Директива Европейского парламента и совета ЕС 199945EC от 31 мая 1999 года о сближении законодательных, регулятивных и административных положений Госу
.pdfПРИЛОЖЕНИЕ VII
ПРЕПАРАТЫ, НА КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ СТАТЬЯ 12(2)
Препараты, указанные в параграфе 9.3 Приложения VI к Директиве 67/548/ЕЭС.
81
ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
ЧАСТЬ А Директивы, признанные утратившими силу в соответствии со Статьей 21
•Директива 78/631/ЕЭС о сближении законодательства Государств-членов ЕС о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов (пестицидов);
•Директива 88/379/ЕЭС о сближении законодательства Государств-членов ЕС о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов с последующими поправками в соответствии с требованиями научно-технического прогресса:
- Директива 89/178/ЕЭС; - Директива 90/492/ЕЭС; - Директива 93/18/ЕЭС; - Директива 96/65/ЕЭС;
•Директива 90/35/ЕЭС, которая в соответствии со Статьей 6 Директивы 88/379/ЕЭС определяет категории препаратов, упаковка которых должна быть снабжена запорами, предотвращающими доступ к ним детей и/или иметь легко осязаемые предупреждения об опасности;
•Директива 91/442/ЕЭС об опасных препаратах, упаковки которых должны быть снабжены запорами, предотвращающими доступ к ним детей.
ЧАСТЬ В Сроки преобразования в национальное право и введения в действие Статьи 22
Директива |
Срок для преобразования |
в |
Сроки для введения в |
||
|
национальное право |
|
действие |
||
|
|
|
|
1 |
января 1981 года |
78/631/ЕЭС (ОЖ № L 206, |
1 |
января 1981 года |
|
||
29.7.1978, стр. 13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
июня 1991 года |
88/379/ЕЭС (ОЖ № L 187, |
7 |
июня 1991 года |
|
||
16.7.1988, стр. 14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
июня 1991 года |
89/178/ЕЭС (ОЖ № L 64, |
1 |
декабря 1990 года |
|
||
8.3.1989, стр. 18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
июня 1991 года |
90/492/ЕЭС (ОЖ № L 275, |
1 |
июня 1991 года |
|
||
5.10.1990, стр. 35) |
|
|
|
|
|
|
|
|
1июля 1994 года |
||
93/18/ЕЭС (ОЖ № L 104, |
1июля 1994 года |
|
|||
29.4.1990, стр.46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
ноября 1992 года |
90/35/ЕЭС (ОЖ № L 19, |
1 |
августа 1992 года |
|
||
24.1.1990, стр.14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
ноября 1992 года |
91/442/ЕЭС (ОЖ № L 238, |
1 |
августа 1992 года |
|
||
27.18.1991, стр.25) |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 мая 1998 года |
||
96/65/ЕЭС (ОЖ № L 265, |
31 мая 1998 года |
|
|||
18.10.1996, стр.15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82
ЧАСТЬ С Специальные положения относительно применения нижеуказанных Директив в
Австрии, Финляндии и Швеции на основании Статьи 21
1.Австрия, Финляндия и Швеция не приняли на себя обязательства по преобразованию в свои национальные законодательства положений Директивы 78/631/ЕЭС от 26 июня 1978 года о сближении законодательств Государств-членов ЕС о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов (пестицидов) в ее последней редакции, с учетом поправок, внесенных в нее Директивой Совета ЕС 92/32/ЕЭС от 30 апреля 1992 года.
2.Австрия приняла на себя обязательства по преобразованию в свое национальное законодательство Директивы Совета ЕС 88/379/ЕЭС от 7 июня 1988 года о сближении законодательств Государств-членов ЕС о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов в ее последней редакции, с учетом поправок, внесенных в нее Директивой 96/65/ЕС от 11 октября 1996 года. При этом Австрия связывает принятие на себя указанных обязательств на следующих условиях:
Нижеуказанные положения Директивы 88/379/ЕЭС не распространяются на Австрию: (а) Статья 13 наряду со Статьями 3 и 7 о препаратах с содержанием субстанций,
указанных в Дополнении 1;
(b) Положения Статьи 13 наряду со Статьей 7 о маркировке препаратов:
•листок о безопасности препаратов об уничтожении отходов;
•пиктограмма об уничтожении отходов в течение двух лет с момента вступления
всилу настоящей Директивы;
•рекомендации о безопасности относительно принятия мер защиты в случае происшествий, связанных с препаратами;
(с) Статья 13 наряду со Статьей 7(1)(с) о наименовании субстанций с опасными свойствами, входящих в состав препаратов с опасными свойствами в течение двух лет с момента вступления в силу настоящей Директивы.
