Вдруг я скажу что-то не то Современный психоанализ в вопросах и ответах

Словарь

Ось переноса и контрпереноса

Теоретическая модель, описывающая взаимодействие пары. Включает как аффекты, которые пациент бессознательно проецирует на аналитика, так и ответные эмоциональные реакции аналитика на полученное.

Отложенное понимание

Фрейд использовал термин Nachträglichkeit (après-coup [франц.], risignificazione [итал.]) для обозначения феномена, когда исторические события приобретают новое эмоциональное значение под влиянием нового опыта. Это справедливо в отношении как отдельных травм, так и психоанализа в целом. Отложенное понимание позволяет облегчить прошлые переживания.

Отыгрывание

Психоанализ протекает в такой форме, когда физическое взаимодействие сведено к минимуму, а приоритет отдан словесной коммуникации и мышлению. Термин «отыгрывание» обозначает разрядку сознательного или бессознательного эмоционального напряжения с помощью действия, при минимальном участии мысли.

Пиктограмма

В постбионианской модели, предложенной Антонино Ферро, пиктограмма является визуальной основой мысли и представляет собой простые бессознательные образы, связанные с аффективными состояниями (солнце — молния — нож — …), из которых рождаются осознаваемые (производные) нарративы. Как правило, пиктограммы скрыты от сознания, но могут проявляться в виде визуальных вспышек, ревери и ночных сновидений.

Проективная идентификация

Процесс коммуникации между двумя сознаниями. Мелани Кляйн, предложившая этот термин, использовала его

151

Вдруг я скажу что-то не то?

для описания примитивного защитного механизма, а Уилфред Бион — в более общем смысле, для описания универсального коммуникативного процесса.

Психоанализ с Эго

В противовес психоанализу с «селф» («самостью»), это ментальная установка психоаналитика на интеллектуальное, а не эмоциональное понимание того, что происходит с пациентом.

Ревери

Эта концепция описывает мечтательное, рассеянное, онейрическое (сновидческое) состояние во время бодрствования, которое помогает воспринимать эмоциональные состояния пациента. Важнейший аспект теории Биона.

Самораскрытие

Аналитический процесс основан на бессознательных фантазиях, которые пациент переносит на аналитика. Именно поэтому аналитик должен быть очень бдителен, чтобы увидеть, какой характер пациент хочет бессознательно в нем инсценировать. В контексте этих процессов самораскрытие — это тонкий технический прием, позволяющий открыть для пациента некоторые элементы личности аналитика.

Свободное внимание

Если концепция свободных ассоциаций для демонстрации в психоанализе полного спектра сознательного и бессознательного материала мотивирует пациента к минимальному использованию внутренней цензуры, то концепция свободного внимания мотивирует аналитика не фокусироваться на каких-либо аспектах дискурса, чтобы его бессознательные функции служили рецепторами для улавливания всех проявлений пациента.

152

Словарь

Свободные ассоциации

Одно из ключевых положений фрейдистского метода. Речь идет о предоставлении пациенту возможности говорить свободно, не заботясь о цензурировании и связи ассоциаций между собой. Считается, что прогрессирующая дезорганизация речи приводит к появлению бессознательных производных.

Сетка (решетка, таблица)

Инструмент, разработанный Бионом для того, чтобы упорядочивать, осмыслять и коммуницировать психоаналитические элементы сессии. Решетка построена в декартовской плоскости. Вертикальная ось классифицирует эволюцию мышления от наиболее конкретных элементов (бета-элементы) к более абстрактным, вплоть до теоретических концепций и дедуктивных систем.

Cеттинг

Совокупность условий и правил, которые обрамляют аналитический процесс и позволяют ему развиваться. Среди внешних параметров можно выделить место проведения терапии, график посещений, условия оплаты. Среди внутренних — профессиональную подготовку аналитика, его способность слышать пациента, текущее психофизическое состояние.

Супер-эго

Фрейд определял супер-эго («сверх-Я») как психическую инстанцию, которая ограничивает эмоции, мысли и поведение в соответствии с социальными и этическими нормами.

Трансфер (перенос)

Ключевой феномен психоанализа, открытый Фрейдом и исследованный следующими поколениями аналитиков. Современная формулировка созвучна классической и описывает воспроизводство во взрослой жизни (в кабинете и за его пределами) инфантильных отношений, когда субъект

153

Вдруг я скажу что-то не то?

бессознательно переносит на окружающие объекты аффекты, предназначенные для родительских фигур. Психоанализ позволяет исследовать направляемый на аналитика перенос, тем самым помогая пациенту осознавать свои отношения с окружающими. Негативный перенос — это враждебный аналитику (или анализу) тип переноса, в котором он воспринимается как отстраненный, преследующий, жадный или равнодушный.

