDUGHQLQJ
JUDVV
JXHULOOD
E JDUGHQ
F EXVK
KHUE G ODQG
SXEOLF
YHJHWDEOH
H SDWFK
I YHUJH
'LVFXVVLRQ
9$UHWKHUHDQ\DUHDVRI\RXUWRZQWKDWDUHXJO\RUGLVXVHGDQGWKDWFRXOGEHXVHGIRU
DFRPPXQLW\JDUGHQVSDFH"
9:KDW ZRXOG KDYH WR EH GRQH WR PDNH D VFKHPH OLNH WKLV VXFFHVVIXO LQ \RXU
FRPPXQLW\"
*URXSWDVN
<RX¶YH EHHQ LQVSLUHG E\ ,(7 DQG \RX¶G OLNH WR VWDUW D FRPPXQLW\ JDUGHQLQJ
SURMHFWZKHUH\RXOLYH%XW\RXFDQ¶WGRLWDORQH6RILUVW\RXQHHGWRJHWRWKHU
SHRSOHLQWHUHVWHGLQWKHSURMHFW
:RUN LQ JURXSV DQG PDNH D SRVWHU WKDW SURYLGHV WKH LQIRUPDWLRQ EHORZ LQ DQ
LQWHUHVWLQJDQGHQWLFLQJZD\5HIHU EDFNWRWDVNVDQGIRUUHOHYDQWODQJXDJH
DQGLGHDV
9ZKHUHDQGZKHQ\RXZLOOPHHW
9ZKRFDQMRLQLQDQGZKDWH[SHULHQFHWKH\QHHG
55
A. V. GUSLYAKOVA • EXTENSIVE READING B2+
9ZKDWWKH\VKRXOGZHDUDQGEULQJZLWKWKHP
9ZKDWWKHVKRUWWHUPDQGORQJWHUPDLPVRIWKHSURMHFWDUH
9ZKDWSHUVRQDOEHQHILWVSHRSOHZLOOJHWIURPMRLQLQJLQ
9ZKDWSRVLWLYHFKDQJHV\RXKRSHWKHSURMHFWZLOOEULQJWR\RXUFRPPXQLW\
<RXPLJKWZDQWWRORRNIRULQVSLUDWLRQIRU\RXUSRVWHURQWKH,(7ZHEVLWH
ZZZLQFUHGLEOHHGLEOHWRGPRUGHQFRXNKRPH
7H[W)LQODQGLVWKHKDSSLHVWFRXQWU\LQWKHZRUOG
:DUPHU
7KHDUWLFOHLVDERXWWKHKDSSLHVWFRXQWU\LQWKHZRUOG:KLFKVL[RIWKHVHZRUGV
GR\RXWKLQNDUHLQWKHWH[W"&KHFN\RXUDQVZHUVLQWKHWH[W
HGXFDWLRQ IXQ ZHDOWK KROLGD\V WD[HV
HQWHUWDLQPHQW PRQH\ KHDOWKFDUH IDPLO\ IUHHGRP
.H\ZRUGV
)LOOWKHJDSVLQWKHVHQWHQFHVXVLQJWKHVHNH\ZRUGVIURPWKHWH[W
REHVLW\ UDQNLQJ DFFRODGH UHQRZQHG FRUUXSWLRQ
GHFOLQH JDOYDQL]H VRXQG SHUFHSWLRQ ERXW
$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDUHGXFWLRQLQWKHTXDOLW\RIVRPHWKLQJ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDFRQGLWLRQLQZKLFKVRPHRQHLVWRRIDWLQDZD\WKDW
LVGDQJHURXVIRUWKHLUKHDOWK
$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDVKRUWSHULRGZKHQVRPHWKLQJKDSSHQVDORW
$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDSRVLWLRQRQDOLVWWKDWVKRZVKRZJRRGVRPHWKLQJ
LVLQFRPSDULVRQZLWKRWKHUWKLQJV
$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDSDUWLFXODUZD\RIXQGHUVWDQGLQJRUWKLQNLQJDERXW
VRPHWKLQJ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVGLVKRQHVWLOOHJDORULPPRUDOEHKDYLRXUGRQHLQRUGHU
