Немецкий язык для начинающих. Учебное пособие

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

Übung 6. Вставьте соответствующие окончания глаголов. Переведите.

a). 1. Wie heiß… du? 2. Du tanz… gut. 3. Heidi zeichn… sehr gut. 4. Ihr zeichn… sehr gut. 5. Wie heiß… er? 6. Uwe tanz… gut. 7. Du zeichn… schlecht. 8. Ihr mach… das richtig. 9. Wer mach… das gut? 10. Was mach… du da? 11. Wie heiß… ihr? 12. Ihr tanz… sehr schlecht. 13. Er arbeit… da. 14. Was frag… Peter? 15. Wie schreib… Monika? 16. Gabi űbersetz… richtig. 17. Lars antwort… sehr gut. 18. Herr Krause wohn… da. 19. Frau Schade komm… morgen. 20. Wie tanz… Erika?

b). 1. Der Student űbersetz… richtig. 2. Das Mädchen antwort… gut. 3. Ihr arbeit… hier gut. 4. Studier… du Jura? 5. Was mach… ihr? 6. Was frag… er? 7. Hanna und Hans studier… Deutsch. 8. Wie heiß… der Bruder von Mario? 9. Was zeichn… du? 10. Dagmar sing… sehr gut. 11. Peter zeichn… gern. 12. Die Studentin schreib… richtig. 13. Komm… Anna? 14. Der Vetter arbeit… in Graz. 15. Studier… die Kusine Musik? ― Nein, sie studier… Medizin. 16. Was űbersetz… er? 17. Gabi tanz… gut. 18. Das mach… Spaß. 19. Wer fehl… heute? 20. Gera besuch… die Bibliothek. 21. Ich frag… Peter. 22. Wo wohn… Uwe und Uta? 23. Wo wohn… die Tante von Inge? 24. Wohn… du in Berlin? 25. Wer komm… noch? 26. Arbeit… Herr Kunze jetzt in Bern? 27. Ihr antwort… nicht richtig. 28. Du heiß… Thomas, nicht wahr? 29. Das Mädchen heiß… Inge, nicht wahr? 30. Heidi tanz… sehr gern.

Übung 7.Вставьте глагол «sein» в соответствующей форме. Переведите.

1. Wir … Studenten. 2. Ich … Studentin. 3. Sie … Ärztin. 4. … du Student? 5. Das … Anna. 6. Das … Hanna und Dagmar. 7. … das prima? 8. Was … Sie von Beruf? 9. Was … der Bruder von Mario von Beruf? ― Er … Arzt. 10. Das … schwer. 11. Dagmar … nett. 12. Uwe und Uta … nett. 13. Was … das? 14. Wer … das? ― Das

Übung 8. Вставьте соответствующие окончания глаголов и глагол «sein» в соответствующей форме.

1.Das … Jana. Sie tanz… gut. Sie zeichn… sehr gut.

2.Wer … da? Was mach… er da?

3.Wie heiß… du? Was … du? Arzt? – Ja, ich … Arzt.

4.Was mach… ihr da? – Wir zeichn… . – Und was mach… du da? – Ich űbersetz…

. Das … gut.

5.Ich heiß… Anke. Und wie heiß… Sie? – Hans Manz. – Das … prima.

6.Wie heiß… sie? – Inge. – Sie … sehr nett.

11

7.Wie heiß… sie? – Hanna und Hans. – Sie … sehr nett.

8.Martina antwort… gut. Sie … nett.

9.Was schreib… Anna? Das … richtig.

10.Was … Sie? – Ich … Ingenieur.

Übung 9. Какое вопросительное слово подходит здесь по смыслу? Ответьте на вопросы.

1. … heißt du? 2. … machst du hier? 3. … ist das? 4. … macht er hier? 5. … singt gut? 6. … studiert ihr hier? 7. … studiert hier? 8. … ist Anke? 9. … zeichnest du da? 10. … ist schwer? 11. … macht ihr gern? 12. … űbersetzt Gabi? 13. … kommt da? 14. … wohnt hier?

Übung 10. Составьте и переведите предложения.

1.Haben, ich, der Bruder.

2.Sein, was, er, von Beruf?

3.Die Schwester, haben, du?

4.Er, in Bern, wohnen?

5.Ihr, was, da, zeichnen?

6.Er, sein, Arzt?

7.Dagmar, die Kusine, und, der Vetter, haben.

