Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:T455-465
.TXT !!455
ѓ« ў 22. ќд䥪⨢®бвм
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
1. Џ®пвЁҐ Ё гб«®ўЁп нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
Џа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп зЁ Ґвбп б Ї®бв ®ўЄЁ жҐ-
«Ґ© Ё § Є зЁў Ґвбп Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ¬, ¤®бвЁ¦ҐЁҐ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј®
१г«мв в . –Ґ«Ё § Є«оз овбп ў ⮬, зв®Ўл бгЎкҐЄвл Їа ў ¤Ґ©бв-
ў®ў «Ё ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё Ё ¬®¤Ґ«п-
¬Ё, зв®Ўл б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Їа®вҐЄ «Ё ў Їа ў«ҐЁпе, ўлЈ®¤-
ле ®ЎйҐбвўг, Ј®бг¤ абвўг, «Ёз®бвЁ. Ћ¤ Є® 楫Ё ¬®Јгв ¤®бвЁ-
Ј вмбп «ЁЎ® Ґ ¤®бвЁЈ вмбп. Ћвбо¤ Ё १г«мв в ¬®¦Ґв Ўлвм нд-
дҐЄвЁўл¬ «ЁЎ® Ґв.
Џа®Ў«Ґ¬л нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є Є ®а-
¬ вЁў®Ј®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®, ў Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л ЇаЁў«ҐЄ ов
ўЁ¬ ЁҐ ¬®ЈЁе гзҐле-оаЁбв®ў.(*1) ‚лбЄ § в®зЄ §аҐЁп, б®-
Ј« б® Є®в®а®© "Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᮧ¤ ЁҐ бЁвҐвЁзҐбЄ®© ⥮ਨ нд䥪-
вЁў®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ®еў влў о饩 ўбҐ Їа ў®ўлҐ
б।бвў Ё ўбҐ ў аЁ вл Їа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў Ёе
ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬®бвЁ"(*2)
„г¬ Ґвбп, зв® а бᬮв२Ґ Їа®Ў«Ґ¬ нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®-
ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Є®в®алҐ, Ўг¤гзЁ бў®Ґ®Ў-
а §л¬Ё ®Ў®Ўй ойЁ¬Ё б।бвў ¬Ё, ¤Ґ©бвўгов га®ўҐ Є Є ®а-
¬ вЁў®Ј®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
¬ҐаҐ Ўг¤Ґв ᮤҐ©бвў®ў вм ᮧ¤ Ёо Ї®¤®Ў®© бЁвҐвЁзҐбЄ®© ⥮-
аЁЁ ў ҐҐ Ёд®а¬ жЁ®®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬ бЇҐЄвҐ.
(**1) Џ иЄ®ў Ђ. ‘., —Ґз®в „. Њ. ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ё
¬Ґв®¤л ҐҐ ўлпў«ҐЁп // ‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1965. ь 8; Ѓ ©-
вЁ Њ. €. Ћ Ї®ўл襨Ё нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў б®жЁ -
«ЁбвЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐ த®¬ Ј®бг¤ аб⢥ // ‚®Їа®бл ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё
Їа ў . ‘ а в®ў, 1968. ‘. 29-65; ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. ќд䥪⨢®бвм ®а¬
ва㤮ў®Ј® Їа ў . Њ., 1971; Љ®§«®ў ‚. Ђ. ‚®Їа®бл ⥮ਨ нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ў®© ®а¬л. Ђўв®аҐд. ¤Ёбб. Є ¤. оаЁ¤. гЄ. ‹ѓ“. ‹., 1976; ќд䥪-
вЁў®бвм ЇаЁ¬ҐҐЁп гЈ®«®ў®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1973; ќд䥪⨢-
®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. Њ., 1976; ‚®Їа®бл нд䥪⨢®бвЁ б®ўҐв-
бЄ®Ј® гЈ®«®ў®Ј® Їа®жҐбб . Љ § м, 1976; ЏҐвагеЁ €. ‹., Ѓ вга®ў ѓ. Џ.,
Њ®аи Є®ў ’. ѓ. ’Ґ®аҐвЁзҐбЄЁҐ ®б®ўл нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®бг¤Ёп. Њ.,
1979; €Є®ЁжЄ п €. Ђ. Џа®Ў«Ґ¬л нд䥪⨢®бвЁ ў §Ґ¬Ґ«м®¬ Їа ўҐ. Њ.,
1979; Љг¤апўжҐў ‚. Ќ., ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €., ‘ ¬®йҐЄ® €. Ћ., ѓ« §лаЁ ‚. ‚.
ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ўле ®а¬. Њ., 1980; ќд䥪⨢®бвм Ја ¦¤ бЄ®Ј®
§ Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1984; Њ «мЄ® Ђ. ‚. ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣг-
«Ёа®ў Ёп // Џа ў®ўҐ¤ҐЁҐ. 1990. ь 6. ‘. 61-67; Џ®«ҐЁ ‘. ‚. Љ зҐбвў®
§ Є® Ё нд䥪⨢®бвм § Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1993.
(**2) Џа®§®а®ў ‚. ”. Љ зҐбвў® Ё нд䥪⨢®бвм 宧п©б⢥®Ј® § Є®®¤ ⥫м-
бвў ў гб«®ўЁпе алЄ . Њ., 1991. ‘. 105.
!!456
”®а¬Ёагп б Ї®¬®ймо бвЁ¬г«®ў ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¤«п ЁЎ®«ҐҐ
Ї®«®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ЁвҐаҐб®ў бгЎкҐЄв®ў Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ᤥа-
¦Ёў п б Ї®¬®ймо ®Ја ЁзҐЁ© б®жЁ «м® ўаҐ¤®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ (зв®
в Є¦Ґ ᮤҐ©бвўгҐв 㤮ў«Ґвў®аҐЁо Їа ў®¬Ґале ЁвҐаҐб®ў), Їа -
ў® ўлбвгЇ Ґв Ў« Ј®¬, 楮бвмо. ’®«мЄ® ®Ў« ¤ п Є зҐбвў®¬ б®жЁ-
«м®© 楮бвЁ, Їа ў®ўлҐ бвЁ¬г«л Ё ®Ја ЁзҐЁп ¬®Јгв Ўлвм нд-
䥪⨢묨, ЇаЁ®бЁвм Ї®§ЁвЁўл© १г«мв в.
’Ґа¬Ё "нд䥪⨢®бвм", б®Ўб⢥®, Ё ®§ з Ґв бў®©бвў
Є®Ј® Ё«Ё 祣®-«ЁЎ®, ЇаЁў®¤п饥 Є г¦л¬ १г«мв в ¬. ќд-
䥪⨢®бвм - нв® б⥯Ґм ॠ«Ё§ жЁЁ б®жЁ «м®© 楮бвЁ Їа
ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Є Є ®Ё 㤮ў«Ґвў®апов
ЁвҐаҐбл «о¤Ґ© Ё, ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ, Є Є гЇ®а冷稢 ов ®ЎйҐбв-
ўҐлҐ ®в®иҐЁп. ‡¤Ґбм б®жЁ «м п 楮бвм, ўҐаҐҐ, ҐҐ Ёб-
Ї®«м§®ў ЁҐ Ё нд䥪⨢®бвм б®®в®бпвбп Є Є Їа®жҐбб Ё १г«мв в
(Ї®¤®Ў® § Є®®бвЁ Ё Їа ў®Ї®ап¤Єг, б®жЁ «Ё§ жЁЁ Ё ЁвҐа жЁ®-
«Ё§ жЁЁ Ё в. ¤.). …б«Ё б®жЁ «м п 楮бвм ®вўҐз Ґв ў®Їа®б
зв® Ґо 㤮ў«Ґвў®апҐвбп, Є ЄЁҐ ЁвҐаҐбл, в® нд䥪⨢®бвм - :
н⮠ᤥ« ®, ў Є Є®© ¬ҐаҐ ¤ лҐ ЁвҐаҐбл 㤮ў«Ґвў®аҐл? ќд-
䥪⨢®бвм - бў®ҐЈ® த "Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м®бвм ваг¤ " б®жЁ «м-
®© 楮бвЁ Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Ёе Їа®-
¤гЄвЁў®бвм, Є®нддЁжЁҐв Ї®«Ґ§®Ј® ¤Ґ©бвўЁп.
