книги из ГПНТБ / Ряполов А.Ф. Изготовление и монтаж технологических трубопроводов высокого давления
.pdf6. Автоматическая и полуавтоматическая сварка под флюсом
Этот вид сварки применяют при изготовлении узлов и секций трубопроводов из сталей всех групп при диа
метре с условным проходом Dy |
150 мм и более. |
|||
Марки сварочных материалов для автоматической и |
||||
полуавтоматической |
сварки под |
флюсом |
приведены в |
|
табл. 68 [14]. |
|
|
|
|
Каждую |
партию |
сварочных |
материалов (проволока |
|
и флюсы) |
обязательно сопровождают |
сертификатом |
||
завода-поставщика. Независимо от наличия |
сертификата |
сварочную проволоку проверяют стиллоскопом на при надлежность к маркам, указанным в сертификатах. Флюсы, применяемые для автоматической и полуавто матической сварки, поставляемые по ГОСТ 9087—69 и по специальным техническим условиям, не должны иметь крупность зерен более 2 мм. Технологические свойства флюса должны отвечать следующим требованиям: шлак должен равномерно покрывать поверхность валика и легко удаляться после охлаждения; флюс должен обес печивать равномерное формирование шва с гладкой по верхностью.
При выдаче проволоки для сварочных работ прове ряют, нет ли па ее поверхности следов ржавчины, масла и других загрязнений.
Кроме сварочных материалов, приведенных в табл.68, допускается применение других материалов, обеспечи вающих требуемое качество металла шва и сварного со единения.
Автоматическую сварку выполняют в цеховых усло виях только в нижнем положении при вращении свари ваемых труб. Вращение труб производится на специаль ных вращателях (роликовых, торцовых) или манипуля торе, обеспечивающих равномерное вращение труб вокруг своей оси со скоростью 10—50 м/ч.
Трубы Dy 100—200 мм преимущественно сваривают полуавтоматами ПШ5, ПШ54 и др. При Dy 200—400 мм сварку выполняют сварочными автоматами (например, трактором ТС-17М) проволокой диаметром 2 мм.
Автоматическую и полуавтоматическую сварку под флюсом выполняют:
а) по ручной подварке, произведенной электродами, соответствующими марке свариваемой стали;
170
Т а б л и ц а 68
Сварочные материалы для автоматической и полуавтоматической сварки под флюсом [14]
М а р к а с т а л и н ГОСТ
20,
1050—61
15ХМ,
•1543—71
ЗОХМЛ,
4543—71
18ХЗМВ, 10500-63
X5M, 5632-61
14ХГС, 5058-65
20ХЗМВФ, 10500-63
0Х18Н10Т,
Х18Н10Т;
5632—61
0Х17Н16МЗТ,
Х17Н13М2Т,
Х17Н13МЗТ;
5632—61
М а р к а с т а л ь н о й спарочной п р о в о л о к и н ГОСТ
или Т У
Св-08Л, Г О С Т 2246-70
Св-ЮХМ, Г О С Т 2246- -70
CB-18XMA,
Г О С Т 2246—70
CB-18XMA. Св-08ХЗМФБ;
Г О С Т 2246—70
Св-ЮХМ, Г О С Т 2246—70
Св-08Г2С, Г О С Т 2246-70
Св - 08ХЗМВФБ, Г О С Т 2246—70
CB-06X19H9T, CB-04X19H9;
Г О С Т 2246—70
CB-07XI9H9TIO, Г О С Т 2246—70; Х19Н9Ф2СБ, Ч М Т У 3211-52
Св-04Х19Н11МЗ, CB-06XI9H10M3T, CB-08X19H12M3; Г О С Т 2246—70
Ма р к а
фл ю с а
ЛН - 348Л
АН - 1 5 ,
АН - 1 2 ,
АН - 2 2
АН - 1 5 ,
АН - 4 2
АН - 1 5 ,
АН - 4 2
АН - 348А,
АН - 2 2
АН - 4 2 ,
АН - 1 5
П р и м е ч а н и е
П р о в о л о к а
Св-18ХМЛ |
реко |
м е н д у е т с я |
д л я |
с в а р н ы х |
соедине |
ний, р а б о т а ю щ и х
вв о д о р о д о с о д е р -
ж а щ н х |
с р е д а х |
при |
т е м п е р а т у р е |
не в ы ш е 200° С
|
П р и |
отсутствии |
|||||
|
т р е б о в а н и й |
стон- |
|||||
|
кости |
|