8.Machen, das, ihr, richtig.

9.Die Tante Inge, der Onkel Hans, wo, und, wohnen?

10.Du, das, machen, richtig, nicht.

11.Sein, das, Herr Kunze, Frau Weiß, und.

12.Mein Sohn, das, sein.

13.Ihr, haben, die Tochter, der Sohn, und?

14.Haben, Frau Mayer, und, der Enkel, die Enkelin?

15.Kommen, wann, du, heute?

16.Singen, das Mädchen, richtig, nicht.

17.Sein, sie, Ārzte?

18.Die Tante Dagmar, jung, sein?

19.In Berlin, studieren, dein Bruder, Germanistik?

20.Haben, gern, Musik, ich.

Übung 11. Вставьте «nicht» или «kein».

1. Heidi Mayer kommt … oft. 2. Wir arbeiten heute … .3. Er ist … hier. 4. Ich habe … Schwester und … Bruder.4. Hans wohnt in Köln, … wahr? 5. Ich bin … Studentin. 6. Das ist … prima! 7. Wir haben … Tante und … Onkel. 8. Uta hat … Kind. 9. Herr Kunze wohnt … in Mannheim. 10. Er ist Übersetzer, … wahr? 11. Das ist … Hanna, das ist Inge. 12. Sie zeichnet … gern. 13. Frau Kunze hat …

12

Großeltern. 14. Du machst das … richtig. 15. Sie ist jetzt … da. 15. Gabi hat … Tochter und … Sohn. 16. Sie hat … Großmutter, … wahr?

Übung 12. Вставьте глагол «haben» в соответствующей форме. Переведите.

1. Hans, … du eine Schwester? 2. Thomas und Anna … ein Kind. 3. Inge … eine Tochter. 4. Dagmar und Peter, … ihr ein Buch? ― Nein, wir … kein Buch. 5. Wer … ein Buch? 6. Herr Mayer, Sie … einen Sohn Peter, nicht wahr? 7. Ich … keine Nichte und keinen Neffen. 8. Wer … einen Vetter? 9. Das Mädchen … eine Blume. 10. Peter und Kurt … einen Großvater.

Übung 13. Вставьте правильный артикль или отрицательное местоимение «kein». Переведите.

1). ― Hast du … Bruder, Peter?

―Nein, ich habe … Bruder. Ich habe … Schwester.

―Ist sie verheiratet? Hat sie … Kinder?

―Ja, sie hat … Mann und zwei Kinder: … Sohn und … Tochter.

Kinder? ― Ja, meine Schwester Martina hat … Sohn.

Übung 14. Переведите.

а). 1. Ты работаешь здесь, не так ли? – Да, это доставляет удовольствие.

2.Что делает Хайди в Вене? – Она учится в консерватории.

3.А чем занимается Ханс? Он учится? – Да, он изучает медицину.

4.Меня зовут Дагмар. Я врач. Я здесь работаю. А что ты делаешь? - Я – студент. Меня зовут Курт.

5.Это трудно? – Нет, Уве любит это делать.

6.Кто Вы по профессии? – Я – врач. Я работаю в Берлине.

7.Вы хорошо танцуете? – Нет, я не люблю танцевать.

b). 1. Он сейчас в Мангейме, не так ли? – Нет, он не в Мангейме. Он сейчас в Майнце.

2.Дагмар сейчас учится в Берне, не так ли? – Нет, она сейчас не учится. Она сейчас работает.

3.Петер любит рисовать, не так ли? – Нет, он не любит рисовать. Он любит танцевать.

4.Ты здесь работаешь? – Да. Это доставляет удовольствие.

13

5.Тебя зовут Уве, не так ли? – Да. А как тебя зовут?

6.Кто здесь работает? – Петер. Его сейчас здесь нет.

7.Ты любишь рисовать? - Да, это доставляет удовольствие.

8.Ты делаешь это неправильно.

9.Я делаю это не сейчас.

c). 1. У тебя есть сестра? ― Нет, у меня нет сестры, у меня есть брат. Его зовут Ханс. Он маленький.

2.У Инги есть тетя Габи. Она живет в Берлине. Она учится в консерватории. Тетя Габи очень любит музыку.

3.У Моники есть двоюродный брат. Его зовут Томас. Он очень милый. Он живет и учится в Кельне. Томас изучает право.

