книги из ГПНТБ / Ряполов А.Ф. Изготовление и монтаж технологических трубопроводов высокого давления
.pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а |
63 |
||
|
|
Температурные условия |
сварки |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Н и ж н и й |
|
|
|
|
Г р у п п а |
У с л о в и я п р и м е н е н и я п р е д в а р и |
п р е д е л |
Т е м п е р а т у р а |
||||||||
с т а л и |
т е л ь н о г о и с о п у т с т в у ю щ е г о |
т е м п е р а |
п о д о г р е в а в °С |
||||||||
|
|
п о д о г р е в а |
|
|
т у р ы в о з |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
д у х а в "С |
|
|
|
|
|
При |
содержании |
углерода |
|
Без |
подогре |
|||||
|
менее 0,25% и толщине стенок |
|
ва |
|
|
|
|||||
|
менее 20 мм группа |
С и менее |
|
|
|
|
|
||||
|
10 мм группа ХГ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
С, хг |
При |
содержании |
углерода |
— 10 |
100—200 |
||||||
более |
0,25% |
независимо |
от |
|
|
|
|
|
|||
толщины стенки и при толщине |
|
|
|
|
|
||||||
|
стенок |
более 20 мм группа С и |
|
|
|
|
|
||||
|
более |
10 мм группа |
ХГ |
неза |
|
|
|
|
|
||
|
висимо от |
содержания |
угле |
|
|
|
|
|
|||
|
рода |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ХМ, ХФ |
Во |
всех |
случаях |
|
|
0 |
200—250 |
для |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
стали |
|
15ХМ; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300—350 |
|
для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сталей |
Х5М и |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ЗОХМА; |
350— |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
400 для |
сталей |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
18ХЗМВ и |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
20ХЗМВФ |
|
||
хн |
Определяют |
техническими |
—20 |
|
— |
|
|
||||
условиями |
проекта |
|
|
|
|
|
|
|
Подогрев рекомендуется осуществлять при помощи пере носных печей сопротивления (рис. 68) или индукцион ных нагревателей.
|
Рис. |
68. Элект |
||
|
ропечь |
|
для |
|
|
предваритель |
|||
|
ного |
подогрева |
||
|
стыка |
и термо |
||
|
обработки |
свар |
||
|
ных |
швов |
труб |
|
|
( — з а м о к ; 2— руч |
|||
|
ки; 3 — к о р п у с (из |
|||
|
д в у х |
|
п о л о в и н ) ; |
|
|
4— к л е м м н а я ко |
|||
- — |
р о б к а ; |
5 — ш а р |
||
н и р н а я |
|
п е т л я ; |
||
|
|
6 — и з о л я ц и я ; 7 — н а г р е в а т е л ь н а я
с п и р а л ь
160
|
|
|
|
Т а б л и ц а 64 |
|
|
Число наплавляемых валиков при ручной сварке |
||||
|
V-образных швов |
|
|||
Т о л щ и н а |
Ч и с л о |
|
|
Д и а м е т р |
|
стенки т р у б ы н а п л а в л я е м ы х |
|
Слой |
э л е к т р о д а |
||
D мм |
в а л и к о п |
|
|
в мм |
|
3—6 |
1—2 |
|
1—2-й |
2,5—3 |
|
6—10 |
2—4 |
|
1—2-й |
3 |
|
10—13 |
3—5 |
( |
1—2-й |
3 |
|
1 |
3-й и последующие |
4 - 5 |
|||
|
|
||||
13—16 |
5—7 |
1 |
1—2-й |
3 |
|
3-й и последующие |
4 - 5 |
||||
17—22 |
7—14 |
1 |
1—2-й |
3 |
|
3-й п последующие |
4—5 |
||||
23—27 |
11 — 18 |
\ |
1—2-й |
3 |
|
|
|
\ |
3-й п последующие |
4—5 |
|
28—32 |
15—20 |
\1 |
1—2-й |
3 |
|
3-й и последующие |
4—5 |
||||
При |
вынужденных |
перерывах в работе |
необходимо |
обеспечить медленное охлаждение стыка под слоем теп
лоизолирующего |
материала (асбест или |
шлаковата). |
Перед возобновлением сварки стык снова |
разогревает |
|
ся до требуемой |
температуры, которая поддерживается |
до полного окончания процесса сварки. Зажигание дуги производят в разделке стыка или на наплавленном ме талле, отступив на 15—20 мм назад до кратера, предва рительно очистив в этом месте шов от шлака и окалины.
