Коннотативные имена собственные постсоветского периода опыт лексикографического описания. Словарь
.pdfA
Apple– американская корпорация, производитель персональных и планшетных компьютеров, аудиоплееров, смартфонов, программного обеспечения.КомпанияоснованавКалифорнииСтивомДжобсом,Рональдом Уэйном и Стивом Возняком, в середине 1970-х гг. они собрали первый персональный компьютер. В 2007 г. было создано российское представительство компании. Apple – крупнейшая технологическая корпорация в мире по размеру выручки, а с января 2021 г. – самая дорогая компания в мире. Благодаря инновационным технологиям и эстетичномудизайну,корпорацияAppleсоздалавиндустриипотребительской электроники уникальную репутацию, сравнимую с культом.
Успешная инновационная компания, приносящая прибыль. До Стива Джобса отец не дорос, а «ДиКСи» – ещё не Apple [А. Иванов. Комьюнити, 2012]. Рассчитывает ли «Сколково» на громкий успех и новаторство опекаемых начинаний (например, условно, создать вторую Apple) или на не особо инновационные, но уверенно растущие и приносящие прибыль проекты? [lenta.ru, 05.10.2017].
M
Microsoft – одна из крупнейших транснациональных компаний по производству программного обеспечения для персональных компьютеров, игровых приставок, мобильных телефонов и проч. Разработчик наиболее широко распространённой в мире программной платформы – семейства операционных систем Windows. Основана в 1975 г., у истоков технологического гиганта стояли молодые программистылюбители Билл Гейтс и Пол Аллен. На территории России представительство Microsoft действует с ноября 1992 г. Сейчас офисы Microsoft открыты более чем в 70 городах России.
Крупная транснациональная компания. Может быть, ему сле-
довало бы адресовать эти слова нашим олигархам, сделавшим миллиардынанефти,газе,никеле,платине,золоте…азатемпроанализировать, почему «Академсеть» оказалась не в состоянии создать фирму типа «Microsoft» [Вестник РАН, 2004]. У меня есть несколько знакомых, работающих в софтверных гигантах а-ля Microsoft [коллектив-
ный. Есть ли разница – работать в аутсорсе или в продуктовой компании? Мнения из Яндекса в Нижнем Новгороде, 2014]. Ведь гиганты вроде Microsoft смогут безболезненно для себя временно предложить
211
такиецены,которые,соднойстороны,будутвполнекомфортныдля экономногогосзаказчика,асдругой–выведутлюбогороссийскогопо- ставщика ПО далеко за грань рентабельности [lenta.ru, 07.11.2016].
P
Playdoy / «Плейбой» – эротический журнал для мужчин, издается в США с 1953 г. Основатель Playboy Хью Хефнер – человек, который начал сексуальную революцию в пуританской Америке 1950-х и изменил представления о пристойности и дозволенном. Международный эротический символ. В настоящее время Playboy выпускается на разных языках во всем мире. Американское издание пришло в Россию только в 1995 г.
1)Эротическаяпресса,посвоейконцепциинапоминающаяжур-
нал «Плейбой». Я стал писать для гипотетического белорусского Плейбоя<…>Когдасталоможнопродаватьоткровенныежурналы, когда появилась порнопродукция, я стал писать эротические новел-
лы [Комсомольская правда в Беларуси, 17.02.2011]. В плане эклектики эротикиилитературыроссийскаягазетанапоминалапредельнобюджетныйPlayboy.Playboyнастероидах.Настраницахизданияможно было встретить неожиданный симбиоз – эротическую публицистику. <…> Так в 1991 году обратилась к аудитории редакция журнала «Андрей», ставшего следующим этапом эволюции эротической прессы. Условно его можно назвать клоном Playboy [lenta.ru, 24.12.2017].
2) Эротическая пресса для простых недалеких людей (утрачив.).
Спускаемся в нижний этаж, где стража, зевая над «плейбоями» и «андреями», провожает нас равнодушными, если не оскорбительны-
мивзглядами[В.Аксенов.Негативположительногогероя,1996].Вего взглядепоспешность,любопытство,тревога–такподросткилиста-
ют под партой «Playboy» [М. Вишневецкая. Вышел месяц из тумана, 1997]. На первые полосы выходят чертовски талантливые парни, которыевдетствечиталижурнал«Популярнаямеханика»,анеPlayboy
[Известия, 30.09.2013].
