Deutsche Grammatik. Zeitformen. Учебное пособие
.pdf9. Sie ____ ihren Freund, in Bulgarien Urlaub zu |
überreden |
|
machen ____. |
|
|
10. |
Seine Aussage ____ allen Tatsachen ____. |
widersprechen |
11. |
Um sie zu beeindrucken, ____ er sich als Arzt ____. |
ausgeben |
12. |
Er ____ es____ zu schweigen. |
vorziehen |
13. |
Heidi ____ ein junges Tier mit der Flasche ____. |
ernähren |
50.Поставьте глаголы в Imperfekt:
a)wollen: 1.____ du Schneeschuh laufen? 2. Er____ Schlittschuh laufen. 3. Wir ____ schwimmen. 4. Ich ____ Sport treiben. 5. Sie (они) ____
Schach spielen. 6.____ ihr Fußball spielen? 7.____ du schon im Juni auf Urlaub gehen?
b)können: 1. ____ du mir deine Brille geben? 2. Ich ____ heute nicht kommen. 3. Er ____ nach Rostow fahren. 4. ____ ihr in den Kulturpark kommen? 5. Wir ____ den Brief schreiben. 6. Sie (они) ____ mit der U-Bahn bis zum Kulturpark fahren. 7. Das ____ er nicht genau sagen.
c)müssen: 1. Ich____ die Grammatik wiederholen. 2. Er ____ sein Projekt im Juni abliefern. 3. Du____ zum Arzt gehen. 4. Wir____ uns zu den Staatsprüfungen gut vorbereiten. 5. Sie (они)____ unbedingt kommen. 6._____ ihr wirklich abreisen? 7. Der Lehrer ____ das gut erklären.
d)dürfen: 1. Ich ____ baden. 2.____ du hier turnen? 3. Wir ____ dort Tennis spielen. 4. Er ____ wieder Ski laufen. 5. Sie (они) ____ heute schon um 3 Uhr nach Hause gehen. 6. Ihr ____ ihn nicht loben.
e)sollen: 1. Ich ____ noch heute diesen Brief beenden. 2. Du ____
aufmerksam sein. 3. Wir_____ unser Vaterland beschützen. 4. Er ____ aber pünktlich sein. 5. Ihr ____ morgen früh aufstehen. 6. Sie ____ ihre Kontrollarbeit dem Rezensenten abliefern.
f)mögen: 1. Ich ____ keine Milchsuppe. 2. Du ____ diese Gesellschaft nicht. 3. Er ____ starken Tee. 4. Ich ____ dass nicht. 5. Wir
____ heute kein Trauerspiel sehen. 6. ____ ihr diesen Wein trinken? 7. Er
____ tun, was er will. 8. _____ sie kommen!
51.Поставьте глаголы в скобках в Imperfekt.
1.Sie (können) fast alle europäischen Sprachen lesen.
2.Mein Bruder (wollen) in diesem Jahre an der Abenduniversität für Marxismus-Leninismus studieren.
61
3.Du (müssen) gestern einen Vortrag über die weltpolitische Lage
halten.
4.Ich (sollen) früh zu Hause sein.
5.Ihr (müssen) recht zeitig zum Bahnhof kommen.
6.(Können) du dieses Buch nur im Lesesaal lesen?
7.(Dürfen) du das Buch nicht nach Hause mitnehmen?
8.Unsere Mannschaft (wollen) unbedingt das Spiel gewinnen.
9.Die Studenten (müssen) schon um neun Uhr im Institut sein.
10.Er (sollen) alle großen Flüsse der Sowjetunion auf der Landkarte
zeigen.
11.Ich (wollen) gestern Abend in den Kulturpark fahren.
12.Wann (wollen) du unsere Gemäldegalerie besichtigen?
62
4 DAS PERFEKT
Перфект — это сложная временная форма, образованная вспомогательными глаголами haben или sein и Partizip II спрягаемого глагола.
Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, а Partizip II не изменяется.
Perfekt = haben/sein (Präsens) + Partizip II Heute, habe ich viel gearbeitet.
Perfekt характеризует действие, которое произошло до момента
речи.
4.1 Образование Partizip II
Способ образования Partizip II зависит от глагола.
Partizip II от глагола слабого спряжения образуется от основы инфинитива с помощью приставки ge- и суффикса -t.
Partizip II = ge- + основание + -e или -et machen — gemacht
spielen — gespielt
Если основа глагола заканчивается на -d, -dn, -t, -tn, -bn, -gn, - chn, -ffn, то Partizip II образуется с использованием приставки ge- и суффикса -et.
arbeiten — gearbeitet zeichnen — gezeichnet regnen — geregnet öffnen — geöffnet atmen — geamtet
Partizip II глаголов сильного спряжения образуется из основы инфинитива с использованием приставки ge-, суффикса -en и часто с изменением корневой гласной:
Partizip II = ge- + основа + -en lesen — gelesen
sprechen — gesprochen gehen — gegangen fahren — gefahren schreiben — geschrieben
63
Унескольких глаголов сильного спряжения изменяется в Partizip II согласная в конце слова:
kiesen —gekoren leiden — gelitten sitzen — gesessen zeihen — gezogen
schneiden — geschnitten
В глаголах с отделяемой приставкой (ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, noch-, vor-, zu-) приставка geстоит между отделяемой приставкой и глаголом:
aufstehe — aufgestanden mitsingen — mitgesungen einschlafen — eingeschlafen
а также сложные глаголы: teilnehmen — teilgenommen spazierengehen — spazierengegangen
Приставка geотсутствует:
a) в глаголах с неотделимыми приставками be-, ge-, er-, ver-, zer-, miß-, emp-, ent-.
erzählen — erzählt verstehen — verstanden beginnen — begonnen mißlingen — mißlungen empfehlen — empfohlen gewinnen — gewonnen zerstören — zerstört
b) глаголы с суффиксом -ieren: reparieren — repariert studieren — studiert
С помощью вспомогательного глагола haben перфект образуется с большинством глаголов, а именно:
1) переходные глаголы:
Ich habe einen Brief geschrieben.
64
Die Arbeiter haben ein Haus gebaut.
Er hat den texte übersetzt.
2)возвратные глаголы (с sich): Wir haben uns gewaschen. Sie hat sich gekämmt.
3)безличные глаголы, обозначающие явления природы: Es regnet — Es hat geregnet.
Es schneit — Es hat geschneit.
Es donnert — Es hat gedonnert.
4)безличные глаголы, обозначающие чувства человека: Es hat mich gefröstelt.
Es hat mich gedürstet.
5)непереходные глаголы, обозначающие состояние или чувства: Das Kind hat gut geschlafen.
Das Buch hat auf dem Tisch gelegen.
6)модальные глаголы:
Sie hat gewollt. 7) глагол haben: Er hat gehabt.
Lesen
ich habe gelesen du hast gelesen er hat gelesen
wir haben gelesen ihr habt gelesen sie haben gelesen
С помощью вспомогательного глагола sein перфект образуют:
1.Непереходные глаголы, обозначающие перемещение в пространстве, когда указывается направление движения:
Er ist in dem Garten gelaufen. Ich bin ins Kino gegangen.
2.Непереходные глаголы, обозначающие переход из одного состояния в другое:
Er ist schon aufgestanden. Sie sind um 7 Uhr erwacht. Das Wasser ist erfroren.
3.Глаголы
65
begegnen (повстречать) — begegnete — begegnet bleiben(оставаться) — bleib — geblieben
folgen (следовать) — folgte — gefolgt gelingen (удаваться) — gelang — gelungen geschehen (случаться) — geschah — geschehen glücken (счастливиться) — glückte — geglückt
mißlingen (не удаваться) — mißlang — mißlungen passieren (происходить) — passierte — passiert scheitern (разбивать) — scheiterte — gescheitert Er ist zu Hause geblieben.
