Фонетика английского языка. Pronunciation peculiarities теория и практика. Учебное пособие

Упр. 21. Научитесь произносить трехэлементное сочетание гласных

/əuə/ без участия губ. Сравните следующие пары слов.

а)

-

ləuə

low - lower

ləu

sləu

-

sləuə

slow - slower

jeləu

-

jeləuə

yellow - yellower

æləu -

∫æləuə

shallow - shallower

nærəu -

nærəuə

narrow - narrower

b)

-

səuə

məu - məuə

sew - sewer mow - mower

səu

rəu

-

rəuə

gəu-

gəuə

row - rower go - goer

bləu -

bləuə

θrəu -

θrəuə

blow - blower throw -thrower

borəu - borəuə

follow - follower

borəuborəuə

borrow - borrower

Упр. 22. Научитесь правильно произносить имена собственные.

Уменьшительные формы мужских имен

d əu

Jo (e)

Уменьшителъные формы женских имен;

doli; kəu; loti; sju:zi'

Dol(ly); Co; Lottie; Suzy

Полные формы мужских имен

/toməs; olivə; robət; d on/

Thomas; Oliver; Robert; John;

/po:l; θiədo: ; go:dn;

d o:d / Paul, Theodore; Gordon; George;

/d əuzif; d ə'rəum;

lu:is/

Joseph; Jerome; Lewis;

/ændru: ; hju:gəu/

Androw; Hugo

Полные формы женских имен:

/Lo:rə;

dorəθi; florəns/

Laura; Dorothy; Florence;

/ko:rə;

həup; d oi/

Cora; Hope; Joy;

/su:zn;

su(:) zænə/

Susan; Susanna(h)

Названия стран

-

Austria; Poland; Romania;

ostriə; pəulənd; ru (: )menjə

ði ju:eses α: ; ði ju:es ei

-

The USSR; the USA;

kju:ba

- Cuba

61

Названия столиц:

Moscow;

Tokyo; Sofia; Rome;

/moskəu ; təukjao ; səufiə ; rəum/

/wo iŋtən; otəwə; wo:so:/

Washington; Ottawa; Warsaw

/bju:kərəst;

bju:dəpest/

Bucharest;

Budapest

Названия городов

- Toronto;

Montreal; Bombay;

/tə'rontəu , montrio:l; bəm bei/

/sælonika; bα:siləunə/

Salonika;

Barcelona

/inzbruk, grα:ts/

Innsbruck;

Gratz

Упр. 23.

Произносите фразы, обращая внимание на интонацию и

ударение.

(1)

(2) It's an'easy test.

John is lazy.

He is.

It is.

Обменяйтесь репликами с товарщем, выразив свое согласие.

Используйте указанные слова в своих репликах по образцу,

приведенному выше. Используйте в микродиалогах известные вам

имена.

1)

busy - free, jolly - sad - happy; late - in time; clever - silly - dull; thin - fat;

ill - in bed - better; nice - fine - bad.

2)

hot - cold; dark - light; late.

Теперь поменяйтесь ролями с товарищем. Затем выучите диалоги

наизусть.

Упражнения к Уроку 7.

Упр. 1. Не допускайте замены /Λ/ русским гласным /а/. Помните, что

при его произнесении губы нейтральны.

Помните об альвеолярной артикуляции конечного согласного в группе

слов b).

a)

kΛf

lΛv

rΛ∫

Λðə/

come

cuff

love

rush

/kΛm

/θΛm

rΛf

dΛv

hΛ

mΛðə/

thumb

ruff

dove

hush

62

/t∫Λm

wΛf

glΛv

mΛ∫

brΛðə/

chum

wuff

glove mush

b)

dΛz

nΛt

gΛn

lΛl /

bus

does

nut

gun

lull

/bΛs

/fΛs

bΛz

hΛt

tΛn

dΛl /

fuss

buzz

hut

ton dull

/pΛs

fΛz

∫Λt

rΛn

gΛl /

pus

fuzz

shut

run

gull

К а) other; mother; brother

Упр. 2. Соблюдайте позиционную краткость /Λ/. Помните,

что

длительность звучания /Λ/ перед глухим согласным наименьшая.

bΛk - bΛg bΛt - bΛd

buck - bug

butt - bud

hΛk - hΛg kΛt - kΛd

Huck - hug

cut - cud

lΛk - lΛg djΛt - djΛd

luck - lug

jut - Judd

dΛk - dΛg mΛt - mΛd

duck – dug

Mutt - mud

tΛk - tΛg rΛt - rΛd

tuck - tug

rut - rudd

rΛk - rΛg fΛsfΛz

ruck - rug

fuss - fuzz

kΛp - kΛb bΛsbΛz

cup - cub

busbuzz

Упр. 3. He допускайте замены /Λ/ гласным /o/.