Кратер шва заплавляют частыми короткими замыка ниями электрода. Выводить кратер на основной металл аустенитных, мартенситных и мартенситно-ферритных сталей не допускается.
При замыкании кольцевых швов начало шва перекры вают на 20—30 мм. Вертикальные стыки труб сваривают снизу вверх со смещением начала сварки отдельных валиков. При сварке горизонтальных стыков начало на плавляемых валиков смещается относительно друг дру га на четверть длины ш<£у_жности стыка.
Для контроля сварочного режима электросварочные посты оборудуют исправными проверенными прибора ми (амперметрами и вольтметрами).
162
Перед наложением каждого последующего валика удаляют шлак и внимательно проверяют в предыдущем валике отсутствие трещин и пор. При обнаружении тре щин или пор дефектное место полностью вырубают и за
варивают вновь. |
Ниж |
|
|
|
|
||||||
ний |
(корневой) |
|
шов |
в , |
|
|
|
||||
при сварке У-образпым |
|
|
|
|
|||||||
швом |
без |
|
подкладного |
|
|
|
|
||||
кольца сваривают |
эле |
|
|
|
|
||||||
ктродом не более 3 мм. |
|
|
|
|
|||||||
|
Высота |
|
усиления |
|
|
|
|
||||
шва в зависимости от |
|
|
|
|
|||||||
диаметра |
|
трубы |
обыч |
|
|
|
|
||||
но |
находится |
в |
преде |
|
|
|
|
||||
лах 2—4 мм с плавным |
|
|
|
|
|||||||
переходом к основному |
|
|
|
|
|||||||
металлу. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
В |
последнее |
время |
|
|
|
|
||||
для |
предотвращения |
|
|
|
|
||||||
непроваров или прожо |
|
|
|
|
|||||||
гов |
при |
сварке |
трубо |
|
|
|
|
||||
проводов |
без |
подклад |
|
|
|
|
|||||
ных колец, а также с |
|
|
|
|
|||||||
целью улучшения |
фор |
|
|
|
|
||||||
мирования |
потолочных |
|
|
|
|
||||||
и |
вертикальных |
|
швов |
|
|
|
|
||||
получает |
|
распростра |
|
|
|
|
|||||
нение |
способ |
|
ручной |
|
|
|
|
||||
дутовой сварки пульси |
Рис. 70. Примерное расположение сло |
||||||||||
рующей дугой |
[15, |
16]. |
|||||||||
Способ сварки пуль |
ев и валиков по сечению |
шва при |
|||||||||
сварке вертикальных |
(/) |
и |
горизон |
||||||||
сирующей |
дугой |
поз |
тальных (//) |
стыков |
|
||||||
воляет |
автоматизиро |
а, в — без п о д к л а д н о г о |
к о л ь ц а ; |
б, г — с |
|||||||
вать |
процесс |
управле |
п о д к л а д н ы м |
к о л ь ц о м |
|
||||||
ния |
мощностью |
дуги, |
|
|
|
|
провара без риска прожогов, упрощает технологию, а также труд сварщика.
Автоматическое управление тепловой мощностью ду ги осуществляют при помощи прибора РПД (реле пуль сации дуги), предназначенного для периодического от ключения обмотки возбуждения сварочного преобразо вателя с целью создания пульсации сварочного тока и напряжения на дуге.
Регулируя режимы пульсации, можно обеспечить
И* |
163 |
высокую проплавляющую способность н осуществить более точное и равномерное поступление тепловой энер гии в ванну, чем при отведении дуги от свариваемого стыка рукой сварщика. Швы получаются с плавными очертаниями и мелкой чешуйчатостью.
Электродуговая сварка труб из стали 20. Сталь мар
ки 20 широко применяют для изготовления тру
бопроводов, работающих |
в |
неагрессивных |
средах |
|
при давлении |
до 320 |
кгс/см2 |
и температуре до |
|
200° С. |
|
|
|
|
Кромки труб, предназначенные для сварки, подготав |
||||
ливают только, |
механическим способом на |
токарных |
стайках. Разделку кромок производят в соответствии с табл. 61.
