Французский язык для бакалавров второго курса заочной формы обучения (гуманитарные направления подготовки). Учебное пособие
.pdf2.Elle lui a parlé et il est resté sans répondre, avec des yeux fermés.
3.Marie a pris le bus pour aller à la gare.
4.Il est parti afin d’éviter la querelle.
5.Il a fait un effort pour dominer cette pensée qu’il obsédait.
6.Après avoir examiné le malade, le médecin a prescrit le médicament.
7.Je ne peux pas rester plus, j’ai à faire quelque chose.
8.Вставьте необходимые местоимения с предлогом или без него.
1.La jeune femme arrangeait la vitrine. Michel ... donna quelques indications mais elle ne ... tint pas vraiment compte.
2.La vie est comme un arc-en-ciel : il faut de la pluie et du soleil pour ... les couleurs.
3.Elle a disparu. Je ne ... reverrai jamais, peut-être. mais penser ... , ... parler,
ça ... donne l’espérance.
4.Croyez-vous aux rencontres via Internet ? − Oui, j’... crois et je ne peux faire autrement car il y a autour de moi deux couples qui se sont formés grâce à Internet.
9. Трансформируйте предложения, используя косвенную речь.
1.Pierre promet à son ami : « Je te rendrai bientôt ce livre ».
2.Le professeur a demandé à Pierre: « Pourquoi êtes-vous en retard ? »
3.Annou demanda à Daniel : « Qu’est-ce que vous avez fait aujourd’hui ? Où êtes-vous allé ? Avez-vous déjeuné ? » Daniel lui répondit : « Merci, j’ai déjeuné, mais je prendrai volontiers avec vous une tasse de café ».
4.« C’est toi, Denise ? dit-elle d’une voix assez douce ... Qui t’a dit de venir ? Qu’est-ce que tu veux ? » − « Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous madame ? » − demanda Denise.
10. Поставьте предложения в пассивную форму.
1.On parle le français sur tout le continent.
2.On a aménagé le musée d’Orsay dans une ancienne gare.
3.Lomonossov fonda l’Université de Moscou.
4.Le beau parc entourait le chateau.
5.Les femmes porteront beaucoup les jupes longues cet été.
111
11. Переведите фразы.
1.Они сели на пароход, чтобы поехать в Африку.
2.Мы посетили достопремечательности города.
3.Каникулы очень важны для развития личности.
4.Пьер устроился возле иллюминатора.
112
МОДУЛЬ 6. ТЕСТЫ
ГРАММАТИКА
1. Выберите верный вариант.
1.1.J’ai oublié mon portable, donne-moi… . a) le mien
b) le tien c) le nôtre
d) les miens
1.2.Garry leur a montré sa collection de monnaies; ils lui ont montré ... .
a) la leur b) la sienne c) le vôtre
d) les nôtres
1.3.Je ferai mon exposé et vous, vous allez faire ... .
a)les siennes
b)lа vôtre
c)le leur
d)la mienne
1.4.Ce n’est pas mon sac, c’est ... .
a) le sien b) le mien c) la nôtre d) les miens
1.5.Votre idée est plus précise que ... .
a) la tienne b) les tiennes c) le sien
d) la mienne
113
1.6.Voila nos places ou sont ....?
a)la vôtre
b)le leur
c)le tien
d)les vôtres
1.7. Votre problème est plus compliqué que ... .
a)la tienne
b)le nôtre
c)les vôtres
d)la mienne
2. Bыберите правильный вариант.
2.1.Votre chaise est là; où est … de Marcel ? a) celui
b) celle c) ceux d) celles
2.2.Cette mélodie est ... que j’aime le plus. a) celui
b) celle c) ceux d) celles
2.3.Quels devoirs faîtes-vous? ... de la langue française. a) celui
b) celle c) ceux d) celles
2.4.Voilà mes valises; ... de votre femme sont à côté. a) celui
b) celle
114
c)ceux
d)celles
2.5.J’ai vsité plusieurs pays francophones, ... d’Europe et d’Afrique du
Nord. a) celui b) celle c) ceux d) celles
2.6.Classez le courrier de la semaine dernière et ... du matin.
a)celui
b)celle
c)ceux
d)celles
2.7. Voici mes lunettes de soleil et voilà ... de mon ami.
a)celui
b)celle
c)ceux
d)celles
3. Выберите правильную форму местоимения.