WRJDLQPRQH\RUSRZHU
56
TEXT 11 • FINLAND IS THE HAPPIEST COUNTRY IN THE WORLD
$QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDQKRQRXUJLYHQWRDSHUVRQRUDQRUJDQL]DWLRQIRU
WKHLUZRUN
,IVRPHWKLQJLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLWLVUHOLDEOH
,I \RX BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SHRSOH \RX VKRFN RU DIIHFW WKHP HQRXJK WR
SURGXFHDVWURQJDQGLPPHGLDWHUHDFWLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLVDQRWKHUZRUGIRUIDPRXV
:KDWGR\RXNQRZ"
'HFLGH ZKHWKHU WKHVH VWDWHPHQWV DUH WUXH 7 RU IDOVH ) 7KHQ FKHFN \RXU
DQVZHUVLQWKHWH[W
7KHWRSIRXUSODFHVLQWKHKDSSLQHVVUDQNLQJVDUHDOOWDNHQE\1RUGLFFRXQWULHV
6\ULDLVWKHXQKDSSLHVWFRXQWU\LQWKHZRUOG
)LQODQGKDVDKLJKHU*'3WKDQLWV1RUGLFQHLJKERXUV
7KH8.LVKDSSLHUWKDQ*HUPDQ\&DQDGDDQG$XVWUDOLD
7KHELJJHVWIDOOLQKDSSLQHVVZDVLQ9HQH]XHOD
&KLQHVHSHRSOHDUHPXFKKDSSLHUDIWHUPRYLQJIURPWKHFRXQWU\VLGHLQWRELJFLWLHV
)LQODQGLVWKHKDSSLHVWFRXQWU\LQWKHZRUOGVD\V81UHSRUW1RUGLFQDWLRQVWDNH
WRS IRXU SODFHV LQ KDSSLQHVV UDQNLQJV ZLWK DQQXDO VWXG\ DOVR FKDUWLQJ WKH
GHFOLQHRIWKH86
3DWULFN&ROOLQVRQ0DUFK
)LQODQGKDVRYHUWDNHQ1RUZD\WR
EHFRPH WKH KDSSLHVW QDWLRQ RQ HDUWK
DFFRUGLQJ WR D 81 UHSRUW 7KH
:RUOG +DSSLQHVV 5HSRUW DOVR FKDUWV WKH
VWHDG\ GHFOLQH RI WKH 86 DV WKH ZRUOG¶V
ODUJHVWHFRQRP\JUDSSOHVZLWKDFULVLVRI
REHVLW\VXEVWDQFHDEXVH DQG GHSUHVVLRQ
7KH VWXG\ UHYHDOV WKH 86 KDV VOLSSHG WR
WK SODFH ILYH SODFHV GRZQ RQ
7KHWRS IRXU SODFHVDUH WDNHQ E\ 1RUGLF
QDWLRQV ZLWK )LQODQG IROORZHG E\
1RUZD\'HQPDUNDQG,FHODQG
%XUXQGL LQ HDVW $IULFD VFDUUHG E\
ERXWVRIHWKQLFFOHDQVLQJFLYLOZDUV DQG
FRXSDWWHPSWVLVWKH XQKDSSLHVWSODFHLQ
WKHZRUOG6WULNLQJO\WKHUHDUHILYHRWKHU
QDWLRQV ± 5ZDQGD <HPHQ 7DQ]DQLD
6RXWK 6XGDQ DQG WKH &HQWUDO $IULFDQ
5HSXEOLF ± WKDW UHSRUW KDSSLQHVV OHYHOV
EHORZWKDWRIHYHQ6\ULD
)RUWKHILUVWWLPHWKH81DOVR
H[DPLQHG WKH KDSSLQHVV OHYHOV RI
LPPLJUDQWV LQ HDFK FRXQWU\ DQG IRXQG
)LQODQGDOVRVFRUHGKLJKHVW
³)LQODQG KDV YDXOWHG IURP ILIWK SODFH
WRWKHWRSRIWKHUDQNLQJV´VDLGWKH