3. Швеция приняла на себя обязательства по преобразованию в свое национальное законодательство Директивы Совета ЕС 88/379/ЕЭС от 7 июня 1988 года о сближении законодательств Государств-членов ЕС о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов в ее последней редакции, с учетом поправок, внесенных в нее Директивой 96/65/ЕС от 11 октября 1996 года. При этом Швеция связывает принятие на себя указанных обязательств на следующих условиях:
Нижеуказанные положения Директивы Совета ЕС 88/379/ЕЭС не распространяются на Швецию:
(a) Положения Статьи 13 наряду со Статьями 3 и 7 о препаратах:
•с содержанием субстанций, указанных в Дополнении 2;
•в препаратах с содержанием субстанций, способных производить невротоксикозные воздействия и эффекты по сжиганию жира с кожных покровов, препаратах, не подпадающих под классификацию Приложения VI к Директиве 67/548/ЕЭС, и знаки опасности, предусмотренные в Приложении III к Директиве 67/548/ЕЭС;
•в препаратах с содержанием субстанций, обладающих способностью производить скоротечный токсический эффект, на который не распространяются критерии классификации, указанные в Приложении VI к Директиве 67/548/ЕЭС, и знаки опасности,
83
предусмотренные в Приложении III к Директиве 67/548/ЕЭС, в течение двух лет с момента вступления в силу настоящей Директивы;
•препараты, которые не отнесены к категории опасных препаратов в соответствии с критериями, действующими в Швеции, и отнесенные к категории умеренно опасных препаратов согласно Директиве 88/379/ЕЭС;
(b) Статья 13 наряду со Статьями 3 и 7 по следующим вопросам:
•критериев классификации и маркировки препаратов с содержанием канцерогенных субстанций, отнесенных к указанной категории согласно пункту 4.2.1 Приложения VI к Директиве 67/548/ЕЭС;
•маркировки препаратов, отнесенных к категории канцерогенных препаратов третьей категории, со специальным знаком степени опасности R, вместо знака степени опасности R40.
Дополнение 1
Субстанции, указанные в Приложении VIII, Части С, параграфа 2 (Австрия)
Наименование субстанции |
Индекс, указанный в Части 3 Приложения VI к |
|
Регламенту (ЕС) 1272/2008 |
|
|
Линурон |
006-021-00-1 |
Трихлорсилан |
014-001-00-9 |
|
|
Трихлорид фосфора |
015-007-00-4 |
Пентахлорид фосфора |
015-008-00-Х |
Оксихлорид фосфора |
015-009-00-5 |
Полисульфид соды |
016-010-00-3 |
Дихлорид дисульфора |
016-012-00-4 |
Хлорид ционила |
016-015-00-0 |
Гипохлорит кальция |
017-012-00-7 |
Гидроксил потассиума |
019-002-00-8 |
2-диметилламиноэтанол |
603-047-00-0 |
2-диэтилламиноэтанол |
603-048-00-6 |
Диэтаноламин |
603-071-00-1 |
Н-метил-2-этаноламин |
603-080-00-0 |
2-этилхексан-1,3-диол |
603-087-00-9 |
Изофорон |
606-012-00-8 |
6-Метил-1.3-дитиоло(4,5-b) |
606-036-00-9 |
чиноксалин2-оне |
|
|
|
Ангидрит ацетила |
607-008-00-9 |
|
|
Метил формат |
607-014-00-1 |
Этил формат |
607-015-00-7 |
Акриловая кислота |
607-061-00-8 |
Хлорид хлорацетила |
607-080-00-1 |
Нитрофен |
609-040-00-9 |
Квинтозен Пентахлоринитробензол |
609-043-00-5 |
Дихлофлуанид |
616-006-00-7 |
84
Гидропероксид камена |
617-002-00-8 |
Монокрофос |
015-072-00-9 |
Эдифенфос |
015-121-00-4 |
Триазофос |
015-140-00-8 |
Метанол |
603-001-00-Х |
|
|
Трифенморф; 4-Тритулморфолон |
613-052-00-Х |
Диурон |
006-015-00-9 |
Оксид фенбатанина |
050-017-00-2 |
1-бутанол, 2-бунанол, изобутанол |
603-004-00-6 |
|
|
|
Дополнение 2 |
|
Субстанции, указанные в Приложении VIII, Части С, Параграфа 3 (Швеция) |
||
|
|
|
Наименование субстанции |
|
Индекс, указанный в Части 3 Приложения VI к |
|
|
Регламенту ЕС 1272/2008 |
|
|
|
Ацетон |
|
606-001-00-8 |
Бутанол |
|
606-002-00-3 |
|
|
|
Амил формат |
|
607-018-00-3 |
Этил ацетата |
|
607-022-00-5 |
Н-бутилацетат |
|
607-025-00-1 |
Сек - бутилацетат |
|
607-026-00-7 |
Терт - бутилацетат |
|
607-026-00-7 |
Изо - бутилацетат |
|
607-026-00-7 |
Бутил формат |
|
607-017-00-8 |
Циклогексан |
|
601-017-00-1 |
1,4 диметрилцикло |
|
601-019-00-2 |
