Deutsche Grammatik. Zeitformen. Учебное пособие

31

6.Oh, meine Lieblingsfernsehsendung ____ gleich ____. anfangen

7.Dann kommt meine Freundin. Sie ____ mir das Buch zurückgeben

____.

9.Mein Bruder ____ im Nebenzimmer ein Gedicht ____. vorlesen

10.Er ____ die Hausaufgaben von seinem abschreiben Schulkameraden.

32

34.Проспрягайте в настоящем времени:

1.Ich kann gut Klavier spielen.

2.Ich darf nicht rauchen.

3.Ich soll in die Stadt fahren.

4.Ich muß mit der Arbeit beginnen.

5.Ich will meinen Freund besuchen.

6.Ich mag Eis nicht.

7.Ich will im Sommer nach Moskau fahren.

8.Ich muss mich leider verabschieden.

9.Ich soll mich mit dieser Frage viel beschäftigen.

10.Ich darf nicht mehr rauchen.

35.Поставьте глагол в правильную форму, переведите предложения:

a) können

1.Er ____ ohne Arbeit nicht leben. 2. Wir ____ jetzt in aller Ruhe darüber nachdenken. 3. Niemand ____ dieser Frau ansehen, daß sie einen erwachsenen Sohn hat. 4. Wer ____ uns behilflich sein? 5. Du ____ gut tanzen.

b) dürfen

1. Das Kind ____ mitgehen. 2. Du ____ das Buch mitnehmen. 3. Alle

____ das erfahren. 4. Man____ nicht während der Vorlesung plaudern. 5. Ihr

____ mitspielen. c) sollen

1.Er ____ ein Buch an Sie abgeben. 2. Woher ____ ich Zeit nehmen?

3.____ wir auf dich warten? 4. Ihr ____ euren Studiengenossen besuchen.

5.Das Mädchen ____ zuerst das Studium am Institut beenden.

33

d) müssen

1. Die Kinder ____ zur Schule. 2. Ich ____ diese Arbeit machen. 3. Er

____ die Arbeit bald beenden. 4. Alle ____ darüber lachen. 5. Man ____

etwas für sie tun. e) wollen

1. Was ____ du? 2. Wir ____ fortfahren. 3. Man ____ ihm einen wichtigen Auftrag geben. 4. Ihr ____ das nicht. 5. Ich ____ alles tun.

f) mögen

1. Ich ____ diese Speise. 2. ____ du diesen Menschen? 3. Er ____

keinen Kaffee. 4. Wir ____ davon nichts hören. 5. Die Kinder ____ gern Milch.

36.Вставьте модальный глагол в следующие предложения:

a)können

1.Du spielst gut Schach. 2. Man legt seine Worte falsch aus. 3. Wir nehmen am Wettspiel nicht teil. 4. Ihr arbeitet gemeinsam 5. Ich verzieh ihm das nicht.

b)dürfen

1.Er ist auf seinen Bruder stolz. 2. Die Kinder sehen sich diesen Film an. 3. Wir unterbrechen die Stunde nicht. 4. Ihr begleitet die Freunde auf den Bahnhof. 5. Ich fahre am 20. Januar in die Ferien.

с) sollen

l. Er gibt an sie ein Paket ab. 2. Du bist aufmerksam. 3. Ihr wartet auf uns noch fünf Minuten. 4. Woher wissen wir das? 5. Um wie viel Uhr kommt der Arzt?

d) müssen

1. Mit sieben Jahren geht das Kind zur Schule. 2. Wir studieren am Institut fünf Jahre. 3. Sie nehmen voneinander Abschied. 4. Du gehst zur Sitzung. 5. Ich bereite mich zum Vortrag vor.

e) wollen

1. Ihr besucht eure kranke Freundin. 2. Was machst du? 3. Wir gehen in dieser Woche in die Tretjakow-Galerie. 4. Ich kaufe mir ein neues Lehrbuch. 5. Gehst du mit mir ins Theater?

f) mögen

l. Er bleibt nicht zu Hause. 2. Ich leide diesen Schauspieler nicht. 3. Sie weiß davon gar nichts.