’®, зв® нд䥪⨢®бвм "ўлў®¤Ёвбп" Ё§ б®жЁ «м®© 楮бвЁ
Є Є Ўл Їа®¤®«¦ Ґв ҐҐ, Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв Ё б ¬ бЇ®б®Ў (ЄаЁвҐаЁ©, Ї®Є -
§ ⥫м) Ё§¬ҐаҐЁп б⥯ҐЁ нд䥪⨢®бвЁ. Ѓ®«миЁбвў® ўв®а®ў
бЇа ўҐ¤«Ёў® бзЁв ов, зв® нд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®© ®а¬л ®ЇаҐ¤Ґ-
«пҐвбп ⥬, бЄ®«мЄ® ҐҐ ॠ«Ё§ жЁп бЇ®б®ЎбвўгҐв ¤®бвЁ¦ҐЁо жҐ-
«Ґ©, Ї®бв ў«Ґле ЇҐаҐ¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ (в® Ґбвм б⥯Ґ-
мо ¤®бвЁ¦ҐЁп ᮮ⢥вбвўгойЁе 楫Ґ©).(*1) Ћ¤ Є® 楫м - «Ёим
Ё¤Ґ «мл© ¬лб«Ґл© ®Ўа § 楮бвЁ.(*2) ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЄаЁвҐаЁ©
нд䥪⨢®бвЁ, ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ, б®бв®Ёв ў б⥯ҐЁ ¤®бвЁ¦ҐЁп
ᮮ⢥вбвўгойЁе 楮б⥩, б ¬ нд䥪⨢®бвм ўлбвгЇ Ґв Є Є
®бгйҐбвў«Ґ п 楫м-楮бвм, १г«мв вЁў п 楮бвм Ё«Ё жҐ-
®бв п १г«мв вЁў®бвм, Є зҐбвў® ॠ«Ё§®ў ®© 楮бвЁ (Ї®-
«Ґ§®бвЁ). 1
ЌҐЄ®в®алҐ ўв®ал ў нв®© бўп§Ё ®¤Ё¬ Ё§ ®б®ўле гб«®ўЁ©
нд䥪⨢®бвЁ ўл¤Ґ«пов б®жЁ «мго 楮бвм Їа ў®ў®Ј® б।бвў "(*3)
Ќ и ў§Ј«п¤, б®жЁ «м п 楮бвм ўлбвгЇ Ґв Ґ гб«®ўЁҐ¬, -
(**1) Џ иЄ®ў Ђ. ‘., џўЁз ‹. ‘. ќд䥪⨢®бвм ¤Ґ©бвўЁп Їа ў®ў®© ®а¬л //
‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1970. ь 3; ‘ ¬®йҐЄ® €. ‘., ‚ҐЈҐа®ў Ђ. Ѓ.,
ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. Љ Ё§г票о нд䥪⨢®бвЁ ¤Ґ©бвўго饣® § Є®®¤ -
⥫мбвў // Џа ў®ўҐ¤ҐЁҐ. 1971. ь 4; •г¤пЄ®ў …. Ђ. ќд䥪⨢®бвм ЇаЁ-
¬ҐҐЁп ®а¬ б ¤¬ЁЁбва вЁў®© ЇаҐо¤ЁжЁҐ©. Њ., 1981; Ѓ а ®ў ‚. Њ.
€бвЁ®бвм ®а¬ б®ўҐвбЄ®Ј® Їа ў . Џа®Ў«Ґ¬л ⥮ਨ Ё Їа ЄвЁЄЁ ‘ а в®ў,
1989. ‘. 283-284.
(**2) ’гЈ аЁ®ў ‚. Џ. €§Ўа. дЁ«®б®дбЄЁҐ ваг¤л. 1988. ‘. 268.
(**3) ” вЄг««Ё ”. Ќ. Џа®Ў«Ґ¬л ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Љ § м, 1987. ‘. 323.
!!457
ЇаЁзЁ®© нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја Ё-
票©. џў«ппбм ЇаЁзЁ®© нд䥪⨢®бвЁ, б®жЁ «м п 楮бвм Ґ
¬®¦Ґв "®вўҐз вм" § б⥯Ґм нв®© нд䥪⨢®бвЁ, Ґ ¬®¦Ґв Ї®«®-
бвмо Ј а вЁа®ў вм Ё¬Ґ® ўлб®Єго нд䥪⨢®бвм, ¤«п 祣® г¦л
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ гб«®ўЁп, ® ў®®ЎйҐ нд䥪⨢®бвм ЇаЁ Є®ЄаҐв-
®¬ ®бгйҐбвў«ҐЁЁ Є®ЄаҐвле Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле
®Ја ЁзҐЁ© ® Ј а вЁа®ў вм ¬®¦Ґв. „г¬ Ґвбп, Ґ б«гз ©® б ¬®
б«®ў® "нд䥪⨢®бвм", "нд䥪в" в®«ЄгҐвбп ў б«®ў апе агббЄ®Ј®
п§лЄ Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ, १г«мв в Є Є®©-«ЁЎ® ЇаЁзЁл, ¤Ґ©бвўЁ©.
„«п Ї®ўл襨п нд䥪⨢®бвЁ (бў®ҐЈ® १г«мв в ) б®жЁ «м-
п 楮бвм "вॡгҐв" ў ®в®иҐЁЁ бҐЎп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле гб«®ўЁ©.
Џ®н⮬㠯०¤Ґ ўбҐЈ® Ј« ўлҐ гб«®ўЁп нд䥪⨢®бвЁ ®в®бпвбп
Є б ¬®© б®жЁ «м®© 楮бвЁ, г¦ § ⥬ Ї®б«Ґ¤пп, ॠ«Ё§гпбм,
"ᮧ¤ Ґв" нд䥪⨢®бвм. €л¬Ё б«®ў ¬Ё, гб«®ўЁп ®Є §лў ов ў«Ёп-
ЁҐ б«Ґ¤бвўЁҐ (нд䥪⨢®бвм) Ґ ҐЇ®б।б⢥®, ®Ї®б।®-
ў ®, зҐаҐ§ ЇаЁзЁг (б®жЁ «мго 楮бвм). ЌҐ Ўг¤гзЁ б®жЁ «м®
жҐл¬, Їа ў®ўлҐ бвЁ¬г«л Ё Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп Ґ Ўг¤гв Ё
нд䥪⨢묨, ЁЎ® гб«®ўЁп б ¬Ё Ї® ᥡҐ Ґ ᮤҐа¦ в ў®§¬®¦®-
бвЁ Ї®а®¦¤ҐЁп нд䥪⨢®бвЁ.
“б«®ўЁп¬Ё нд䥪⨢®бвЁ пў«повбп ®Ўбв®п⥫мбвў , б ®¤®©
бв®а®л, бЇ®б®ЎбвўгойЁҐ ЁЎ®«м襩 ॠ«Ё§ жЁЁ 楮бвЁ Їа ў ,
Ї®§ў®«по饩 Ї®«ҐҐ 㤮ў«Ґвў®апвм ЁвҐаҐбл «о¤Ґ©, б ¤агЈ®©,
б®ЇгвбвўгойЁҐ д Єв®ал ¤«п ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤ Ї® ¤®бвЁ¦ҐЁо
нв®© 楮бвЁ, Ї® ҐҐ ЁбЇ®«м§®ў Ёо. Љ гб«®ўЁп¬ нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ© ¬®¦®, ў з бв®бвЁ,
®вҐбвЁ: ¤ҐЄў в®бвм Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©
(д®а¬л) ЁвҐаҐб ¬, ¬®вЁў ¬ Ё гбв ®ўЄ ¬ (ᮤҐа¦ Ёо); б®ўҐа-
иҐбвў® § Є®®¤ ⥫мбвў Ё Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ;
га®ўҐм Їа ў®ў®© Єг«мвгал ®ЎйҐбвў Ё ®в¤Ґ«м®© «Ёз®бвЁ; б®-
бв®пЁҐ § Є®®бвЁ; ᮧ¤ ЁҐ Є®ЄаҐв®©, зҐвЄ®©, Ї®пв®© Ё ¤®б-
вгЇ®© Є ¦¤®¬г Ја ¦¤ Ёг бЁб⥬л бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐЁ© ў
Їа ўҐ; Ё¤ЁўЁ¤г «мл© Ё ¤ЁддҐаҐжЁа®ў л© Ї®¤е®¤л Є Ёе ॠ-
«Ё§ жЁЁ, бЁб⥬®Ґ Ґ¤Ёбвў®, Є®¬Ї«ҐЄб®бвм ў ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ ¤ -
ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў Ё в. ¤.
