Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:T506-513
.TXT !!506
ѓ« ў 24. ‡ Є®®бвм: Ї®пвЁҐ,
§ йЁв Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ.
Љ®бвЁвгжЁ® п § Є®®бвм
Ё Є®бвЁвгжЁ®®Ґ Їа ў®бг¤ЁҐ
1. Џ®пвЁҐ § Є®®бвЁ
‚ б®ўҐвбЄ®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ б«®¦Ё«®бм Ё бв «® Ј®бЇ®¤бвўго-
йЁ¬ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ Є Є бва®Ј®Ј® Ё ҐгЄ«®®Ј® ЁбЇ®«ҐЁп
§ Є®®ў Ё Ї®¤§ Є®ле ®а¬ вЁўле Єв®ў ўбҐ¬Ё бгЎкҐЄв ¬Ё б®-
ўҐвбЄ®Ј® Їа ў - Ј®бг¤ аб⢥묨 ®аЈ ¬Ё, ®ЎйҐб⢥묨 ®а-
Ј Ё§ жЁп¬Ё, ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё Ё Ја ¦¤ ¬Ё. ’ Є®Ґ Ї®Ё¬ -
ЁҐ § Є®®бвЁ Ўл«® ¤®¬ЁЁагойЁ¬ ў ¬®®Ја дЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вг-
ॠЁ ў вҐе Ё«Ё Ёле ў аЁ жЁпе Є®зҐў «® Ё§ г祡ЁЄ ў г祡ЁЄ
ўЇ«®вм ¤® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ.
Ћв¤Ґ«млҐ Ї®ЇлвЄЁ Ї®-®ў®¬г Ї®¤®©вЁ Є а бЄалвЁо ᮤҐа-
¦ Ёп Є ⥣®аЁЁ § Є®®бвЁ Ґ 室Ё«Ё Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, бҐа쥧® Ґ
®Ўб㦤 «Ёбм Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ¤а㦮 ®Їа®ўҐаЈ «Ёбм б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё
Ї®«ЁвЁЄ®-Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® «ЁЎ® бгЈгЎ® Їа Ј¬ вЁзҐбЄ®Ј® Ї®ап¤Є .
ЏаЁ «Ё§Ґ ўл襯ਢҐ¤Ґ®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ЇаҐ¦-
¤Ґ ўбҐЈ® Ўа®б Ґвбп ў Ј« § , зв® ў Ґ¬ ЄжҐв ¤Ґ« Ґвбп ЁбЇ®«Ґ-
ЁҐ ®а¬ Їа ў Ё ®Ўе®¤Ёвбп ў®Їа®б ® б ¬®¬ Ёе ᮤҐа¦ ЁЁ. € нв®
Ґ б«гз ©®, Ї®бЄ®«мЄг ®жҐЄ ᮤҐа¦ Ёп § Є® б Ї®§ЁжЁЁ ®ЎйҐ-
ЇаЁпв®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ, Є Є Їа ўЁ«®, Ґ Ї®®йап« бм, Ўл«
аЁбЄ®ў ®© ¤«п Ј®бЇ®¤бвўго饩 Ї авЁ©®-Ј®бг¤ аб⢥®© н«Ёвл.
Ќ ЇҐаў®Ґ ¬Ґбв® ЇаЁ е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ § Є®®бвЁ бв ўЁ«бп ЇаЁ-
жЁЇ ўҐае®ўҐбвў § Є® , Ї®¤ Є®в®ал¬ Ї®Ё¬ « бм ҐЈ® ўлби п оаЁ-
¤ЁзҐбЄ п бЁ« ў ЁҐа аеЁзҐбЄ®© бЁб⥬Ґ Їа ў®ўле ®а¬ вЁўле Є-
в®ў. ‘ ¬ ¦Ґ § Є® ва Єв®ў «бп ў бгЈгЎ® Ї®§ЁвЁўЁбвбЄ®¬ бЇҐЄвҐ,
ЎҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® ҐЈ® ®жҐЄЁ б Ї®§ЁжЁ© ®ЎйЁе ЇаЁжЁЇ®ў Їа ў , ®Ў-
йҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®© ¬®а «Ё, ¬Ґ¦¤г த®-Їа ў®ўле ®а¬ Ё бв ¤ а-
в®ў. ‡ Є®л а бб¬ ваЁў «Ёбм Є Є Євл, ўла ¦ ойЁҐ ў®§ўҐ¤Ґго
ў § Є® Ј®бг¤ аб⢥го ў®«о, Ї®¤ Є®в®а®© ¤ҐЄ« аЁа®ў « бм ў®«п
Їа®«Ґв аЁ в ў б®о§Ґ б ваг¤пйЁ¬бп ЄаҐбвмпбвў®¬, «ЁЎ® ў®«о ўбҐ-
Ј® த . •®вп пб®, зв® ў®«п ваг¤пйЁебп 室Ё« ўла ¦ҐЁҐ ў
§ Є® е Ј®бг¤ абвў бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® ® б®ўЇ ¤ « б ў®«Ґ©
Їа ўпйЁе Ї авЁ©®-Ј®бг¤ аб⢥ле ЄагЈ®ў.
„«п Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ Є Є Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ј® Є зҐбвў Їа -
ў®ў®© бЁбвҐ¬л ў 楫®¬, ®б®Ў®Ј® б®бв®пЁп ®ЎйҐб⢥®© Ё Ј®бг¤ а-
б⢥®© ¦Ё§Ё, ०Ё¬ дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абв-
ў бгйҐб⢥®Ґ § 票Ґ Ё¬ҐҐв ᮤҐа¦ ⥫м п е а ЄвҐаЁбвЁЄ
б ¬Ёе ®а¬ Їа ў (Є®бвЁвгжЁЁ, § Є®®ў, Ї®¤§ Є®ле, ўЄ«оз п
ўҐ¤®¬б⢥лҐ, Єв®ў Ё ¤а.), Ёе ЄбЁ®«®ЈЁзҐбЄ п ®жҐЄ . ‘®¤Ґа¦ -
ЁҐ § Є®®бвЁ б®бв ў«пҐв Ґ б ¬® «Ёз®Ґ § Є®®¤ ⥫мбвў® (Їгбвм
¤ ¦Ґ б®ўҐа襮Ґ б в®зЄЁ §аҐЁп оаЁ¤ЁзҐбЄ®© вҐеЁЄЁ), в Є®Ґ
§ Є®®¤ ⥫мбвў®, Є®в®а®Ґ ¤ҐЄў в® ў®Ї«®й Ґв Їа ў®ўлҐ ЇаЁжЁ-
Їл, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л Ё 楮бвЁ, бгйлҐ Ї®вॡ®бвЁ Ё
ЁвҐаҐбл 祫®ўҐЄ , ®ЎкҐЄвЁўлҐ ⥤ҐжЁЁ б®жЁ «м®Ј® Їа®ЈаҐбб .
‡ Є®®бвм ®§ з Ґв Ё¤Ґо, вॡ®ў ЁҐ Ё бЁб⥬г (०Ё¬.)
ॠ«м®Ј® ўла ¦ҐЁп Їа ў ў § Є® е Ј®бг¤ абвў , ў б ¬®¬ § Є®-
®вў®азҐб⢥, ў Ї®¤§ Є®®¬ ®а¬®вў®азҐб⢥.
ѓ« ў®Ґ ў ᮤҐа¦ ЁЁ § Є®®бвЁ ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є бдҐаҐ ўҐ-
¤®¬б⢥®Ј® ®а¬®вў®азҐбвў § Є«оз Ґвбп Ґ в®«мЄ® ў ҐЈ® Ї®«®-
вҐ, ЎҐбЇа®ЎҐ«м®бвЁ, ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ Ё в. ¤., Є Є нв® Ї®¤зҐаЄЁ-
ў Ґвбп ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгаҐ, ® Ё ў ®жҐЄҐ ҐЈ® б в®зЄЁ §аҐЁп
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮩 ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ў®Ї«®йҐЁп ў Ґ¬ Їа ў , ¤ҐЄў в-
® ®ва ¦Ґ®Ј® ў ®а¬ е Є®бвЁвгжЁ© Ё ¤агЈЁе § Є®®ў, Їа ў-
«Ґле ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ Ґ®вꥬ«Ґ¬ле Їа ў Ё бў®Ў®¤ 祫®ўҐЄ ,
¤®бвЁ¦ҐЁҐ б®жЁ «м®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, б®зҐв Ёп «Ёзле, ®ЎйҐ-
б⢥ле Ё Ёле ЁвҐаҐб®ў.
Ќ аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ пў«пҐвбп ЇаЁпвЁҐ ўҐ¤®¬б⢥ле
Єв®ў (ЇаЁЄ §®ў, ЁбвагЄжЁ©, Ї®«®¦ҐЁ© Ё ¤а.), Є®в®алҐ Їа®вЁў®-
аҐз в Є®бвЁвгжЁ®л¬ Ї®«®¦ҐЁп¬, ®а¬ ¬ § Є® . Љ ᮦ «ҐЁо,
ў гб«®ўЁпе ¤¬ЁЁбва вЁў®-Є®¬ ¤®© бЁб⥬л гЇа ў«ҐЁп в -
Є п Їа ЄвЁЄ Ї®«гзЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ. Ћ Ўл« бўп§ -
б г饬«ҐЁҐ¬ ЁвҐаҐб®ў Ё Їа ў Ја ¦¤ ў гЈ®¤г ўҐ¤®¬б⢥л¬
ЁвҐаҐб ¬. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ў бЁб⥬Ґ Њ‚„ ‘®о§ Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ ҐаҐ¤Є®
Ё§¤ ў «Ёбм ўҐ¤®¬бвўҐлҐ Євл, Ґ ᮮ⢥вбвўгойЁҐ (Є Є ў 楫®¬,
в Є Ё ў ®в¤Ґ«мле з бвпе) Љ®бвЁвгжЁЁ Ё § Є® ¬, Ё ¤ ¦Ґ § Є®л
Ґ а бЇа®бва п«Ё бў®ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп «Ёзл© б®бв ў ®аЈ ®ў ўгв-
аҐЁе ¤Ґ« ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є Ґ ЇаЁЁ¬ «бп ᮮ⢥вбвўгойЁ¬ ЊЁ-
Ёбв஬ ўгваҐЁе ¤Ґ« ЇаЁЄ § ® ўўҐ¤ҐЁЁ § Є® ў ¤Ґ©бвўЁҐ ў
Ї®¤зЁҐ®© Ґ¬г бЁб⥬Ґ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© Ё б«г¦Ў ўгваҐЁе ¤Ґ«.
‚Ґ¤®¬бвўҐлҐ Євл Є®ЄаҐвЁ§Ёа®ў «Ё ®а¬л § Є® , ᮧ¤ -
ў п Ї® бгйҐбвўг ®ўлҐ Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп Є Є ¬ вҐаЁ «м®Ј®, в Є
Ё Їа®жҐббг «м®Ј® е а ЄвҐа . ‚Ґ¤®¬бвў Ґ Ўл«Ё § ЁвҐаҐб®ў л ў
ЁЁжЁЁа®ў ЁЁ § Є®®¤ ⥫쮩 ЁЁжЁ вЁўл. ЋЁ ў®бЇ®«п«Ё Їа®-
ЎҐ«л ў ®а¬ вЁў®¬ ॣ㫨஢ ЁЁ б ¬®бв®п⥫м®. ‘дҐа ўҐ¤®¬-
б⢥®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ўл« ®ЎиЁа®© Ё Ё¬Ґ« ⥤ҐжЁо Є а б-
иЁаҐЁо. Џа ЄвЁЄ ўҐ¤®¬б⢥®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ў
ђ®ббЁЁ Ё ў бв®п饥 ўаҐ¬п.
…б«Ё Ўлвм ®ЎкҐЄвЁўл¬, в® Ґ«м§п Ґ ўЁ¤Ґвм гбЁ«Ёп ап¤ б®-
ўҐвбЄЁе гзҐле бўп§ вм Їа®Ў«Ґ¬г § Є®®бвЁ б § Є®®вў®азҐбвў®¬,
а бЇа®бва Ёвм ०Ё¬ § Є®®бвЁ Ё нвг бдҐаг ¤Ґп⥫м®бвЁ
Ј®бг¤ абвў . Ћ¤ Є® нвЁ Ї®ЇлвЄЁ Ґ ®Є § «Ё бгйҐб⢥®Ј® ў«Ёп-
Ёп ®ЎйҐЇаЁп⮥ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ.
‚ ва ¤ЁжЁ®®¬ Ї®Ё¬ ЁЁ § Є®®бвЁ Ё ҐҐ ЇаЁжЁЇ®ў ᮤҐа-
¦ «®бм Ё§ўҐб⮥ Їа®вЁў®аҐзЁҐ: б ®¤®© бв®а®л, г⢥ত «®бм
ўҐае®ўҐбвў® § Є® , б ¤агЈ®© - ЇаЁЁ¦ «®бм ҐЈ® § 票Ґ, в Є
Є Є ў бдҐаҐ Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁп аҐзм 㦥 и« ® ®а¬ е ўбҐе Їа ў®-
!!508
ўле Єв®ў, ЎҐ§®в®бЁвҐ«м® Є Ёе Їа®Ёб宦¤ҐЁо. Џ®Ё¬ ЁҐ § -
Є®®бвЁ Є Є ЁбЇ®«ҐЁп ўбҐе ®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле Єв®ў, ўбҐе
Їа ў®ўле ®а¬, гбв ®ў«Ґле Ё«Ё б ЄжЁ®Ёа®ў ле Ј®бг¤ абв-
ў®¬, ®ЎкҐЄвЁў® ЇаЁЁ¦ «® § 票Ґ § Є® ў бЁб⥬Ґ ®а¬ вЁў-
®-Їа ў®ўле Єв®ў Ј®бг¤ абвў . ‡ Є® Ё§ў®¤Ё«бп ¤® га®ўп Ї®¤-
§ Є®®Ј® Єв . € Ґ б«гз ©® ў «ЁвҐа вгॠЇ®«гзЁ«® иЁа®Є®Ґ а б-
Їа®бва ҐЁҐ Ї®пвЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ў иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ, ®еў -
влў о饣® Ґ в®«мЄ® § Є®л, ЇаЁЁ¬ Ґ¬лҐ ўлбиЁ¬Ё ®аЈ ¬Ё Ј®-
бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ® Ё ¤агЈЁҐ Євл, ў з бв®бвЁ, Ї®бв ®ў«Ґ-
Ёп ‘®ўҐв®ў ЊЁЁбва®ў (Їа ўЁвҐ«мбвў) ‘®о§ ‘‘ђ Ё б®о§ле аҐб-
ЇгЎ«ЁЄ.