UHSRUW¶VDXWKRUVDOWKRXJKWKH\QRWHGWKDW
WKH RWKHU WKUHH 1RUGLF FRXQWULHV
SOXV 6ZLW]HUODQG KDYH DOPRVW
LQWHUFKDQJHDEOHVFRUHV
57
A. V. GUSLYAKOVA • EXTENSIVE READING B2+
7KHUHSRUWDQDQQXDOSXEOLFDWLRQVDLG
DOOWKH1RUGLFFRXQWULHVVFRUHGKLJKO\RQ
LQFRPH KHDOWK\ OLIH H[SHFWDQF\ VRFLDO
VXSSRUW IUHHGRP WUXVW DQG JHQHURVLW\
7KH UDQNLQJV DUH EDVHG RQ *DOOXS SROOV
RI VHOIUHSRUWHG ZHOOEHLQJ DV ZHOO DV
SHUFHSWLRQVRIFRUUXSWLRQJHQHURVLW\DQG
IUHHGRP
7KH 81 SODFLQJ LVWKH ODWHVW DFFRODGH
IRU )LQODQG D FRXQWU\ RI PLOOLRQ
SHRSOH WKDW RQO\ \HDUV DJR VXIIHUHG
(XURSH¶V ODVW QDWXUDOO\ FDXVHG IDPLQH
7KH FRXQWU\ KDV EHHQ UDQNHG WKH PRVW
VWDEOH WKH VDIHVW DQG WKH EHVW JRYHUQHG
FRXQWU\LQWKHZRUOG,WLVDOVRDPRQJWKH
OHDVW FRUUXSW DQG WKH PRVW VRFLDOO\
SURJUHVVLYH ,WV SROLFH DUH WKH ZRUOG¶V
PRVW WUXVWHG DQG LWV EDQNV WKH VRXQGHVW
³7KDW )LQODQG LV WKH WRS VFRUHU LV
UHPDUNDEOH´ VDLG 0HLN :LNLQJ RI WKH
+DSSLQHVV 5HVHDUFK ,QVWLWXWH LQ
'HQPDUN³*'3SHUFDSLWDLQ )LQODQG LV
ORZHU WKDQ LWV QHLJKERXULQJ 1RUGLF
FRXQWULHVDQG LVPXFKORZHU WKDQ WKDWRI
WKH867KH)LQQVDUHJRRGDWFRQYHUWLQJ
ZHDOWKLQWRZHOOEHLQJ
³,QWKH1RUGLFFRXQWULHVLQJHQHUDOZH
SD\ VRPH RI WKH KLJKHVW WD[HV LQ WKH
ZRUOGEXWWKHUHLVZLGHSXEOLFVXSSRUWIRU
WKDW EHFDXVH SHRSOH VHH WKHP DV
LQYHVWPHQWVLQTXDOLW\RIOLIHIRUDOO)UHH
KHDOWKFDUHDQG XQLYHUVLW\ HGXFDWLRQ JR D
ORQJZD\ZKHQLWFRPHVWRKDSSLQHVV,Q
WKH 1RUGLF FRXQWULHV %HUQLH 6DQGHUV LV
QRW YLHZHG DV SURJUHVVLYH ± KH LV MXVW
FRPPRQVHQVH´DGGHG:LNLQJUHIHUULQJ
WR WKH OHIWZLQJ 86 SROLWLFLDQ ZKR
JDOYDQL]HGWKH'HPRFUDWSULPDULHVLQWKH
SUHVLGHQWLDOHOHFWLRQ
,Q %ULWDLQ ILJXUHV IURP WKH 2IILFH IRU
1DWLRQDO 6WDWLVWLFV VXJJHVW SHRSOH KDYH
EHFRPH KDSSLHU LQ UHFHQW \HDUV %XW WKH
81 UDQNLQJ SODFHV WKH 8. LQ D ORZO\
WKSODFH WKHVDPHDV EXW EHKLQG
*HUPDQ\ &DQDGD DQG $XVWUDOLD
DOWKRXJKDKHDGRI)UDQFHDQG6SDLQ
7KH 81 UHSRUW GHYRWHV D VSHFLDO
FKDSWHUWRZK\WKH86RQFHWRZDUGVWKH
WRSRIKDSSLQHVVWDEOHKDV VOLSSHGGRZQ
WKH OHDJXH GHVSLWH KDYLQJ DPRQJ WKH
KLJKHVW LQFRPH SHU FDSLWD ³$PHULFD¶V
VXEMHFWLYH ZHOOEHLQJ LV EHLQJ
V\VWHPDWLFDOO\ XQGHUPLQHG E\ WKUHH
