Гражданское и торговое право зарубежных стран. Учебное пособие

10. Наследственное право

Наследственное право США отличается от наследственного права стран континентальной Европы. Оно отнесено к компетенции отдельных штатов. В большинстве из них, кроме Луизианы242, законы о наследовании входят в собрание свода законов штата (к примеру, в Вирджинии, Теннесси и др.). Разработанный федеральный единообразный закон о наследовании принят только в отдельных штатах. Хотя правила наследования в разных штатах различаются, но можно выделить общие особенности наследственного права США. Права и обязанности наследодателя переходят не к наследникам, путем специальной судебной процедуры к так называемому «личному представителю» наследодателя (администратору). Администратор обязан обеспечить за счет оставленного наследства погашение долгов умершего, оплатить налоги и погасить иные обязательства наследодателя и только после этого передать наследникам оставшуюся часть.

Наследование возможно по одностороннему распоряжению наследодателя на случай смерти (т.е. по завещанию) и в порядке, установленном законом.

Наследование по завещанию — это односторонняя сделка (действие) наследодателя, совершенная в установленной законом форме, которая выражает его волеизъявление относительно юридической судьбы его имущества после его смерти и которую он может отменить. Допускаются совместные (в которых выражена воля нескольких лиц) и взаимные (содержащие взаимные обязательства нескольких лиц по отношению друг к другу) завещания. Завещание должно быть составлено в письменной форме, подписано наследодателем (либо указанным им лицом), удостоверено подписями двух или более свидетелей. Закон не требует собственноручного написания завещания. Оно может быть машинописным или

242 В Луизиане действует наследственное право, регулируемое ФГК.

251

написанным другим лицом. Возможно оформление завещания в виде тайнописи (криптограммы) и сочетание рукописного и машинописного текстов243. Последующие изменения завещания расцениваются как новое завещание. Вступление завещателя в брак прекращает действие завещания. Развод завещателя влечет утрату юридической силы положений завещания о наследовании супругом завещателя, если иное не определено в самом завещании. Наследодателем по законам большинства штатов может быть лицо с 18 лет244, находящееся в здравом рассудке, выражающее свою волю свободно (т.е. не находящееся под влиянием насилия, угрозы, обмана, заблуждения). В качестве наследника в принципе может быть любое избранное наследодателем лицо, но чаще всего установлены ограничения в пользу пережившего супруга, который может иметь право выбирать, как ему наследовать — по закону или завещанию (Айова, Канзас, Нью-Йорк и др.). Устанавливается также право пережившего супруга на получение разумного содержания. Завещание в целом и в частности может быть отменено или изменено наследодателем составлением нового завещания, его уничтожением, изъятием депонированного завещания. Оно может быть признано недействительным при несоблюдении установленной формы или пороков воли завещателя (т.е. препятствий к свободному выражению его воли).

Наследование по закону происходит при отсутствии завещания. Законами штатов определен круг лиц, которые вправе в этом случае получить имущество умершего. Супруг наследодателя имеет существенные преимущества перед остальными наследниками. Это выражается, в том числе, в установлении фиксированной денежной суммы и доли в другом наследственном имуществе. Пережившему супругу принадлежит исключительное право на предметы домашнего обихода.

243К числу отличий по форме завещания относится наличие трех свидетелей (Массачусетс, Мэн и др.); собственноручная форма завещания установлена в Аризоне, Арканзасе, Калифорнии.

244В Джорджии — с 14 лет.

252

Например, по законам штата Нью-Йорк доля пережившего супруга в наследстве при наличии нисходящих наследодателя (двух и более детей, внуков и т.д.) должна быть не менее фиксированной денежной суммы в размере 2 000 долларов и 1/3 оставшегося имущества. Другая часть наследства приходится нисходящим наследодателя. При наличии одного ребенка доля пережившего супруга составит 1/2 имущества наследодателя. Когда у наследодателя нет нисходящих, но живы его родители, доля пережившего супруга составит 25 000 долларов и 1/2 часть остального имущества245. Если стоимость имущества менее указанной суммы, либо нет никого из указанных родственником, то супруг получает все имущество. Если нет пережившего супруга, наследство получают нисходящие, а при их отсутствии родители, прочие восходящие и боковые родственники в установленной законами штатов очередности, причем наличие предшествующей очереди исключает призвание к наследованию все последующие. Как правило, круг таких наследников не ограничен степенью родства246. В слу- чае отсутствия наследников по закону имущество переходит к государству без обременений (титул 78 Единообразного закона о распоряжении невостребованным имуществом).