‡ Є® § Ё¬ Ґв ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв® ў бЁб⥬Ґ ®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле
Єв®ў. Ћ ®Ў« ¤ Ґв а冷¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Ё Ёле бў®©бвў, Ґ ЇаЁбг-
йЁе ¤агЈЁ¬ ®а¬ вЁўл¬ Єв ¬. ЌЁўҐ«Ёа®ў ЁҐ § Є® ў бЁб⥬Ґ
®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле Єв®ў Ј®бг¤ абвў б«Ґ¤гҐв ЇаҐ®¤®«Ґвм Ё ЇаЁ-
§ вм, зв® § Є®®бвм Ґбвм ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є® Ё в®«мЄ® § Є® .
ќв® вॡ®ў ЁҐ ў а ў®© ¬ҐаҐ ®в®бЁвбп Є Є Є ®аЈ ¬ Ј®бг¤ абв-
ўҐ®© ў« бвЁ, в Є Ё Є ®аЈ ¬ ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, ЇаЁЁ-
¬ ойЁ¬ ў а ¬Є е бў®Ґ© Є®¬ЇҐвҐжЁЁ Ї®¤§ Є®лҐ Євл, в Є¦Ґ Є
ҐЇ®б।бвўҐл¬ ЁбЇ®«ЁвҐ«п¬ § Є®®ў - ¤®«¦®бвл¬ «Ёж ¬.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б з. 2 бв. 120 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ
"бг¤, гбв ®ўЁў ЇаЁ а бᬮв२Ё ¤Ґ« Ґб®®вўҐвбвўЁҐ Єв Ј®бг-
¤ аб⢥®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® ®аЈ § Є®г, ЇаЁЁ¬ Ґв аҐиҐЁҐ ў б®®в-
ўҐвбвўЁЁ б § Є®®¬".
Џа®дҐбб®а Њ. ‘. ‘ва®Ј®ўЁз Ї®« Ј «, зв® бгй®бвм § Є®®бвЁ
б®бв ў«пҐв б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ Ё¬Ґ® § Є®®ў. €§ нв®Ј®, Ї®
ҐЈ® ¬ҐЁо, ўл⥪ Ґв Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм б®Ў«о¤ҐЁп Ё ЁбЇ®«ҐЁп
Ї®¤§ Є®ле Єв®ў, ᮮ⢥вбвўгойЁе § Є® ¬, Ё§¤ ле ®б®ўҐ
§ Є® , ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б § Є®®¬ Ё ў® ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є® .(*1)
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ Ўл«Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ї®ЇлвЄЁ ©вЁ Є®¬-
Їа®¬Ёбᮥ аҐиҐЁҐ. ‘гвм ҐЈ® § Є«оз « бм ў ЇаҐ¤«®¦ҐЁЁ а §«Ё-
з вм ¤ў Ї®пвЁп § Є®®бвЁ - иЁа®Є®Ґ Ё г§Є®Ґ. “§Є®Ґ Ї®пвЁҐ
§ Є®®бвЁ ®§ з Ґв вॡ®ў ЁҐ б®Ў«о¤ вм § Є®л Ј®бг¤ абвў ,
иЁа®Є®Ґ - Ґ в®«мЄ® § Є®л, ® Ё ўбҐ Ї®¤§ Є®лҐ Євл.
2. ‘гЎкҐЄвл § Є® Ё § Є®®бвЁ
‘гй®б⮥ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ бўп§ ® ҐйҐ б ®¤Ё¬ ў ¦-
л¬ ЄаЁвҐаЁҐ¬ ҐҐ ®вЈа ЁзҐЁп ®в б室ле Їа ў®ўле пў«ҐЁ© -
ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў Ё Їа ў®Ї®ап¤Є . ќв® Є б Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп
бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ.
‚ ᢥ⥠ва ¤ЁжЁ®®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ҐҐ бгЎкҐЄв ¬Ё
пў«повбп ўбҐ бгЎкҐЄвл Їа ў . „®«¦®бвлҐ «Ёж , б«Ґ¤®ў ⥫м®,
(**1) ‘ва®Ј®ўЁз Њ. ‘. Џа®Ў«Ґ¬л ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў // €§Ўа лҐ ваг¤л.
’. 1. Њ., 1990. ‘. III.
Ї®бв ў«Ґл ў ®¤Ё ап¤ б Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ёж ¬Ё, в. Ґ. §¤Ґбм
ЁўҐ«ЁагҐвбп Ї®ўлиҐ п ®Ї б®бвм агиҐЁп § Є® б® бв®а®-
л ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж ў ба ўҐЁЁ б ®Ї б®бвмо агиҐЁп § Є®-
, б®ўҐаи Ґ¬®Ј® Ја ¦¤ Ё®¬.
‚ бў®Ґ ўаҐ¬п Їа®дҐбб®а Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў ЇаҐ¤« Ј « Є®¬Їа®-
¬Ёбᮥ аҐиҐЁҐ. Ћ Ґ бв ўЁ« ў ®¤Ё ап¤ агиҐЁп § Є® , ¤®-
ЇгбЄ Ґ¬лҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё. ‡ Є®®бвм ў
иЁа®Є®¬ бЇҐЄвҐ, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ®§ з Ґв вॡ®ў ЁҐ б®Ў«о¤ вм
§ Є®л ўбҐ¬Ё бгЎкҐЄв ¬Ё Їа ў . ‡ Є®®бвм, Ї®Ё¬ Ґ¬ п ў г§Є®¬
бЇҐЄвҐ, .®§ з Ґв б®Ў«о¤ҐЁҐ § Є®®ў Ё¬Ґ® ¤®«¦®бвл¬Ё «Ё-
ж ¬Ё Ј®бг¤ абвў . ’® Ґбвм § Є®®бвм а бЇа®бва пҐвбп в®«мЄ®
¤Ґп⥫м®бвм Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в .(*1)
‡ Є®®бвм Є Є а § Ё б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ¤®«¦®бвлҐ «Ёж
Ї®«® ўлЇ®«пов вॡ®ў Ёп § Є®®ў, ўлпў«пов агиҐЁп § Є®-
, ЇаҐбҐЄ ов Ёе, ў®ббв ў«Ёў ов агиҐлҐ Їа ў Ё ЇаЁў«ҐЄ -
ов ўЁ®ўле Є оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‡ Є®®бвм Ї®н⮬г
®Ўп§ вҐ«м® ¤®«¦ е а ЄвҐаЁ§®ў вмбп «ЁзЁҐ¬ нд䥪⨢®Ј®
¬Ґе Ё§¬ § йЁвл ¤Ґ©бвўЁп § Є®®ў Ј®бг¤ абвў , ў ⮬ зЁб«Ґ
§ йЁвл Їа ў Ё § Є®ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ , ¤агЈЁе бгЎкҐЄв®ў
Їа ў .
Ќ агиҐЁп § Є®®ў, б®ўҐаиҐлҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ё-
ж ¬Ё, Ґ ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ аг襨© § Є®®бвЁ, ®Ё бгвм
агиҐЁп Їа ў®Ї®ап¤Є ў ®ЎйҐб⢥. ќв®, а §г¬ҐҐвбп, Ґ ®бў®Ў®-
¦¤ Ґв Ја ¦¤ ®в оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § «оЎ®Ґ Їа ў® -
аг襨Ґ.
ѓа ¦¤ Ґ ¬®Јгв гз бвў®ў вм ў ўлпў«ҐЁЁ аг襨© ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё § Є® Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, § Є®®бвЁ, бЇ®б®Ўбвў®-
ў вм ҐҐ ®ЎҐбЇҐзҐЁо Ё гЇа®зҐЁо.
Љ ЄЁе-«ЁЎ® бҐа쥧ле аЈг¬Ґв®ў Їа®вЁў ўлбЄ § ®© в®зЄЁ
§аҐЁп ®в®бЁвҐ«м® ЁбЄ«озҐЁп Ё§ зЁб« бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ
Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж (Ё®бва ле Ја ¦¤ , «Ёж ЎҐ§ Ја ¦¤ бв-
ў ) ў гз®© «ЁвҐа вгॠҐ ЇаЁў®¤Ёвбп. ’ЁЇЁз®©, ®¤ Є®, §¤Ґбм
пў«пҐвбп Ї®§ЁжЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© "§ Є®®бвм Ґ¤Ё , Ё ® ®¤Ё-
Є®ў® ®Ўп§ вҐ«м ¤«п ўбҐе - Ё ¤«п ®аЈ ®ў ў« бвЁ, Ё ¤«п Ја ¦-
¤ "(*2) „ «ҐҐ, Ї® ¬ҐЁо Њ. ‘. ‘ва®Ј®ўЁз , ў ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®¬ Ј®бг-
¤ аб⢥ ўбҐ ®¤Ё Є®ў® Ї®¤зЁҐл § Є® ¬, зв® Ґ Ї®§ў®«пҐв Ёб-
Є«озЁвм Ё§ Ї®пвЁп § Є®®бвЁ б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є®®ў
Ја ¦¤ ¬Ё. …¬г б«Ґ¤гҐв Ё ‚. ‚. ‹ § ॢ, Ї®¤зҐаЄЁў п, зв® ®Ја Ё-
票Ґ бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ҐҐ аг襨© Ґ
®Їа ў¤ ®. Џ®зҐ¬г? "ЏаЁжЁЇ § Є®®бвЁ, - ЇЁиҐв ўв®а, - пў-
«пҐвбп ўбҐ®ЎйЁ¬ Ё Ґ ᮤҐа¦Ёв Є ЄЁе-«ЁЎ® Ё§кпвЁЁ"(*3) ’ Є®Ґ § пў-
«ҐЁҐ ўап¤ «Ё ¬®¦Ґв 㤮ў«Ґвў®аЁвм Ё ¤ вм ®вўҐв жҐ«л© ап¤
ў®Їа®б®ў.
(**1) ‘¬.: Ђ«ҐЄб ¤а®ў Ќ. ѓ. Џа ў® Ё § Є®®бвм ў ЇҐаЁ®¤ а §ўҐагв®Ј® бва®Ё-
⥫мбвў Є®¬¬гЁ§¬ . Њ. 1961. ‘. 105-106.
(**2) ‘ва®Ј®ўЁз Њ. ‘. “Є §. б®з. ‘. 112.
(**3) ‹ § ॢ ‚. ‚. ’Ґ®аЁп Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ. 1992. ‘. 174.
!!510
‡ Є®®бвм Ґбвм бЁб⥬ ॠ«м® ¤Ґ©бвўго饣® Їа ў . ќв®
®§ з Ґв б«Ґ¤го饥.
1. Ќ «ЁзЁҐ ў ®ЎйҐб⢥ Ё Ј®бг¤ аб⢥ Їа ў®ў®Ј® § Є®®¤ ⥫м-
бвў . €л¬Ё б«®ў ¬Ё, нв® ®§ з Ґв, зв® ¤Ґ©бвўгойЁҐ § Є®л (Љ®-
бвЁвгжЁп Ё ¤а.) ¤ҐЄў в® ўла ¦ ов Ё¤Ґ «м®Ґ Їа ў®, Їа ў®ўлҐ
ЇаЁжЁЇл, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ 楮бвЁ, Їа ў®ўлҐ Ё¤Ґ «л бў®Ў®¤-
®Ј® ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абвў . Ћвбо¤
§ Є®®бвм §¤Ґбм в®зҐҐ Ўл«® Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є Їа ў®§ Є®®бвм.
‚ Ї«®бЄ®бвЁ Їа ЄвЁзҐбЄ®© Ј®бг¤ аб⢥®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Їа -
ў®§ Є®®бвм ап¤г б Їа®зЁ¬ ®§ з Ґв ᮮ⢥вбвўЁҐ Љ®бвЁвгжЁЁ
Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ЇаЁжЁЇ ¬ Ё ®а¬ ¬ ¬Ґ¦¤г த®Ј® Їа ў , ¬Ґ-
¦¤г а®¤л¬ бв ¤ ав ¬, Ґ®вз㦤 Ґ¬л¬ Ё Ґ®вꥬ«Ґ¬л¬ Їа -
ў ¬ 祫®ўҐЄ .
ЏаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ЁҐа аеЁЁ бЁбвҐ¬л Їа ў®ўле ®а¬ вЁўле
Єв®ў Љ®бвЁвгжЁп Ё ¤агЈЁҐ § Є®л ®Ў« ¤ ов ўлб襩 оаЁ¤ЁзҐ-
бЄ®© бЁ«®©. ќв® Є зҐбвў® ¤ЁЄвгҐв вॡ®ў ЁҐ ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ
Ї®¤§ Є®ле Єв®ў ᮤҐа¦ Ёо Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў.
2. Џ®«®Ґ ®бгйҐбвў«ҐЁҐ, ॠ«Ё§ жЁо (ў а §®®Ўа §ле д®а-
¬ е) Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ў ¤Ґ©бвўЁпе ¤®«¦®бвле
«Ёж ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў-
«ҐЁп Ё ®ЎйҐб⢥ле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ©, Є Є вҐе, Є®в®алҐ ЇаЁ§ў л
®ЎҐбЇҐзЁў вм Ї®«м§®ў ЁҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ёж ¬Ё ЇаҐ¤®б-
в ў«Ґл¬Ё Ё¬ Їа ў ¬Ё Ё бў®Ў®¤ ¬Ё, в Є Ё вҐе, Єв® Ї® § Є®г ¤®«-
¦Ґ § йЁй вм гЄ § лҐ Їа ў Ё бў®Ў®¤л ў б«гз Ґ Ёе аг襨©
«ЁЎ® ЇаЁ «ЁзЁЁ Є®д«ЁЄв®ў ¬Ґ¦¤г Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤®«¦®бвл-
¬Ё «Ёж ¬Ё.