‚ бЁ«г в®Ј®, зв® Їа ў®ў®Ґ бвЁ¬г«Ёа®ў ЁҐ Ё Їа ў®ў®Ґ ®Ја Ё-
票Ґ ¬®Јгв ®бгйҐбвў«пвмбп Є Є ®а¬ вЁў®¬, в Є Ё Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®¬ га®ўҐ, нд䥪⨢®бвм Ї®¤®Ўле бвЁ¬г«®ў Ё ®Ј-
а ЁзҐЁ© § ўЁбЁв Ґ в®«мЄ® ®в Є зҐбвў Ёе Їа ў®вў®азҐбЄ®Ј®
®д®а¬«ҐЁп, ® Ё ®в ®б®ЎҐ®б⥩ ¤Ґп⥫м®бвЁ б ¬®Ј® Ј®бг¤ абв-
ўҐ®Ј® ®аЈ , б⥯ҐЁ Їа®дҐббЁ® «м®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ «Ёж, ЇаЁ¬Ґ-
пойЁе ⥠Ё«Ё ЁлҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ б।бвў Ё в. Ї.
‚ ЇаЁжЁЇҐ нвЁ ўЁ¤л гб«®ўЁ© ®еў влў ов ®б®ўлҐ ®Ўбв®п-
⥫мбвў , Ї®«®¦ЁвҐ«м® ў«ЁпойЁҐ нд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј®
бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја ЁзҐЁп.
!!456
2. ЏаҐЇпвбвўЁп Є Є д Єв®а бЁ¦ҐЁп
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
ЋваЁж вҐ«м® бЄ §лў Ґвбп б⥯ҐЁ нд䥪⨢®бвЁ npaai-
ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ© «ЁзЁҐ а §®Ј® த ЇаҐ-
ЇпвбвўЁ©, Є®в®алҐ бЁ¦ ов ҐҐ, 㢥«ЁзЁў п § ва вл ў а §ле бдҐ-
pax б®жЁ «м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. ЋЎ®ЎйҐЁҐ ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¬®¦Ґв Ї®-
¬Ґи вм ¤Ґ©бвўЁо Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, ai-
«ҐҐ паЄ® ўлᢥ稢 Ґв Ёе бгй®бвм Ё ᮤҐа¦ ЁҐ, Ї®Є §лў Ґв -
Їа ў«ҐЁҐ б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп ¤ ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў, зв®
ўҐбм¬ Євг «м® Є Є ¤«п ⥮ਨ Їа ў , ®ва б«Ґўле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе
гЄ, в Є Ё ¤«п Їа ЄвЁЄЁ.
€§ 祣® ¦Ґ 㦮 Ёб室Ёвм, Ёбб«Ґ¤гп ЇаҐЇпвбвўЁп? —в® нв® §
Ї®пвЁҐ, Є ЄЁҐ ®ЎкҐЄвЁўлҐ ¬®¬Ґвл ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®® ®ва -
¦ Ґв?
‡¤Ґбм ¬ Ґ ®Ў®©вЁбм ЎҐ§ ўл室 б®жЁ «мл© бЇҐЄв ¤Ґ©-
бвўЁп Їа ў , ў а ¬Є е Є®в®а®Ј® бвЁ¬г« а бб¬ ваЁў Ґвбп ў б®®в®-
襨Ё б ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё, ўбҐ¬ ⥬, зв® ¬Ґи Ґв १г«мв вЁў®бвЁ
Їа ў . „ л© бЇҐЄв, ¤®Ї®«пп Ёд®а¬ жЁ®®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ©
¬Ґе Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп Їа ў , Ї®¬®¦Ґв ¬ Ј«гЎ¦Ґ Ї®§ вм Їа®Ў«Ґ¬г
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја ЁзҐ-
Ёп. Љ Є Ё§ўҐбв®, гЇа ў«пҐ¬го бЁб⥬㠢 楫®¬ (ў 襬 б«г-
з Ґ - ЁвҐаҐбл бгЎкҐЄв®ў) ¤Ґ©бвўгов ¤ўҐ Ў®«миЁҐ ЈагЇЇл д Є-
в®а®ў:
1) ᮤҐ©бвўгойЁҐ ҐҐ гЇ®а冷祮бвЁ Ё
2) ЇаҐЇпвбвўгойЁҐ н⮬㠯а®жҐббг.
Љ ЇҐаўл¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вҐбвЁ б ¬® гЇа ў«ҐЁҐ Ё Ї®«Ґ§лҐ
ў®§¬г饨п б।л ( ЇаЁ¬Ґа, Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп), Є®в®алҐ
⮦Ґ ЇаЁў®¤пв Є Ё§¬ҐҐЁо бЁб⥬л, ® бвЁеЁ©л¬ ®Ўа §®¬. “Їа ў-
«ҐЁҐ, Є Є Ўл«® Ї®Є § ® ўлиҐ, ¤®бвЁЈ Ґв бў®Ёе 楫Ґ© б Ї®¬®ймо
бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐЁ©. Џ®«Ґ§лҐ ў®§¬гй ойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп б।л 1
в Є¦Ґ ¬®Јгв ўлбвгЇ вм ў а®«Ё бў®Ґ®Ўа §ле бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐ-
Ё©, ᮧ¤ ойЁе ў¬Ґб⥠б гЇа ў«ҐЁҐ¬ ў 楫®¬ Ў« Ј®ЇаЁпвлҐ гб-
«®ўЁп ¤«п а §ўЁвЁп бЁб⥬л. .
‚ Їа®вЁў®Ў®аб⢥ б б®ЇгвбвўгойЁ¬Ё 室пвбп д Єв®ал ЇаҐ-
Ја ¦¤ ойЁҐ - бў®ҐЈ® த "⥥ў®Ґ" гЇа ў«ҐЁҐ Ё ў®§¬гй ойЁҐ
ў®§¤Ґ©бвўЁп б।л, Є®в®алҐ "ў®®а㦥л" бў®Ё¬Ё "бвЁ¬г« ¬Ё Ё
®Ја ЁзҐЁп¬Ё", бЇ®б®Ўл¬Ё «ЁЎ® Ё§¬Ґпвм ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп ў
бв®а®г ҐЈ® ¤Ґ§®аЈ Ё§ жЁЁ (ўаҐ¤лҐ бвЁ¬г«л), «ЁЎ® Є®бҐаўЁа®-
ў вм ҐЈ® ®¬ «млҐ Є зҐбвў (ўаҐ¤лҐ ®Ја ЁзҐЁп). € зҐ Ј®ў®-
ап, ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ д Єв®ал ўлбвгЇ ов ў а®«Ё ЇаҐЇпвбвўЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є Їа®ЈаҐббЁў®¬г а §ўЁвЁо бЁб⥬л.
…б«Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ ў®§¬г饨п баҐ¤л ¬®¦® ЇаҐ¤бв ўЁвм
ў ўЁ¤Ґ бЇ®в ле ҐЈ вЁўле н«Ґ¬Ґв®ў ( ЇаЁ¬Ґа, бвЁеЁ©®Ј®
ЎҐ¤бвўЁп), в® "⥥ў®Ґ" гЇа ў«ҐЁҐ - ў ўЁ¤Ґ Їа®вЁў®§ Є®®Ј® «ЁЎ®
¤ҐдҐЄв®Ј® (¤Ґд®а¬Ёа®ў ®Ј®), Ї®в®¬г Ё ўаҐ¤®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
¤«п бЁб⥬л. „Ґ«® ў ⮬, зв® Ё®Ј¤ б।бвў гЇа ў«ҐЁп Ї® ¬ҐаҐ
гва вл бў®Ёе Ї®«Ґ§ле бвЁ¬г«ЁагойЁе Ї®вҐжЁ© ¬®Јгв б ¬Ё ЇҐ-
३⨠ў а §ап¤ ЇаҐЇпвбвўЁ© ¤ «мҐ©иҐ¬г гЇ®а冷祮¬г Ё§¬Ґ-
ҐЁо ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп, Ё§ д®а¬ а §ўЁвЁп ᮤҐа¦ Ёп ЇаҐўа -
й овбп ў ҐЈ® ®Є®ўл, Є®в®алҐ ўбҐ Ў®«миҐ ®жҐЁў овбп ў ®ЎйҐб⢥-
®¬ ᮧ ЁЁ Є Є Ї®¬ҐеЁ. "…б«Ё бв алҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л, -
®в¬Ґз « ѓ. ‚. Џ«Ґе ®ў, - ЇаҐЇпвбвўгов Ё§ўҐбв®© з бвЁ ®ЎйҐбвў
¤®бвЁЈ вм бў®Ёе ¦ЁвҐ©бЄЁе 楫Ґ©, 㤮ў«Ґвў®апвм бў®Ё бгйлҐ
㦤л, в® нв з бвм ®ЎйҐбвў ҐЇаҐ¬Ґ® Ё з१ўлз ©® «ҐЈЄ®
ЇаЁ¤Ґв Є ᮧ Ёо Ёе бвҐбЁвҐ«м®бвЁ: ¤«п нв®Ј® 㦮 Ґ¬®Ј®
Ў®«миҐ ¬г¤а®бвЁ, 祬 ¤«п ᮧ Ёп в®Ј®, зв® Ґг¤®Ў® ®бЁвм б«Ёи-
Є®¬ г§Єго ®Ўгўм Ё«Ё зҐаҐбзга в殮«®Ґ ®аг¦ЁҐ".(*1) "’ҐҐў®Ґ" гЇа ў-
«ҐЁҐ ¬®¦Ґв гбЁ«Ёў вмбп ®вбгвбвўЁҐ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе
®а¬ Ё Їа®жҐ¤га (Їа®ЎҐ«м®бвмо), ®ЎкҐЄвЁў®© ЇаҐ¤Ґ«м®бвмо ®а-
¬ вЁў®Ј® Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ҐЈ® Ґў®§¬®¦®бвмо нд䥪-
вЁў® гЇ®а冷зЁвм ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ЎҐ§ Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м-
®Ј® Їа®жҐбб , ў १г«мв ⥠Є®в®а®Ј® бвгЇ Ґв аҐи ойЁ© оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁ© д Єв, Ё в. ¤.