Эфиры диэтила |
|
603-022-00-4 |
Эфиры этил метила |
|
603-020-00-3 |
Амилацетата |
|
607-130-00-2 |
|
|
|
Этил лактата |
|
607-129-00-7 |
Амил пропината |
|
607-131-00-8 |
2,4 диметилпентана-30-опе |
|
606-028-00-5 |
Ди-т-пропил эфир |
|
603-045-00-Х |
Ди-т-пропил кетон |
|
606-027-00- Х |
Этил пропинал |
|
607-028-00-8 |
Гептан |
|
601-008-00-2 |
Гексан (смесь изомеров) с содержанием |
|
601-007-00-7 |
менее 5% н-гексана |
|
|
|
|
|
Изопропил ацетата |
|
607-024-00-6 |
Изопропил спирта |
|
603-003-00-0 |
4-метоксу-4-метилпентан-2-оне |
|
606-023-00-8 |
85
Метил ацетата |
607-021-00-Х |
Метил циклоксенона |
601-018-00-7 |
5- Метил циклоксенона-2-оне |
606-026-00-4 |
|
|
Метил лактат |
607-092-00-7 |
4-метилпентан-2-оне |
606-004-00-4 |
Метилпропинат |
607-027-00-2 |
Октан |
601-009-00-8 |
Пентан |
601-006-00-1 |
Пентан-3-оне |
606-006-00-5 |
Пропан-1-ол |
603-003-00-0 |
Пропил ацетат |
607-024-00-6 |
Пропилформат |
607-016-00-2 |
Пропил пропинат |
607-030-00-9 |
Бисульфит соды = полисульфит |
016-010-00-3 |
|
|
Толуен-2,4-диисоцианата |
615-006-00-4 |
Толуен-2,6-диисоцианата |
615-006-00-4 |
Флорид кадмия |
048-006-00-2 |
1,2-эпокси-3-(толилокси) пропана |
603-056-00-Х |
|
|
Дифенилметан-2,2’-- диисоцианата |
615-005-00-9 |
Дифенилметан-2,4’-- диисоцианата |
615-005-00-9 |
Дифенилметан-4,4’-- диисоцианата |
615-005-00-9 |
|
|
Гидрохинон |
604-005-00-4 |
Гидросипропил акрилата |
607-108-00-2 |
Скипидар |
650-002-00-6 |
Бутил метил кетона (2-ксенон) |
606-030-00-6 |
Гексан |
601-007-00-7 |
Пентоксид ванадия |
023-001-00-8 |
Нитрат соды |
|
Окись цинка |
|
|
|
86
|
ПРИЛОЖЕНИЕ IX |
|
|
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА |
|
|
|
|
Настоящая Директива |
|
Директива 88/379/ЕЭС |
Статья 1 |
|
Статья 1 |
|
|
|
1.1 |
|
1.1. |
1.2 |
|
1.2 |
1.3 |
|
|
|
|
|
1.4 |
|
|
1.5 |
|
1.3 |
Статья 2 |
|
Статья 2 |
Статья 3 |
|
Статья 3.6 |
|
|
|
Статья 4 |
|
Статья 3.1 |
|
|
Статья 4 |
|
|
|
Статья 5 |
|
Статья 3.2 |
5.1 |
|
3.2 |
5.1, абзац третий |
|
3.2, параграф 3(b) |
5.2 – 5.3 |
|
|
5.4 |
|
|
Статья 6 |
|
Статья 3.3 |
6.1 |
|
3.3, параграфы (а) и (b) |
6.2 |
|
|
|
|
|
6.3 |
|
3.3, параграфы 3 и 4 |
6.4 |
|
3.4 |
6.5 |
|
3.5, параграфы 1-3 |
Статья 7 |
|
|
|
|
|
Статья 8 |
|
Статья 5 |
8.1 |
|
5.1 |
8.2 |
|
5.2 |
|
|
|
8.3 |
|
5.3 |
8.4 |
|
|
Статья 9 |
|
Статья 6 |
9.1 |
|
6.1(а) |
9.2 |
|
6.1(b) |
9.3 |
|
6.2 и 6.3, второй параграф |
Статья 10 |
|
Статья 7 |
10.1.1 – 1.2 |
|
|
10.2 |
|
7.1 |
10.2.3. |
|
7.1(с) |
10.2.4 |
|
7.1(d) |
10.2.5 |
|
7.4 |
Статья 11 |
|
Статья 8 |
Статья 12 |
|
Статья 9 |
87
Статья 13 |
|
Статья 14 |
Статья 10 |
Статья 15 |
Статья 7 |
Статья 16 |
Статья 11 |
Статья 17 |
Статья 12 |
|
|
Статья 18 |
Статья 13 |
Статья 19 |
Статья 14 |
Статья 20 |
Статья 15 |
Статья 21 |
|
|
|
Статья 22 |
Статья 16 |
Статья 23 |
Статья 16 (3) |
Статья 24 |
Статья 17 |
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА
Настоящая Директива |
Директива |
Директива |
Директива |
Директива |
|
88/379/ЕЭС |
90/35/ЕЭС |
91/442/ЕЭС |
93/18/ЕЭС |
|
|
|
|
|
Приложение I.A |
Статья 3.2 (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение I.B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A. |
|
|
|
Приложение I |
Предисловие (1 — 3) |
|
|
|
предисловие |
|
|
|
|
|
Приложение II.A. |
|
|
|
|
Предисловие (4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.1 |
Статья 3.5 (а) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.1.1.1 |
Статья 3.5 (а) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.1.1.2 |
Статья 3.5 (a) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.1.2 |
Статья 3.5 (a) |
|
|
|
|
(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.2 |
Статья 3.5 (b) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.2.1.1 |
Статья 3.5 (b) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.2.1.2 |
Статья 3.5 (b) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.2.2 |
Статья 3.5 (b) |