LQWHUUHODWHG HSLGHPLF GLVHDVHV REHVLW\
VXEVWDQFH DEXVH HVSHFLDOO\ RSLRLG
DGGLFWLRQ DQG GHSUHVVLRQ´ VDLG -HIIUH\
6DFKV GLUHFWRU RI WKH &HQWHU IRU
6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW DW &ROXPELD
8QLYHUVLW\ LQ 1HZ <RUN DQG RQH RI WKH
UHSRUW¶VDXWKRUV
'HVSLWH $IULFDQFRXQWULHVJHWWLQJ WKH
ZRUVWKDSSLQHVVVFRUHVRQHZHVW$IULFDQ
QDWLRQ KDV EXFNHG WKH WUHQG 7RJR FDPH
ERWWRP LQ EXW ZDV WKH ELJJHVW
LPSURYHU LQ WKH UHSRUW ULVLQJ
SODFHV /DWYLDQV DQG %XOJDULDQV DUH DOVR
UHSRUWLQJ KLJKHU OHYHOV RI KDSSLQHVV
9HQH]XHOD UHFRUGHG WKH ELJJHVW IDOO LQ
KDSSLQHVV RXWVWULSSLQJ HYHQ 6\ULD
DOWKRXJK LQ DEVROXWH WHUPV LW UHPDLQV D
PLGUDQNLQJ FRXQWU\ 7KH UHSRUW QRWHV
WKDW /DWLQ $PHULFDQ FRXQWULHV JHQHUDOO\
VFRUHG PRUH KLJKO\ WKDQ WKHLU *'3 SHU
FDSLWD VXJJHVWV HVSHFLDOO\ LQ FRQWUDVW WR
IDVWJURZLQJHDVW$VLDQFRXQWULHV
/DWLQ $PHULFD LV UHQRZQHG IRU
FRUUXSWLRQKLJKYLROHQFHDQGFULPHUDWHV
XQHTXDO GLVWULEXWLRQ RI LQFRPH DQG
ZLGHVSUHDG SRYHUW\ \HW KDV FRQVLVWHQWO\
VFRUHGUHODWLYHO\ KLJKO\ LQWKH KDSSLQHVV
UHSRUW7KHDXWKRUVDWWULEXWHGWKLVWR³WKH
DEXQGDQFH RI IDPLO\ ZDUPWK DQG RWKHU
VXSSRUWLYHVRFLDOUHODWLRQVKLSVIUHTXHQWO\
VLGHOLQHG LQ IDYRXU RI DQ HPSKDVLV RQ
LQFRPH PHDVXUHV LQ WKH GHYHORSPHQW
GLVFRXUVH´
0HDQZKLOH WKH JUHDWHVW KXPDQ
PLJUDWLRQ LQ KLVWRU\ ± WKH KXQGUHGV RI
PLOOLRQVRISHRSOHZKRKDYHPRYHGIURP
58
TEXT 11 • FINLAND IS THE HAPPIEST COUNTRY IN THE WORLD
WKH&KLQHVH FRXQWU\VLGH LQWR FLWLHV ± KDV
QRWDGYDQFHGKDSSLQHVV DW DOO WKH UHSRUW
IRXQG ³(YHQ VHYHQDQGDKDOI \HDUV
DIWHU PLJUDWLQJ WR XUEDQ DUHDV PLJUDQWV
IURP UXUDO DUHDV DUH RQ DYHUDJH OHVV
KDSS\ WKDQ WKH\ PLJKW KDYH EHHQ KDG
WKH\VWD\HG DW KRPH´ DFFRUGLQJ WR -RKQ
.QLJKW RI WKH 2[IRUG &KLQHVH (FRQRP\
3URJUDPPH DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 2[IRUG
DQG RQH RI WKH FRQWULEXWRUV WR WKH 81
UHSRUW
*XDUGLDQ1HZVDQG0HGLD
)LUVWSXEOLVKHGLQThe Guardian
&RPSUHKHQVLRQFKHFN
&KRRVHWKHEHVWDQVZHUVDFFRUGLQJWRWKHWH[W
,QZKLFKSRVLWLRQLQWKHKDSSLQHVVUDQNLQJZDVWKH86$LQ"
DWK
EWK
FWK
:K\GRSHRSOHLQ1RUGLFFRXQWULHVVXSSRUWKLJKWD[HV"