Der Versuch ist gelungen.
Wem bist du im Kino begegnet?
4. Глаголы sein и werden Er ist Ingenieur geworden.
Sie sind lange zeit im Ausland gewesen.
Fahren
ich bin gefahren du bist gefahren er ist gefahren
wir sind gefahren ihr seid gefahren sie sind gefahren
Некоторые непереходные глаголы laufen (бегать), fahren (ехать), fliegen (лететь), schwimmen (плавать), marschieren (идти), reiten
(ездить верхом), springen (прыгать), rudern (грести), wandern (путешествовать), segeln (плыть на парусах), и другие образуют перфект с помощью вспомогательного глагола sein, однако употребляясь в качестве переходного глагола требуют прямого дополнения и образуют Перфект с помощью вспомогательного глагола haben. В словарях такие глаголы обозначают буквами s, h.
Laufen (s, h)
Sie sind in den Garten gelaufen. (непереходный)
Sie haben kurze Strecken gut gelaufen. (переходный)
Fliegen (s, h)
Er ist nach Moskau geflogen. (непереходный)
Er hat ein Flugzeugsmodel geflogen. (переходный)
66
4.2Порядок слов в предложениях с Perfekt
Всамостоятельном предложении изменяемая часть сказуемого стоит на втором или на первом месте, а неизменяемая — на последнем.
Впридаточном предложении Partizip II стоит на предпоследнем месте, а вспомогательный глагол — на последнем.
Ich weiß, dass du die Ausstellung besuchen hat.
Вповествовательном предложении, или вопросительном с вопросительным словом, на втором месте находится вспомогательный глагол (haben или sein), а Partizip II — на последнем.
Ich habe die Regeln gut gelernt. Was hast du gelernt?
Ввопросительном предложении без вопросительного слова
вспомогательный глагол стоит на первом месте, а Partizip II — на последнем.
Hast du die Regel gelernt?
В отрицательном предложении отрицание nicht предшествует неизменняемой части сказуемого Partizip II.
Ich habe die Regeln nicht gelernt.
Если в предложении есть оба сказуемого, которые образуют перфект с одним и тем же вспомогательным глаголом, то этот глагол не повторяется.
Wir haben den Text übersetzt und du Übungen geschrieben.
4.3Упражнения по теме Perfekt
1.Напишите Partizip II глаголов:
a) |
|
b) |
machen |
_____________________ |
nehmen |
beginnen |
_____________________ |
besuchen |
interessieren |
_____________________ |
arbeiten |
wissen |
_____________________ |
packen |
kaufen |
_____________________ |
brauchen |
beantworten |
_____________________ |
zeichnen |
leben |
_____________________ |
stehen |
67
bringen |
_____________________ |
fotografieren |
öffnen |
_____________________ |
bedienen |
zahlen |
_____________________ |
antworten |
baden |
_____________________ |
sehen |
fehlen |
_____________________ |
begegnen |
hören |
_____________________ |
lernen |
2. Напишите Partizip II глаголов: |
|
|
a) |
|
b) |
einkaufen |
_____________________ |
buchstabieren |
gefallen |
_____________________ |
vermieten |
aufräumen |
_____________________ |
übersetzen |
benennen |
_____________________ |
bleiben |
anfangen |
_____________________ |
stattfinden |
reparieren |
_____________________ |
misslingen |
abmelden |
_____________________ |
einschlafen |
zerbrechen |
_____________________ |
beraten |
kennzeichnen |
_____________________ |
herstellen |
mitkommen |
_____________________ |
abnehmen |
denken |
_____________________ |
vergessen |
ausschreiben |
_____________________ |
fernsehen |
3. Напишите Partizip II глаголов: |
|
|
a) |
|
b) |
abfahren |
_____________________ |
beschreiben |
bestehen |
_____________________ |
loswerden |