3. ќд䥪⨢го § йЁвг ¤Ґ©бвўЁп Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе
§ Є®®ў. ќв бЁб⥬ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© § йЁвл ўЄ«оз Ґв Є Є бЁб⥬г
Ј®бг¤ аб⢥®Ј® Є®ва®«п Ё ¤§®а § ¤Ґ©бвўЁҐ¬ § Є®®ў, в Є Ё
бЁб⥬㠨¤ЁўЁ¤г «м®© § йЁвл б® бв®а®л Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж
бў®Ёе Їа ў Ё бў®Ў®¤, § Є®ле ЁвҐаҐб®ў.
Ќ «ЁзЁҐ нвЁе ваҐе н«Ґ¬Ґв®ў Ё б®бв ў«пҐв ᮤҐа¦ ЁҐ § Є®-
®бвЁ (Їа ў®§ Є®®бвЁ) Є Є бЁб⥬л ॠ«м® ¤Ґ©бвўго饣® Їа ў
ў бў®Ў®¤®¬ ®ЎйҐб⢥.
3. Ћеа (§ йЁв )
Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ § Є®®бвЁ
ђ §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г ®Ў®§ зҐл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ®еа (§ йЁв ) § Є®®бвЁ бўп§ б аг-
襨Ґ¬ Ї®б«Ґ¤Ґ©, ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ - б Їа®дЁ« ЄвЁЄ®© в ЄЁе аг-
襨© Ё ҐҐ гЇа®зҐЁҐ¬.
‘Ёб⥬ ®еа л (§ йЁвл) § Є®®бвЁ ўЄ«оз Ґв ўлпў«ҐЁҐ
аг襨© Їа ў Ё § Є® ў Їа ў®(§ Є®®)вў®азҐб⢥ Ё ў Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐҐЁЁ, Ёе Ґ¬Ґ¤«Ґ®Ґ ЇаҐбҐзҐЁҐ, ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ ў ¤Ґ©бвўЁҐ
б।бвў § йЁвл Їа ў Ё § Є® Ё ў®ббв ®ў«ҐЁп Їа ў Ё Їа ў®Ї®-
ап¤Є , ЇаЁў«ҐзҐЁҐ Є ®вўҐвб⢥®бвЁ ¤®«¦®бвле «Ёж, ўЁ®ўле
ў аг襨пе Їа ў Ё § Є® .
Ќ агиҐЁп § Є®®бвЁ. Ќ ў®Їа®б ® ⮬, ўбпЄ®Ґ «Ё Їа ў® -
аг襨Ґ ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж пў«пҐвбп аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ, ў
«ЁвҐа вгॠ¤ Ґвбп ®¤®§ з® г⢥न⥫мл© ®вўҐв. Ћ¤ Є® б Ї®-
§ЁжЁ© ЇаҐ¤« Ј Ґ¬®Ј® ¬Ё Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ®вўҐв нв®в Ґ ¬®-
¦Ґв Ўлвм бв®«м ®¤®§ з® Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬, Ї®бЄ®«мЄг Ґ ўбпЄ®Ґ
аг襨Ґ § Є® , ⥬ Ў®«ҐҐ Ї®¤§ Є®®Ј® Єв , ¬®¦® Єў «ЁдЁ-
жЁа®ў вм Є Є аг襨Ґ § Є®®бвЁ. ‘ўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬ нв®Ј® б«г¦Ёв
ап¤ Ї®«®¦ҐЁ© ¤Ґ©бвўго饣® а®ббЁ©бЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . Ќ -
ЇаЁ¬Ґа, Ґ ў«ҐЄг⠮⬥㠯ਣ®ў®а бг¤ ҐбгйҐбвўҐлҐ аг-
иҐЁп ®а¬ гЈ®«®ў®-Їа®жҐббг «м®Ј® § Є® . ‚ ѓа ¦¤ бЄ®¬ Їа®-
жҐбб㠫쮬 Є®¤ҐЄбҐ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ЇаҐ¤гᬮваҐл ў®§-
¬®¦®бвЁ бЁвг жЁ©, Є®Ј¤ аг襨Ґ ®а¬ Їа®жҐббг «м®Ј® Ё ¬ -
вҐаЁ «м®Ј® Їа ў Ґ пў«пҐвбп ®б®ў ЁҐ¬ Є ®в¬ҐҐ аҐиҐЁп.
ЏаҐ¤бв ў«пҐвбп ¤ «ҐҐ, зв® § Є®®бвм Ґ ЁбЄ«оз Ґв ў®§¬®¦-
®бвЁ б㤥Ўле ®иЁЎ®Є, а ў® Є Є Ё ®иЁЎ®Є ў ¤агЈЁе ўЁ¤ е Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. Ћ¤ Є® ў гз®© «ЁвҐа вгॠў®-
Їа®б ® ЇаЁа®¤Ґ ¤®ЇгбЄ Ґ¬ле Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© Їа ЄвЁЄ®© ®иЁ-
Ў®Є, Є Є Їа ўЁ«®, Ґ а бб¬ ваЁў «бп Ё иЁа®Є® Ґ ®Ўб㦤 «бп (Їа®-
Ў«Ґ¬ б㤥Ўле Ё Ёле ®иЁЎ®Є ў Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁЁ ®Ўлз® бв ўЁв-
бп «Ёим бва Ёж е ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄ®© ЇҐз вЁ). ‚ ⥮ਨ Їа ў нв®в
ў®Їа®б аҐи «бп в Є: ®иЁЎЄЁ Ґ¤®ЇгбвЁ¬л Ё ўбпЄ п ®иЁЎЄ Ґбвм
аг襨Ґ § Є®®бвЁ. ’Ґ¬ б ¬л¬ б®§¤ ў « бм Ё««о§Ёп ЎҐ§®иЁ-
Ў®з®бвЁ "б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј®" б㤮Їа®Ё§ў®¤бвў .
Ќ и ў§Ј«п¤, аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ ў вм
Ґ Їа®бв® аг襨Ґ § Є® , Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®иЁЎЄ®© ў Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐҐЁЁ, ⥤ҐжЁо, «ЁЁо ў Їа®вЁў®§ Є®®¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ
¤®«¦®бв®Ј® «Ёж . Џ®н⮬г, Є ЇаЁ¬Ґаг, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ¬Ґал ¤¬Ё-
Ёбва вЁў®Ј® ў§лбЄ Ёп ЎҐ§ гзҐв «Ёз®бвЁ Їа ў® агиЁвҐ«п (ўл-
ҐбҐЁҐ ива д ў ¬ ЄбЁ¬ «м®¬ а §¬ҐаҐ) ў Є®ЄаҐв®¬ б«гз Ґ Ґ
Ўг¤Ґв б®бв ў«пвм аг襨Ґ § Є®®бвЁ, ® «®ЈЁзлҐ д Євл,
ў§пвлҐ ў Ґ¤Ёб⢥, ¬®Јгв ўбЄалвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ⥤ҐжЁо, «ЁЁо
Ї®ўҐ¤ҐЁп ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ¬Ґал ¤¬ЁЁбва -
вЁў®Ј® ў§лбЄ Ёп ЎҐ§ гзҐв «Ёз®бвЁ Їа ў® агиЁвҐ«п. €¬Ґ®
нв § Є®®¬Ґа®бвм Їа®вЁў®§ Є®®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж
Ё пўЁвбп аг襨Ґ¬ б ҐЈ® бв®а®л § Є®®бвЁ.
Ќ аг襨Ґ § Є®®бвЁ ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв ЇаЁзЁҐЁҐ бгйҐбв-
ўҐ®Ј® ўаҐ¤ Їа ў ¬ Ё § Є®л¬ ЁвҐаҐб ¬ Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж,
®ЎйҐбвўҐл¬ Ё Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЁвҐаҐб ¬. Ќ Їа ЄвЁЄҐ а §«Ё-
票Ґ ¤®ЇгбЄ Ґ¬ле ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё аг襨© § Є® , ®¤Ё
Ё§ Є®в®але пў«повбп Ё аг襨ﬨ § Є®®бвЁ, ¤агЈЁҐ Ґв,
®бгйҐбвў«пов н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ Ё ў Ґ ¤ҐЄў в®© д®а¬Ґ. „«п Їа ЄвЁЄЁ
Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў, ЇаЁ¬Ґа, е а ЄвҐа® ¤Ґ«ҐЁҐ -
аг襨© § Є®®бвЁ ҐбЄ®«мЄ® ўЁ¤®ў, ўЄ«оз п "ЈагЎлҐ" Ё
"ЈагЎҐ©иЁҐ" (®бпйЁҐ "з१ўлз ©л© е а ЄвҐа"). ’ Є®Ґ ¤Ґ«ҐЁҐ,
и ў§Ј«п¤, ЇаЁжЁЇЁ «м® ҐўҐа®. ‚ᥠагиҐЁп § Є®®бвЁ
!!512
Ё¬Ґов ®б®Ўго ®ЎйҐб⢥го ®Ї б®бвм, ®бпв бгйҐбвўҐл© ўаҐ¤
«Ёз®бвЁ, ®ЎйҐбвўг Ё Ј®бг¤ абвўг. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп ¤Ґ«ҐЁп " аг-
襨© § Є®®бвЁ" ҐбЄ®«мЄ® ўЁ¤®ў, в® Ј®бҐ®«®ЈЁзҐбЄЁ ®® ўЇ®«-
Ґ ®ЎкпбЁ¬®, Ї®бЄ®«мЄг ®Ўгб«®ў«Ґ® ॠ«м® бгйҐбвўгойЁ¬ а §-
«ЁзЁҐ¬ ¬Ґ¦¤г аг襨ﬨ § Є® Ё аг襨ﬨ § Є®®бвЁ.
Ќ аг襨ﬨ § Є® Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® аг襨ﬨ § Є®®-
бвЁ б®ваг¤ЁЄ ¬Ё Ј®бг¤ аб⢥ле, ў ⮬ зЁб«Ґ Їа ў®®еа ЁвҐ«м-
ле ®аЈ ®ў, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, пў«повбп:
агиҐЁп ®а¬ Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ( ЁЎ®«ҐҐ а б-
Їа®бва Ґл¬ ўЁ¤®¬ §¤Ґбм ўлбвгЇ ов агиҐЁп Є®бвЁвгжЁ®-
ле Їа ў, бў®Ў®¤ Ё § Є®ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж, Ґ-
§ Є®®Ґ ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Ја ¦¤ ¬ Ё ¤агЈЁ¬ «Ёж ¬ «мЈ®в Ё ЇаҐ-
Ё¬гйҐбвў, Ґ§ Є®®Ґ ®бў®Ў®¦¤ҐЁҐ Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж ®в Ґ-
бҐЁп ®Ўп§ ®б⥩);
ЇаҐбвгЇ«ҐЁп ¤®«¦®бвле «Ёж, б®ўҐаиҐлҐ ЇаЁ ЁбЇ®«Ґ-
ЁЁ б«г¦ҐЎле ®Ўп§ ®б⥩ (Ї®«г票Ґ ў§пвЄЁ, §«®гЇ®вॡ«ҐЁҐ
¤®«¦®бвл¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬ Ё ¤а.).
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®в¤Ґ«млҐ агиҐЁп § Є® ¤®«¦®бвл¬Ё
«Ёж ¬Ё, Є Є ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, Ґ б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ ў вм аг襨ﬨ
§ Є®®бвЁ, Ё¬Ґ®:
ҐбгйҐбвўҐлҐ агиҐЁп § Є® , Є®ЄаҐвЁ§Ёаго饣® ®а-
¬л Љ®бвЁвгжЁЁ;
ЇаҐбвгЇ«ҐЁп Ё ¤агЈЁҐ Їа ў® аг襨п, б®ўҐаиҐлҐ ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ўҐ бўп§Ё б ЁбЇ®«ҐЁҐ¬ Ё¬Ё бў®Ёе б«г¦ҐЎле
®Ўп§ ®б⥩, в. Ґ. Є®Ј¤ ®Ё ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ Ја ¦¤ . ’ Є®Ј®
த ЇаҐбвгЇ«ҐЁп, Є ЇаЁ¬Ґаг, ў Їа ЄвЁЄҐ ®аЈ ®ў ўгваҐЁе ¤Ґ«
Ё ¤агЈЁе Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў Єў «ЁдЁжЁаговбп Є Є з१-
ўлз ©лҐ Їа®ЁбиҐбвўЁп.
’ Є¦Ґ Ґ пў«повбп аг襨ﬨ § Є®®бвЁ: агиҐЁп ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ®а¬, ᮤҐа¦ йЁебп ў ўҐ¤®¬б⢥ле Єв е; -
аг襨п б«г¦ҐЎ®© ¤ЁбжЁЇ«Ёл, в. Ґ. агиҐЁп Їа ўЁ« ҐбҐЁп
б«г¦Ўл Ё ҐўлЇ®«ҐЁҐ ЇаЁЄ §®ў з «мЁЄ®ў; ®в¤Ґ«млҐ б«гз Ё
Їа®пў«ҐЁп ЈагЎ®бвЁ, Ґв ЄвЁз®бвЁ, ҐўЁ¬ Ёп ¤®«¦®бвле «Ёж
Є «о¤п¬ Ё в. ¤., в. Ґ. агиҐЁп ®а¬ ¬®а «Ё, нвЁЄЁ ¤®«¦®бв®Ј®
Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё в. Ї.