3.1.Voilà le livre … on parle beaucoup. a) qui
b) que c) quoi d) dont
3.2.L’avion ... vous allez prendre fera escale à Paris. a) qui
b) que c) quoi d) dont
115
3.3.Nous nous dirigeons vers Notre-Dame ... est un chef-d’oeuvre de l’architecture gothique.
a) qui b) que c) quoi d) dont
3.4.Je ne comprends pas de … il s’agit.
a)à qui
b)que
c)quoi
d)dont
3.5.Les gens se pressaient devant le théâtre ... les fenêtres étaient éclairées. a) qui
b) que c) quoi d) dont
3.6.Voici les cars ... les voyageurs attendent.
a)qui
b)que
c)quoi
d)dont
3.7. Je ne sais pas avec ... je dois écrire.
a)qui
b)que
c)quoi
d)dont
4. Укажите правильную форму.
4.1. Les arbres sous … nous sommes assis sont centenaires. a) lequel
116
b)laquelle
c)lesquels
d)lesquelles
4.2.Le plan avec ... nous avons visité Paris était très précis. a) lequel
b) laquelle c) lesquels d) lesquelles
4.3.Cest une maladie contre ... il a lutté pendant des années. a) lequel
b) laquelle c) lesquels d) lesquelles
4.4.Connaissez vous les raisons pour ... il n’y a plus d’eau. a) lequel
b) laquelle c) lesquels d) lesquelles
4.5.Ce sont des vacances pendant ... il ne s’est rien passé. a) lequel
b) laquelle c) lesquels d) lesquelles
4.6.Reconnaissez-vous la route par ... nous sommes venus? a) lequel
b) laquelle c) lesquels d) lesquelles
117
4.7. Michel a perdu le carnet sur ... il note ses rendez-vous.
a)lequel
b)laquelle
c)lesquels
d)lesquelles
5. Выберите правильную форму.
5.1.Voici l’homme … vous devez vous présenter. a) auquel
b) à laquelle c) duquel
d) de laquelle
5.2.J’habite un immeuble à côté ... il y a un café célèbre. a) duquel
b) desquels c) à laquelle d) auxquels
5.3.Les questions ... tu dois répondre sont très difficiles. a) desquels
b) à laquelle c) auxquelles d) duquel
5.4.Marie a perdu des bijoux ... elle tenait beaucoup.
a)de laquelle
b)auquel
c)auxquels
d)desquelles
5.5. C’est une place autour ... il y a de très jolies maisons.
a)de laquelle
b)desquels
118
c)auquel
d)à laquelle
5.6.Les montagnes en face ... nous sommes sont superbes. a) duquel
b) auxquels c) desquelles d) de laquelle
5.7.Le parc au centre ... vous voyez ce beau monument est immense. a) de laquelle
b) auquel c) desquels d) duquel
6. Выберите слово, которое должно ввести косвенную речь для данного типа высказывания.
6.1.Je vous demande:”Que faites-vous ici?» a) ce que
b) ce qui c) que d) qui
6.2.Le professeur demande: «Qui est absent aujourd’hui?» a) ce qui
b) que c) qui d) si
6.3.Serge demande: «As-tu été au musée?»
a)ce que
b)que
c)qui
d)si
119
6.4.Hélène a écrit: «Je viens bientôt chez vous». a) ce que
b) ce qui c) que d) qui
6.5.Jean me demande: «Qu’est-ce que tu cherches ici?» a) ce que
b) ce qui c) que d) si
6.6.Je demande à mon ami: «Qu’est-ce qui t’intéresse le plus?» a) ce que
b) ce qui c) que d) qui
6.7.On me demande: «Voulez-vous acheter ce costume?»
a)ce que
b)ce qui
c)que
d)si
7. Выберите форму глагола в passé simple.
7.1.On leur … de quitter la classe. a) permet
b) permettra c) permit
d) permettait
7.2.Je ... mes bagages le jour même. a) fis
b) faisais
120