11. Семейное право

Источником правового регулирования семейного права в США являются законы штатов, которые устанавливают весьма разнообразные правила. В 1970 г. Национальной конференцией уполномоченных был разработан Единообразный закон о браке и разводе, однако он получил одобрение лишь в 11 штатах.

245В большинстве других штатов подобная доля пережившего

супруга составляет от 1/2 äî 1/3 наследственного имущества, что зависит от числа нисходящих и их наличия, а фиксированная сумма может составлять от 25 000 до 100 000 долларов.

246Кроме Канзаса, Вайоминга.

253

Понятие брака в законах штатов не дается, в литературе, посвященной исследованию семейного права, исходят из представления о браке — гражданском договоре, соединяющим мужчину и женщину для совместной жизни и взаимного оказания поддержки и помощи.

Заключение брака может происходить в одних штатах в гражданской или в религиозной (церковной) форме, в других — только в религиозной форме. Признание юридической силы за церковным браком происходит при условии предварительного получения лицензии от муниципальных служб. В отдельных штатах признаются фактические браки.

Заключению брака должно предшествовать публичное оглашение либо получение разрешения от церкви или от органов, осуществляющих регистрацию брака. Чтобы получить такой документ, вступающие в брак дают клятву в церкви или присягу в органах, осуществляющих регистрацию брака, что не имеется препятствий к браку. Публикация и разрешения действительны в течение определенного срока (от месяца до года).

Условиями заключения брака являются: принадлежность вступающих в него к разным полам247; достижение сторонами брачного возраста248; наличие добровольного согласия вступающих в брак и согласия родителей каждого из вступающих в брак несовершеннолетних; отсутствие родства или свойства между супругами (кровосмешения)249, а также нерасторгну-

247Данное условие установлено судебными прецедентами. В отдельных штатах приняты законы, допускающие зарегистрированное партнерство лиц одного пола, не являющееся, однако, браком.

248Единообразный закон о браке и разводе 1970 г. устанавливает одинаковый возраст для мужчины и женщины: 16 лет с согласия родителей, 18 лет — без согласия. Однако в большинстве штатов установлен более высокий возраст и различный для мужчины и женщины. Брач- ный возраст может быть снижен судом. В некоторых штатах установлено обязательное предварительное собеседование с вступающими в брак и не достигшими 18 лет лицами (Калифорния, Огайо, Юта).

249Почти в половине штатов допускается заключение брака между двоюродными братьями и сестрами.

254

того брака, заключенного ранее (двоебрачия). Вступающие в брак не должны страдать венерическими и серьезными душевными заболеваниями250. При нарушении условий заклю- чения брака он может быть признан недействительным (нич- тожным или оспоримым в зависимости от вида нарушения)251. Признание брака недействительным также может быть произведено в ряде штатов по причине ненадлежащего оглашения имен вступающих в брак или истечения срока действия лицензии.

Правоотношения между супругами связаны с реализацией ими прав и обязанностей имущественного и личного характера.

Режим имущества супругов может быть договорным, т.е. основанным на заключении ими брачного договора и законным, т.е. установленным непосредственно в законе (легальный режим). В большинстве штатов в качестве легального установлен режим раздельности имущества супругов, в нескольких штатах (Техас, Луизиана, Айдахо) — режим общности имущества супругов252. Имущество, приобретенное супругом до вступления в брак, полученное им во время брака в дар, по наследству или на свои средства, признается его раздельной собственностью. Судом может быть признано за супругом право на долю имущества, ему не принадлежащего, а жилые дома находятся в общей собственности супругов. Режим общности распространяется на имущество супругов, нажитое во время брака, в том числе за счет доходов от их заработка, и от их раздельного имущества. В законах отдельных штатов установлена обязательность получения согласия супруга на совершение другим супругом сделок с недвижимостью или

250Такие ограничения сохранились в отдельных штатах, а в некоторых штатах установлено также обязательное медицинское освидетельствование лиц, вступающих в брак.