4.У Ханса есть дядя? Кто он по профессии? ― Дядя Ханса врач. Он работает в Бремене.

5.У господина Клайн есть бабушка и дедушка, не так ли? ― Верно.

6.У него есть племянница и племянник? ― У него нет племянника, а есть племянница. Она маленькая и очень милая. Она любит музыку.

14

Lektion 2

Grammatik

Спряжение и употребление модального глагола «wollen» в презенсе

Глагол «wollen» выражает волю, желание, намерение.

Ich will in Wien Germanistik studieren.

Willst du dieses Buch lesen?

ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

Übung 1. Скажите о намерениях, желаниях. Используйте предложенный языковой материал.

15

Übung 2. Поставьте глагол «wollen» в правильной форме. Переведите.

1. (Wollen ) du hier arbeiten? 2. (Wollen )ihr auch kommen? 3. Ich (wollen) Musik studieren. 4. Gabi (wollen) Ärztin werden. 4. Herr Manz (wollen) hier leben und Jura studieren. 5. Otto und Thomas (wollen) nicht spät nach Hause kommen. 6. Frau Krause (wollen) Französischlehrerin werden. 7. (Wollen) er Geige spielen? 8. Die Schwester von Martina (wollen) am Wochenende Konzerte besuchen. 9. Er und sie (wollen) bei

Frau Weiß wohnen. 10. Die Tante Sabine (wollen) nicht in Mannheim arbeiten. 11.

Meine Nichte und ich (wollen) heute zu Hause sein. 12. (Wollen) du Musikerin werden? 13. Was (wollen) er hier machen? 14. Wo (wollen) Sie studieren? 15. Wie (wollen) ihr das schreiben?

Übung 3. Побеседуйте друг с другом. Используйте предложенный языковой материал.

-Willst du hier arbeiten?

-Nein, ich will hier nicht arbeiten. Ich will in Bern arbeiten.

Габи / изучать медицину? – юриспруденцию; вы / изучать германистику? – учиться в консерватории; Вы / петь? – танцевать; ты / работать в Майнце? – здесь;

Уве / рисовать? – работать; вы / здесь танцевать – рисовать;

господин Кунце / работать здесь – в Мангейме; Анке / быть врачом? – изучать математику; ты / учиться в консерватории? – быть врачом; ты / сейчас рисовать / работать.

Übung 4.Составьте предложения. Переведите.

1.Was, wollen, er, studieren, in Bern?

2.Der Neffe von Hans, heute, arbeiten, auch, wollen.

3.Du, wollen, tanzen, jetzt?

4.Meine Enkelin Hanna, Tänzerin, werden, wollen.

5.Wollen, ich , besuchen, die Seminargruppe A.

6.Frau Mayer, Germanistik, studieren, nicht, wollen.

7.Uta und Uwe, nicht, sein, jetzt, wollen, zu Hause.

8.Wollen, Horst, wie, das, schreiben?

9.Bei Herr und Frau Kunze, ich, wohnen, wollen.

10.Er, klein, sein, wollen.

11.Hier, Gisela, sein, wollen.

12.Du, wann, wollen, besuchen, Konzerte?

13.Wir, das, schreiben, hier, wollen.

14.Nach Hause, wollen, Hans, nicht, jetzt, gehen.

16

15.Wollen, du, spielen, Klavier?

16.Monika, wann, studieren, wollen, Englisch?

Übung 5. Переведите.

1. Габи и Моника, что вы хотите делать? – Мы хотим сейчас писать. 2. Ты хочешь учиться в Берлине? 3. Как она хочет это сделать? 4. Внучка госпожи Краузе хочет стать учительницей русского языка. 5. Племянница господина Манца хочет на выходных посетить концерты. 6. Я хочу быть сейчас дома. 7. Где ты хочешь это нарисовать? – Я хочу нарисовать это здесь. 8. Я не хочу болеть. 9. Двоюродный брат Марио и я не хотим поздно прийти домой. 10. Где ты хочешь жить? – Я хочу жить в Париже. 11. Гизела хочет сейчас петь, не так ли? 12. Семья Клайн хочет посещать концерты.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

Űbung 6. Напишите следующие числительные. a). 14, 36, 57, 39, 61, 89, 100, 21, 55, 47, 73, 91. b). 15, 37,58, 31, 67, 88, 22, 59, 43, 71, 94, 17.