м е т а л л а |
||||
|
ш в а |
к М К К |
|
|
|||
|
Д л я |
|
с в а р н ы х |
||||
|
соединений, |
к |
ме |
||||
|
т а л л у |
шв а |
кото |
||||
А Н -26, |
рых |
п р е д ъ я в л я ю т |
|||||
ся |
|
т р е б о в а н и я |
|||||
А Н - 1 6 |
|
||||||
стойкости |
к |
М К К |
|||||
|
|||||||
|
Д л я |
|
с в а р н ы х |
||||
|
соединений , к ме |
||||||
|
т а л л у |
шв а |
кото |
||||
|
рых |
|
не |
п р е д ъ я в |
|||
|
л я ю т с я |
т р е б о в а |
|||||
|
ния |
|
стойкости |
к |
|||
|
М К К |
|
|
|
|
171
Группа стали
Х Н
М а р к а с т а л и
иГ О С Т
0X23 H I 8, 5632—61
М а р к а с т а л ь н о й сварочной п р о в о л о к и и ГОСТ или Т У
Св - ХШНЮМЗБ (ЭИ902);
Ч М Т У |
297-60 |
цниичм
Продолжение табл. 68
М а р к а |
П р и м е ч а н и е |
|||
ф л ю с а |
||||
|
Д л я |
с в а р н ы х |
сое |
|
|
д и н е н и й , к м е т а л |
|||
|
л у |
шв а |
к о т о |
|
|
р ы х |
п р е д ъ я в л я |
||
|
ются |
т р е б о в а н и я |
||
А Н - 2 6 , |
стойкости |
к МКК . |
||
Д л я |
с в а р к и |
т р у |
||
А Н - 1 6 |
б о п р о в о д о в , |
т р а н |
||
|
с п о р т и р у ю щ и х |
|||
|
с р е д ы |
п р о и з в о д |
||
|
ства |
м о ч е в и н ы , |
||
|
п р и м е н я т ь |
|
про |
|
|
волоку |
|
|
C B - 0 4 X I 9 H I I M 3
СВ-13Х25Н18, |
А Н - 2 6 , |
— |
Св-07Х25Н13. |
А Н - 1 6 |
|
Св-10Х25Н15; Г О С Т 22-16—70
б) по первому |
слою шва, выполненному ручной или |
||||||||
механизированной |
сваркой в среде защитных |
газов; |
|||||||
в) на остающихся или съемных подкладных кольцах. |
|||||||||
Режимы сварки в каждом |
отдельном |
случае |
перед |
||||||
началом работ устанавливают на пробных |
кольцах |
исхо |
|||||||
дя из диаметра |
свариваемых |
труб, толщины |
стенки и |
||||||
свойств сварочных |
материалов. |
|
|
до 20 мм |
|||||
|
Все слои шва у труб с толщиной стенки |
||||||||
сваривают на одном |
режиме; |
при толщине |
стенки |
труб |
|||||
более 20 мм скорость |
сварки уменьшается |
после |
запол |
||||||
нения разделки стыка на 50—70%. |
|
|
|
|
|||||
Порядок наложения валиков при многослойной свар |
|||||||||
ке приведен на рис. 71. |
|
|
|
|
|
||||
После наложения |
каждого |
валика |
шлак |
удаляют и |
|||||
шов |
подвергают |
тщательному |
осмотру. |
При обнаруже |
|||||
нии |
дефектов (трещин, пор) это место |
удаляют и вы |
рубленный участок заваривают вновь. При длине дефект ного участка более 20% общей протяженности шва сва ренный стык удаляют полностью и сваривают вновь.
При многослойной сварке места начала сварки отдель ных валиков должны перекрываться при окончании каж дого валика, причем кратеры последующих слоев не должны совпадать с кратерами предыдущих слоев.
172
Рис. 71. Порядок многослойной сварки поворотных стыков
(а); неповоротиых стыков с вертикальной (б) и горизонталь ной (в) осью трубы
/ — н а п р а в л е н и е |
с в а р к и ; |
2— |
у ч а с т о к с в а р к и ; 3—направление |
пово |
|||
рота т р у б ы ; |
4 — п е р е к р ы т и е |
ш в а |
в м е с т а х з а м к о в ; |
5 — д л я |
т р у б д и а |
||
м е т р о м |
д о |
228 мм; |
6 — д л я |
т р у б д и а м е т р о м |
более 228 |
мм |
173
7. Электродуговая сварка в среде защитных газов
Этот вид сварки применяют для сварки толстостеп ных труб при комбинированном способе и для сварки трубопроводов из сталей группы ХН всех типоразмеров.