kod - kΛd sok - sΛk

cod - cud

sock - suck

dod - dΛd mok - mΛk

dod - dud

mock - muck

not - nΛt log - lΛg

(k)not - nut

log - lug

bot - hΛt bog - bΛg

hot - hut

bog - bug

hob - hΛb boks - bΛks

hob - hub

box - bucks

rob - rΛb dol - dΛl

rob - rub

doll - dull

kop - kΛp loŋ - lΛŋ

cop - cup

long - lung

bos - bΛs roŋ - rΛŋ

boss - bus

wrong - rung

Упр. 4.

He допускайте замены /Λ/ гласным /α:/.

dΛk - dα:k bΛn - bα:n

duck - dark

bun - barn

lΛk - lα:k dΛn - dα:n

luck - lark

done - darn

stΛf - stα:f bΛz - bα:z

stuff - staff

buzz - bars

kΛf - kα:f

fΛs —fα:s

cuff - calf

fuss - farce

bΛt - bα:t

hΛ - hα:∫

but - Bart

mush - marsh

hΛt – hα:t

mΛ - mα:∫

hut - heart

mush - marsh

63

Упр. 5. Помните, что /au/ - единый звук, произносимый единым

усилием с ударением на ядре /a/ и неотчётливым кенечным звуком /u/.

Помните об альвеолярной артикуляции конечного согласного в группе

b).

a)

ðau

aut

gaud

cow

thou

ouch

gouge

/kau

hau

sau

paut

sauθ

how

sow

pouch

south

rau

vau

kaut

mauθ/

row

vow

couch

mouth

b)

paund

aul

gaun

out

pound

owl

gown

/aut

daut

saund

haul

naun

doubt

sound

howl

noun

raut

raund

faul

taun /

rout

round

foul

town

(fowl)

Упр. 6. Соблюдайте позиционную долготу дифтонга /au/. Помните,

что перед глухим согласным длительность звучания /au/ наименьшая.

/mau

- mauz – maus/

mow - mouse (v) - mouse (n)

/hau

— hauz — haus / how — house (v) - house (n)

/bau

- baud – baut/

bow - bowed - bout

/rau

- raud – raut/

row - rowed - rout

/prau

- praud – praut/

prow - proud - Prout

/pau

- paudə - paut/

Pow - powder - pout

/dau

- daudi – daut/

Dow - dowdy - doubt

Упр. 7.

Сравните артикуляцию дифтонгов /аu/ и /əu/ в следующих

парах слов.

ə'baut - ə'bəut

how - hoe

about – a boat

/hau - h əu

sau - səu

aut - əut

sow - sew

out - oat

faul - fəul

laud - ləud

foul - foal

loud - load

haul - həul

faund - fəund

howl - hole

found-phoned

64

naun - nəun

paut - pəut∫

noun – known pouch-poach

taun - təun

kaut

- kəut∫/

town - tone

couch-coach

Упр.

8.

Для правильного

произнесения /oi/

по окончании

артикуляции предшествующего ему согласного быстро опустите

челюсть.Помнитеобальвеолярнойартикуляцииконечногосогласного

в группе слов b).

a)

d oi

loi

boi

coy

joy

loy

b(u)oy

/koi

toi

hoi

roi

foi/

toy

hoy

Roy

foy

b)

boiz

oil

koin

choice

boys

oil

coin

/t ois

vois

noiz

koil

d oin

/

voice

noise

coil

join

rois

poiz

toil

fain

Royce

poise

toil

foin

Упр.9. Сравнитекраткийзвук /o/идифтонг/oi/

вследующихпарах

слов. Помните, что ядерный элемент дифтонга менее открыт, чем

гласный /o/.

tos - toiz

Sol - soil

toss - toys

/sol - soil

mol - moil

bos - bois

Moll - moil boss-Boyce

dol - doil

kof – koif/

doll – Doyle

cough - coif

doli - doily

hok - hoik

dolly - doily hock - hoik

kon - koin

dot - doit

con - coin

dot - doit

d on - d oin

ko∫ - koi∫

John - join

cosh - Coysh

Упр. 10. Сравните артикуляцию дифтонгов /ai/ и /oi/ в следующих

парах слов.

tail - foil tie - toy

tile - toil

tai - toi

bai – boi

bail - boil buy - b(u)oy

bile - boil

hai - hoi

fail - foil

high - hoy

file - foil

rai - roi

ail - oil

rye - Roy

I'll - oil

im'plai - imploi

fain - foin imply - employ

fine - foin

vais - vois

paint - point

vice - voice

pint – point

65

Упр. 11. Соблюдайте позиционную долготу /oi/. Помните, что перед

глухим согласным длительность звучания /оi/ наименьшая.

boi - boiz - bois

b(u)oy - boys - Bois (Boyce)

boi - boil – boist

boy - boil - boist

foi - foil – foist

foy - foil - foist

hoi - hoidn - hoist.

hoy - hoyden - hoyst

d oi - d oin - d oist

joy - join - joist

oi - oil - oistə

oy - oil - oyster

roi - roil – roistə

Roy - roil - roister

. .

loi - loid – loitə

loy - Loyd - loiter

Упр.