DEHFDXVHWKH\DUHULFKVRWKH\FDQDIIRUGWRSD\KLJKWD[HV
EEHFDXVHWKH\NQRZWKDWWKHLUWD[HVSURYLGHTXDOLW\RIOLIHIRUHYHU\RQH
FEHFDXVHKLJKWD[HVSURGXFHWUXVWZRUWK\SROLFHDQGVRXQGEDQNV
:KDWUHDVRQLVJLYHQIRUWKH86$¶VORZHUSRVLWLRQLQWKHKDSSLQHVVUDQNLQJV"
D7KHUHKDYHEHHQHSLGHPLFVRIGLVHDVHVWKHUH
E$ORWRISHRSOHWKHUHDUHRYHUZHLJKWGHSUHVVHGDQGDGGLFWHGWRGUXJV
F,WKDVWKHKLJKHVWLQFRPHSHUFDSLWDLQWKHZRUOG
:K\ LV /DWLQ $PHULFD¶V UHODWLYHO\ KLJK SRVLWLRQ LQ WKH KDSSLQHVV UDQNLQJV
VXUSULVLQJ"
DEHFDXVHWKHUHLVDVWURQJHPSKDVLVRQLQFRPHWKHUH
EEHFDXVHRIIDPLO\ZDUPWKDQGVXSSRUWLYHVRFLDOUHODWLRQVKLSV
FEHFDXVHWKHUHJLRQLVIDPRXVIRUFRUUXSWLRQFULPHDQGSRYHUW\
)LQGWKHZRUG
)LQGWKHIROORZLQJZRUGVDQGSKUDVHVLQWKHWH[W
DWZRZRUGSKUDVDOYHUEPHDQLQJtry hard to understand a difficult idea or solve a
difficult problemSDUD
DQDGMHFWLYHPHDQLQJbadly affectedSDUD
59
A. V. GUSLYAKOVA • EXTENSIVE READING B2+
DYHUEPHDQLQJjumpSDUD
DWZRZRUGDGYHUEPHDQLQJbased on calculations that show the average amount
for each person affectedSDUD
DWKUHHZRUGYHUESKUDVHPHDQLQJsucceed in doing something even though there is
a general tendency for this not to happenSDUD
DYHUEPHDQLQJdo something better than someone elseSDUD
DYHUEPHDQLQJnot include or involve in somethingSDUD
DYHUEPHDQLQJhelp something progress and become more developed or successful
SDUD
7ZRZRUGSKUDVHV
0DWFKWKHZRUGVLQWKHOHIWKDQGFROXPQZLWKWKRVHLQWKHULJKWKDQGFROXPQWR
PDNHSKUDVHVIURPWKHWH[W
OLIH D UDWH
FRXS E FOHDQVLQJ
VXEVWDQFH F DWWHPSW
VRFLDO G H[SHFWDQF\
FULPH H VXSSRUW
HWKQLF I DEXVH
:RUGEXLOGLQJ
)LOOWKH JDSVLQWKH VHQWHQFHVXVLQJWKH FRUUHFW IRUPRIWKH ZRUG LQEUDFNHWVDW
WKHHQGRIHDFKVHQWHQFH
7KH 1RUGLF FRXQWULHV KDG KLJK VFRUHV LQ DUHDV VXFK DV VRFLDO VXSSRUW OLIH
H[SHFWDQF\DQGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB>*(1(5286@
/DWLQ$PHULFDLVUHQRZQHGIRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGLVWULEXWLRQRIZHDOWK
>(48$/@
,Q&KLQDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIURPUXUDODUHDVDUHOHVVKDSS\LQELJFLWLHV
>0,*5$7(@
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]