|
|
|
|
(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.2.3 |
Статья 3.5 |
|
|
|
|
(b)(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
88
Приложение II.A.3 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.3.1.1 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.3.1.2 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.3.2 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.3.3 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.4 |
Статья 3.5 (d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.4.1.1 |
Статья 3.5 (d) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.4.1.2 |
Статья 3.5 (d) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.4.2.1 |
Статья 3.5 (e) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.4.2.2 |
Статья 3.5 (e) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5 |
Статья 3.5 (f) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.1.1 |
Статья 3.5 (f) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.1.2 |
Статья 3.5 (f) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.2.1 |
Статья 3.5 (h) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.2.2 |
Статья 3.5 (h) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.3.1 |
Статья 3.5 (g) |
|
|
|
|
(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.3.2 |
Статья 3.5 (g) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.4.1 |
Статья 3.5 (i) (i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.5.4.2 |
Статья 3.5 (i) |
|
|
|
|
(ii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.6.1 |
Статья 3.5 (g) |
|
|
|
|
(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
89
Приложение II.A.6.2 |
Статья 3.5 (c) |
|
|
|
|
(v) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.7.1 |
Статья 3.5 (j) |
|
|
Приложение I.6 |
|
|
|
|
|
Приложение II.A.7.2 |
Статья 3.5 (k) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.8.1 |
Статья 3.5 (l), |
|
|
|
|
(m) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.8.2 |
Статья 3.5 (n) |
|
|
|
|
Статья 3.5 (o), |
|
|
|
|
(p) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.A.9.1 – |
|
|
|
|
9.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение II.B |
|
|
|
Приложение I. |
предисловие |
|
|
|
предисловие |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.1 |
|
|
|
Приложение I.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.1.1 |
|
|
|
Приложение I.1.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.1.2 |
|
|
|
Приложение I.1.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.2 |
|
|
|
Приложение I.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.2.1 |
|
|
|
Приложение I.2.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.2.2 |
|
|
|
Приложение I.2.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.3 |
|
|
|
Приложение I.3 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.3.1 |
|
|
|
Приложение I.3.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.3.2 |
|
|
|
Приложение I.3.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.4 |
|
|
|
Приложение I.4 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.4.1 |
|
|
|
Приложение I.4.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.4.2 |
|
|
|
Приложение I.4.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.5 |
|
|
|
Приложение I.5 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.5.1 |
|
|
|
Приложение I.5.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.5.2 |
|
|
|
Приложение I.5.2 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.6 |
|
|
|
Приложение I.6 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.6.1 |
|
|
|
Приложение I.6.1 |
|
|
|
|
|
Приложение II.B.6.2 |
|
|
|
Приложение I.6.2 |
|
|
|
|
|
Приложение III.A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение III.B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение III.C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение IV.B |
|
Статья 1 и 2 |
|
|
|
|
|
|
|
90