- •Сумський державний педагогічний університет ім. А.С. Макаренка
- •Робоча програма навчальної дисципліни історія зарубіжної літератри
- •Опис навчальної дисципліни
- •Мета та завдання навчальної дисципліни
- •Програма навчальної дисципліни
- •Теми практичних занять
- •Практичне заняття № 1
- •Практичне заняття № 2 Тема: Поема Вергілія «Енеїда» як зразок давньоримського літературного епосу
- •Практичне заняття № 3 Тема: Творче переосмислення міфології в поемах Гесіод „Роботи і дні” та Овідія „Метаморфози”. Художньо-культурні і філософські аспекти поем
- •Скласти схему: “Розвиток мотиву перевтілень в античній літературі”
- •Практичне заняття № 4-5
- •Практичне заняття № 6-7 Тема: Антична комедія: творчість Аристофана, Менандра, Плавта, Теренція
- •Практичне заняття № 8 Тема: Античний роман. Жанрові особливості давньогрецького та давньоримського романів
- •Самостійна робота
- •Зміст самостійної роботи студентів
- •Тема 1: Давньогрецька та давньоримська літератури як основні складові античної
- •Тема 2: Антична міфологія
- •1. Давньогрецька міфологія як основа та арсенал давньогрецької
- •2. Давньоримська міфологія
- •3. Антична міфографія
- •Тема 3: Античний епос
- •Тема 4: Байка в античній літературі. Езоп і Федр
- •Тема 5: Антична лірика
- •Тема 6: Антична драма
- •1. Трагедія.
- •Тема 7: Антична проза
- •1. Літературність давньогрецької історіографії.
- •3. Сатирична проза Лукіана.
- •Іі. Давньоримська проза
- •1. Ораторські та філософські твори Цицерона
- •2. Сенека “Моральні листи до Луцілія”
- •Література:
- •Індивідуальні завдання Індивідуальне науково-дослідне завдання Втілення образів античної міфології та літератури у світовій літературі
- •Втілення образів античної міфології та літератури у світовій літературі
- •11. Методичне забезпечення
- •12. Рекомендована література Базова
- •Допоміжна
- •13. Інформаційні ресурси
Тема 4: Байка в античній літературі. Езоп і Федр
Прочитайте теоретичний матеріал з теми та байки Езопа й Федра й дайте відповіді на наступні питання:
Розвиток жанру байки в античності та його творці.
“Езопова байка” в Стародавній Греції. Структура і стиль. Тематика та основні “моралі” байок Езопа.
Літературна байка Федра в Стародавньому Римі. Структура, композиція, художня мова. Літературна обробка та тематична своєрідність байок Федра.
Подальше життя байок Езопа та Федра у світовій літературі. Байки Бабрія та Флавія Авіана.
Зробіть порівняльний аналіз байок Езопа і Федра, (“Вовк та ягня”, “Лисиця і виноград”, “Собака й м’ясо”, “Ворона й лисиця” та ін.), вкажіть головні відмінності, ураховуючи композицію, стиль, художні засоби, „мораль”. Порівняйте ці твори з аналогічними байками Лафонтена, Л. Глібова, І. Крилова та ін.
Складіть інформаційно-логічну модель “Специфіка жанру байки”, в якій вкажіть основні жанрові ознаки байки та її відмінність від притчі, казки, паремій, сентенцій і афоризмів.
Література:
Езоп. Байки. / Пер. Ю.Мушака. – К., 1961.
Федр. Байки. / Пер. В.Литвинова. – К., 1986.
Федр. Басни. // Федоров Н. А., Мирошенкова В. И. Античная литература. Рим: Хрестоматия. – М., 1981. – С. 497-509.
Байка у світовій літературі. // Всесв. літ. в сер. навч. закл. України. – 1998. – № 9. – С. 9-10. (Тексти).
Флавій Авіан. Байки. / Пер. М. Борецького //Давня римська поезія в українських перекладах і переспівах. – Л., 2000. – С.: 294-301.
Федр и Бабрий. Басни. – М., 1962.
Антична література: Хрестоматія / Упоряд. О.І. Білецький. – К., 1968.– .130-133.
Пащенко В. І. Пащенко Н. І. Антична література: Підручник. – К., 2001. – С.177-185, 691-695.