ansehen |
_____________________ |
widersprechen |
mitnehmen |
_____________________ |
überlegen |
missglücken |
_____________________ |
zusammentreffen |
entstehen |
_____________________ |
erkennen |
vorhaben |
_____________________ |
mitbringen |
teilnehmen |
_____________________ |
einladen |
zurückgeben |
_____________________ |
geschehen |
empfangen |
_____________________ |
bereiten |
behalten |
_____________________ |
aussehen |
verbieten |
_____________________ |
ertrinken |
68
vorbeikommen |
_____________________ |
aufschreiben |
aufwachen |
_____________________ |
zusammengehören |
4. Напишите Partizip II глаголов: |
|
|
a) |
|
b) |
gestehen |
_____________________ |
aufgehen |
mithaben |
_____________________ |
vollbringen |
verlernen |
_____________________ |
hinfallen |
einpacken |
_____________________ |
spazierengehen |
anrufen |
_____________________ |
verschieben |
verschreiben |
_____________________ |
vorkommen |
aussteigen |
_____________________ |
eröffnen |
empfangen |
_____________________ |
fortbleiben |
wiederholen |
_____________________ |
umziehen |
entnehmen |
_____________________ |
auspacken |
fortsetzen |
_____________________ |
zerfallen |
verschlafen |
_____________________ |
darstellen |
zurückkehren |
_____________________ |
bereisen |
offenbaren |
_____________________ |
zugreifen |
5. Напишите Partizip II глаголов: |
|
|
а) |
|
b) |
fortlaufen |
______________________ |
vorschreiben |
missfallen |
______________________ |
gelingen |
wiedersehen |
______________________ |
totschlagen |
demonstrieren |
______________________ |
langweilen |
weglaufen |
______________________ |
einkleiden |
empfehlen |
______________________ |
befreien |
verschließen |
______________________ |
vorhersagen |
wiederkommen |
______________________ |
anerkennen |
niederfallen |
______________________ |
wiedergeben |
beweisen |
______________________ |
losmachen |
wegwerfen |
______________________ |
abschließen |
ausradieren |
______________________ |
gutmachen |
berechnen |
______________________ |
hinaufgehen |
69
6. Напишите Partizip II глаголов:
а) |
|
b) |
beziehen |
______________________ |
einsetzen |
abladen |
______________________ |
bloßstellen |
verarbeiten |
______________________ |
losziehen |
kalkulieren |
______________________ |
zukommen |
prophezeien |
______________________ |
musizieren |
missraten |
______________________ |
einschalten |
entladen |
______________________ |
versterben |
widerspiegeln |
______________________ |
zulassen |
entscheiden |
______________________ |
bepflanzen |
rumoren |
______________________ |
bereitmachen |
loslassen |
_______________________ |
entreißen |
schmarotzen |
_______________________ |
erledigen |
bespritzen |
_______________________ |
einreiben |
7. Образуйте Partizip II от глаголов, разделите их на группы: laufen, suchen, studieren, holen, haben, bezahlen, verstehen, sagen,
singen, vergessen, empfehlen, probieren, schreiben, kaufen, lachen, gefallen, abfahren, entscheiden, wohnen, sprechen, treffen, wissen, müssen, beginnen, aufmachen, begegnen, teilnehmen, zuhören, gespielt gelesen probiert erzählt zugemacht
8. Напишите Infinitiv глаголов, от которых образовался
Perfekt:
1.Sie haben gearbeitet. Ihr habt gelesen.
2.Du hast geschrieben.
3.Wir haben übersetzt.
4.Er hat geholfen.
5.Ich habe gefunden.
6.Wir sind geblieben.
7.Sie ist gekommen.
8.Ich habe gebracht.
9.Sie haben angerufen.
10.Alle haben gemacht.
11.Er ist erwacht.
70