34

37.Составьте предложения:

1)du, können, sprechen, gut, Deutsch.

2)wir, müssen, lernen, viel.

3)ich, müssen, gehen, zur Post, ein Telegramm, und, aufgeben.

4)sie(oнa), wollen, kaufen, dieser Mantel?

5)du, müssen, schreiben, ein Brief, heute.

6)die Hörer, können, fragen, immer, der Lehrer.

7)ich, sollen, beantworten, diese Frage?

8)wo, wir, können, kaufen, Briefmarken?

9)ich, dürfen, anrufen, hier?

38.Вставьте необходимый модальный глагол:

1.Wolodja ____ an der Akademie Management studieren. Er ____

aber erst erfolgreich die Aufnahmeprüfungen ablegen. Dann ____ er 33 sein Studium beginnen.

2.Mascha ____ heute Abend ins Kino gehen. Sie ____ aber erst das Referat fertig schreiben. Dann ____ sie ins Kino gehen.

3.Natascha ____ im «Intourist» arbeiten. Aber zuerst ____ sie die Dolmetscherkurse besuchen. Dann ____ sie als Dolmetscherin arbeiten.

4.Nina fragt ihre Freundin: ____ wir heute Nachmittag in die Ausstellung gehen? — Ja, aber ich ____ meiner Mitstudentin helfen. Sie hat heute Stubendienst und ____ die Hausarbeit allein nicht schaffen. Sie ____

das Zimmer saubermachen. Und heute Abend ____ ins Theater gehen.

39.Поставьте глагол в Präsens:

1.Ich (dürfen) im Laboratorium arbeiten.

2.Er (wollen) rauchen, aber er (dürfen) nicht.

3.Wann (können) du mich besuchen?

4.Du (müssen) noch viel lernen.

5.Er (sollen) nicht vorsagen.

6.Ich (mögen) diese Speise nicht essen.

7.Warum (wollen) du nicht mitkommen?

8.(Können) du diesen Text übersetzen?

9.Niemand (wollen) mit mir spazierengehen.

10.(Dürfen) ich hier rauchen?

11.Das (können) der Arzt noch nicht wissen.

35

12.Du (sollen) nicht zu spät·kommen.

13.Wir (müssen) ihm alles sagen.

14.Ein Kommunist (müssen) für alle ein Vorbild sein.

40.Ответьте отрицательно на следующие вопросы:

1.Können Sie antworten?

2.Darf ich auch kommen?

3.Kannst du mir dein Foto geben?

4.Möchte er sprechen?

5.Will er dir helfen?

6.Soll ich das tun?

7.Magst du das?

8.Dürfen wir gehen?

9.Muβ ich den Text lesen?

10.Sollen antworten?

36

3 DAS IMPERFEKT (PRÄTERITUM)

Imperfekt простая форма прошедшего времени, которая означает действие, которое происходило до момента речи.

Чаще употребляется в письменной речи и является основной глагольной формой прошедшего времени.

При образовании Imperfekt надо учитывать деление глаголов на

слабые и сильные глаголы, т. к. они образуют это время по-разному.

В 1-м и 3-м лицах единственного числа все глаголы в имперфекте не имеют личных окончаний.

3.1 Imperfekt слабых глаголов

Слабые глаголы образуют имперфект от основания глагола, при помощи суффикса -te или -ete, и личных окончаний, при чем в 1-м и 3-м

лице единственного числа личные окончания отсутствуют.

Слабые глаголы, основание которых оканчивается на -d, -dn, -dm; -t, -tn, -tm; -chn, -ffn, -gn (как в Präsens) принимают суффикс -ete.

3.2 Imperfekt сильных глаголов

Сильные глаголы образуют Imperfekt с помощью аблаута и особых окончаний. Для образования имперфекта сильных глаголов надо хорошо знать вторую основную форму глаголов. В 1-м и 3-м лицах единственного числа окончания отсутствуют.