Аустеиитные стали типов 18-8 и 16-13-3 отличаются хорошими сварочными свойствами и высокой вязкостью. При изготовлении трубопроводов из этих сталей приме няют электродуговую сварку и сварку в среде защитных газов. Сварку в среде защитных газов выполняют с при менением плавящихся, а чаще неплавящихся вольфра мовых электродов. В качестве среды, защищающей дуго вой промежуток и ванну расплавленного металла от вредного воздействия кислорода и азота воздуха, при меняют главным образом инертные газы—аргон и гелий.
Т а б л и ц а 69
Марки сварочной проволоки для сварки в среде защитных газов [14]
Группа стали |
М а р к а с т а л и |
|
и ГОС Т |
С |
20, |
|
1050—60 |
0Х18Н10Т,
Х18Н10Т;
5632—61
0Х17Н16МЗТ,
Х17Н13М2Т,
ХН Х17Н13МЗТ; 5632—61
0X23H1S;
5632—61
М а р к а стально й сварочной п р о в о л о к и
п гост
C B - O S A ,
Св-08Г2С; 22-16—70
C B - 0 2 X I 9 H 9 , С В - 01Х19Н9 . СВ-08Х19Н10Б Св—96XI9H9T 22-16—70
CB- 01X19H1IM3 . CB-06X19H10M3T; 22-16—70
CB-13X25H18, CB-07X25H13, Св-10Х25Н15; 2246—70
За щ и т н ы й
га з
33 % а р - г о н а + 0 7 %
со;
1
А р г о н
П р и м е ч а н и е
-
П р о в о л о к у |
|
Св-04Х19Н9 |
при |
м е н я ю т при |
отсут |
ствии т р е б о в а н и й |
|
стойкости |
шв а к |
м е ж к р н с т а л л п т н о й к о р р о з и и (МКК )
Д л я с в а р н ы х соединений, к ме
т а л л у |
шв а кото |
рых |
п р е д ъ я в л я ю т |
т р е б о в а н и я к М К К
Д л я сварк и |
тру |
бопроводов , |
п р е д |
н а з н а ч е н н ы х д л я т р а н с п о р т и р о в к и сре д производст ва мочевины , при м е н я т ь проволок у СВ-04Х19Н11МЗ
174
Рекомендуемые формы подготовки
П р о с т р а н с т |
|
венное п о л о |
Ф о р м а р а з д е л к и |
ж е н и е стыка |
|
|
d |
Вертикакьное
Т а б л и ц а 70 кромок и сборка стыка под сварку в среде защитных газов
Т о л щ и н а |
К о н с т р у к т и в н ы е р а з м е р ы |
|
стенки |
а в мм |
| а в град |
в мм |
||
2,5—9 |
<0,5 0,5 |
ЗЗ^2 |
Способ сварки
Ручная и автоматическая неплавящнмся (вольфрамовым) электродом. Автоматическая и полуавтоматичес кая плавящимся электродом, по подварке вольфрамовым электродом
>9 |
1—1,5 2 0 ± 2 |
Ручная и автоматическая пеплавя- |
|||
|
|
щимся |
(вольфрамовым) |
электродом. |
|
|
|
Автоматическая и |
полуавтоматиче |
||
|
|
ская |
плавящимся |
электродом. Пер |
|
|
|
вый слой накладывают |
без присадки |
Вертикаль |
ё |
>9 |
|
||
|
|
|
ное |
|
|
|
|
2,5—5 |
Горизон |
|
6—9 |
тальное |
|
|
|
|
<0,5 1—1,5 20 ± 2
<0,5 |
/Л |
42± 2 |
<0,5 |
/Л |
52± 2 |
Ручная и автоматическая неплавящимся (вольфрамовым) электродом. Автоматическая плавящимся элек тродом
Ручная пеплавящимся (вольфра мовым) электродом.
Полуавтоматическая плавящимся электродом по ручной подварке кор ня шва пеплавящимся электродом
П р и м е ч а н и е . М а т е р и а л р а с п л а в л я е м о й вставки д о л ж е н с о о т в е т с т в о в а т ь м а р к е п р и с а д о ч н о й проволоки пли основного ме - сл т а л л а .