Перед сборкой кромки стыкуемых труб обязательно зачищают до металлического блеска: наружную поверх ность — на расстоянии 30—40 мм, внутреннюю поверх ность очищают от грязи, масла и окалины на длину не менее 20 мм.
Стыки под сварку собирают с помощью центрую щих и поворачивающих приспособлений. Прихватку вы полняют электродами УОНИ-13/45 на тех же режимах, что и сварку. После очистки шлака каждую прихватку тщательно осматривают. Дефектную прихватку при об наружении трещин вырубают и прихватывают трубу по вторно.
В правильно собранном стыке не допускается пере лома осей труб, что проверяется прикладыванием ли нейки длиной 400 мм в трех местах по периметру стыка.
Собранный и прихваченный стык принимается конт рольным мастером.
Сварку труб между собой или с деталями выполня ют при положительной температуре (не ниже +5 ° С) в закрытых отапливаемых помещениях. Сварку, как пра
вило, следует производить в нижнем положении |
(с по |
||
воротом труб), и только монтажные |
стыки выполняют |
||
без поворота труб. |
|
|
|
В теплое время года сварку труб |
выполняют на от |
||
крытом воздухе, но с обязательной |
защитой места |
свар |
|
ки от ветра и атмосферных осадков. |
|
|
|
Сварку стыков осуществляют |
многослойно. |
После |
наложения каждого слоя шлак тщательно удаляют ме таллическими щетками.
164
Режимы ручной электродуговой сварки приведены в табл.65.
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а 65 |
||
Режимы ручной дуговой |
сварки толстостенных труб |
|
|||||
|
|
из стали |
марки 20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сварочный ток в а |
||
М а р к а |
Д и а м е т р |
|
|
|
д л я |
|
д л я |
э л е к т р о д а |
э л е к т р о д а |
Слой • |
|
Р о д тока |
с в а р к и |
в |
с в а р к и |
|
в мм |
|
|
|
н и ж н е м |
н е п о в о |
|
|
|
|
|
|
п о л о ж е |
ротного |
|
|
|
|
|
|
нии |
|
с т ы к а |
УОНИ-13/45 |
3—4 |
1-й |
|
Постоянный |
120— |
100— |
|
|
|
|
обратной по |
140 |
|
200 |
|
|
|
|
лярности |
|
|
ПО— |
|
|
5 |
Последую |
|
160— |
|||
|
|
щие |
|
|
200 |
|
130 |
Усиление шва над поверхностью трубы |
обычно вы |
||||||
ступает на 1—4 мм. |
|
|
|
|
|
|
|
По окончании сварки для |
медленного |
охлаждения |
|||||
стык тщательно закрывают теплоизолирующими |
матери |
||||||
алами (асбестом, шлаковатой). |
|
более 27 мм |
|||||
Трубы из стали 20 при толщине стенки |
|||||||
сваривают с применением предварительного и |
сопутст |
||||||
вующего |
подогрева |
кромок труб до 200—-250° С. |
|
|
|||
Электродуговая |
сварка |
труб |
из стали |
ЗОХМА. |
Пер |
литную сталь ЗОХМА, обладающую относительно вы сокой теплоустойчивостью, широко применяют для «горячих» участков коммуникаций высокого давления, однако сварка этих сталей представляет определенные трудности. Высокое содержание углерода и наличие ле гирующих элементов — хрома и молибдена — в этой стали при неправильной технологии сварки может при вести к образованию трещин и ухудшению качества ме талла в околошовных зонах сварного соединения.
В результате |
проведенных |
исследований |
сварки |
труб из этой стали |
были подобраны электроды |
марки |
|
ЦЛ19ХМ, дающие |
наплавленный |
металл следующего |
состава: С—до 0,20%; Si—0,15—0,50%; Мп—0,9— 1,10%; Сг—0,8—1,0%; Мо—0,15—0,25%; S—0,03%; Р— 0,03%. В качестве электродных стержней была исполь зована проволока Св-18ХМА.