251Ничтожным будет брак с душевнобольным, оспоримым — с лицом, не достигшим брачного возраста.

252Именно такой режим был рекомендован Единообразными законами о брачных договорах и имуществе супругов 1984 г.

255

сделок с любым общим имуществом. Муж обязан содержать жену, предоставляя ей еду, одежду, жилье и пр. Жена обязана материально помогать нетрудоспособному мужу, если имеет достаточные для этого средства.

Личные неимущественные отношения супругов должны строится на началах взаимного согласия, с совместным решением проблем. Выбор супругами фамилии осуществляется каждым из них самостоятельно, а выбор места жительства, хотя и основан на формальном равенстве супругов, но юриди- чески определяется местом жительства (домицилием) мужа. Своеобразие устройства личных отношений между супругами в отдельных штатах США состоит в необходимости создания ими так называемого консорциума (супружеской общности жизни). Его важнейшим элементом является обязанность супругов жить вместе и вести совместную жизнь. Нарушение супружеской общности жизни позволяет мужу предъявлять деликтный иск об утрате консорциума.

Правоотношения между родителями и детьми могут носить имущественный (взаимное алиментирование и др.) и личный (обязанности по воспитанию детей, осуществления т.н. охраны ребенка253 и др.) характер.

Происхождение ребенка от супругов предполагается. Ребенок признается законнорожденным в случае вступления родителей в брак после его рождения. Возможность добровольного установление отцовства ребенка на основании заявления отца законом установлена только в отдельных штатах. Узаконить отцовство возможно путем подачи иска в суд254. Возможно судебное установление отцовства путем предъявления соответствующего иска.

Усыновителем может быть дееспособное лицо, разница в возрасте между ним и усыновленным законом не определена.

253Охрана ребенка — совокупность прав родителей в отношении него, включая и получение от него услуг, а также обязанностей родителей перед ребенком.

254В последние десятилетия права внебрачных детей были расширены во многом благодаря решениям Верховного суда США.

256

ЛИТЕРАТУРА

1.Акционерное общество и товарищество с ограниченной ответственностью. Сборник зарубежного законодательства. Под. ред. В.А. Туманова. — М., 1995.

2.Ансон В. Договорное право — М.: Юрид. лит., 1984.

3.Берман Г. Дж. Западная традиция права: эпоха формирования. — М.: ИНФРА–М, 1998.

4.Богатых Е.А. Гражданское и торговое право: Учебное пособие. Изд. 2-е, доп. и перераб. — М.: Юридическая фирма «КОНТРАКТ», 2000.

5.Бушуев А.Ю., Макарова О.А., Попондопуло В.Ф.

Коммерческое право зарубежных стран: Учебное пособие / Под общ. ред. В.Ф. Попондопуло. — СПб.: Питер, 2003.

6.Германское право. Ч. 3. Пер. с нем. — М.: Статут, 1999.

7.Гражданское и торговое право зарубежных стран: Учебное пособие / Под общей редакцией В.В. Безбаха и В.К. Пучинского. — М.: МЦФЭР, 2004.

8.Гражданское и торговое право капиталистических государств / под ред. Р.Л. Нарышкиной. Ч.1. — М.: Международные отношения, 1983.

9.Гражданское и торговое право капиталистических государств / под ред. Р.Л. Нарышкиной. Ч.2. — М.: Международные отношения, 1984.

10.Гражданское право: В 2 т. Том 1: Учебник / Отв. ред. проф. Е.А. Суханов. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Издательство БЕК, 1998.

11.Гражданское право: Учеб.: В 3 т. Т. 1. — 6-е изд., перераб. и доп. / Под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. — М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2003.

12.Гражданское, торговое и семейное право капиталисти- ческих стран: Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы. Учеб. Пособие / Под. ред. В.К. Пу- чинского, М.И. Кулагина. — М.: Èçä-âî ÓÄÍ, 1986.