‘㬬 ᮤҐ©бвўгойЁе Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе д Єв®а®ў ЇаҐ¤бв ў-
«пҐв б®Ў®© ўбҐЈ¤ Їа®вЁў®аҐзЁў®Ґ ў«ЁпЁҐ ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп,
бў®Ґ®Ўа §®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁҐ, ®¤ Ё§ бв®а® Є®в®а®Ј® (ᮤҐ©бвўго-
йЁҐ б।бвў ) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ј®¬Ґ®бв §Ёб Ё гЇ®а冷祮Ґ а §ўЁвЁҐ
бЁб⥬л, ўв®а п ¦Ґ (ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ б।бвў ), ®Ў®а®в, ЇаҐЇпв-
бвўгҐв ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ Ё ҐҐ а §ўЁвЁо.
…б«Ё ЇаЁ н⮬ гзҐбвм, зв® Ї®«Ґ§лҐ д Єв®ал ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ
Ё¬Ґов 楫м гЇ®а冷祮Ј® Ё§¬ҐҐЁп, ®аЁҐвЁа®ў л ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
а §ўЁвЁҐ бЁб⥬л (ЇаЁ ®аЁҐв жЁЁ б®еа ®бвм бЁб⥬ Ўг-
¤Ґв «ЁиҐ Їа®ЈаҐбб ), в® б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ вм ў гЇа ў«ҐЁЁ Ё Ї®«Ґ§-
ле ў®§¬гй ойЁе ў®§¤Ґ©бвўЁпе баҐ¤л ўҐ¤г饥 з «® бвЁ¬г«Ё-
агойЁе ¬®¬Ґв®ў, ᮧ¤ ойЁе ०Ё¬ Ў« Ј®ЇаЁпвбвў®ў Ёп Їа®ЈаҐб-
бЁў®¬г ¤ўЁ¦ҐЁо. ‡ 票Ґ ¦Ґ ®Ја ЁзЁў ойЁе б।бвў (®еа л
Ё § йЁвл ў гЇа ў«ҐЁЁ) Є Є а § Ё § Є«оз Ґвбп ў Ґ©ва «Ё§ жЁЁ
"⥥ў®Ј®" гЇа ў«ҐЁп Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе ў®§¬г饨© б।л, ў ⮬,
зв®Ўл Ї®бв ўЁвм § б«® ўаҐ¤л¬ д Єв®а ¬, ¤Ґ§®аЈ Ё§гойЁ¬ Ё§-
¬ҐҐЁп¬ Ё ў н⮬ б¬лб«Ґ § йЁвЁвм бЁб⥬㠮⠢ҐиЁе ҐЎ« Ј®-
ЇаЁпвле ў«ЁпЁ©.
‚®в Ї®зҐ¬г ў б㬬Ґ ᮤҐ©бвўгойЁе Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе б।бвў
ў ¦® ўЁ¤Ґвм Є Є Є®бвагЄвЁўго (бвЁ¬г«Ёагойго), в Є Ё ¤Ґбв-
агЄвЁўго (в®а¬®§пйго) бв®а®л, Є®в®алҐ, ҐбвҐб⢥®, Їа®вЁў®-
Ї®«®¦л ¤агЈ ¤агЈг. €¬Ґ® ў а ¬Є е ¤ ®Ј® Їа®вЁў®аҐзЁп гЇа ў-
«ҐЁҐ Ё Ї®«Ґ§лҐ ў®§¬гй ойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп баҐ¤л ў 楫®¬ ¬®¦®
§ў вм бвЁ¬г«®¬ (Ї®бЄ®«мЄг §¤Ґбм Ґ ®Ја ЁзҐЁп, бвЁ¬г«л пў-
«повбп ўҐ¤гйЁ¬Ё), "⥥ў®Ґ" ¦Ґ гЇа ў«ҐЁҐ Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ
ў®§¬г饨п - ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ (в®а¬®§®¬).
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ў®а®вмбп б ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё, Ґ®Ўе®¤Ё¬® § вм Ёе,
§ вм в®, зв® ¬®¦Ґв Ї®¬Ґи вм гЇа ў«ҐзҐбЄ®¬г Їа®жҐббг, бЁ§Ёвм
(**1) Џ«Ґе ®ў ѓ. ‚. “Є §. б®з. ’. 2. ‘. 257.
!!460
ҐЈ® нд䥪⨢®бвм. Џ®н⮬г, и ў§Ј«п¤, ¤ ў® 㦥 §аҐ«
Ї®вॡ®бвм ў а §а Ў®вЄҐ ⥮ਨ ЇаҐЇпвбвўЁ©, бўп§ ®© б ў®-
Їа®б ¬Ё ®ЇвЁ¬Ё§ жЁЁ Їа ў®ў®Ј® бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја
ЁзҐЁп, б ўлпў«ҐЁҐ¬ ЁЎ®«ҐҐ вЁЇЁзле Ё ўаҐ¤ле ¤«п оаЁ¤Ё-
зҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ї®¬Ґе, б Ёе Ї®п-
вЁҐ¬, Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©, а §«Ёзл¬ Їа®пў«ҐЁҐ¬ ў Їа ў®ў®© бЁбвҐ-
¬Ґ ᮢ६Ґ®Ј® ®ЎйҐбвў . Џ®Їлв Ґ¬бп ЇаҐ¤«®¦Ёвм бў®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ
®Ў®§ зҐле Їа®Ў«Ґ¬. ^
‚ б ¬®¬ ®ЎйҐ¬ Ї« Ґ Ї®¤ ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бдҐ-
ॠ¬®¦® Ї®Ё¬ вм в ЄЁҐ д Єв®ал, Є®в®алҐ бв ўпв ЇаҐЈа ¤г yno-
а冷票о б®жЁ «мле бўп§Ґ© Ё ¤Ґ©бвўгов ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б npa-
ў®ўл¬Ё 楫ﬨ Ё ЇаЁжЁЇ ¬Ё. ЏаҐЇпвбвўЁп - нв® ҐбвҐбвўҐлҐ Ё
ЁбЄгббвўҐлҐ Ў амҐал, в®а¬®§пйЁҐ Ї® ⥬ Ё«Ё Ёл¬ ЇаЁзЁ ¬
гЇа ў«ҐзҐбЄЁ© Їа®жҐбб Ё ¬Ґи ойЁҐ 㤮ў«Ґвў®аҐЁо Їа ў®¬Ґа-
ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ Ё ®аЈ Ё§ жЁ©.