12. Обратите внимание на слитное произношение сочетаний

согласных с "r". Не допускайте между согласными в этих сочетаниях

гласного призвука.

pr

приглушается, в сочетании br

Сонант "r"

в

сочетании

произносится одноударное /r/,

которое артикулируется однократным

прикосновением переднего края язка к альвеолам.

press

prune

prais print рrеs

рru:n

price

print

praid

prik

рreр

pru:d

pride

prick

prep

prude

bred

brim

braib

brΛnt

ʃ

bread

brim

bribe

brunt

breθ brid

brait

brΛ

breath

bridge

bright

brush

Артикуляция

альвеолярных

/t/ и /d/ после /r/ становится слегка

заальвеолярной

tru:p

track

trade

tramp

troop

træk

treid

trΛmp

træmp

treil

trΛst

tru:θ

tramp trail

trust

truth

drəul

drΛg

draun

dru:

droll

drug

drown

drew

drəun

drΛb

drauz

dru:p

drone

drub

drowse

drupe (droop)

В сочетании /kr/ фонема /r/

имеет глухое начало. В

сочетании

/gr/произносится одноударное /r/.

crack

crinkle

crust

croft

/kræk

kriŋkl

krΛst

kroft/

/kræt

krind

krΛm

krop/

cratch

cringe

crumb

crop

/gri:v

gα:nt

grΛb

grəut/

grieve

grant

grub

groat

/gri:t

grα:sp

grΛd

grəun/

greet

grasp

grudge

groan

66

В сочетании /fr/ сонант /r/ приглушается, а при произнесении /f / язык

занимает заалъвеолярное положение

freeze frog

fright

/freim

fri:z

frog

frait

/

frame

/freil

fri:k

froθ

fraidi/

frail

freak

froth

Friday

В сочетании / r/ сонант /r/ имеет глухое начало

shriek

/ rΛg

∫raik

∫rimp

∫ri:k/

shrug

shrike

shrimp

/ rΛb

∫rain

∫riŋk ∫ru:d/

shrub

shrine

shrink

shrewd

В сочетаниях /θr/ и /ðr/ артикуляция /r/ приближается к альвеолярной.

В этих сочетаниях /r/ одноударное. Сочетание /ðr/ встречается только

на стыке слов.

θrob θro:l/

thread

throne

throb

thrall

/θred

θrəun

/θre∫

θrəut

θroŋ

θru:/

thresh

throat

throng

through

/wið rəuziz ;

wið ri:zn/ with roses; with reason

Упр.13 Сравните слова, начинающиеся с сочетаний согласных с «r»

а)

bræŋk – præŋk/

Brahan - prawn

brank - prank

/bro:n - pro:n

/briŋ - priŋ

brit∫ - pri:t∫/

bring - Peing

breach - preach

b)

kros – gros/

craze - grace

cross - gross

/kreiz - greiz

/krα:ft - grα:ft

kræb – græb/

craft - graft

crab - grab

/kri:k - gri:k

krækl – grækl/

creek - Greek

crackle - grackle

c)

trent∫ - drent∫/

trydry

trench-drench

/trai - drai

/trəul – drəul

træm – dræm/

troll - droll

tram - dram

/tru: - dru:

trΛŋk – drΛŋk/

true - drew

trunk - drunk

d)

trΛst – θrΛst/

trash - thrash

trust - thrust

/træ∫ - θræ∫

/tred -

θred

tru: -

θru:/

tread - thread

true - threw

/tri: -

θri:

triŋ -

θrŋ/

tree - three

Tring - Thring

c)

fret - threat free - three

/fret - θret fri: - θri:/

/fred – θred tril – θril/ Fred - thread Trill - thrill

/fre∫ - θre∫/

fresh - thresh

67

f)

∫rift - θrift/

shrive - thrive shrift - thrift

/∫raiv - θraiv

/∫rəuvθrəuv

∫red – θred/

shrove - throve shred - thread

/∫ru: -

θru:

∫ril - θril/

shrew - threw

shrill - thrill

Упр.