Ћ¤ Є® Ґб«Ё Ї®¤®ЎлҐ пў«ҐЁп - ЈагЎ®бвм, зў бвў®, а ў®-
¤гиЁҐ Є бг¤мЎҐ 祫®ўҐЄ Ё в.Ї.- бв ®ўпвбп ®а¬®© Ї®ўҐ¤ҐЁп
б®ваг¤ЁЄ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ®аЈ , в® ў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ
н⮠㦥 пў«пҐвбп аг襨Ґ¬ Є®бвЁвгжЁ®ле ®Ўп§ ®б⥩ б®
бв®а®л Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ¤®«¦®бвле «Ёж, ®в®бЁвбп Є
祫®ўҐЄг, ҐЈ® ¦Ё§Ё Ё §¤®а®ўмо, «Ёз®© ҐЇаЁЄ®б®ўҐ®бвЁ Ё ЎҐ§®-
Ї б®бвЁ, ¤агЈЁ¬ Їа ў ¬ Ё бў®Ў®¤ ¬, зҐбвЁ Ё ¤®бв®Ёбвўг Є Є Є
ўлб襩 楮бвЁ. ‘®Ј« б® бв. 2 ¤Ґ©бвўго饩 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®б-
бЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, "祫®ўҐЄ, ҐЈ® Їа ў Ё бў®Ў®¤л пў«повбп ўлб-
襩 楮бвмо. ЏаЁ§ ЁҐ, б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё § йЁв Їа ў Ё бў®Ў®¤
祫®ўҐЄ Ё Ја ¦¤ Ё - ®Ўп§ ®бвм Ј®бг¤ абвў ". ‚ ᮮ⢥вбв-
ўЁЁ б вॡ®ў Ёп¬Ё бв. 18 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ "Їа -
ў Ё бў®Ў®¤л 祫®ўҐЄ Ё Ја ¦¤ Ё ... ®ЇаҐ¤Ґ«пов б¬лб«, ᮤҐа¦ -
ЁҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁҐ § Є®®ў, ¤Ґп⥫м®бвм § Є®®¤ ⥫쮩 Ё ЁбЇ®«-
ЁвҐ«м®© ў« бвЁ, ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп Ё ®ЎҐбЇҐзЁў овбп Їа -
ў®бг¤ЁҐ¬".
ЋЎҐбЇҐзҐЁҐ § Є®®бвЁ. ‘Ёб⥬ ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў
¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бвагЄ-
вгаг ¬Ґа, Їа ў«Ґле Їа®дЁ« ЄвЁЄг аг襨© § Є®®бвЁ
Ё гЇа®зҐЁҐ § Є®®бвЁ, в. Ґ. б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге Ў«®Є®ў: ) Їа®дЁ« Є-
вЁЄЁ аг襨© § Є®®бвЁ; Ў) гЇа®зҐЁп § Є®®бвЁ. ’ Є®Ґ ¤Ґ«Ґ-
ЁҐ ®Ўгб«®ў«Ґ® ¤ў®©бвўҐл¬ е а ЄвҐа®¬ бЁбвҐ¬л ў«ЁпойЁе
дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж гб«®ўЁ© Ё д Єв®а®ў б®жЁ-
«м®© б।л, Є®в®алҐ ¬®Јгв Ўлвм Є Є Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬Ё (Ј а -
вЁЁ), в Є Ё ®ваЁж ⥫мл¬Ё (ЇаЁзҐ¬ б ¬®Ј® а §®Ј® бў®©бвў Ё б®-
¤Ґа¦ Ёп - ¬ вҐаЁ «м®-Їа®Ё§ў®¤б⢥лҐ, нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ, Ї®-
«ЁвЁзҐбЄЁҐ, ¤ге®ўлҐ, Їа ў®ўлҐ Ё ¤а.).
Џа®дЁ« ЄвЁЄ аг襨© § Є®®бвЁ ®§ з Ґв ўлпў«ҐЁҐ
ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ© аг襨© § Є®®бвЁ, гбва ҐЁҐ гЄ § ле
ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ©, «ЁЄўЁ¤ жЁо ўбҐе вҐе ҐЈ вЁўле д Єв®а®ў, пў-
«ҐЁ© Ё Їа®жҐбб®ў, Є®в®алҐ ўҐ¤гв Є агиҐЁп¬ § Є®®бвЁ. ‚ зЁб«Ґ
в Є®Ј® த д Єв®а®ў - нЄ®®¬ЁзҐбЄ п Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ п Ґбв ЎЁ«м-
®бвм, Ё§Є п Їа ў®ў п Єг«мвга ᥫҐЁп, ¤®«¦®бвле «Ёж, ¤Ґ-
д®а¬ жЁп Їа®дҐббЁ® «м®Ј® Їа ў®б®§ Ёп, гбв ®ўЄ ¤®«¦®бв-
ле «Ёж ЇаЁ®аЁвҐв 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ ЇҐаҐ¤ § Є®®бвмо Ё в. ¤.
“Їа®зҐЁҐ § Є®®бвЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё б®ўҐа-
иҐбвў®ў ЁҐ, а §ўЁвЁҐ Ј а вЁ© § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ ®аЈ -
®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, Ёе
¤®«¦®бвле «Ёж. Џ®¤ Ј а вЁп¬Ё § Є®®бвЁ Ї®Ё¬ овбп Ї®«®-
¦ЁвҐ«м® ¤Ґ©бвўгойЁҐ гб«®ўЁп, д Єв®ал Ё б।бвў Є Є ўгваЁ
в®© Ё«Ё Ё®© Ј®ббвагЄвгал, в Є Ё ўҐ ҐҐ.
‘«Ґ¤гҐв а §«Ёз вм ®ЎйЁҐ (нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё ¤г-
е®ў®-Єг«мвгалҐ) Ё бЇҐжЁ «млҐ (Їа ў®ўлҐ, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё
гЇа ў«ҐзҐбЄЁҐ) Ј а вЁЁ § Є®®бвЁ. Џа ў®ўлҐ Ј а вЁЁ Є Є ўЁ¤
бЇҐжЁ «мле Ј а вЁ© § Є®®бвЁ ўЄ«оз ов: ) ¬Ґал Ї® б®ўҐаиҐ-
бвў®ў Ёо § Є®®¤ ⥫мбвў ; Ў) ¬Ґал ўлпў«ҐЁп аг襨© § -
Є®®бвЁ; ў) ¬Ґал § йЁвл; Ј) ¬Ґал ®вўҐвб⢥®бвЁ; ¤) ¬Ґал ¤§®-
а Ё Є®ва®«п § б®бв®пЁҐ¬ § Є®®бвЁ; Ґ) ¬Ґал Їа®дЁ« ЄвЁЄЁ
аг襨© § Є®®бвЁ.
Ќ ¤§®а Ё Є®ва®«м § б®бв®пЁҐ¬ § Є®®бвЁ ўЄ«оз ов: Є®-
ва®«м ўлбиЁе ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ; Є®ва®«м ўлбиЁе
®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®Ј® гЇа ў«ҐЁп (ўлб襩 ¤¬ЁЁбва жЁЁ);
Є®бвЁвгжЁ®л© Ё ¤агЈЁҐ ўЁ¤л б㤥Ў®Ј® Є®ва®«п; Їа®Єга®абЄЁ©
¤§®а; ®ЎйҐбвўҐл© Є®ва®«м.
‘ гЇа ў«ҐзҐбЄЁе Ї®§ЁжЁ© ®аЈ Ё§ жЁп бЁбвҐ¬л § йЁвл Ё
®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ®§ з Ґв, ў®-ЇҐаўле, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ б®бв®п-
Ёп § Є®®бвЁ ў ⮬ Ё«Ё Ё®¬ §ўҐҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в ,
ў®-ўв®але, ўла Ў®вЄг ¬Ґа, Їа ў«Ґле Їа®дЁ« ЄвЁЄг аг-
!!514
襨© § Є®®бвЁ, § йЁвг § Є®®бвЁ Ё ҐҐ гЇа®зҐЁҐ. ђҐзм Ё¤Ґв ®
Ї« Ёа®ў ЁЁ, Є®®а¤Ё жЁЁ, ®Ў ®бгйҐбвў«ҐЁЁ ЇаЁпвле аҐиҐЁ©
Ё Є®ва®«Ґ § Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ¬.
Ѓ®«м讥 ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ґ Ё Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ Ё¬ҐҐв ўла -
Ў®вЄ Ґ¤Ёле ЄаЁвҐаЁҐў ®жҐЄЁ б®бв®пЁп § Є®®бвЁ, в Є¦Ґ бЁб-
вҐ¬л Ї®Є § ⥫Ґ© ¤«п ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ¤Ґп⥫м®-
бвЁ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в Ё ҐЈ® ®в¤Ґ«мле §ўҐмҐў, ®аЈ ®ў,
Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© Ё б«г¦Ў. ‘«Ґ¤гҐв § вм Ё 㬥вм Ї®«м§®ў вмбп а §-
®®Ўа §л¬Ё Ёбв®зЁЄ ¬Ё Ёд®а¬ жЁЁ ® аг襨пе § Є®®бвЁ
ў ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ўлпў«пвм Ёе, Ґб«Ё ®Ё Ґ
Ўл«Ё гзвҐл ®дЁжЁ «м®, Є ЇаЁ¬Ґаг, ў бв вЁбвЁзҐбЄ®© ®взҐв®бвЁ.
„«п «Ё§ ¤Ё ¬ЁЄЁ Ё бвагЄвгал аг襨© § Є®®бвЁ ў ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ў ¦® ўла Ў®в вм ¬Ґв®¤ЁЄг
®Ў а㦥Ёп, ўлпў«ҐЁп ў 室Ґ ЁбЇҐЄвЁа®ў Ёп, Є®ва®«мле Ё
Ёле Їа®ўҐа®Є в Є®Ј® த аг襨© б® бв®а®л агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ©
Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ©.
ЋаЈ Ё§ жЁп бЁбвҐ¬л ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ
Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ўЄ«оз Ґв в Є¦Ґ: «Ё§ ¤®ЇгйҐле -
аг襨© § Є®®бвЁ, ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ© Ёе б®ўҐа襨п, а §а Ў®вЄг
¬Ґа Ї® Їа®дЁ« ЄвЁЄҐ в ЄЁе аг襨©; б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ ¬Ґа
§ йЁвл § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў; а §-
а Ў®вЄг ¬Ґа Ї® гЄаҐЇ«ҐЁо § Є®®бвЁ: б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ б«г-
¦ҐЎ®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ, гЇа ў«ҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ; ўЄ«о票Ґ ў
ЇҐабЇҐЄвЁўлҐ Ё Ј®¤®ўлҐ Ї« л Є®¬Ї«ҐЄбле ¬Ґа Ї® ®ЎҐбЇҐзҐЁо
§ Є®®бвЁ ў б«г¦ҐЎ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ; д®а¬Ёа®ў ЁҐ Їа ЄвЁзҐбЄЁе
ўлЄ®ў Ё 㬥Ё© ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў Їа®жҐбᥠЄ Є ®ЎгзҐ-
Ёп, в Є Ё ўлЇ®«ҐЁп б«г¦ҐЎле ®Ўп§ ®б⥩.
Џа ўЁ«м® ®аЈ Ё§®ў вм бЁб⥬㠧 йЁвл Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁп § -
Є®®бвЁ ¬®¦® «Ёим ЇаЁ ®Ўп§ ⥫쮬 гзҐвҐ га®ўҐ©, ЁҐа аеЁЁ
в®© Ё«Ё Ё®© бЁбвҐ¬л Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ҐҐ ўгваҐЁе Ё
ўҐиЁе бўп§Ґ©.
‚бпЄ п ®ва б«Ґў п бЁб⥬ гЇа ў«ҐЁп, Є Є Ё§ўҐбв®, а Ў®в -
Ґв бў®Ґ гЇа®зҐЁҐ, Ј®¬Ґ®бв §Ёб. Џ®н⮬г, Ґб«Ё Ўлвм ॠ«ЁбвЁз-
л¬, в® ¤® ЇаЁ§ вм, зв® бЁб⥬ ў 楫®¬, Є Є Ё б®бв ў«пойЁҐ ҐҐ
®аЈ л Ё Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп, Ґ ўбҐЈ¤ § ЁвҐаҐб®ў л ў а бЄалвЁЁ
®ЎкҐЄвЁў®© Є авЁл б®бв®пЁп § Є®®бвЁ, ⥬ Ў®«ҐҐ - ў ўлпў-
«ҐЁЁ ҐҐ аг襨©, в. Ґ. ў б ¬®Ё§®Ў«ЁзҐЁЁ. Џ®н⮬㠮зҐм ў ¦-
®Ґ § 票Ґ ў § йЁвҐ Ё гЇа®зҐЁЁ § Є®®бвЁ Ё¬ҐҐв ўҐиЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є ®ва б«Ґў®© бЁб⥬Ґ ¤§®а Ё Є®ва®«м, ®бгйҐбвў«пҐ-
¬л© ®аЈ ¬Ё Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, Їа®Єга вгал, бг¤ Ё ¤а.
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®ЎкҐЄвЁў п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм гЇа®зҐЁп ®ва б-
«Ґў®© бЁб⥬л вॡгҐв, зв®Ўл б аг襨ﬨ § Є®®бвЁ ўгваЁ
ҐҐ ўҐ« бм Ў®амЎ б®Ўб⢥묨 бЁ« ¬Ё Ё б।бвў ¬Ё. Ћб®Ўго а®«м
ў нв®© бўп§Ё Ё¬Ґов ўлиҐбв®пйЁҐ ®аЈ л, в Є¦Ґ ўгваЁўҐ¤®¬бв-
ўҐл© Є®ва®«м.
ѓ« ў 24. ‡ Є®®бвм: Ї®пвЁҐ,
§ йЁв Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ.