Pussy Riot / «Пусси Райот» – российская феминистская панк-рок- группа, действует c 2011 г., осуществляет свои выступления в форме несанкционированныхакцийвобщественныхместах.Навыступлениях и при общении с представителями СМИ участницы группы носят,
212
как правило, закрывающие лица вязаные маски-балаклавы ярких цветов.Вфеврале2012г.участницыгруппыпровеливхрамеХристаСпа- сителяантиправительственнуюакцию,такназываемыйпанк-молебен, после чего были арестованы, обвинены в хулиганстве по мотивам религиознойвраждыиприговореныкдвумгодамлишениясвободы.Вынесениеобвинительногоприговорасталобеспрецедентнымсобытием, получившим небывалый общественный резонанс как внутри страны, так и во всём мире.
1) Публичное выражение протеста. Тайский вариант Pussy Riot
оказалсяжестчероссийского(заголовок).Тайскийсуд2октябряприговорил женщину к пяти годам лишения свободы за размещение в интернете комментариев, оскорбляющих короля <…> Дело Ноппаван Тангудомсук уже сравнивают в Таиланде с Pussy Riot, которые тут довольно популярны [Известия, 02.10.2013]. Впервые за всю историю конкурса им. П.И. Чайковского Коробейников сознательно бросил вызов унизительной для штучных артистов иссушающей гонке и закоснелым догмам, став своеобразным «Пусси Райот» XV конкурса [Но-
вая газета, 03.07.2015].
2) Оскорбление чувств верующих. Опрошенные православные ак-
тивисты считают, что Кураев встал на путь Pussy Riot. Российским школам следует переходить на учебники других авторов по предмету «Основы православной культуры» – слишком скандальную славу снискал создатель базового учебника Андрей Кураев <…> Новая кампания Кураева – вольное или невольное продолжение танцев Pussy Riot в храме, антицерковная деятельность [Известия, 22.01.2014]. Авторы обращения усматривают во встрече людей со своими коллегами состав уголовных статьей о хулиганстве и оскорблении чувств верую- щих,сравниваяакциюспанк-молебномPussyRiotвхрамеХристаСпа-
сителя [Московский комсомолец, 01.02.2017].
3)Непристойноеэпатажноеповедениевобщественномместе.ВНи-
жегородской области появились свои Pussy Riot (заголовок). 14-лет- ние школьницы осквернили могилы, устроив пошлую фотосессию на погосте <…> Блогеры принялись обсуждать эти снимки в многочисленных форумах. Кто-то даже назвал девочек местными Pussy Riot [Комсомольская правда, 17.01.2013]. На ролике курсанты танцуют в трусах и подтяжках, в форменных фуражках. <…> Ректор Ульяновского института гражданской авиации Сергей Краснов сравнил курсантов «с Pussy Riot, которые глумились в храме», в данном случае – в храме летной науки [Новая газета, 18.01.2018].
213
4)Маски-балаклавы.Напяливнаголовычерныебалаклавыа-ляПус- си Райот, вооружившись водным пистолетом и молотком, они обирают доверчивых граждан из придорожной забегаловки [Известия, 06.09.2012]. Кстати, лица своего «Гюльчитай» опять же не показала: девушка пришла в студию с закрытой головой (в чулке – а-ля «пус-
си райот») [Комсомольская правда, 07.12.2012].
W
Windows–семействооперационныхсистемкорпорацииMicrosoft, ориентированныхнаприменениеграфическогоинтерфейсаприуправлении персональными компьютерами. История Windows началась в 1985 г., когда студент Массачусетского технологического института БиллГейтссделалграфическоеокружениедляоперационнойсистемы того времени и назвал его Windows 1.0. Последней на данный момент операционной системой Microsoft является Windows 11, представленная 24 июня 2021 г. В настоящее время Microsoft Windows установлена более чем на 89% персональных компьютеров и рабочих станций.
Популярная операционная система. В начале октября этого года компания выиграла тендер на создание национальной программ- нойплатформы(НПП)–позамыслуавторовпрограммы,онадолжна стать своего рода «русской Windows» [РБК Дейли, 03.11.2011]. Русский Windows – несостоявшийся успех (заголовок) (о попытке созда-
ния персонального компьютера в СССР в 1960-е годы) [Комсомоль-
ская правда, 11.07.2013].