Подготовка кромок под сварку выполнялась для вер тикального положения стыка (без подкладного кольца)
165
при толщине стенки до 28 мм согласно рисунку к табл. 61. При сборке трубы выкладывают на роликовом стенде простейшей конструкции, длиной обычно не бо лее 25 м. Сборку возможно также производить на хоро шо выплавленных швеллерах. При сборке особое внима ние обращают на отсутствие смещения кромок и соблю дение соосности труб.
Прихватку и сварку выполняют на постоянном токе обратной полярности. Режим сварки приведен в табл. 66.
Т а б л и ц а 66
Режимы ручной электродуговой сварки труб из стали марки ЗОХМА
Ма р к а
эл е к т р о
да
Д и а |
|
Сва |
|
|
|
м е т р |
|
|
|
||
|
рочный |
|
|
||
э л е к т |
Р о д тока |
СлоП |
П р и м е ч а н и е |
||
т о к |
|||||
р о д а |
|
в а |
|
|
|
в мм |
|
|
|
|
ЦЛ19ХМ 3—4 |
Постоянный, |
100— |
1-Й |
Сварку сле |
||
5 |
обратной |
по |
120 |
|
дует |
осуществ |
лярности |
|
160— |
Последую |
лять |
в нижнем |
|
|
|
|
180 |
щие |
положении |
Критерием при выборе режима сварки является по лучение равномерного сквозного проплавления, а также
удовлетворительное формирование шва. |
|
||
Прихватку и сварку |
осуществляют, |
согласно табл. 65, |
|
с предварительным |
и |
сопутствующим |
подогревом с по |
мощью разъемных |
печей (см. рис. 68). Температуру |
контролируют термокарандашами или термопарами. После удаления шлака внимательно проверяют от
сутствие в каждом слое трещин и пор. Дефектный слой вырубают и заваривают вновь.
При металлографическом исследовании была уста новлена большая чувствительность стали ЗОХМА к пе регреву: наложение валиков большого сечения или сварку при повышенных температурах приводит к росту
зерен и |
образованию |
трещин. Увеличение |
числа |
слоев |
в стыке |
способствует |
измельчению зерна |
и снижает |
|
склонность металла шва к образованию |
горячих |
тре |
щин. Практически максимальное сечение отдельных ва
ликов не должно превышать 60 |
мм2. |
|
При сварке корневого |
шва |
исключительное внима |
ние следует обращать на |
провар кромок и не допускать |
166
образования затеков металла или попадания шлака внутрь трубы.
Сварку труб из перлитных сталей, как правило, вы полняют без перерыва в работе. При вынужденных пе рерывах, так же как и после окончания сварки, необхо димо принимать меры для обеспечения медленного и равномерного охлаждения металла. В качестве термо изолирующего материала чаще всего используют асбест. Перед возобновлением сварки стык очищают и снова по догревают до 250—300° С.
Для получения заданных механических характерис тик по окончании сварки стыка последний подвергают термической обработке. Наиболее простым и приемле мым в полевых условиях видом термической обработки является высокий отпуск сварного соединения. Нагрев осуществляют с помощью той же разъемной электропе чи (см. рис. 68).
Если твердость после термической обработки оказа лась выше требуемой, производят повторную термооб
работку, но при этом температуру |
нагрева против |
пер |
||||
воначальной поднимают |
на |
50° С. Выдержку |
при |
этой |
||
температуре 2,5 я и охлаждение |
осуществляют |
после |
||||
отпуска на спокойном воздухе. |
|
|
|
|||
Электродуговая |
сварка |
труб |
из сталей |
18ХЗМВ |
||
(ЭИ578) и 20ХЗМВФ |
(ЭИ579). |
Сложнолегированные |
||||
теплоустойчивые |
стали |
18ХЗМВ и |
20ХЗМВФ |
являются |
наиболее высокопрочными из числа сталей, применяе мых для трубопроводов, работающих при высоких темпе ратурах и высоких давлениях.