Љ®бвЁвгжЁ® п § Є®®бвм
Ё Є®бвЁвгжЁ®®Ґ Їа ў®бг¤ЁҐ
1. Џ®пвЁҐ § Є®®бвЁ
‚ б®ўҐвбЄ®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ б«®¦Ё«®бм Ё бв «® Ј®бЇ®¤бвўго-
йЁ¬ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ Є Є бва®Ј®Ј® Ё ҐгЄ«®®Ј® ЁбЇ®«ҐЁп
§ Є®®ў Ё Ї®¤§ Є®ле ®а¬ вЁўле Єв®ў ўбҐ¬Ё бгЎкҐЄв ¬Ё б®-
ўҐвбЄ®Ј® Їа ў - Ј®бг¤ аб⢥묨 ®аЈ ¬Ё, ®ЎйҐб⢥묨 ®а-
Ј Ё§ жЁп¬Ё, ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё Ё Ја ¦¤ ¬Ё. ’ Є®Ґ Ї®Ё¬ -
ЁҐ § Є®®бвЁ Ўл«® ¤®¬ЁЁагойЁ¬ ў ¬®®Ја дЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вг-
ॠЁ ў вҐе Ё«Ё Ёле ў аЁ жЁпе Є®зҐў «® Ё§ г祡ЁЄ ў г祡ЁЄ
ўЇ«®вм ¤® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ.
Ћв¤Ґ«млҐ Ї®ЇлвЄЁ Ї®-®ў®¬г Ї®¤®©вЁ Є а бЄалвЁо ᮤҐа-
¦ Ёп Є ⥣®аЁЁ § Є®®бвЁ Ґ 室Ё«Ё Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, бҐа쥧® Ґ
®Ўб㦤 «Ёбм Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ¤а㦮 ®Їа®ўҐаЈ «Ёбм б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё
Ї®«ЁвЁЄ®-Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® «ЁЎ® бгЈгЎ® Їа Ј¬ вЁзҐбЄ®Ј® Ї®ап¤Є .
ЏаЁ «Ё§Ґ ўл襯ਢҐ¤Ґ®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ЇаҐ¦-
¤Ґ ўбҐЈ® Ўа®б Ґвбп ў Ј« § , зв® ў Ґ¬ ЄжҐв ¤Ґ« Ґвбп ЁбЇ®«Ґ-
ЁҐ ®а¬ Їа ў Ё ®Ўе®¤Ёвбп ў®Їа®б ® б ¬®¬ Ёе ᮤҐа¦ ЁЁ. € нв®
Ґ б«гз ©®, Ї®бЄ®«мЄг ®жҐЄ ᮤҐа¦ Ёп § Є® б Ї®§ЁжЁЁ ®ЎйҐ-
ЇаЁпв®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ, Є Є Їа ўЁ«®, Ґ Ї®®йап« бм, Ўл«
аЁбЄ®ў ®© ¤«п Ј®бЇ®¤бвўго饩 Ї авЁ©®-Ј®бг¤ аб⢥®© н«Ёвл.
Ќ ЇҐаў®Ґ ¬Ґбв® ЇаЁ е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ § Є®®бвЁ бв ўЁ«бп ЇаЁ-
жЁЇ ўҐае®ўҐбвў § Є® , Ї®¤ Є®в®ал¬ Ї®Ё¬ « бм ҐЈ® ўлби п оаЁ-
¤ЁзҐбЄ п бЁ« ў ЁҐа аеЁзҐбЄ®© бЁб⥬Ґ Їа ў®ўле ®а¬ вЁўле Є-
в®ў. ‘ ¬ ¦Ґ § Є® ва Єв®ў «бп ў бгЈгЎ® Ї®§ЁвЁўЁбвбЄ®¬ бЇҐЄвҐ,
ЎҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® ҐЈ® ®жҐЄЁ б Ї®§ЁжЁ© ®ЎйЁе ЇаЁжЁЇ®ў Їа ў , ®Ў-
йҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®© ¬®а «Ё, ¬Ґ¦¤г த®-Їа ў®ўле ®а¬ Ё бв ¤ а-
в®ў. ‡ Є®л а бб¬ ваЁў «Ёбм Є Є Євл, ўла ¦ ойЁҐ ў®§ўҐ¤Ґго
ў § Є® Ј®бг¤ аб⢥го ў®«о, Ї®¤ Є®в®а®© ¤ҐЄ« аЁа®ў « бм ў®«п
Їа®«Ґв аЁ в ў б®о§Ґ б ваг¤пйЁ¬бп ЄаҐбвмпбвў®¬, «ЁЎ® ў®«о ўбҐ-
Ј® த . •®вп пб®, зв® ў®«п ваг¤пйЁебп 室Ё« ўла ¦ҐЁҐ ў
§ Є® е Ј®бг¤ абвў бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® ® б®ўЇ ¤ « б ў®«Ґ©
Їа ўпйЁе Ї авЁ©®-Ј®бг¤ аб⢥ле ЄагЈ®ў.
„«п Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ Є Є Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ј® Є зҐбвў Їа -
ў®ў®© бЁбвҐ¬л ў 楫®¬, ®б®Ў®Ј® б®бв®пЁп ®ЎйҐб⢥®© Ё Ј®бг¤ а-
б⢥®© ¦Ё§Ё, ०Ё¬ дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абв-
ў бгйҐб⢥®Ґ § 票Ґ Ё¬ҐҐв ᮤҐа¦ ⥫м п е а ЄвҐаЁбвЁЄ
б ¬Ёе ®а¬ Їа ў (Є®бвЁвгжЁЁ, § Є®®ў, Ї®¤§ Є®ле, ўЄ«оз п
ўҐ¤®¬б⢥лҐ, Єв®ў Ё ¤а.), Ёе ЄбЁ®«®ЈЁзҐбЄ п ®жҐЄ . ‘®¤Ґа¦ -
ЁҐ § Є®®бвЁ б®бв ў«пҐв Ґ б ¬® «Ёз®Ґ § Є®®¤ ⥫мбвў® (Їгбвм
¤ ¦Ґ б®ўҐа襮Ґ б в®зЄЁ §аҐЁп оаЁ¤ЁзҐбЄ®© вҐеЁЄЁ), в Є®Ґ
§ Є®®¤ ⥫мбвў®, Є®в®а®Ґ ¤ҐЄў в® ў®Ї«®й Ґв Їа ў®ўлҐ ЇаЁжЁ-
Їл, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л Ё 楮бвЁ, бгйлҐ Ї®вॡ®бвЁ Ё
ЁвҐаҐбл 祫®ўҐЄ , ®ЎкҐЄвЁўлҐ ⥤ҐжЁЁ б®жЁ «м®Ј® Їа®ЈаҐбб .
‡ Є®®бвм ®§ з Ґв Ё¤Ґо, вॡ®ў ЁҐ Ё бЁб⥬г (०Ё¬.)
ॠ«м®Ј® ўла ¦ҐЁп Їа ў ў § Є® е Ј®бг¤ абвў , ў б ¬®¬ § Є®-
®вў®азҐб⢥, ў Ї®¤§ Є®®¬ ®а¬®вў®азҐб⢥.
ѓ« ў®Ґ ў ᮤҐа¦ ЁЁ § Є®®бвЁ ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є бдҐаҐ ўҐ-
¤®¬б⢥®Ј® ®а¬®вў®азҐбвў § Є«оз Ґвбп Ґ в®«мЄ® ў ҐЈ® Ї®«®-
вҐ, ЎҐбЇа®ЎҐ«м®бвЁ, ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ Ё в. ¤., Є Є нв® Ї®¤зҐаЄЁ-
ў Ґвбп ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгаҐ, ® Ё ў ®жҐЄҐ ҐЈ® б в®зЄЁ §аҐЁп
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮩 ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ў®Ї«®йҐЁп ў Ґ¬ Їа ў , ¤ҐЄў в-
® ®ва ¦Ґ®Ј® ў ®а¬ е Є®бвЁвгжЁ© Ё ¤агЈЁе § Є®®ў, Їа ў-
«Ґле ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ Ґ®вꥬ«Ґ¬ле Їа ў Ё бў®Ў®¤ 祫®ўҐЄ ,
¤®бвЁ¦ҐЁҐ б®жЁ «м®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, б®зҐв Ёп «Ёзле, ®ЎйҐ-
б⢥ле Ё Ёле ЁвҐаҐб®ў.
Ќ аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ пў«пҐвбп ЇаЁпвЁҐ ўҐ¤®¬б⢥ле
Єв®ў (ЇаЁЄ §®ў, ЁбвагЄжЁ©, Ї®«®¦ҐЁ© Ё ¤а.), Є®в®алҐ Їа®вЁў®-
аҐз в Є®бвЁвгжЁ®л¬ Ї®«®¦ҐЁп¬, ®а¬ ¬ § Є® . Љ ᮦ «ҐЁо,
ў гб«®ўЁпе ¤¬ЁЁбва вЁў®-Є®¬ ¤®© бЁб⥬л гЇа ў«ҐЁп в -
Є п Їа ЄвЁЄ Ї®«гзЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ. Ћ Ўл« бўп§ -
б г饬«ҐЁҐ¬ ЁвҐаҐб®ў Ё Їа ў Ја ¦¤ ў гЈ®¤г ўҐ¤®¬б⢥л¬
ЁвҐаҐб ¬. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ў бЁб⥬Ґ Њ‚„ ‘®о§ Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ ҐаҐ¤Є®
Ё§¤ ў «Ёбм ўҐ¤®¬бвўҐлҐ Євл, Ґ ᮮ⢥вбвўгойЁҐ (Є Є ў 楫®¬,
в Є Ё ў ®в¤Ґ«мле з бвпе) Љ®бвЁвгжЁЁ Ё § Є® ¬, Ё ¤ ¦Ґ § Є®л
Ґ а бЇа®бва п«Ё бў®ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп «Ёзл© б®бв ў ®аЈ ®ў ўгв-
аҐЁе ¤Ґ« ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є Ґ ЇаЁЁ¬ «бп ᮮ⢥вбвўгойЁ¬ ЊЁ-
Ёбв஬ ўгваҐЁе ¤Ґ« ЇаЁЄ § ® ўўҐ¤ҐЁЁ § Є® ў ¤Ґ©бвўЁҐ ў
Ї®¤зЁҐ®© Ґ¬г бЁб⥬Ґ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© Ё б«г¦Ў ўгваҐЁе ¤Ґ«.
‚Ґ¤®¬бвўҐлҐ Євл Є®ЄаҐвЁ§Ёа®ў «Ё ®а¬л § Є® , ᮧ¤ -
ў п Ї® бгйҐбвўг ®ўлҐ Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп Є Є ¬ вҐаЁ «м®Ј®, в Є
Ё Їа®жҐббг «м®Ј® е а ЄвҐа . ‚Ґ¤®¬бвў Ґ Ўл«Ё § ЁвҐаҐб®ў л ў
ЁЁжЁЁа®ў ЁЁ § Є®®¤ ⥫쮩 ЁЁжЁ вЁўл. ЋЁ ў®бЇ®«п«Ё Їа®-
ЎҐ«л ў ®а¬ вЁў®¬ ॣ㫨஢ ЁЁ б ¬®бв®п⥫м®. ‘дҐа ўҐ¤®¬-
б⢥®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ўл« ®ЎиЁа®© Ё Ё¬Ґ« ⥤ҐжЁо Є а б-
иЁаҐЁо. Џа ЄвЁЄ ўҐ¤®¬б⢥®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ў
ђ®ббЁЁ Ё ў бв®п饥 ўаҐ¬п.
…б«Ё Ўлвм ®ЎкҐЄвЁўл¬, в® Ґ«м§п Ґ ўЁ¤Ґвм гбЁ«Ёп ап¤ б®-
ўҐвбЄЁе гзҐле бўп§ вм Їа®Ў«Ґ¬г § Є®®бвЁ б § Є®®вў®азҐбвў®¬,
а бЇа®бва Ёвм ०Ё¬ § Є®®бвЁ Ё нвг бдҐаг ¤Ґп⥫м®бвЁ
Ј®бг¤ абвў . Ћ¤ Є® нвЁ Ї®ЇлвЄЁ Ґ ®Є § «Ё бгйҐб⢥®Ј® ў«Ёп-
Ёп ®ЎйҐЇаЁп⮥ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ.
‚ ва ¤ЁжЁ®®¬ Ї®Ё¬ ЁЁ § Є®®бвЁ Ё ҐҐ ЇаЁжЁЇ®ў ᮤҐа-
¦ «®бм Ё§ўҐб⮥ Їа®вЁў®аҐзЁҐ: б ®¤®© бв®а®л, г⢥ত «®бм
ўҐае®ўҐбвў® § Є® , б ¤агЈ®© - ЇаЁЁ¦ «®бм ҐЈ® § 票Ґ, в Є
Є Є ў бдҐаҐ Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁп аҐзм 㦥 и« ® ®а¬ е ўбҐе Їа ў®-
!!508
ўле Єв®ў, ЎҐ§®в®бЁвҐ«м® Є Ёе Їа®Ёб宦¤ҐЁо. Џ®Ё¬ ЁҐ § -
Є®®бвЁ Є Є ЁбЇ®«ҐЁп ўбҐе ®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле Єв®ў, ўбҐе
Їа ў®ўле ®а¬, гбв ®ў«Ґле Ё«Ё б ЄжЁ®Ёа®ў ле Ј®бг¤ абв-
ў®¬, ®ЎкҐЄвЁў® ЇаЁЁ¦ «® § 票Ґ § Є® ў бЁб⥬Ґ ®а¬ вЁў-
®-Їа ў®ўле Єв®ў Ј®бг¤ абвў . ‡ Є® Ё§ў®¤Ё«бп ¤® га®ўп Ї®¤-
§ Є®®Ј® Єв . € Ґ б«гз ©® ў «ЁвҐа вгॠЇ®«гзЁ«® иЁа®Є®Ґ а б-
Їа®бва ҐЁҐ Ї®пвЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ў иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ, ®еў -
влў о饣® Ґ в®«мЄ® § Є®л, ЇаЁЁ¬ Ґ¬лҐ ўлбиЁ¬Ё ®аЈ ¬Ё Ј®-
бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ® Ё ¤агЈЁҐ Євл, ў з бв®бвЁ, Ї®бв ®ў«Ґ-
Ёп ‘®ўҐв®ў ЊЁЁбва®ў (Їа ўЁвҐ«мбвў) ‘®о§ ‘‘ђ Ё б®о§ле аҐб-
ЇгЎ«ЁЄ.