214
СОДЕРЖАНИЕ |
|
Предисловие .................................................................................................. |
3 |
1. Понятие о коннотативных именах собственных постсоветского |
|
периода: процедура отбора материала? ...................................................... |
3 |
Как устроен словарь? .................................................................................... |
8 |
Принятые сокращения ................................................................................ |
17 |
2. Словарь .................................................................................................... |
18 |
А .................................................................................................................... |
18 |
Абрамович |
|
«Аватар» |
|
«Агент-007» |
|
Адидас |
|
Азия |
|
Америка |
|
Анджелина Джоли |
|
«Аншлаг» |
|
Афганистан |
|
Б .................................................................................................................... |
26 |
Багамы |
|
Барби |
|
Беверли-Хиллз |
|
Беловежская пуща |
|
Бензопила «Дружба» |
|
Бен Ладен |
|
«Бентли» |
|
Березовский |
|
Берлинская стена |
|
Беслан |
|
Бивис и Баттхед |
|
Билл Гейтс |
|
«Богатые тоже плачут» |
|
Болотная площадь |
|
215
«Большевичка» |
|
Брайтон-Бич |
|
Брежнев |
|
Брэд Питт |
|
Будёновск |
|
«Булгария» |
|
Буш |
|
Бэтмен |
|
В .................................................................................................................... |
40 |
Валли |
|
Ванга |
|
Верка Сердючка |
|
Виктор Цой |
|
«Властелин колец» |
|
«Властилина» |
|
Г .................................................................................................................... |
47 |
Газпром |
|
Галкин |
|
Гарвард |
|
Гарри Поттер |
|
ГКЧП |
|
Голливуд |
|
Горбачев |
|
ГУЛАГ |
|
Д .................................................................................................................... |
52 |
Давос |
|
День Святого Валентина |
|
«День сурка» |
|
Джеймс Бонд |
|
Джек Воробей |
|
Джеки Чан |
|
Дженнифер Лопес |
|
216
Джулия Робертс |
|
Джуна |
|
Дзержинский |
|
Ди Каприо |
|
Диснейленд |
|
Доктор Хаус |
|
«Дом-2» |
|
Донбасс |
|
Донецк |
|
Дракула |
|
Е .................................................................................................................... |
65 |
Европа |
|
«Единая Россия» |
|
Ельцин |
|
Ж ................................................................................................................... |
67 |
«Жигули» |
|
Жириновский |
|
З ..................................................................................................................... |
69 |
Задорнов |
|
«Запорожец» |
|
«Зарница» |
|
«Звёздные войны» |
|
Зеленский |
|
Зидан |
|
«Зимняя вишня» |
|
Зюганов |
|
И .................................................................................................................... |
74 |
ИГИЛ |
|
«Игра престолов» |
|
«Икея» / «Икеа» |
|
Индиана Джонс |
|
217
К .................................................................................................................... |
77 |
Кавказ |
|
Кадыров-1 |
|
Кадыров-2 |
|
«Камеди клаб» / Comedy Club |
|
Канары |
|
Карден |
|
Каспер |
|
Катя Пушкарева |
|
Кашпировский |
|
КВН |
|
КГБ |
|
Кембридж |
|
Кинг Конг |
|
Киндер-сюрприз |
|
Киркоров |
|
Китай |
|
Клаудия Шиффер |
|
Клинтон |
|
Кока-Кола |
|
Кондолиза Райс |
|
Кот Борис |
|
«Кошмар на улице вязов» |
|
КПРФ |
|
КПСС |
|
«Красная Москва» |
|
Кремниевая долина / Силиконовая долина |
|
«Криминальное чтиво» |
|
Крым |
|
Курникова |
|
«Курск» |
|
Куршавель |
|
Л .................................................................................................................... |
98 |
Лара Крофт |
|
Лас-Вегас |
|
218
«Ласковый май» |
|
«Лего» |
|
Ленин |
|
Лёня Голубков |
|
Лубянка |
|
Лужков |
|
Лукашенко |
|
Лукойл |
|
Лунтик |
|
М ................................................................................................................. |
106 |
Мавроди |
|
Мадонна |
|
Майдан / Евромайдан |
|
Макдоналдс |
|
Малахов |
|
Манхэттен |
|
Марадона |
|
Маргарет Тэтчер |
|
Масяня |
|
Мать Тереза |
|
«Маша и медведь» |
|
Меркель |
|
Мерседес |
|
Месси |
|
Мессинг |
|
Микки Маус |
|
МКАД |
|
МММ |
|
Моника Левински |
|
Монтана |
|
Мордор |
|
Мохамед Али |
|
Мэрелин Монро |
|
219
Н .................................................................................................................. |
123 |
«Наша Russia» |
|
Николай II |
|
Николь Кидман |
|
НКВД |
|
«Норд Ост» |
|
Нострадамус |
|
О .................................................................................................................. |
127 |
Обама |
|
Овечка Долли |
|
Оксфорд |
|
Октябрьская революция |
|
Опра Уинфри |
|
Оскар |
|
«Остров Крым» |
|
П .................................................................................................................. |
132 |
Паваротти |
|
Павлик Морозов |
|
«Парк юрского периода» |
|
Пеле |
|
Покемон |
|
«Поле чудес» |
|
Порошенко |
|
Принц Чарльз |
|
Принцесса Диана |
|
«Просто Мария» |
|
Пугачева |
|
Путин |
|
«Пятый элемент» |
|
Р .................................................................................................................. |
143 |
Рабыня Изаура |
|
Равшан и Джамшут |
|
220