14.

Произносите фразы, обращая внимание на ударение и

интонацию.

2)

1)

ten.

It's late

'Kate (Pete) is

Is it ?

Is she (he) ?

Обменяйтесь репликами с товарищем, выразив своё удивление.

Используйте указанные слова в своих репликах по образцу

приведенному выше. Используйте в микродиалогах известные вам

имена.

1.hot - cold; cool - warm; rainy - windy; dark – light; nine

2. late - in time; busy - free; in - out; up - down; away - back; busy - free;

pretty - plain; clever - silly; jolly – sad; happy - unhappy; thin - lean - slim -

slender - stout – fat

Теперь поменяйтесь ролями с товарищем. Затем выучите диалоги

наизусть.

Добавьте в диалоги новые реплики по образцу, приведенному ниже.

(1) – I say, Jim, it's late.(2)

- I say, Joe, Ann (Ed) is, 9.

- Is it ?

it is

- Is she (he) ?

- Yes,

-Yes, she (he) is.

Упражнения к Уроку 8.

(Сравните /3:/ с

Упр. I. Помните о долготе и однородности /3:/.

русским рласнш звукомвслове"клён").Недопускайте палатализация

согласных перед гласным /3:/.

Наиболее благоприятное условие для произнесения /3:/ - его

положение после согласного /З:/.

therm

thirst

thermit

θз:m θз:st

θз:mit

θз:n θз:sk

θз:mos

Thurn

Thirsk

thermos

θз:d

θз:ti

θз:sis

third

thirty

Thyrsis

68

Согласные, смежные с /3:/ артикулируйте при плоском укладе губ.

θз:d θз:st

θз:n

θз:m

third

thirst

Thurn

therm

hз:d bз:st

tз:n

tз:m

herd

burst

turn

term

bз:d

f з:st

lз:n fз:m

bird

first

learn

firm

Произносите /w/ перед /3:/ с минимальным огубленнем.

wз:d

wз:l

wз:/ word whirl

(whorl)

whirr

wз:t

wз:m

wз:s/ wort

worm

worse

wз:k

wз:ld

wзθ:/work

world

worth

Упр. 2. Соблюдайте позиционную долготу / з:/. Помните, что перед

глухим согласным длительность звучания /3:/ наименьшая.

h з: - h з:d - h з:t

her (hurr) - herd (heard) - hurt

k з: — k з:d — k з:t

curr — curd - curt

p з: - p з:d - p з:t

purr - purred - pert

з: - з:g - з:k

err - erg - irk

p з: - p з: d - p з:tʃ

purr - purge - perch

s з:

- s з: d

- s з:t∫

sir - surge - search

bl з:

- bl з:d - bl з:t

blur - blurred - blurt

Упр.

З. Соблюдайте качественное различие мевду /3:/ и / o:/.

f з:n

- fo:n

f з:m - fo:m

fern - fawn

firm - form

bз:n. - bo:n

wз:m - wо:m

burn - born(e) worm - warm

l з:n - lo:n

h з:d - ho:d

learn - lawn

herd - hoard

t з:n - to:n

w з:d - wo:d

turn - torn

word - ward

w з:l - wo:l

p з:st - po:t

whirl - weui

pert - port

h з:l - ho:l

w з:t – wo:t

hurl - hall

wort - wart

Упр. 4. He допускайте замены /3:/ кратким /е/.

f з:n - fen

d з:t – det/

fern - fen dirt - debt

t з:n - ten

h з:d – hed/

turn - tea

herd – head

b з:n - ben

w з:d – wed/ burn - Ben

word - wed

h з:l - hel

bз:st – best/

hurl - hell burst - best

w з:l - wel

w з:st – west/ whirl - well

worst - west

69

Упр. 5. Научитесь произносить реплики микродиалогов с правильной

интонацией. Обратите внимание на логическое ударение. Обратите

внимание, какие реплики выражают отношение собеседников к

ситуации.

1

а)

to be in - out ;

- I say Tess, Steve is in time.

- It's fine!

to be ill - up

b)

to be in bed - up;

I say, Ed, Jill is late.

That's bad.

to be in bed

2

better

a)

to be away – back

I say, Kate, Nick is free.

Free?

to be free – busy

Free.

to be gay – sad

It's fine.

happy – unhappy

b)

in luck – out of luck

I say, Nell, Bill is busy.

Busy?

to be in a jam

Busy.

to be bored

That's bad. (It's a pity)

to be bored

3

a)

to be tired

I say, Phil, Jhon is ill.

Is he?

to be angry

Yes, he is.

to be hungry

It's a pity.

to be thirsty

b)