‡ Є® § Ё¬ Ґв ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв® ў бЁб⥬Ґ ®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле
Єв®ў. Ћ ®Ў« ¤ Ґв а冷¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Ё Ёле бў®©бвў, Ґ ЇаЁбг-
йЁе ¤агЈЁ¬ ®а¬ вЁўл¬ Єв ¬. ЌЁўҐ«Ёа®ў ЁҐ § Є® ў бЁб⥬Ґ
®а¬ вЁў®-Їа ў®ўле Єв®ў Ј®бг¤ абвў б«Ґ¤гҐв ЇаҐ®¤®«Ґвм Ё ЇаЁ-
§ вм, зв® § Є®®бвм Ґбвм ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є® Ё в®«мЄ® § Є® .
ќв® вॡ®ў ЁҐ ў а ў®© ¬ҐаҐ ®в®бЁвбп Є Є Є ®аЈ ¬ Ј®бг¤ абв-
ўҐ®© ў« бвЁ, в Є Ё Є ®аЈ ¬ ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, ЇаЁЁ-
¬ ойЁ¬ ў а ¬Є е бў®Ґ© Є®¬ЇҐвҐжЁЁ Ї®¤§ Є®лҐ Євл, в Є¦Ґ Є
ҐЇ®б।бвўҐл¬ ЁбЇ®«ЁвҐ«п¬ § Є®®ў - ¤®«¦®бвл¬ «Ёж ¬.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б з. 2 бв. 120 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ
"бг¤, гбв ®ўЁў ЇаЁ а бᬮв२Ё ¤Ґ« Ґб®®вўҐвбвўЁҐ Єв Ј®бг-
¤ аб⢥®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® ®аЈ § Є®г, ЇаЁЁ¬ Ґв аҐиҐЁҐ ў б®®в-
ўҐвбвўЁЁ б § Є®®¬".
Џа®дҐбб®а Њ. ‘. ‘ва®Ј®ўЁз Ї®« Ј «, зв® бгй®бвм § Є®®бвЁ
б®бв ў«пҐв б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ Ё¬Ґ® § Є®®ў. €§ нв®Ј®, Ї®
ҐЈ® ¬ҐЁо, ўл⥪ Ґв Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм б®Ў«о¤ҐЁп Ё ЁбЇ®«ҐЁп
Ї®¤§ Є®ле Єв®ў, ᮮ⢥вбвўгойЁе § Є® ¬, Ё§¤ ле ®б®ўҐ
§ Є® , ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б § Є®®¬ Ё ў® ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є® .(*1)
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ Ўл«Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ї®ЇлвЄЁ ©вЁ Є®¬-
Їа®¬Ёбᮥ аҐиҐЁҐ. ‘гвм ҐЈ® § Є«оз « бм ў ЇаҐ¤«®¦ҐЁЁ а §«Ё-
з вм ¤ў Ї®пвЁп § Є®®бвЁ - иЁа®Є®Ґ Ё г§Є®Ґ. “§Є®Ґ Ї®пвЁҐ
§ Є®®бвЁ ®§ з Ґв вॡ®ў ЁҐ б®Ў«о¤ вм § Є®л Ј®бг¤ абвў ,
иЁа®Є®Ґ - Ґ в®«мЄ® § Є®л, ® Ё ўбҐ Ї®¤§ Є®лҐ Євл.
2. ‘гЎкҐЄвл § Є® Ё § Є®®бвЁ
‘гй®б⮥ Ї®Ё¬ ЁҐ § Є®®бвЁ бўп§ ® ҐйҐ б ®¤Ё¬ ў ¦-
л¬ ЄаЁвҐаЁҐ¬ ҐҐ ®вЈа ЁзҐЁп ®в б室ле Їа ў®ўле пў«ҐЁ© -
ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў Ё Їа ў®Ї®ап¤Є . ќв® Є б Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп
бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ.
‚ ᢥ⥠ва ¤ЁжЁ®®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ҐҐ бгЎкҐЄв ¬Ё
пў«повбп ўбҐ бгЎкҐЄвл Їа ў . „®«¦®бвлҐ «Ёж , б«Ґ¤®ў ⥫м®,
(**1) ‘ва®Ј®ўЁз Њ. ‘. Џа®Ў«Ґ¬л ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў // €§Ўа лҐ ваг¤л.
’. 1. Њ., 1990. ‘. III.
Ї®бв ў«Ґл ў ®¤Ё ап¤ б Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ёж ¬Ё, в. Ґ. §¤Ґбм
ЁўҐ«ЁагҐвбп Ї®ўлиҐ п ®Ї б®бвм агиҐЁп § Є® б® бв®а®-
л ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж ў ба ўҐЁЁ б ®Ї б®бвмо агиҐЁп § Є®-
, б®ўҐаи Ґ¬®Ј® Ја ¦¤ Ё®¬.
‚ бў®Ґ ўаҐ¬п Їа®дҐбб®а Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў ЇаҐ¤« Ј « Є®¬Їа®-
¬Ёбᮥ аҐиҐЁҐ. Ћ Ґ бв ўЁ« ў ®¤Ё ап¤ агиҐЁп § Є® , ¤®-
ЇгбЄ Ґ¬лҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё. ‡ Є®®бвм ў
иЁа®Є®¬ бЇҐЄвҐ, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ®§ з Ґв вॡ®ў ЁҐ б®Ў«о¤ вм
§ Є®л ўбҐ¬Ё бгЎкҐЄв ¬Ё Їа ў . ‡ Є®®бвм, Ї®Ё¬ Ґ¬ п ў г§Є®¬
бЇҐЄвҐ, .®§ з Ґв б®Ў«о¤ҐЁҐ § Є®®ў Ё¬Ґ® ¤®«¦®бвл¬Ё «Ё-
ж ¬Ё Ј®бг¤ абвў . ’® Ґбвм § Є®®бвм а бЇа®бва пҐвбп в®«мЄ®
¤Ґп⥫м®бвм Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в .(*1)
‡ Є®®бвм Є Є а § Ё б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ¤®«¦®бвлҐ «Ёж
Ї®«® ўлЇ®«пов вॡ®ў Ёп § Є®®ў, ўлпў«пов агиҐЁп § Є®-
, ЇаҐбҐЄ ов Ёе, ў®ббв ў«Ёў ов агиҐлҐ Їа ў Ё ЇаЁў«ҐЄ -
ов ўЁ®ўле Є оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‡ Є®®бвм Ї®н⮬г
®Ўп§ вҐ«м® ¤®«¦ е а ЄвҐаЁ§®ў вмбп «ЁзЁҐ¬ нд䥪⨢®Ј®
¬Ґе Ё§¬ § йЁвл ¤Ґ©бвўЁп § Є®®ў Ј®бг¤ абвў , ў ⮬ зЁб«Ґ
§ йЁвл Їа ў Ё § Є®ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ , ¤агЈЁе бгЎкҐЄв®ў
Їа ў .
Ќ агиҐЁп § Є®®ў, б®ўҐаиҐлҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ё-
ж ¬Ё, Ґ ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ аг襨© § Є®®бвЁ, ®Ё бгвм
агиҐЁп Їа ў®Ї®ап¤Є ў ®ЎйҐб⢥. ќв®, а §г¬ҐҐвбп, Ґ ®бў®Ў®-
¦¤ Ґв Ја ¦¤ ®в оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § «оЎ®Ґ Їа ў® -
аг襨Ґ.
ѓа ¦¤ Ґ ¬®Јгв гз бвў®ў вм ў ўлпў«ҐЁЁ аг襨© ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё § Є® Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, § Є®®бвЁ, бЇ®б®Ўбвў®-
ў вм ҐҐ ®ЎҐбЇҐзҐЁо Ё гЇа®зҐЁо.
Љ ЄЁе-«ЁЎ® бҐа쥧ле аЈг¬Ґв®ў Їа®вЁў ўлбЄ § ®© в®зЄЁ
§аҐЁп ®в®бЁвҐ«м® ЁбЄ«озҐЁп Ё§ зЁб« бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ
Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж (Ё®бва ле Ја ¦¤ , «Ёж ЎҐ§ Ја ¦¤ бв-
ў ) ў гз®© «ЁвҐа вгॠҐ ЇаЁў®¤Ёвбп. ’ЁЇЁз®©, ®¤ Є®, §¤Ґбм
пў«пҐвбп Ї®§ЁжЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© "§ Є®®бвм Ґ¤Ё , Ё ® ®¤Ё-
Є®ў® ®Ўп§ вҐ«м ¤«п ўбҐе - Ё ¤«п ®аЈ ®ў ў« бвЁ, Ё ¤«п Ја ¦-
¤ "(*2) „ «ҐҐ, Ї® ¬ҐЁо Њ. ‘. ‘ва®Ј®ўЁз , ў ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®¬ Ј®бг-
¤ аб⢥ ўбҐ ®¤Ё Є®ў® Ї®¤зЁҐл § Є® ¬, зв® Ґ Ї®§ў®«пҐв Ёб-
Є«озЁвм Ё§ Ї®пвЁп § Є®®бвЁ б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ § Є®®ў
Ја ¦¤ ¬Ё. …¬г б«Ґ¤гҐв Ё ‚. ‚. ‹ § ॢ, Ї®¤зҐаЄЁў п, зв® ®Ја Ё-
票Ґ бгЎкҐЄв®ў § Є®®бвЁ Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ҐҐ аг襨© Ґ
®Їа ў¤ ®. Џ®зҐ¬г? "ЏаЁжЁЇ § Є®®бвЁ, - ЇЁиҐв ўв®а, - пў-
«пҐвбп ўбҐ®ЎйЁ¬ Ё Ґ ᮤҐа¦Ёв Є ЄЁе-«ЁЎ® Ё§кпвЁЁ"(*3) ’ Є®Ґ § пў-
«ҐЁҐ ўап¤ «Ё ¬®¦Ґв 㤮ў«Ґвў®аЁвм Ё ¤ вм ®вўҐв жҐ«л© ап¤
ў®Їа®б®ў.
(**1) ‘¬.: Ђ«ҐЄб ¤а®ў Ќ. ѓ. Џа ў® Ё § Є®®бвм ў ЇҐаЁ®¤ а §ўҐагв®Ј® бва®Ё-
⥫мбвў Є®¬¬гЁ§¬ . Њ. 1961. ‘. 105-106.
(**2) ‘ва®Ј®ўЁз Њ. ‘. “Є §. б®з. ‘. 112.
(**3) ‹ § ॢ ‚. ‚. ’Ґ®аЁп Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ. 1992. ‘. 174.
!!510
‡ Є®®бвм Ґбвм бЁб⥬ ॠ«м® ¤Ґ©бвўго饣® Їа ў . ќв®
®§ з Ґв б«Ґ¤го饥.
1. Ќ «ЁзЁҐ ў ®ЎйҐб⢥ Ё Ј®бг¤ аб⢥ Їа ў®ў®Ј® § Є®®¤ ⥫м-
бвў . €л¬Ё б«®ў ¬Ё, нв® ®§ з Ґв, зв® ¤Ґ©бвўгойЁҐ § Є®л (Љ®-
бвЁвгжЁп Ё ¤а.) ¤ҐЄў в® ўла ¦ ов Ё¤Ґ «м®Ґ Їа ў®, Їа ў®ўлҐ
ЇаЁжЁЇл, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ 楮бвЁ, Їа ў®ўлҐ Ё¤Ґ «л бў®Ў®¤-
®Ј® ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абвў . Ћвбо¤
§ Є®®бвм §¤Ґбм в®зҐҐ Ўл«® Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є Їа ў®§ Є®®бвм.
‚ Ї«®бЄ®бвЁ Їа ЄвЁзҐбЄ®© Ј®бг¤ аб⢥®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Їа -
ў®§ Є®®бвм ап¤г б Їа®зЁ¬ ®§ з Ґв ᮮ⢥вбвўЁҐ Љ®бвЁвгжЁЁ
Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ЇаЁжЁЇ ¬ Ё ®а¬ ¬ ¬Ґ¦¤г த®Ј® Їа ў , ¬Ґ-
¦¤г а®¤л¬ бв ¤ ав ¬, Ґ®вз㦤 Ґ¬л¬ Ё Ґ®вꥬ«Ґ¬л¬ Їа -
ў ¬ 祫®ўҐЄ .
ЏаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ЁҐа аеЁЁ бЁбвҐ¬л Їа ў®ўле ®а¬ вЁўле
Єв®ў Љ®бвЁвгжЁп Ё ¤агЈЁҐ § Є®л ®Ў« ¤ ов ўлб襩 оаЁ¤ЁзҐ-
бЄ®© бЁ«®©. ќв® Є зҐбвў® ¤ЁЄвгҐв вॡ®ў ЁҐ ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ
Ї®¤§ Є®ле Єв®ў ᮤҐа¦ Ёо Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў.
2. Џ®«®Ґ ®бгйҐбвў«ҐЁҐ, ॠ«Ё§ жЁо (ў а §®®Ўа §ле д®а-
¬ е) Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ў ¤Ґ©бвўЁпе ¤®«¦®бвле
«Ёж ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў-
«ҐЁп Ё ®ЎйҐб⢥ле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ©, Є Є вҐе, Є®в®алҐ ЇаЁ§ў л
®ЎҐбЇҐзЁў вм Ї®«м§®ў ЁҐ Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё «Ёж ¬Ё ЇаҐ¤®б-
в ў«Ґл¬Ё Ё¬ Їа ў ¬Ё Ё бў®Ў®¤ ¬Ё, в Є Ё вҐе, Єв® Ї® § Є®г ¤®«-
¦Ґ § йЁй вм гЄ § лҐ Їа ў Ё бў®Ў®¤л ў б«гз Ґ Ёе аг襨©
«ЁЎ® ЇаЁ «ЁзЁЁ Є®д«ЁЄв®ў ¬Ґ¦¤г Ја ¦¤ ¬Ё Ё ¤®«¦®бвл-
¬Ё «Ёж ¬Ё.