ЏаҐЇпвбвўЁп Їа®вЁў®Ї®«®¦л ®а¬ ¬ Їа ў Ё ¬®Јгв ўлбвг-
Ї вм Є Є "ЇбҐў¤®®а¬л", «®¦лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп Ё в. ¤. "’®, зв® npe-
ЇпвбвўгҐв дгЄжЁ®Ёа®ў Ёо ¤ ®© бЁб⥬л, пў«пҐвбп ®вЄ«®Ґ-
ЁҐ¬ ®в ®а¬л, - § ¬ҐвЁ« ”. Ќ. ™ҐаЎ Є. - Ђ®¬ «м®Ґ Ґбвм Ґ-
"®а¬ ", "ЇбҐў¤®®а¬ ".(*1) Џа ў®ўго ®а¬г "Є®в®а п ўб«Ґ¤бвўЁҐ
вҐе Ё«Ё Ёле ЇаЁзЁ (ў®«ов аЁ§¬, гбв ५®бвм, Ґб®®вўҐвбвўЁҐ
®ўл¬ гб«®ўЁп¬ Ё Ї®вॡ®бвп¬ Ё в. Ї.) ®ЎкҐЄвЁў® ᤥনў Ґв
а §ўЁвЁҐ Їа®ЈаҐббЁў®-Ї®«®¦ЁвҐ«м®© б в®зЄЁ §аҐЁп ®ЎйҐ த-
ле, ®ЎйҐЈ®бг¤ аб⢥ле ЁвҐаҐб®ў ॣ㫨а㥬®© ¤Ґп⥫м®бвЁ",(*2)
‚. Њ. Ѓ а ®ў §ў « «®¦®© ®а¬®©.
Џ®¤®Ў®Ґ ®в®бЁвбп Ё Є ®а¬ вЁўл¬ Єв ¬, Є®в®алҐ ЇаЁ Ёе
ᮮ⢥вбвўЁЁ ®ЎйҐбвўҐл¬ Ї®вॡ®бвп¬ ўлбвгЇ ов б®жЁ «м®
жҐл¬Ё Ё нд䥪⨢묨. ‘® ўаҐ¬ҐҐ¬ ®Ё ®Є §лў овбп Ї®«®-
бвмо Ё«Ё з бвЁз® Ґб®®вўҐвбвўгойЁ¬Ё Ё§¬ҐЁўиЁ¬бп гб«®ўЁп¬
¦Ё§Ё Ё ⥬ б ¬л¬ вҐапов бў®о 楮бвм Ё нд䥪⨢®бвм. „ -
лҐ ¬®¬Ґвл Ўл«Ё § ¬ҐзҐл €. ‚. ѓҐвҐ, Є®в®ал© гбв ¬Ё ЊҐдЁбв®-
䥫п бЄ § «:
€®© § Є® Ё§ த ў த
Ћв ¤Ґ¤ ЇҐаҐе®¤Ёв Є ўгЄг.
Ћ Ў« Ј®¬ Ўл«, ® ў бў®© зҐаҐ¤
‘в « Ё§ Ў« Ј®¤Ґмп ¬гЄ®©.(*3)
Љ ⥣®аЁп "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" ¤®ў®«м® з бв® ЁбЇ®«м§гҐвбп ў Љ®-
бвЁвгжЁпе Ё § Є®®¤ ⥫мб⢥ а §«Ёзле бва . Ћ § ЄаҐЇ«Ґ ў
бв. 7 Љ®бвЁвгжЁЁ ”а жг§бЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ, ў бв. 3 Љ®бвЁвгжЁЁ
€в «мпбЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ, ў бв. 115-¤ Ћб®ў®Ј® § Є® ”Ґ¤Ґа вЁў-
(**1) ™ҐаЎ Є ”. Ќ. Њ®а «м Є Є ¤ге®ў®-Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ ®в®иҐЁҐ. ЊҐв®¤®«®-
ЈЁзҐбЄЁ© бЇҐЄв. ‹" 1986. ‘. 70.
(**2) Ѓ а ®ў ‚. Њ. “Є §. б®з. ‘. 245.
(**3) ѓҐвҐ €. ‚. ” гбв. ‹ЁаЁЄ . Њ., 1986. ‘. 70.
!!461
®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ѓҐа¬ ЁЁ, ў бв. 29 Ё 46 Љ®бвЁвгжЁЁ ўҐ©ж абЄ®©
Є®дҐ¤Ґа жЁЁ Ё в. Ї. Ћ гЇ®вॡ«пҐвбп Ё ў а拉 ®а¬ вЁўле
Єв®ў ђ®ббЁЁ, ЇаЁ¬Ґа, ў з. 2 бв. 27 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ”, ў бв. 1 ѓЉ
ад, ў бв, 14, 66, 67 ‘Љ ђ”, ў бв. 141, 144, 148, 149, 169, 294 “Љ ђ”,
ў бв. 32 Ћб®ў § Є®®¤ ⥫мбвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ® Єг«мвгаҐ,
ў бв. 14 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "Ћ б®жЁ «м®© § йЁвҐ Ёў «Ё¤®ў ў
а®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ", ў бв. 34 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "ЋЎ ®б®ў-
ле Ј а вЁпе Ё§ЎЁа ⥫мле Їа ў Ја ¦¤ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа -
жЁЁ", ў бв. 3 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "ЋЎ ®ЎйҐб⢥ле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ-
пе" Ё ў ¤агЈЁе.
‚ «ЁвҐа вгॠЇ®¤з б ЇаЁ¬ҐпҐвбп вҐа¬Ё " вЁбвЁ¬г«л".(*1) "Ђ-
вЁбвЁ¬г« ¬Ё, - ®в¬Ґз Ґв ‚. €. ЌЁЄЁвЁбЄЁ©, - ўлбвгЇ ов б ¬лҐ
а §«ЁзлҐ ®ЎкҐЄвЁўлҐ Ё бгЎкҐЄвЁўлҐ д Єв®ал, Є®в®алҐ ў«Ёп-
ов ЁвҐаҐбл «о¤Ґ© Ё Ёе Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ў Їа ў«ҐЁЁ, ЇаҐЇпвбв-
ўго饬 ¤®бвЁ¦ҐЁо Їа ў®ўле 楫Ґ©".(*2) —в® ¦Ґ ®в®бпв Є " вЁ-
бвЁ¬г« ¬"? ‚®в ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе: ўаҐ¤лҐ гб«®ўЁп ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў
ваг¤ , ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ¤Ґп⥫м®бвЁ б㤥© - Ґ¦Ґ« ЁҐ б㤥©
Ї®авЁвм ®в®иҐЁп б ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё, Ў®«ми п § Ја㦥-
®бвм а Ў®в®© Ё в. ¤.
„Ґ©б⢨⥫м®, ўбҐ ¤ лҐ д Єв®ал ¤Ґ©бвўгов ў Їа ў«Ґ-
ЁЁ, "Їа®вЁў®аҐз 饬 ¤®бвЁ¦ҐЁо Їа ў®ўле 楫Ґ©", в® Ґбвм Їа®-
вЁў®аҐз 饬 Їа ў®ў®¬г ॣ㫨஢ Ёо. Ћ¤ Є®, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, нв®в вҐа¬Ё Ґ ᮢᥬ в®з® ®ва ¦ Ґв бгйҐбвўго饥 Ї®«®-
¦ҐЁҐ ўҐйҐ©. ‚¬Ґбв® " вЁбвЁ¬г« " «гзиҐ, ўҐа®пв®, гЇ®вॡ«пвм
бЇҐжЁ «м® ¤«п нв®Ј® ЇаҐ¤ § 祮Ґ б«®ў® - "ЇаҐЇпвбвўЁҐ". Љбв -
вЁ Ј®ў®ап, ў дЁ«®б®дЁЁ Ўл«Ё 㦥 Ї®ЇлвЄЁ ўўҐбвЁ ў гзл© ®Ў®-
а®в Ї®пвЁп, Ї®¤®ЎлҐ Ї®пвЁо " вЁбвЁ¬г«": " вЁжҐ®бвЁ", " -
вЁ¤®Ўа®" Ё в. Ї. Џ® бЇа ўҐ¤«Ёў®¬г § ¬Ґз Ёо ‚. Џ. ’гЈ аЁ®ў , нв®
пў«пҐвбп вп¦Є®©, ЁбЄгбб⢥®бвмо. „«п " вЁ¤®Ўа " (ў ¬®а «м-
®¬ б¬лб«Ґ) Ґбвм бЇҐжЁ «млҐ вҐа¬Ёл: "ўаҐ¤", "§«®"; ¤«п " вЁ-
楮бвЁ" - "ҐжҐ®бвЁ". ‘ Ї®¬®ймо ®ваЁж ⥫쮩 з бвЁжл
" вЁ" ®Ўа §говбп «Ёим Ї®пвЁп, Ґ Ё¬ҐойЁҐ ®жҐ®з®Ј® е а Є-
вҐа , ЇаЁ¬Ґа, " вЁ¬Ёа", " вЁ¬ вҐаЁп".(*3)
ЏаҐЇпвбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«пов Ё б Ї®¬®ймо вҐа¬Ё "®Ја ЁзҐЁҐ".