Мегела І. Історія давньогрецької літератури. Курс лекцій. – К.: Видавець Карпенко В. М., 2010. – С. 142,145, 291.
Мегела І. Історія Римської літератури. Монографія. – Миколаїв: Видавництво ЧДУ ім. Петра Могили, 2009. – С. 200-207.
Античная литература: Учебник / А. Ф. Лосев, Г. А. Сонкина, А. А. Тахо-Годи и др.; Под ред. А. А. Тахо-Годи. – М., 1980. – C. 392-393.
Литвинов В. Раб, звільнений за байки // Зарубіжна література. – 1996. – № 12-13. – С. 6.
Тарасова Н. І. Байка як жанр літератури та її особливості у творчості Езопа. // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1998. – № 12. – С. 21-27.
Ярець Л. “В Езопа вчіться, добрі люди!” // Всесв. літ. в сер. навч. закл. України. – 1999. – № 8. – С. 15.
Борецкий М. Художественный мир басен Федра, Бабрия и Авиана // Новое в современной классической филологии. – М., 1979.
http://www.ae-lib.org.ua/_lit_ant_greece.htm (Антична література: Греція)
http://www.ae-lib.org.ua/_lit_ant_rome.htm (Антична література: Рим)
Тема 5: Антична лірика
Давньогрецька лірика.
Прочитайте твори Солона, Тіртея, Мімнерма, Архілоха, Семоніда, Сапфо, Алкея, Анакреонта, Піндара, Вакхіліда, Каллімаха, Теокріта. З’ясуйте жанрові та стильові особливості кожного з авторів, тематику й проблематику його творів.
Давньоримська лірика
Прочитайте лірику Катулла, Луцилія, Горація, Овідія, Тібулла, Проперція, Марціала, Ювенала. З’ясуйте жанрові та стильові особливості кожного з авторів, тематику й проблематику його творів.
Дайте відповіді на запитання:
Чим відрізняються класична (еллінська), елліністична та римська елегія?
Що об’єднує елегії Мімнерма, Тібулла, Проперція, Овідія?
Порівняйте любовну лірику Сапфо, Алкея та Анакреонта.
Що спільного між творами Сапфо та Катулла?
Як пов’язані лірика Сапфо та Овідія?
Як вплинули вірші Анакреонта на олександрійську та римську поезію? Назвіть представників та твори української анакреонтики.
Яке значення мала хорова лірика для розвитку поезії?
Порівняйте епінікії Піндара та оди Горація? Чи можна вважати саме Піндара засновником жанру оди? Поясніть.
Розкрийте значення ідилічної лірики Теокріта для розвитку поезії.
Розкрийте своєрідність творчості Каллімаха як поетичного реформатора.
Розкрийте особливості творчості Катулла як неотерика.
Порівняйте ямби Архілоха та Семоніда з еподами Горація.
Порівняйте сатири Луцилія, Горація та Ювенала.
Порівняйте епіграми Каллімаха, Катулла та Марціала.
Література:
Антична література: Хрестоматія / Упоряд. О. І. Білецький. – К., 1968.
Золоте руно: З античної поезії / Упоряд. А. Білецький. – К., 1985.
Давня римська поезія в українських перекладах і переспівах. – Л., 2000.
Горацій. Твори. – К., 1982.
Овідій. Любовні елегії. Мистецтво кохання. Скорботні елегії. – К., 1999.
Античная лирика. – М., 1968.
Александрийская поэзия. – М., 1972.
Пащенко В. І. Пащенко Н. І. Антична література: Підручник. – К., 2001.
Мегела І. Історія давньогрецької літератури. Курс лекцій. – К.: Видавець Карпенко В. М., 2010.
Мегела І. Історія Римської літератури. Монографія. – Миколаїв: Видавництво ЧДУ ім. Петра Могили, 2009.
Підлісна Г. Н. Антична література: Навч. посібник. – К., 1992.
http://www.ae-lib.org.ua/_lit_ant_greece.htm (Антична література: Греція)
http://www.ae-lib.org.ua/_lit_ant_rome.htm (Антична література: Рим)
http://ancientrome.ru/antlitr/antlitr.htm (Античная литература)
http://www.lib.ru/POEEAST/ (Античная литература в библиотеке Максима Мошкова)