3. ќд䥪⨢го § йЁвг ¤Ґ©бвўЁп Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе
§ Є®®ў. ќв бЁб⥬ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© § йЁвл ўЄ«оз Ґв Є Є бЁб⥬г
Ј®бг¤ аб⢥®Ј® Є®ва®«п Ё ¤§®а § ¤Ґ©бвўЁҐ¬ § Є®®ў, в Є Ё
бЁб⥬㠨¤ЁўЁ¤г «м®© § йЁвл б® бв®а®л Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж
бў®Ёе Їа ў Ё бў®Ў®¤, § Є®ле ЁвҐаҐб®ў.
Ќ «ЁзЁҐ нвЁе ваҐе н«Ґ¬Ґв®ў Ё б®бв ў«пҐв ᮤҐа¦ ЁҐ § Є®-
®бвЁ (Їа ў®§ Є®®бвЁ) Є Є бЁб⥬л ॠ«м® ¤Ґ©бвўго饣® Їа ў
ў бў®Ў®¤®¬ ®ЎйҐб⢥.
3. Ћеа (§ йЁв )
Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ § Є®®бвЁ
ђ §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г ®Ў®§ зҐл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ®еа (§ йЁв ) § Є®®бвЁ бўп§ б аг-
襨Ґ¬ Ї®б«Ґ¤Ґ©, ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ - б Їа®дЁ« ЄвЁЄ®© в ЄЁе аг-
襨© Ё ҐҐ гЇа®зҐЁҐ¬.
‘Ёб⥬ ®еа л (§ йЁвл) § Є®®бвЁ ўЄ«оз Ґв ўлпў«ҐЁҐ
аг襨© Їа ў Ё § Є® ў Їа ў®(§ Є®®)вў®азҐб⢥ Ё ў Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐҐЁЁ, Ёе Ґ¬Ґ¤«Ґ®Ґ ЇаҐбҐзҐЁҐ, ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ ў ¤Ґ©бвўЁҐ
б।бвў § йЁвл Їа ў Ё § Є® Ё ў®ббв ®ў«ҐЁп Їа ў Ё Їа ў®Ї®-
ап¤Є , ЇаЁў«ҐзҐЁҐ Є ®вўҐвб⢥®бвЁ ¤®«¦®бвле «Ёж, ўЁ®ўле
ў аг襨пе Їа ў Ё § Є® .
Ќ агиҐЁп § Є®®бвЁ. Ќ ў®Їа®б ® ⮬, ўбпЄ®Ґ «Ё Їа ў® -
аг襨Ґ ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж пў«пҐвбп аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ, ў
«ЁвҐа вгॠ¤ Ґвбп ®¤®§ з® г⢥न⥫мл© ®вўҐв. Ћ¤ Є® б Ї®-
§ЁжЁ© ЇаҐ¤« Ј Ґ¬®Ј® ¬Ё Ї®Ё¬ Ёп § Є®®бвЁ ®вўҐв нв®в Ґ ¬®-
¦Ґв Ўлвм бв®«м ®¤®§ з® Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬, Ї®бЄ®«мЄг Ґ ўбпЄ®Ґ
аг襨Ґ § Є® , ⥬ Ў®«ҐҐ Ї®¤§ Є®®Ј® Єв , ¬®¦® Єў «ЁдЁ-
жЁа®ў вм Є Є аг襨Ґ § Є®®бвЁ. ‘ўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬ нв®Ј® б«г¦Ёв
ап¤ Ї®«®¦ҐЁ© ¤Ґ©бвўго饣® а®ббЁ©бЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . Ќ -
ЇаЁ¬Ґа, Ґ ў«ҐЄг⠮⬥㠯ਣ®ў®а бг¤ ҐбгйҐбвўҐлҐ аг-
иҐЁп ®а¬ гЈ®«®ў®-Їа®жҐббг «м®Ј® § Є® . ‚ ѓа ¦¤ бЄ®¬ Їа®-
жҐбб㠫쮬 Є®¤ҐЄбҐ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ЇаҐ¤гᬮваҐл ў®§-
¬®¦®бвЁ бЁвг жЁ©, Є®Ј¤ аг襨Ґ ®а¬ Їа®жҐббг «м®Ј® Ё ¬ -
вҐаЁ «м®Ј® Їа ў Ґ пў«пҐвбп ®б®ў ЁҐ¬ Є ®в¬ҐҐ аҐиҐЁп.
ЏаҐ¤бв ў«пҐвбп ¤ «ҐҐ, зв® § Є®®бвм Ґ ЁбЄ«оз Ґв ў®§¬®¦-
®бвЁ б㤥Ўле ®иЁЎ®Є, а ў® Є Є Ё ®иЁЎ®Є ў ¤агЈЁе ўЁ¤ е Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. Ћ¤ Є® ў гз®© «ЁвҐа вгॠў®-
Їа®б ® ЇаЁа®¤Ґ ¤®ЇгбЄ Ґ¬ле Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© Їа ЄвЁЄ®© ®иЁ-
Ў®Є, Є Є Їа ўЁ«®, Ґ а бб¬ ваЁў «бп Ё иЁа®Є® Ґ ®Ўб㦤 «бп (Їа®-
Ў«Ґ¬ б㤥Ўле Ё Ёле ®иЁЎ®Є ў Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁЁ ®Ўлз® бв ўЁв-
бп «Ёим бва Ёж е ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄ®© ЇҐз вЁ). ‚ ⥮ਨ Їа ў нв®в
ў®Їа®б аҐи «бп в Є: ®иЁЎЄЁ Ґ¤®ЇгбвЁ¬л Ё ўбпЄ п ®иЁЎЄ Ґбвм
аг襨Ґ § Є®®бвЁ. ’Ґ¬ б ¬л¬ б®§¤ ў « бм Ё««о§Ёп ЎҐ§®иЁ-
Ў®з®бвЁ "б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј®" б㤮Їа®Ё§ў®¤бвў .
Ќ и ў§Ј«п¤, аг襨Ґ¬ § Є®®бвЁ б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ ў вм
Ґ Їа®бв® аг襨Ґ § Є® , Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®иЁЎЄ®© ў Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐҐЁЁ, ⥤ҐжЁо, «ЁЁо ў Їа®вЁў®§ Є®®¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ
¤®«¦®бв®Ј® «Ёж . Џ®н⮬г, Є ЇаЁ¬Ґаг, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ¬Ґал ¤¬Ё-
Ёбва вЁў®Ј® ў§лбЄ Ёп ЎҐ§ гзҐв «Ёз®бвЁ Їа ў® агиЁвҐ«п (ўл-
ҐбҐЁҐ ива д ў ¬ ЄбЁ¬ «м®¬ а §¬ҐаҐ) ў Є®ЄаҐв®¬ б«гз Ґ Ґ
Ўг¤Ґв б®бв ў«пвм аг襨Ґ § Є®®бвЁ, ® «®ЈЁзлҐ д Євл,
ў§пвлҐ ў Ґ¤Ёб⢥, ¬®Јгв ўбЄалвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ⥤ҐжЁо, «ЁЁо
Ї®ўҐ¤ҐЁп ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ¬Ґал ¤¬ЁЁбва -
вЁў®Ј® ў§лбЄ Ёп ЎҐ§ гзҐв «Ёз®бвЁ Їа ў® агиЁвҐ«п. €¬Ґ®
нв § Є®®¬Ґа®бвм Їа®вЁў®§ Є®®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж
Ё пўЁвбп аг襨Ґ¬ б ҐЈ® бв®а®л § Є®®бвЁ.
Ќ аг襨Ґ § Є®®бвЁ ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв ЇаЁзЁҐЁҐ бгйҐбв-
ўҐ®Ј® ўаҐ¤ Їа ў ¬ Ё § Є®л¬ ЁвҐаҐб ¬ Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж,
®ЎйҐбвўҐл¬ Ё Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЁвҐаҐб ¬. Ќ Їа ЄвЁЄҐ а §«Ё-
票Ґ ¤®ЇгбЄ Ґ¬ле ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё аг襨© § Є® , ®¤Ё
Ё§ Є®в®але пў«повбп Ё аг襨ﬨ § Є®®бвЁ, ¤агЈЁҐ Ґв,
®бгйҐбвў«пов н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ Ё ў Ґ ¤ҐЄў в®© д®а¬Ґ. „«п Їа ЄвЁЄЁ
Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў, ЇаЁ¬Ґа, е а ЄвҐа® ¤Ґ«ҐЁҐ -
аг襨© § Є®®бвЁ ҐбЄ®«мЄ® ўЁ¤®ў, ўЄ«оз п "ЈагЎлҐ" Ё
"ЈагЎҐ©иЁҐ" (®бпйЁҐ "з१ўлз ©л© е а ЄвҐа"). ’ Є®Ґ ¤Ґ«ҐЁҐ,
и ў§Ј«п¤, ЇаЁжЁЇЁ «м® ҐўҐа®. ‚ᥠагиҐЁп § Є®®бвЁ
!!512
Ё¬Ґов ®б®Ўго ®ЎйҐб⢥го ®Ї б®бвм, ®бпв бгйҐбвўҐл© ўаҐ¤
«Ёз®бвЁ, ®ЎйҐбвўг Ё Ј®бг¤ абвўг. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп ¤Ґ«ҐЁп " аг-
襨© § Є®®бвЁ" ҐбЄ®«мЄ® ўЁ¤®ў, в® Ј®бҐ®«®ЈЁзҐбЄЁ ®® ўЇ®«-
Ґ ®ЎкпбЁ¬®, Ї®бЄ®«мЄг ®Ўгб«®ў«Ґ® ॠ«м® бгйҐбвўгойЁ¬ а §-
«ЁзЁҐ¬ ¬Ґ¦¤г аг襨ﬨ § Є® Ё аг襨ﬨ § Є®®бвЁ.
Ќ аг襨ﬨ § Є® Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® аг襨ﬨ § Є®®-
бвЁ б®ваг¤ЁЄ ¬Ё Ј®бг¤ аб⢥ле, ў ⮬ зЁб«Ґ Їа ў®®еа ЁвҐ«м-
ле ®аЈ ®ў, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, пў«повбп:
агиҐЁп ®а¬ Љ®бвЁвгжЁЁ Ё ¤агЈЁе § Є®®ў ( ЁЎ®«ҐҐ а б-
Їа®бва Ґл¬ ўЁ¤®¬ §¤Ґбм ўлбвгЇ ов агиҐЁп Є®бвЁвгжЁ®-
ле Їа ў, бў®Ў®¤ Ё § Є®ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж, Ґ-
§ Є®®Ґ ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Ја ¦¤ ¬ Ё ¤агЈЁ¬ «Ёж ¬ «мЈ®в Ё ЇаҐ-
Ё¬гйҐбвў, Ґ§ Є®®Ґ ®бў®Ў®¦¤ҐЁҐ Ја ¦¤ Ё ¤агЈЁе «Ёж ®в Ґ-
бҐЁп ®Ўп§ ®б⥩);
ЇаҐбвгЇ«ҐЁп ¤®«¦®бвле «Ёж, б®ўҐаиҐлҐ ЇаЁ ЁбЇ®«Ґ-
ЁЁ б«г¦ҐЎле ®Ўп§ ®б⥩ (Ї®«г票Ґ ў§пвЄЁ, §«®гЇ®вॡ«ҐЁҐ
¤®«¦®бвл¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬ Ё ¤а.).
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®в¤Ґ«млҐ агиҐЁп § Є® ¤®«¦®бвл¬Ё
«Ёж ¬Ё, Є Є ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, Ґ б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ ў вм аг襨ﬨ
§ Є®®бвЁ, Ё¬Ґ®:
ҐбгйҐбвўҐлҐ агиҐЁп § Є® , Є®ЄаҐвЁ§Ёаго饣® ®а-
¬л Љ®бвЁвгжЁЁ;
ЇаҐбвгЇ«ҐЁп Ё ¤агЈЁҐ Їа ў® аг襨п, б®ўҐаиҐлҐ ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ўҐ бўп§Ё б ЁбЇ®«ҐЁҐ¬ Ё¬Ё бў®Ёе б«г¦ҐЎле
®Ўп§ ®б⥩, в. Ґ. Є®Ј¤ ®Ё ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ Ја ¦¤ . ’ Є®Ј®
த ЇаҐбвгЇ«ҐЁп, Є ЇаЁ¬Ґаг, ў Їа ЄвЁЄҐ ®аЈ ®ў ўгваҐЁе ¤Ґ«
Ё ¤агЈЁе Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў Єў «ЁдЁжЁаговбп Є Є з१-
ўлз ©лҐ Їа®ЁбиҐбвўЁп.
’ Є¦Ґ Ґ пў«повбп аг襨ﬨ § Є®®бвЁ: агиҐЁп ¤®«¦-
®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ®а¬, ᮤҐа¦ йЁебп ў ўҐ¤®¬б⢥ле Єв е; -
аг襨п б«г¦ҐЎ®© ¤ЁбжЁЇ«Ёл, в. Ґ. агиҐЁп Їа ўЁ« ҐбҐЁп
б«г¦Ўл Ё ҐўлЇ®«ҐЁҐ ЇаЁЄ §®ў з «мЁЄ®ў; ®в¤Ґ«млҐ б«гз Ё
Їа®пў«ҐЁп ЈагЎ®бвЁ, Ґв ЄвЁз®бвЁ, ҐўЁ¬ Ёп ¤®«¦®бвле «Ёж
Є «о¤п¬ Ё в. ¤., в. Ґ. агиҐЁп ®а¬ ¬®а «Ё, нвЁЄЁ ¤®«¦®бв®Ј®
Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё в. Ї.