До последнего времени трубопроводы из-этих сталей применялись только на коммуникациях высокого давле ния производства искусственного жидкого топлива. Од нако высокие показатели прочности этих сталей при по вышенных температурах и хорошее сопротивление вред ному влиянию водорода и тепловой хрупкости позволи ли применять их и для «горячих» участков трубопрово дов производства аммиака. Сварку трубопроводов из стали 18ХЗМВ и 20ХЗМВФ выполняют соответственно электродами марок ВСН1 и ВСН2 и др. (см. табл. 62). Наплавленный металл по химическому составу и меха
ническим |
свойствам (после термической |
обработки) |
должен |
соответствовать данным, приведенным в |
|
табл.67. |
|
|
В связи с тем, что действующие ГОСТы |
и ТУ на тру- |
167
Т а б л и ц а 67 Химический состав и механические свойства наплавленного металла электродами ВСН1 и ВСН2
Х и м и ч е с к и й с о с т а в в %
Ма р к а
эл е к т р о -
а |
С |
Si |
М п |
Сг |
|
Мо |
w |
V |
S и р |
|
ВСН-1 |
До 0,15 |
До 0,40 |
До 0,40 |
2,5—3,5 |
0,40—0,80 |
0,40—0,80 |
Не |
более |
||
ВСН-2 |
0,15—0,20 |
|
|
|
|
|
|
|
0,03 каждый |
|
0,20—0,40 |
0,20—0,45 |
2,5—3,5 |
0,55—0,70 |
0,50—0,65 |
0,70—0,90 |
То же |
||||
|
|
|
|
|
|
Продолжение |
табл. 67 |
|
||
|
|
|
|
М е х а н и ч е с к и е с в о й с т в а |
|
|
|
|
||
|
|
М а р к а |
п р е д е л |
о т н о с и т е л ь н о е |
у д а р н а я |
|
|
|
|
|
|
|
э л е к т р о д а |
т в е р д о с т ь |
|
||||||
|
|
|
п р о ч н о с т и |
у д л и н е н и е |
|
в я з к о с т ь |
|
шва |
НВ |
|
|
|
|
в кгс/см2 |
в % |
|
в кгс-м/см2 |
|
|||
|
|
• ВСН-1 |
60 |
23 |
|
10,5 |
|
187—210 |
|
|
|
|
ВСН-2 |
65 |
16 |
|
5 |
235—250 |
|
бы допускают значительные отклонения по наружному диаметру и толщине стенки, необходимо перед комплек тованием линии предварительно подобрать по внутренне му диаметру трубы, чтобы в одну группу входили тру бы с расхождением по внутреннему диаметру не бо лее 2%.
Кромки труб под сварку подготовляют только
механическим способом на металлорежущих |
станках |
с соблюдением геометрических размеров |
согласно |
табл. 61. |
|
Стыки под сварку, как правило, собирают в мастер ской (цеху) в приспособлениях, позволяющих произво дить сварку с поворачиванием труб (в нижнем положе нии). В правильно собранный стык прихватки наклады вают непосредственно па разделку кромок. Длину прихваток и их количество выбирают в зависимости or диаметра труб. Прихватку производят с подогревом (см. табл. 63) и на тех же режимах, что и сварку.
Сварка этих сталей электродуговая, многослойная на постоянном токе обратной полярности ( + на элект роде) электродами 0 3—4 мм (первый слой) и 4—5 мм (остальные слои). Длина дуги должна быть возможно
короткой. Сварку выполняют при обязательном |
подо |
|||
греве кромок труб. Температуру |
при этом |
как |
перед |
|
сваркой |
(прихваткой), так и в процессе сварки |
поддер |
||
живают |
в пределах 300—350° С. |
Перерывы |
в |
работе |
при сварке труб не допускают. При вынужденных пере рывах трубы обязательно медленно и равномерно ох лаждают за счет покрытия стыка теплоизоляционными материалами.
При многослойной сварке швы выполняют таким об разом, чтобы кратеры верхнего слоя не совпадали с кратерами нижележащих слоев, т. е. перекрывались по следующим слоем наплавляемого металла. После свар ки каждого слоя необходимо тщательно удалять шлак и брызги стальной щеткой и зубилом.
Сварку последнего слоя выполняют только в преде
лах кромок, не выходя электродом |
на |
основной |
металл |
|
и не допуская при этом перегрева |
шва. Усиление |
шва |
||
должно выступать не менее чем |
на |
1 мм и |
не |
бо |
лее 4 мм. |
|
|
|
|
По окончании сварки шов тщательно закрывают ас бестом или другим теплоизоляционным материалом и медленно охлаждают.
169