17

c). 35, 52, 33, 64, 86, 28, 53, 41, 74, 91, 93.

d). 16, 32, 51, 34, 65, 81, 27, 56, 48, 79, 90.

Űbung 7. Назовите пропущенные числительные.

Wie alt sind Sie?

Ich bin einundzwanzig Jahre alt.

Űbung 8. Побеседуйте друг с другом. Используйте предложенный языковой материал.

-Hans hat eine Schwester, nicht wahr? Wie alt ist sie?

-Sie ist vierzehn Jahre alt.

-Du / Tante / 45

-Klaus / Freundin / 21

-Jana / Freund / 28

-Ihr / Großmutter / 71

-Horst / Großvater / 82

-Frau Schade / Sohn / 32

-Frau Krause / Tochter / 16

-Du / Schwester / 26

-Deine Großmutter / Kusine / 92

-Du / Onkel / 65

-Sie / Vetter / 54

-Deine Kollegin / Kind / 6

-Wo wohnen Sie?

-Ich wohne Gartenstraße 38.

18

Űbung 9. Побеседуйте друг с другом, используйте предложенный языковой материал.

-Wo wohnt Katrin? Kennst du die Adresse?

-Ich glaube, sie wohnt Blumenstraße 25.

-Marion / Goethestraße 32

-Christian / Fleischerstraße 45

-dein Kollege / Ritterstraße 69

-meine Kollegin / Thomasgasse 16

-Herr Korn / Wächterstraße 76

-Frau Möller / Schillerstraße 47

-Herr Krause / Keilstraße 54

-der Sohn von Peter / Humboldtstraße 97

Словообразование (Wortbildung)

Űbung 10. Назовите производящие основы следующих существительных и определите их грамматический род, напишите форму множественного числа.

Mathematiker, Techniker, Mathematikerin, Ärztin, Lehrer, Zeichner, Besucher,

Arbeiterin, Aspirantin, Besucherin, Kritiker, Musikerin, Chemiker, Germanistin,

Tänzerin, Lehrerin, Arbeiter, Studentin, Romanistin, Slawistin.

Űbung 11. Переведите.

a). Химик, учительница русского языка, техник, математик, музыкант, учительница музыки, танцор, танцовщица, учительница датского языка, врач, учительница танцев, германист, славист, романист, рабочий, учительница английского языка, критик, аспирантка, учитель литературы.

b). Все математики (м. и ж. р.), все учителя литературы, все учительницы испанского языка, все учителя музыки, все учительницы русского языка, все аспирантки, все химики (м.и ж.р.), все критики (м. и .ж.р.), все музыканты, все музыкантши, много посетителей, много посетительниц, много студенток.

Űbung 12. Побеседуйте друг с другом. Используйте предложенный языковой материал.

-Was will Uwe werden? Will er Arzt werden?

-Nein, er will nicht Arzt werden. Er will Chemiker werden.

19

ihr

Переведите следующий текст

Die Kleins

Frau Klein und Herr Klein sind Ārzte. Frau Klein kommt aus Halle. Und Herr

Klein kommt aus Berlin. Sie wohnen und arbeiten jetzt in Mannheim. Sie arbeiten viel.

Sie kommen spät nach Hause. Am Wochenende machen sie Musik. Herr Klein spielt

Geige. Und Frau Klein spielt Klavier. Sie besuchen oft Konzerte.

Helga Klein ist Studentin. Sie studiert in Mainz Germanistik. Sie will Lehrerin werden. Am Wochenende kommt sie nach Hause. Sie macht zu Hause auch Musik.

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

Übung 13. Ответьте на вопросы, употребив по смыслу alle или alles.

1. Wer zeichnet gut? 2. Was ist nicht klar? 3. Was ist gut? 4. Wer singt gern? 5. Was ist nicht richtig? 6. Wer ist nicht da? 7. Was ist schwer? 8. Wer arbeitet gut? 9. Wer tanzt gern? 10. Wer ist nett?

Übung 14. Вставьте по смыслу zu Hause или nach Hause.

1.Klaus arbeitet jetzt … .

2.Wann kommst du … ?

3.Bist du am Wochenende … ?

4.Singt ihr … ?

5.Herr Krause kommt spät … .

6.Ist er … ?

7.Ich komme spät … .

Übung 15. Спросите своего коллегу и попросите его ответить на ваш вопрос.

хочет ли он стать учителем английского языка

откуда она родом

где она живет

любит ли она рисовать

20