Ћ¤ Є® Ґб«Ё Ї®¤®ЎлҐ пў«ҐЁп - ЈагЎ®бвм, зў бвў®, а ў®-
¤гиЁҐ Є бг¤мЎҐ 祫®ўҐЄ Ё в.Ї.- бв ®ўпвбп ®а¬®© Ї®ўҐ¤ҐЁп
б®ваг¤ЁЄ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ®аЈ , в® ў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ
н⮠㦥 пў«пҐвбп аг襨Ґ¬ Є®бвЁвгжЁ®ле ®Ўп§ ®б⥩ б®
бв®а®л Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ¤®«¦®бвле «Ёж, ®в®бЁвбп Є
祫®ўҐЄг, ҐЈ® ¦Ё§Ё Ё §¤®а®ўмо, «Ёз®© ҐЇаЁЄ®б®ўҐ®бвЁ Ё ЎҐ§®-
Ї б®бвЁ, ¤агЈЁ¬ Їа ў ¬ Ё бў®Ў®¤ ¬, зҐбвЁ Ё ¤®бв®Ёбвўг Є Є Є
ўлб襩 楮бвЁ. ‘®Ј« б® бв. 2 ¤Ґ©бвўго饩 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®б-
бЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, "祫®ўҐЄ, ҐЈ® Їа ў Ё бў®Ў®¤л пў«повбп ўлб-
襩 楮бвмо. ЏаЁ§ ЁҐ, б®Ў«о¤ҐЁҐ Ё § йЁв Їа ў Ё бў®Ў®¤
祫®ўҐЄ Ё Ја ¦¤ Ё - ®Ўп§ ®бвм Ј®бг¤ абвў ". ‚ ᮮ⢥вбв-
ўЁЁ б вॡ®ў Ёп¬Ё бв. 18 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ "Їа -
ў Ё бў®Ў®¤л 祫®ўҐЄ Ё Ја ¦¤ Ё ... ®ЇаҐ¤Ґ«пов б¬лб«, ᮤҐа¦ -
ЁҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁҐ § Є®®ў, ¤Ґп⥫м®бвм § Є®®¤ ⥫쮩 Ё ЁбЇ®«-
ЁвҐ«м®© ў« бвЁ, ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп Ё ®ЎҐбЇҐзЁў овбп Їа -
ў®бг¤ЁҐ¬".
ЋЎҐбЇҐзҐЁҐ § Є®®бвЁ. ‘Ёб⥬ ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў
¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бвагЄ-
вгаг ¬Ґа, Їа ў«Ґле Їа®дЁ« ЄвЁЄг аг襨© § Є®®бвЁ
Ё гЇа®зҐЁҐ § Є®®бвЁ, в. Ґ. б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге Ў«®Є®ў: ) Їа®дЁ« Є-
вЁЄЁ аг襨© § Є®®бвЁ; Ў) гЇа®зҐЁп § Є®®бвЁ. ’ Є®Ґ ¤Ґ«Ґ-
ЁҐ ®Ўгб«®ў«Ґ® ¤ў®©бвўҐл¬ е а ЄвҐа®¬ бЁбвҐ¬л ў«ЁпойЁе
дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ ¤®«¦®бв®Ј® «Ёж гб«®ўЁ© Ё д Єв®а®ў б®жЁ-
«м®© б।л, Є®в®алҐ ¬®Јгв Ўлвм Є Є Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬Ё (Ј а -
вЁЁ), в Є Ё ®ваЁж ⥫мл¬Ё (ЇаЁзҐ¬ б ¬®Ј® а §®Ј® бў®©бвў Ё б®-
¤Ґа¦ Ёп - ¬ вҐаЁ «м®-Їа®Ё§ў®¤б⢥лҐ, нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ, Ї®-
«ЁвЁзҐбЄЁҐ, ¤ге®ўлҐ, Їа ў®ўлҐ Ё ¤а.).
Џа®дЁ« ЄвЁЄ аг襨© § Є®®бвЁ ®§ з Ґв ўлпў«ҐЁҐ
ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ© аг襨© § Є®®бвЁ, гбва ҐЁҐ гЄ § ле
ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ©, «ЁЄўЁ¤ жЁо ўбҐе вҐе ҐЈ вЁўле д Єв®а®ў, пў-
«ҐЁ© Ё Їа®жҐбб®ў, Є®в®алҐ ўҐ¤гв Є агиҐЁп¬ § Є®®бвЁ. ‚ зЁб«Ґ
в Є®Ј® த д Єв®а®ў - нЄ®®¬ЁзҐбЄ п Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ п Ґбв ЎЁ«м-
®бвм, Ё§Є п Їа ў®ў п Єг«мвга ᥫҐЁп, ¤®«¦®бвле «Ёж, ¤Ґ-
д®а¬ жЁп Їа®дҐббЁ® «м®Ј® Їа ў®б®§ Ёп, гбв ®ўЄ ¤®«¦®бв-
ле «Ёж ЇаЁ®аЁвҐв 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ ЇҐаҐ¤ § Є®®бвмо Ё в. ¤.
“Їа®зҐЁҐ § Є®®бвЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё б®ўҐа-
иҐбвў®ў ЁҐ, а §ўЁвЁҐ Ј а вЁ© § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ ®аЈ -
®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, Ёе
¤®«¦®бвле «Ёж. Џ®¤ Ј а вЁп¬Ё § Є®®бвЁ Ї®Ё¬ овбп Ї®«®-
¦ЁвҐ«м® ¤Ґ©бвўгойЁҐ гб«®ўЁп, д Єв®ал Ё б।бвў Є Є ўгваЁ
в®© Ё«Ё Ё®© Ј®ббвагЄвгал, в Є Ё ўҐ ҐҐ.
‘«Ґ¤гҐв а §«Ёз вм ®ЎйЁҐ (нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё ¤г-
е®ў®-Єг«мвгалҐ) Ё бЇҐжЁ «млҐ (Їа ў®ўлҐ, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё
гЇа ў«ҐзҐбЄЁҐ) Ј а вЁЁ § Є®®бвЁ. Џа ў®ўлҐ Ј а вЁЁ Є Є ўЁ¤
бЇҐжЁ «мле Ј а вЁ© § Є®®бвЁ ўЄ«оз ов: ) ¬Ґал Ї® б®ўҐаиҐ-
бвў®ў Ёо § Є®®¤ ⥫мбвў ; Ў) ¬Ґал ўлпў«ҐЁп аг襨© § -
Є®®бвЁ; ў) ¬Ґал § йЁвл; Ј) ¬Ґал ®вўҐвб⢥®бвЁ; ¤) ¬Ґал ¤§®-
а Ё Є®ва®«п § б®бв®пЁҐ¬ § Є®®бвЁ; Ґ) ¬Ґал Їа®дЁ« ЄвЁЄЁ
аг襨© § Є®®бвЁ.
Ќ ¤§®а Ё Є®ва®«м § б®бв®пЁҐ¬ § Є®®бвЁ ўЄ«оз ов: Є®-
ва®«м ўлбиЁе ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ; Є®ва®«м ўлбиЁе
®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®Ј® гЇа ў«ҐЁп (ўлб襩 ¤¬ЁЁбва жЁЁ);
Є®бвЁвгжЁ®л© Ё ¤агЈЁҐ ўЁ¤л б㤥Ў®Ј® Є®ва®«п; Їа®Єга®абЄЁ©
¤§®а; ®ЎйҐбвўҐл© Є®ва®«м.
‘ гЇа ў«ҐзҐбЄЁе Ї®§ЁжЁ© ®аЈ Ё§ жЁп бЁбвҐ¬л § йЁвл Ё
®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ®§ з Ґв, ў®-ЇҐаўле, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ б®бв®п-
Ёп § Є®®бвЁ ў ⮬ Ё«Ё Ё®¬ §ўҐҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в ,
ў®-ўв®але, ўла Ў®вЄг ¬Ґа, Їа ў«Ґле Їа®дЁ« ЄвЁЄг аг-
!!514
襨© § Є®®бвЁ, § йЁвг § Є®®бвЁ Ё ҐҐ гЇа®зҐЁҐ. ђҐзм Ё¤Ґв ®
Ї« Ёа®ў ЁЁ, Є®®а¤Ё жЁЁ, ®Ў ®бгйҐбвў«ҐЁЁ ЇаЁпвле аҐиҐЁ©
Ё Є®ва®«Ґ § Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ¬.
Ѓ®«м讥 ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ґ Ё Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ Ё¬ҐҐв ўла -
Ў®вЄ Ґ¤Ёле ЄаЁвҐаЁҐў ®жҐЄЁ б®бв®пЁп § Є®®бвЁ, в Є¦Ґ бЁб-
вҐ¬л Ї®Є § ⥫Ґ© ¤«п ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ¤Ґп⥫м®-
бвЁ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в Ё ҐЈ® ®в¤Ґ«мле §ўҐмҐў, ®аЈ ®ў,
Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© Ё б«г¦Ў. ‘«Ґ¤гҐв § вм Ё 㬥вм Ї®«м§®ў вмбп а §-
®®Ўа §л¬Ё Ёбв®зЁЄ ¬Ё Ёд®а¬ жЁЁ ® аг襨пе § Є®®бвЁ
ў ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ўлпў«пвм Ёе, Ґб«Ё ®Ё Ґ
Ўл«Ё гзвҐл ®дЁжЁ «м®, Є ЇаЁ¬Ґаг, ў бв вЁбвЁзҐбЄ®© ®взҐв®бвЁ.
„«п «Ё§ ¤Ё ¬ЁЄЁ Ё бвагЄвгал аг襨© § Є®®бвЁ ў ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ў ¦® ўла Ў®в вм ¬Ґв®¤ЁЄг
®Ў а㦥Ёп, ўлпў«ҐЁп ў 室Ґ ЁбЇҐЄвЁа®ў Ёп, Є®ва®«мле Ё
Ёле Їа®ўҐа®Є в Є®Ј® த аг襨© б® бв®а®л агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ©
Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ©.
ЋаЈ Ё§ жЁп бЁбвҐ¬л ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ
Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў ўЄ«оз Ґв в Є¦Ґ: «Ё§ ¤®ЇгйҐле -
аг襨© § Є®®бвЁ, ЇаЁзЁ Ё гб«®ўЁ© Ёе б®ўҐа襨п, а §а Ў®вЄг
¬Ґа Ї® Їа®дЁ« ЄвЁЄҐ в ЄЁе аг襨©; б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ ¬Ґа
§ йЁвл § Є®®бвЁ ў ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў; а §-
а Ў®вЄг ¬Ґа Ї® гЄаҐЇ«ҐЁо § Є®®бвЁ: б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ б«г-
¦ҐЎ®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ, гЇа ў«ҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ; ўЄ«о票Ґ ў
ЇҐабЇҐЄвЁўлҐ Ё Ј®¤®ўлҐ Ї« л Є®¬Ї«ҐЄбле ¬Ґа Ї® ®ЎҐбЇҐзҐЁо
§ Є®®бвЁ ў б«г¦ҐЎ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ; д®а¬Ёа®ў ЁҐ Їа ЄвЁзҐбЄЁе
ўлЄ®ў Ё 㬥Ё© ®ЎҐбЇҐзҐЁп § Є®®бвЁ ў Їа®жҐбᥠЄ Є ®ЎгзҐ-
Ёп, в Є Ё ўлЇ®«ҐЁп б«г¦ҐЎле ®Ўп§ ®б⥩.
Џа ўЁ«м® ®аЈ Ё§®ў вм бЁб⥬㠧 йЁвл Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁп § -
Є®®бвЁ ¬®¦® «Ёим ЇаЁ ®Ўп§ ⥫쮬 гзҐвҐ га®ўҐ©, ЁҐа аеЁЁ
в®© Ё«Ё Ё®© бЁбвҐ¬л Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў, ҐҐ ўгваҐЁе Ё
ўҐиЁе бўп§Ґ©.
‚бпЄ п ®ва б«Ґў п бЁб⥬ гЇа ў«ҐЁп, Є Є Ё§ўҐбв®, а Ў®в -
Ґв бў®Ґ гЇа®зҐЁҐ, Ј®¬Ґ®бв §Ёб. Џ®н⮬г, Ґб«Ё Ўлвм ॠ«ЁбвЁз-
л¬, в® ¤® ЇаЁ§ вм, зв® бЁб⥬ ў 楫®¬, Є Є Ё б®бв ў«пойЁҐ ҐҐ
®аЈ л Ё Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп, Ґ ўбҐЈ¤ § ЁвҐаҐб®ў л ў а бЄалвЁЁ
®ЎкҐЄвЁў®© Є авЁл б®бв®пЁп § Є®®бвЁ, ⥬ Ў®«ҐҐ - ў ўлпў-
«ҐЁЁ ҐҐ аг襨©, в. Ґ. ў б ¬®Ё§®Ў«ЁзҐЁЁ. Џ®н⮬㠮зҐм ў ¦-
®Ґ § 票Ґ ў § йЁвҐ Ё гЇа®зҐЁЁ § Є®®бвЁ Ё¬ҐҐв ўҐиЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є ®ва б«Ґў®© бЁб⥬Ґ ¤§®а Ё Є®ва®«м, ®бгйҐбвў«пҐ-
¬л© ®аЈ ¬Ё Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, Їа®Єга вгал, бг¤ Ё ¤а.
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®ЎкҐЄвЁў п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм гЇа®зҐЁп ®ва б-
«Ґў®© бЁб⥬л вॡгҐв, зв®Ўл б аг襨ﬨ § Є®®бвЁ ўгваЁ
ҐҐ ўҐ« бм Ў®амЎ б®Ўб⢥묨 бЁ« ¬Ё Ё б।бвў ¬Ё. Ћб®Ўго а®«м
ў нв®© бўп§Ё Ё¬Ґов ўлиҐбв®пйЁҐ ®аЈ л, в Є¦Ґ ўгваЁўҐ¤®¬бв-
ўҐл© Є®ва®«м.
Соседние файлы в предмете Теория государства и права