13.Гражданское, торговое и семейное право капиталисти- ческих стран: Сборник нормативных актов: законода-

258

тельство о компаниях, монополиях и конкуренции. Учеб. Пособие / Под. ред. В.К. Пучинского, М.И. Кулагина. — М.: Изд-во УДН, 1987.

14.Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов. Обязательственное право. Учеб. Пособие / Под. ред. В.К. Пучинского, М.И. Кулагина. — М.: Èçä-âî ÓÄÍ, 1989.

15.Давид Р. Основные правовые системы современности / Пер. с фр. — М.: Прогресс, 1988.

16.Де ла Морандьер Ж. Гражданское право Франции. Пер. с фр. Т. 1. — М., 1958; Т. 2. — М., 1960; Т. 3. — М., 1961.

17.Дженкс Э.А. Английское право. — М.,1947.

18.Европейское право. Учебник для вузов. Под общ.ред Л.М. Энтина. — М.: НОРМА, 2000.

19.Жалинский А., Р¸рихт А. Введение в немецкое право. — М.: Спарк, 2001.

20.Жамен С., Лакур Л. Торговое право. — М.: Междунар. отношения, 1993.

21.Зенин И.А. Гражданское и торговое право зарубежных стран: учеб. пособие. — М.: Высшее образование, 2008.

22.Конституции зарубежных государств. Учеб. пособие. 3-å èçä. — Ì.: Èçä-âî ÁÅÊ, 2002.

23.Кулагин М.И. Предпринимательское право: опыт Запада. — М.: Дело, 1992.

24.Ëàñê Ã. Гражданское право США (право торгового оборота). — М., 1961.

25.Марченко М.Н. Курс сравнительного правоведения. — М.: ООО «Городец-издат», 2002.

26.Мозолин В.П., Фарнсворт Е.А. Договорное право в США и СССР. История и общие концепции. — М.: Наука, 1988.

27.Нарышкина Р.Л. Доверительная собственность в гражданском праве Англии и США. — М.,1965.

28.Осакве К. Сравнительное правоведение в схемах: Общая и Особенная части: Учеб.-практ. пособие. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Дело, 2002.

259

29.Основные институты гражданского права зарубежных стран. Сравнительно-правовое исследование. Руководитель авторского коллектива — доктор юридических наук В.В. Залесский. — М.: Издательство НОРМА, 2000.

30.oе2!%",че"= ~.b. Акционерное законодательство Англии и России. Сравнительно-правовой анализ. — М.: Издательство НОРМА, 2002.

31.Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник / Отв. ред. д. ю. н., проф. А.Я. Сухарев. — 2-е изд., изм. и доп. — М.: Издательство НОРМА, 2001.

32.Проблемы гражданского и предпринимательского права Германии. — М.: БЕК, 2001.

33.Реорганизация и ликвидация юридических лиц по законодательству России и стран Западной Европы. — М.: Юристъ, 2000.

34.Романов А.К. Правовая система Англии: Учеб. пособие. — М.: Дело, 2000.

35.Саватье Р. Теория обязательств. Юридический и экономический очерк. — М.: Прогресс, 1972.

36.Скурко Е.В. ВТО: введение в правовую систему. — М.: Финансы и статистика, 2003.

37.Фридмэн Л. Введение в американское право. — М.: Прогресс, 1993.

38.Хазова О.А. Брак и развод в буржуазном семейном праве. Сравнительно-правовой анализ. — М.: Наука, 1988.

39.Цвайгерт К., К¸тц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2-х тт. — Том 1. Основы: Пер. с нем. — М.: Международные отношения, 2000.

40.Цвайгерт К., К¸тц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2-х тт. — Том 2. Договор, неосновательное обогащение, деликт: Пер. с нем. — М.: Международные отношения, 2000.

41.Øàïï ß. Основы гражданского права Германии. Учебник. Пер. с нем. — М.: Изд-во БЕК, 1996.

42.Эннекцерус Л. Курс германского гражданского права. Т. 1. — М., 1949; Т. 2. — М., 1950.

260