37

Сильные глаголы, основание которых заканчивается на -s, -ss, -β, - sch, -tz, -z образуют 2-е лицо единственного числа посредством окончания -est.

Lesen — du lasest, stoβen — du stießest. Однако в устной речи окончание -est сокращается до -t: du last, du stießt.

Сильные глаголы, основание которых заканчивается на -d или -t, образуют 3-е лицо единственного числа при помощи окончания -est

или -st;

Meiden — du miedest (miedst); raten — du ritest (rietst). Во 2-м

лице множественного числа следующие глаголы обычно принимают окончание -et: meiden — ihr meidet; raten — ihr rietet.

В некоторых сильных глаголах в имперфекте чередуются согласные:

kiesen — kor, leiden — litt, schneiden — schnitt, sieden — sott, sitzen — saβ, ziehen — zog.

Imperfekt неправильных глаголов haben, sein, wеrden:

38

3.3 Imperfekt модальных глаголов и глагола wissen

Модальные глаголы образуют имперфект по слабому склонению.

Глаголы, имеющие умлаут в инфинитиве, теряют его в Imperfekt. Глагол mögen изменяет корневой согласный g на ch: mögen — ich mochte.

1.Wollen (желать) — wollte — gewollt

2.Können (мочь, уметь) — konnte — gekonnt

3.Dürfen (сметь, мочь) — durfte — gedurft

4.Müssen (быть должным) — muβte — gemuβt

5.Sollen (быть обязаным) — sollte — gesollt

6.Mögen (желать) — mochte — gemocht

7.Wissen (знать) — wuβte — gewuβt

3.4 Imperfekt глаголов с умлаутом в настоящем времени

Глаголы с умлаутом в настоящем времени образуют имперфект по слабому склонению.

Глаголы senden и wenden имеют две формы имперфекта. В

глаголе denken изменяются корневые согласные звуки (nk-ch): denken — ich dachte.

1.Kennen (знать) — kannte — gekannt

2.Denken (думать) — dachte — gedacht

3.Brennen (гореть) — brannte — gebrannt

4.Bringen (мчаться) — brachte — gebracht

5.Rennen (приносить) — rannte — gerannt

6.Senden (посылать) — sandte — gesandt (gesandet)

7.Wenden (поворачивать) — wande (wendete) — gewandt (gewendet)

Отделяемые приставки стоят в конце предложения: Er stand heute früh auf.

Wann stand er auf?

Stand er früh auf.

Er stand heute früh nicht auf.

39

3.5Упражнения по теме Imperfekt

1.Поставьте глаголы в Imperfekt:

malen, arbeiten, bauen, studieren, lesen, schreiben, stören, brechen, bringen, müssen, aufräumen, aufführen, bekommen, vergessen, darstellen, übersetzen, mitnehmen, sein, haben.

2. Вставьте глагол fragen в правильно числе и лице в

Imperfekt:

1.Ich ____ den Vater.

2.Er ____ immer die Schwester.

3.Du ____ immer die Mutter.

4.Ihr ____ die Lehrerin.

5.Wir ____ unseren Bruder.

6.Sie (они) ____ den Professor.

7.Die Jungen ____ ihre Lehrer.

8.Der Mann ____ die Verkäuferin.

3.Вставьте глагол arbeiten в Imperfekt:

1.____ du in der Fabrik?

2.Ich ____ im Institut.

3.Wir ____ in der Stadt.

4.Er ____ auf dem Lande.

5.Diese Schauspieler ____ im Künstlertheater.

6.____ ihr im Fernen Osten?

7.Sein Sohn ____ in einer Fabrik.

4.Вставьте глагол zeichnen в Imperfekt:

1.Wir ____ ein Diagramm.

2.Sie (она) ____ eine Landschaft.

3.Der Maler ____ mein Porträt.

4.Die Ingenieure ____ eine Skizze.

5.____ ihr eine Karikatur?

6.Er ____ sehr gut.

7.____ du gern?

8.Ich ____ einen Entwurf für ein Bild.

40