’ Є, Њ. ‚г¤Є®Є Ё „. ”анбЁб ЇЁигв, зв® "д Єв®а, ᤥনў ойЁ©
Ї®вҐжЁ « Ё १г«мв вл а Ў®вл "бЁб⥬л", в. Ґ. ®аЈ Ё§ жЁЁ ў жҐ-
«®¬, а Ў®зҐ© ЈагЇЇл Ё«Ё ®¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ¬л §лў Ґ¬ ®Ја ЁзҐ-
ЁҐ¬"(*4). ЏаЁ н⮬ Є Ї®¤®Ўл¬ ®Ја ЁзҐЁп¬ ¤ лҐ ўв®ал, ў з бв-
(**1) Љг¤апўжҐў ‚. Ќ., ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €., ‘ ¬®йҐЄ® €. Ћ., ѓ« §лаЁ ‚. ‚.
“Є §. б®з. ‘. 93, 96, 97, 201, 244; ђ§ Ґў ’. Ћ. ‘вЁ¬г«Ёа®ў ЁҐ Ё б।бвў
®ЎҐбЇҐзҐЁп Їа ў®¬Ґа®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп б®ўҐвбЄЁе Ја ¦¤ . Ђўв®аҐд. ¤Ёбб.
Є. о. . Њ., 1983. ‘. 4, 9; ЏаЁЈ®¦Ё Ђ. €. Ќ®ў®ўўҐ¤ҐЁп: бвЁ¬г«л Ё ЇаҐЇпв-
бвўЁп. Њ., 1989. ‘. 54.
(**2) ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. “Є §. б®з. ‘. 53.
(**3) ’гЈ аЁ®ў ‚. Џ. “Є §. б®з. ‘. 260.
(**4) ‚г¤Є®Є Њ., ”анбЁб „. ђ бЄаҐЇ®йҐл© ¬ҐҐ¤¦Ґа. Њ., 1991. ‘. 20; ЊҐбЄ® Њ. X.,
Ђ«мЎҐав Њ., •Ґ¤®гаЁ ”. Ћб®ўл ¬ҐҐ¤¦¬Ґв , Њ., 1992. ‘. 204 Ё ¤а.
!!462
®бвЁ, ®в®бп⠥㬥ЁҐ гЇа ў«пвм б®Ў®© Ё ў«Ёпвм «о¤Ґ©, Ґ-
¤®бв в®Є вў®азҐбЄ®Ј® Ї®¤е®¤ Ё ўлЄ®ў ў аҐиҐЁЁ Їа®Ў«Ґ¬, Ґ-
¤ҐЄў в®бвм б।бвў гЇа ў«ҐЁп, ®вбгвбвўЁҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле вҐе®-
«®ЈЁ© Ё ¤®бв в®з®Ј® Є®«ЁзҐбвў Єў «ЁдЁжЁа®ў ле а Ў®вЁЄ®ў
Ё ¤агЈЁҐ.
„г¬ Ґвбп, зв® Ї®Ё¬ вм Ї®¤ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ ®Ја ЁзҐЁҐ Ўг¤Ґв
Ґ ᮢᥬ Їа ўЁ«м®, ЁЎ® ®Ја ЁзҐЁп, ап¤г б® бвЁ¬г«Ёа®ў Ё-
Ґ¬, ўлбвгЇ ов Ў®«миҐ Є Є Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ (§ Є®лҐ) б।бвў гЇа ў-
«ҐЁп, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ гЇ®а冷祮бвм бЁб⥬л. ЏаҐЇпвбвўЁп
¦Ґ - Ґ§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐЁп, Їа®вЁў®Їа ўлҐ ў¬Ґи ⥫мбвў ,
ҐЈ вЁўлҐ д Єв®ал, ¤Ґ©бвўгойЁҐ ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б гЇа ў«ҐзҐ-
бЄЁ¬ Їа®жҐбᮬ, б ҐЈ® 楫ﬨ Ё १г«мв в ¬Ё. ‚ ЇаЁжЁЇҐ, нв® ®в-
¬Ґз ов Ё ўлиҐ §ў лҐ ўв®ал, Є®Ј¤ Ї®¤зҐаЄЁў ов, зв® " й
⥮аЁп - ЇаҐ¤« Ј Ґв ў Є зҐб⢥ Ўлбв३襣® Ё ЁЎ®«ҐҐ Їа ЄвЁз-
®Ј® бЇ®б®Ў ®бгйҐбвў«ҐЁп г᪮८Ј® б ¬®а §ўЁвЁп Ё§г票Ґ
®б®§ ЁҐ Ё ЇаҐ®¤®«ҐЁҐ ®Ја ЁзҐЁ©, ЇаҐЇпвбвўгойЁе гбЇҐег Ё
«Ёз®¬г а®бвг".(*1)
Џ®пвЁҐ "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" ў ¦® ба ўЁвм Ё б Ї®пвЁҐ¬ "¤ҐдҐЄв".
…б«Ё ЇҐаў®Ґ ®Ў®§ з Ґвбп ў б«®ў апе Є Є ЇаҐЈа ¤ , Ї®¬Ґе , Ў амҐа,
в®а¬®§, ЇаҐЇ® ; в® ўв®а®Ґ - Є Є Ё§кп, Ґ¤®бв в®Є, Ґ¤®зҐв, Ґб®-
ўҐаиҐбвў®. ’® Ґбвм ¤ҐдҐЄв - бў®ҐЈ® த ў ਠ⠯९пвбвўЁп,
®¤ Ё§ ҐЈ® д®а¬. ‘®®в®иҐЁҐ Ёе ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¬®¦® Ї®Є § вм
зҐаҐ§ б«Ґ¤гойго д®а¬г«г: ўбпЄЁ© ¤ҐдҐЄв - ЇаҐЇпвбвўЁҐ, ® Ґ
ўбпЄ®Ґ ЇаҐЇпвбвўЁҐ - ¤ҐдҐЄв. ‚ Є зҐб⢥ ¤ҐдҐЄв®Ј® ўлбвгЇ Ґв
в®в Їа ў®ў®© бвЁ¬г« «ЁЎ® в® Їа ў®ў®Ґ ®Ја ЁзҐЁҐ, Є®в®алҐ Ї® ⥬
Ё«Ё Ёл¬ ЇаЁзЁ ¬ гва вЁ«Ё бў®о Ўл«го १г«мв вЁў®бвм, ¤Ґ©-
б⢥®бвм, ЇаҐўа вЁўиЁбм ў ЇаҐЇпвбвўЁҐ, в®а¬®§. ‘ ¬® ¦Ґ Ї®п-
вЁҐ "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" иЁаҐ Ї® ®ЎкҐ¬г. Ља®¬Ґ а §«Ёзле ¤ҐдҐЄв®ў ®®
ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп Ё § ўҐ¤®¬® Їа®вЁў®§ Є®лҐ бвЁ¬г«л, Ё ®Ја ЁзҐ-
Ёп, Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ ў®§¬г饨п б।л, Ё в. ¤.
ђ бб¬ ваЁў п б®®в®иҐЁҐ Є ⥣®аЁ© "ЇаҐЇпвбвўЁп", " вЁ-
бвЁ¬г«л", "®Ја ЁзҐЁп" Ё "¤ҐдҐЄвл", Ї®«ҐҐ Ё зҐвзҐ Ї®§ Ґвбп
ЇаЁа®¤ ЇаҐЇпвбвўЁ©, Ёе б¬лб«®ўлҐ Ја Ёжл.