При сварке в среде защитных газов происходит по вышение вязкости н поверхностного натяжения расплав ленного металла, благодаря чему удается сваривать сты ковые швы «па весу», без каких-либо подкладок.
При ручной сварке вольфрамовыми прутками в це лях предупреждения блуждания дуги (для уменьшения магнитного дутья) конец вольфрамового электрода за остряют (затачивают) под утлом 40—50° в виде конуса на длине 10—13 мм с притуплением до 0,5—1 мм в зави симости от диаметра электрода. В качестве защитной среды используют чистый аргон марок А, Б, В по ГОСТ 10157—62; гелий по ВТУ МХП 0446-54. При выборе сва рочной проволоки можно руководствоваться данными табл. 69.
Присадочную проволоку после обезжиривания под вергают травлению в 25%-ном (по объему) растворе ортофосфорной кислоты в смеси с небольшим количеством (до 0,03%) калиевого хромпика. Травление осуществля ют при нормальной температуре в течение 20—30 мин.
После травления обязательна промывка в теплой во де с последующей просушкой ее при температуре 80° С.
Кроме указанных защитных сред для сталей всех групп используют другие газы или их смеси при условии полу чения сварных соединений с требуемыми свойствами.
Типы соединений и подготовки кромок труб под свар ку в среде аргона приведены в табл. 70.
Ручную аргоиодуговую сварку осуществляют на по стоянном токе прямой полярности (минус на электроде).
Ориентировочные режимы ручной сварки неплавящимся электродом приведены в табл. 71.
|
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а 71 |
Ориентировочные режимы ручной аргонодуговой сварки |
||||||
|
неплавящимся |
электродом с поддувом |
аргона |
|||
|
|
|
Н а и м е н о в а н и е |
В е л и ч и н а |
||
Д и а м е т р |
с в а р о ч н о й |
проволоки |
в мм |
3 |
||
С в а р о ч н ы й то к |
в а |
|
|
|
100—150 |
|
Р а б о ч е е |
н а п р я ж е н и е в в |
|
|
2-1—28 |
||
С к о р о с т ь с в а р к и в |
м/ч . |
|
|
5—10 |
||
Р а с х о д |
а р г о н а |
д л я |
с в а р к и |
в |
л/Мин |
8—10 |
Р а с х о д |
а р г о н а |
д л я |
п о д д у в а |
в л/мин |
4—5 |
Ч и с л о слоев при т о л щ и н е стенки т р у б :
3— 5 мм 6— 8 » 9—12 »
176
Предпочтительно применять вольфрамовые электроды с содержанием 2% тория. Диаметр вольфрамовых элект родов выбирают в зависимости от величины сварочного тока (табл. 72).
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а 72 |
||
Диаметр вольфрамовых электродов в зависимости |
|
||||||
|
от величины сварочного |
тока при ручной |
сварке |
|
|||
Д и а м е т р э л е к т р о д а |
1,5 |
2 |
2,5 |
3 |
3,5 |
•1 |
|
D мм |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Сварочный |
ток |
60 |
80 |
100 |
120 |
140 |
150 |
в а |
|
Первый проход выполняют неплавящимся |
электродом |
|
без присадки, |
хотя применение присадочной |
проволоки |
в этом случае |
все же предпочтительнее. Последующие |
|
2—3 прохода |
выполняют с присадкой проволоки 2,5— |
|
3 мм. |
|
|
После выполнения частичной сварки (3—4 прохода) стык просвечивают рентгеновскими или гамма-лучами и только при удовлетворительных результатах проверки заваривают остальную часть стыка. При сварке аустеиитных сталей нельзя выводить кратер на основной металл.
Для защиты корня шва от окисления и лучшего фор мирования обратного валика сварку труб рекомендуется производить с поддувом газа внутрь трубы. В качестве защитной среды при поддуве обычно служат чистый ар гон или гелий, а также их смеси.
При сварке труб из аустенитиых сталей для поддува используют также смесь азота и водорода (93% азота и 7% водорода).
При сварке узлов небольшой протяженности концы труб заглушают пробками со штуцером с одной сторо ны, через который подают защитный газ; при значитель ных длинах трубопроводов место сварки выделяют спе циальными заглушками с небольшим объемом.