Трансформация

Бион обозначал этим термином психические процессы по преобразованию человеком переживаемой им реальности. Он выделял несколько видов трансформации среди которых «трансформация в К» (knowledge — знание [англ.]), связанная с когнитивным познанием, или «трансформация в О», связанная с достижением труднообъяснимого состояния «быть тем, что есть», то есть изменениями идентичности в целом.

Унисон (единение)

Согласно Биону, это способность аналитика разделять аффективные состояния пациента, быть с ним одним целым.

Функция зеркала

«Аналитик как зеркало», или «непрозрачный аналитик», — классическая концепция, регулирующая степень вмешательства аналитика в процесс. Искомый идеал состоит в том, чтобы предложить пациенту максимально чистую зеркальную поверхность, в которой он сможет увидеть свое отражение с минимальным количеством искажений.

Холдинг

Концепция Дональда Винникотта, обозначающая процесс выдерживания (контейнирования в терминах Биона. — Прим. пер.) хрупкости и страданий пациента.

154

БИБЛИОГРАФИЯ

Baranger, M., Baranger, W. (1982), La situazione psicoanalitica come campo bipersonale. Tr. it. Raffaello Cortina, Milano 1990.

Bion, W.R. (1959), “Attacchi al legame”. Tr. it. in Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico. Armando, Roma 1970.

Bion, W.R. (1962), Apprendere dall’esperienza. Tr. it. Armando, Roma 1988.

Bion, W.R. (1963), Gli elementi della psicoanalisi. Tr. it. Armando, Roma 1973.

Bion, W.R. (1967), Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico. Tr. it. Armando, Roma 1970.

Bion, W.R. (1982), La lunga attesa. Tr. it. Astrolabio, Roma 1986.

Bion, W.R. (1991), Memoria del futuro. Tr. it. Raffaello Cortina, Milano 2007.

Bion, W.R. (2005), Seminari Tavistock. Tr. it. Borla, Roma 2007. Bleger, J. (1967), Simbiosi e ambiguitа. Tr. it. Lauretana, Loreto

1992.

Bolognini, S. (1991), “Gli affetti dell’analista: analisi con l’io e analisi col sé”. In Rivista di Psicoanalisi, 37, pp. 339–371.

Civitarese, G. (2011), “The unconscious. What is your theory of unconscious processes? What are other theories that you would contrast with your conceptualization?”. In International Journal of Psychoanalysis, 92, pp. 277–280.

156

Библиография

Corrao, F. (1986), Il concetto di campo come modello teorico. Tr. it. in Orme, vol. 2. Raffaello Cortina, Milano 1998.

Etchegoyen, H. (1986), I fondamenti della tecnica psicoanalitica. Tr. it. Astrolabio, Roma 1997.

Freud, S. (1914), Dalla storia di una nevrosi infantile (Caso clinico dell’uomo dei lupi). Tr. it. in Opere, vol. 7. Boringhieri, Torino 1975.

Gadda, C.E. (1963), La cognizione del dolore. Einaudi, Torino. Gadda, C.E. (2000), Un fulmine sul 220. Garzanti, Milano. Grotstein, J. (1981), Do I Dare Disturb the Universe? A Memorial

to Wilfred R. Bion. Caesura Press, Beverly Hills.

Grotstein, J. (2009), Il modello kleiniano-bioniano. Tr. it. Raffaello Cortina, Milano 2011.

Grotstein, J. (2013), “Dreaming as a ‘Curtain of Illusion’: Revisiting the ‘Royal Road’ with Bion as our guide”. In Levine, H.B., Brown, L.J. (a cura di), Growth and Turbolence in the Container/ Contained: Bion’s Continuing Legacy. Routledge, London.

Joseph, B. (1985), “Transference: The total situation”. In

International Journal of Psychoanalysis, 66, pp. 447–454.

Kahn, L. (2014), Le psychanalyste apathique et le patient postmoderne. L’Olivier, Paris.

Klein, M. (1961), Analisi di un bambino. Il metodo della psicoanalisi dei bambini esaminato attraverso il trattamento di un fanciullo di dieci anni. Tr. it. Boringhieri, Torino 1971.

López Corvo, R.E. (2002), Dizionario dell’opera di Wilfred R. Bion. Tr. it. Borla, Roma 2006.

Merleau-Ponty, M. (1945), Fenomenologia della percezione. Tr. it. Bompiani, Milano 2003.

Ogden, T.H. (1994), “The concept of interpretive action”. In

Psychoanalytic Quarterly, 63, pp. 219–245.

Ogden, T.H. (2005), L’arte della psicoanalisi. Sognare sogni non sognati. Tr. it. Raffaello Cortina, Milano 2008.

Ogden, T.H. (2007), “On talking-as-dreaming”. In International Journal of Psychoanalysis, 88, pp. 575–589.

157