‡¤Ґбм ў ЇаЁжЁЇҐ ўЇ®«Ґ ў®§¬®¦® ў®§а ¦ҐЁҐ, б®Ј« б® Є®-
в®а®¬г "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" Ґ«м§п бзЁв вм Їа ў®ў®© Є ⥣®аЁҐ©. ‚¬ҐбвҐ
б ⥬ 㦮 Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г, зв® Ї®Є Ґв ¤агЈ®© Є ⥣®аЁЁ, ®Ў®§ -
з о饩 бЁвг жЁЁ, в®а¬®§пйЁҐ Їа®жҐбб 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ЁвҐаҐб®ў
бгЎкҐЄв®ў Їа ў . Џ®пвЁҐ "Їа ў® аг襨Ґ" ў®ўбҐ Ґ ®еў влў Ґв
ўбҐ ў®§¬®¦лҐ ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ б«гз Ё. Ќг¦ Ў®«ҐҐ иЁа®Є п Є -
⥣®аЁп, ўЄ«оз ой п ў бҐЎп Ґ в®«мЄ® ᮧ ⥫млҐ Їа®вЁў®Їа ў-
лҐ ¤ҐпЁп, ® Ё "¤ҐпЁп" ўҐиҐ© б।л, д Єв®ал, Ґ Ї®¤¤ о-
йЁҐбп гЇа ў«ҐзҐбЄ®¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо, Ё в. ¤. Џ®¤®Ў®© Є ⥣®аЁҐ©
Ё ўлбвгЇ Ґв "ЇаҐЇпвбвўЁҐ".
(**1) ‚г¤Є®Є Њ., ”анбЁб „. “Є §. б®з. ‘. 20.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ў оаЁ¤ЁзҐбЄго «ЁвҐа вгаг ўў®¤пвбп Ё ЁлҐ Ё§ -
з «м® ҐЇа ў®ўлҐ Ї®пвЁп. ђҐзм Ё¤Ґв, ў з бв®бвЁ, ® в ЄЁе вҐа¬Ё-
е, Є Є "Ї в®«®ЈЁп, ®вЄ«®ҐЁҐ, Їа®Ј®§Ёа®ў ЁҐ, "¬®¤Ґ«Ё-
а®ў ЁҐ", "Їа®ЎҐ«", "ў Єгг¬" Ё ¤а.
Ѓ®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®¬г Ё§г票о нв®Ј® 䥮¬Ґ Ї®¬®Ј Ґв Ёе Є« б-
бЁдЁЄ жЁп.
ЏаҐЇпвбвўгойЁҐ д Єв®ал ¬®¦® Ї®¤а §¤Ґ«Ёвм Ї®¤¤ о-
йЁҐбп гЇа ў«ҐЁо Ё Ґ Ї®¤¤ ойЁҐбп. Љ Ї®б«Ґ¤Ё¬, ў з бв®бвЁ,
®в®бпвбп бвЁеЁ©лҐ ЎҐ¤бвўЁп, ЇаЁа®¤лҐ пў«ҐЁп, Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ
гб«®ўЁп, ¤ «мЁҐ а ббв®пЁп Ё в. Ї" Є®в®алҐ е®¤пвбп ўҐ ў®§-
¬®¦®б⥩ гЇа ў«ҐЁп, § Ёе ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. ќвЁ ЇаҐЇпвбвўЁп пў«пов-
бп "ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё" ўҐиҐ© б।л, ᮧ¤ ў п § з бвго ҐЎ« Ј®-
ЇаЁпвл© д® ¤«п Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа®ў
ЇҐаўле ¬®Јгв ўлбвгЇ вм ¤Ґд®а¬Ёа®ў лҐ Їа ў®ўлҐ ®а¬л, Ґ-
¤®бв вЄЁ Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁп Ё в. ¤" Є®в®алҐ ўЇ®«Ґ гбва Ё¬л ў
Їа®жҐбᥠгЇа ў«ҐЁп Ё Ї®¤¤ овбп 楫Ґ Їа ў«Ґ®© Є®а४вЁ-
а®ўЄҐ.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в «ЁзЁп «ЁЎ® ®вбгвбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле д Є-
в®а®ў ЇаЁ ®бгйҐбвў«ҐЁЁ гЇа ў«ҐзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ЇаҐЇпвбвўЁп
Ґбвм б¬лб« а §¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, ўла ¦ ойЁҐбп ў ®вбгвбв-
ўЁЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ¤«п нд䥪⨢®Ј® гЇа ў«ҐЁп ¬®¬Ґв®ў, Ё ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп, ўла ¦ ойЁҐбп ў «ЁзЁЁ Є®ЄгаЁагойЁе б гЇа ў«ҐЁ-
Ґ¬ ¬®¬Ґв®ў. Љ® ўв®ал¬ б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® в®, зв® Їап-
¬® Є®ЄгаЁагҐв б Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ - Їа ў® аг襨п,
Є®в®алҐ пў«повбп бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬ १г«мв ⮬ "⥥ў®Ј®" гЇа ў-
«ҐЁп. ‚ Є зҐб⢥ ЇаҐЇпвбвўЁ© нв®Ј® த ¬®¦Ґв ўлбвгЇ вм Ё Їа®-
вЁў®аҐзЁў®бвм (Є®««Ё§Ё®®бвм, Є®д«ЁЄв®бвм) Їа ў®ўле б।бвў,
Є®в®а п ўҐ¤Ґв Є Ёе Ґ©ва «Ё§ жЁЁ. …б«Ё ®¤Ё д Єв®а бЇ®б®ЎбвўгҐв
бвгЇ«ҐЁо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® १г«мв в , ¤агЈ®© ЇаҐЇпвбвўгҐв н⮬г
(е®вп Ё Їа ў«Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ¤агЈ®© б®жЁ «м® Ї®«Ґ§®© 楫Ё),
¤Ґ©бвўЁҐ Ёе ¬®¦Ґв ў§ Ё¬® Ґ©ва «Ё§®ў вмбп.
Љ ЇҐаўл¬ б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ в ЄЁҐ ¬®¬Ґвл, ®вбгвбвўЁҐ Є®в®але
⮦Ґ ЇаҐўа й Ґвбп ў ЇаҐЇпвбвўЁҐ. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ЇаҐЇпвбвўЁ-
Ґ¬ пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® в®, зв® ¬Ґи Ґв (зв® ЇаЁбгвбвўгҐв), ® Ё в®,
祣® Ґ еў в Ґв (®вбгвбвўЁҐ аҐи о饣® оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® д Єв , Їа®-
ЎҐ« Ё в. Ї.).
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, б® бв®а®л Є Є®Ј® бгЎкҐЄв Їа ў ®Ё
Ёб室пв, ЇаҐЇпвбвўЁп ¬®¦® а §¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, зЁЁ¬лҐ
®в¤Ґ«мл¬Ё Ја ¦¤ ¬Ё, ®ЎйҐб⢥묨 ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё Ё в. Ї., Ё
ЇаҐЇпвбвўЁп, зЁЁ¬лҐ Ј®бг¤ аб⢥묨 бвагЄвга ¬Ё. ’ Є, Ґб«Ё
Ја ¦¤ Ё б®ўҐаи Ґв Їа ў® аг襨Ґ, ® ⥬ б ¬л¬ б®§¤ Ґв ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп 㤮ў«Ґвў®аҐЁо ЁвҐаҐб®ў ¤агЈЁе Є®вабгЎкҐЄв®ў. ЋаЈ -
л ¦Ґ Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ Ё гЇа ў«ҐЁп ⮦Ґ ҐаҐ¤Є® зЁпв
ЇаҐЇпвбвўЁп § Є®®¬г 㤮ў«Ґвў®аҐЁо ЁвҐаҐб®ў а §«Ёзле бгЎк-
ҐЄв®ў Їа ў . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў гб«®ўЁпе Ї®ў «м®© б㢥२§ жЁЁ ¬Ґбв-
п ў« бвм, ¦Ґ« п § йЁвЁвм б®ЎбвўҐлҐ ®Ў« бвлҐ Ё Єа ҐўлҐ
алЄЁ, гбв ў«Ёў « § з бвго ЁбЄгббвўҐлҐ ЇҐаҐЈ®а®¤ЄЁ (Ґ§ -
Є®лҐ Ё Ґ®Ў®б®ў лҐ § ЇаҐвЁвҐ«млҐ ¬Ґал) ўлў®§ Їа®Ё§-
ў®¤Ё¬ле ҐҐ вҐааЁв®аЁЁ в®ў а®ў. ЊҐ¦¤г ⥬ ал®Є Ґ § Ґв