Перед сваркой в трубопровод подают защитный газ под давлением 0,25—0,3 кгскм2 в течение 1—2 мин для вытеснения воздуха и создания внутри небольшого из быточного давления. Сварку выполняют с непрерывной подачей защитного газа в трубопровод под давлением
12—908 |
177 |
0,15—0,2 кгс/см2. Расход газа контролируют по рота метру РС-5. Стыки после сварки подвергают термической обработке и контролю.
Комбинированная сварка. Технология комбинирован ной сварки состоит в том, что корневые швы и заполне ние разделки выполняют разными методами. Для кор невых швов, как правило, применяют аргонодуговую сварку вольфрамовым электродом, для последующего же заполнения разделки кромок труб и деталей исполь зуют ручную электродуговую сварку. Первый проход вы полняют аргоиодуговой сваркой вольфрамовым электро дом с присадкой или без присадки (в зависимости от подготовки кромок и сборки), затем делают еще два-три прохода с присадкой проволоки. Остающуюся часть раз делки заполняют электродуговой сваркой. Сварку корпя шва иеплавящпмся электродом выполняют с газовой за щитой обратной стороны стыка, чем обеспечивается вы
сокое качество корневого слоя. Высота |
наплавленного |
||
слоя при сварке |
корня шва обычно |
не |
превышает 3— |
4 мм. Этот способ |
сварки является |
весьма перспектив |
ным и экономически целесообразным для сварки трубо проводов без подкладных колец всех групп толщиной стенки свыше 8 мм. На трубах из стали группы С допус кается сварка корня шва ацетилено-кислородным пламе нем с высотой наплавленного металла не более 3 мм.
Контактно-стыковая сварка оплавлением. При этом виде сварки отпадает необходимость применения элект родов различных марок, флюсов, присадочных материа лов, а также оснастки для центровки и установки труб и стендов с вращателями, необходимых при сварке труб электродуговым способом.
Стыковой способ сварки при правильно отработанной технологии дает безупречное соединение, в котором от сутствуют непровар корня шва, газовые пары и шлако вые включения, а также внутренние сварочные напряже ния, неизбежные при электродуговой многослойной свар ке. Стыковой способ сварки возможно использовать при обеспечении необходимых условий для соединения меж ду собой труб, а также для приварки к ним гнутых и других деталей.
Контактно-стыковую сварку оплавлением применяют при изготовлении секций трубопроводов из сталей всех групп и типоразмеров.
Экспериментальные работы и промышленная сварка
178
толстостенных труб большого сечения были осуществле ны Иркутским филиалом Гипронефтемаша в содружест ве с ремонтно-мехаиическим заводом, а также Подоль ским заводом им. Орджоникидзе, где успешно было сварено большое количество стыков труб как из углеро дистой стали марки 20, так и из легированных сталей марок ЗОХМА, 20ХЗМВФ и др.
В связи с тем, что квалифицированное выполнение контактно-стыковой сварки оплавлением требует спе циального дорогостоящего оборудования и значительных мощностей для его питания, практически этот вид свар ки осуществим лишь рентабельно в заводских, а не в по левых условиях, поэтому в настоящей работе эта сварка подробно не рассматривается.
8.Газовая сварка
Внастоящее время сварка ацетилено-кислородным пламенем в производственных и монтажных условиях до
пускается для труб с условным проходом Dy 6—10 мм при толщине стенки до 4,5 мм из углеродистой и пер литной сталей. Применение газовой сварки для нержа веющих аустенитных и ферритных сталей, как правило, не разрешается.
При выборе материалов для газовой сварки руковод ствуются требованиями специальных технических усло вий (МРТУ 26-01-9-67) и указаниями проектных органи заций.
Ниже приводятся сварочные материалы для газовой сварки труб из наиболее распространенных сталей (табл.73).
Каждую бухту сварочной проволоки независимо от наличия сертификата подвергают контрольным испыта ниям с определением механических свойств металла, на плавленного из проверяемой проволоки. Образцы для испытания на разрыв изготовляют в соответствии с ГОСТ 6996—66, а для испытания на удар — в соответствии с ГОСТ 9454—60.
Ацетилен для сварки предпочтительно применять растворенный из баллонов. Ацетилен, получаемый из генераторов, необходимо очищать от примесей гератолем.
Подготовка концов труб для газовой сварки и в этом случае осуществляется на металлорежущих станках в соответствии с данными табл. 74.
12:i |
179 |