!!464
Ја Ёж. Ћ ¬®¦Ґв а §ўЁў вмбп «Ёим ЇаЁ бў®Ў®¤®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ «о-
Ўле аҐбгаб®ў - ¬ вҐаЁ «м®-вҐеЁзҐбЄЁе, ва㤮ўле, дЁ б®ўле
Ё в. Ї. Џ®н⮬г в ЄЁҐ аҐиҐЁп ў« б⥩ - в஬Ўл, ЇаҐЇпвбвўгойЁҐ
в®Єг Єа®ўЁ ў ¦Ёў®¬ б®жЁ «м®¬ ®аЈ Ё§¬Ґ, Ї®Єги ойЁҐбп Ё-
вҐаҐбл ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫Ґ©, 宧п©бвўгойЁе бгЎкҐЄв®ў Ё в. ¤.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, ў Є Є®¬ Їа ў®ў®¬ ЄвҐ ®Ё ᮤҐа¦ вбп,
¬®¦® ўл¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, Ё¬ҐойЁҐбп ў ®а¬ вЁўле Ё Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«мле Єв е. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа ЇҐаў®Ј® ¬®¦® ЇаЁ-
ўҐбвЁ Ё§¤ ЁҐ ҐЇа ў®¬Ґа®Ј® § Є®®¤ ⥫쮣® Єв , г饬«по-
饣® Їа ў®ўлҐ ў®§¬®¦®бвЁ «Ёз®бвЁ (Ґ®Ў®б®ў ® гб«®¦по-
饣® Ї®а冷Є ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё бў®Ў®¤, ®Ўп§лў о饣® ЇаҐ¤®бв ў-
«пвм Ґ ЇаҐ¤гᬮваҐлҐ § Є®®¬ бЇа ўЄЁ, ¤®Єг¬Ґвл Ё в. Ї.).(*1)
ЏаЁ¬Ґа®¬ ўв®а®Ј® ¬®¦® §ў вм "б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ",
Љ®Ј¤ Ј®ў®аЁвбп ® ⮬, зв® "ўЄ«озЁ«Ё б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ", "бЇгб-
вЁ«Ё ¤Ґ«® в®а¬®§ е" Ё в. ¤" ®Ўлз® Ї®¤а §г¬Ґў Ґвбп Їа ў®ЇаЁ-
¬ҐЁвҐ«мл© Єв, Ґ§ Є®® Ё Ґ®Ў®б®ў ® § бв®Ї®аЁўиЁ© ¬ -
иЁг ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® б«Ґ¤бвўЁп, Їа ў®бг¤Ёп. ‚ Ї®пвЁҐ "б«Ґ¤бв-
ўҐлҐ в®а¬®§ " ¬®¦® ўЄ«озЁвм, ў з бв®бвЁ, ®вЄ § ў ॣЁбва -
жЁЁ ЇаҐбвгЇ«ҐЁ© Ё ў ў®§Ўг¦¤ҐЁЁ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« , Ґб¬®вап
¤®бв в®злҐ Є ⮬㠮ᮢ Ёп, Ґ§ Є®лҐ ЇаЁ®бв ®ў«ҐЁп 室
ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® б«Ґ¤бвўЁп, ЇаҐЄа 饨п гЈ®«®ўле ¤Ґ«. ‚ Ї®-
б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л нвЁ Їа®вЁў®Їа ўлҐ Ёбва㬥вл ЁбЇ®«м§говбп ¤®-
ў®«м® иЁа®Є®, ®б®ЎҐ® а Ў®вЁЄ ¬Ё ¬Ё«ЁжЁЁ.
Џ®¤®Ў®Ґ б®бв®пЁҐ ¤Ґ« ®Ўп§лў Ґв ўЁ¬ ⥫쥥 ў§Ј«пгвм -
"б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ", вॡгҐв ўбҐбв®а®ҐЈ® Ё§г票п а бб¬ в-
аЁў Ґ¬®Ј® Ї®пвЁп. ‚ нв®© бўп§Ё Ї®Їлв Ґ¬бп Ї®¤а®ЎҐҐ ®е а ЄвҐ-
аЁ§®ў вм ¤ го а §®ўЁ¤®бвм ЇаҐЇпвбвўЁп. „Ґ«® ў ⮬, зв® ў жҐ-
«пе гЇ®а冷祮Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп 室 а бб«Ґ¤®ў Ёп б«Ґ¤®ў ⥫м-
ўЇа ўҐ ЇаЁЁ¬ вм Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«млҐ Євл, Ј¤Ґ ¬®Јгв гбв ў-
«Ёў вмбп ў ⮬ зЁб«Ґ Ё Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп. Џ®б«Ґ¤ЁҐ, ў з бв-
®бвЁ, Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм ¤Ґ©бвўЁп¬
вҐе Ё«Ё Ёле «Ёж, ЇаҐЈа ¤Ёвм Їгвм Ґ®Ў®б®ў л¬ Ё ҐЈ вЁўл¬
⥤ҐжЁп¬, ЇаЁ®бв ®ўЁвм Ё«Ё, Є®Ґж, ЇаҐЄа вЁвм гЈ®«®ў®Ґ ¤Ґ«®.
’ Є, бв. 5, 6, 6' Ё ¤агЈЁҐ “ЏЉ ђ‘”‘ђ, ॣ« ¬ҐвЁагойЁҐ ЇаҐЄа -
饨Ґ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« ў бўп§Ё б а §«Ёзл¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё,
бв. 113 ("ЋвЄ § ў ў®§Ўг¦¤ҐЁЁ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« "), бв. 208 ("Ћб®ў -
Ёп Є ЇаҐЄа 饨о гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« ") Ё в. Ї. б«г¦ в ў б«гз Ґ Ґ®Ў-
室Ё¬®бвЁ ®а¬ вЁў®-Їа ў®ў®© ®б®ў®© ¤«п Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м-
ле Єв®ў, ᮤҐа¦ йЁе ®Ја ЁзҐЁп.
(**1) ‡ пў«ҐЁҐ ѓ®бг¤ аб⢥®© „г¬л ”Ґ¤Ґа «м®Ј® ‘®Ўа Ёп ђ®ббЁ©бЄ®©
”Ґ¤Ґа жЁЁ "‚ бўп§Ё б ЇаЁпвЁҐ¬ ‘Ґ©¬®¬ ‹ вўЁ©бЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ‡ Є®
® Ја ¦¤ б⢥" // ђ®ббЁ©бЄ п Ј §Ґв . 1994. 9 Ёо«п.
!!465
Ћ¤ Є® ¤ лҐ Їа®жҐббг «м®-Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп ¬®Јгв ЇаЁ
«ЁзЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ЇаЁзЁ ( аг襨пе ЇаЁжЁЇ а §¤Ґ«ҐЁп
ў« б⥩, ўла ¦ ойЁебп ў "⥫Ґд®®¬ Їа ўҐ" Ё Ё®¬ ¤ ў«ҐЁЁ
а Ў®вЁЄ®ў Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў; Ґб®ўҐаиҐб⢥ ЄаЁвҐ-
аЁҐў ®жҐЄЁ ¤Ґп⥫м®бвЁ б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, ў®Ї«®й о饥бп ў Їа®жҐ-
⮬ ЁЁ; Ґ¤®бв в®з®бвЁ гб«®ўЁ© ¤«п а бЄалвЁп ЇаҐбвгЇ«ҐЁ©,
Ґеў вЄҐ Є ¤а®ў, § йЁвҐ "зҐбвЁ ¬г¤Ёа ", Є®ааг¬ЇЁа®ў ®бвЁ,
Ї®¤ЄгЇ , ў§пв®Є Ё в. ¤.) ¤Ґд®а¬Ёа®ў вмбп Ё ЇаҐўа вЁвмбп ў ¤ҐдҐЄв-
лҐ, Їа®вЁў®§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐЁп, 㦥 ЇаҐЇпвбвўЁп, "⥥ў®Ґ"
гЇа ў«ҐЁҐ. €¬Ґ® ў н⮬ б«гз Ґ аҐзм Ё¤Ґв ® "б«Ґ¤б⢥ле в®а-
¬®§ е".
"‘«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ " ¬®Јгв ў®§ЁЄ вм Ё ў бўп§Ё б Ґг¤®ў-
«Ґвў®аЁвҐ«м®© Їа ў®ў®© гॣ㫨஢ ®бвмо ®в¤Ґ«мле ®ЎйҐбв-
ўҐле ®в®иҐЁ©. ’ Є, ў ва㤮ў®¬ § Є®®¤ ⥫мб⢥ ў Ґ¤ ўҐ¬
Їа®и«®¬ ®вбгвбвў®ў «Ё ЈЁЎЄЁҐ Ё б®ўҐаиҐлҐ ¬Ґе Ё§¬л аҐиҐ-
Ё© Є ¤а®ўле Їа®Ў«Ґ¬, ў १г«мв ⥠祣® Їа ЄвЁЄҐ ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в а Ў®вЁЄ , ў®®а㦥ЁҐ Ўл« ў§пв ¬Ґв®¤ Є®¬-
Їа®¬Ґв жЁЁ ҐЈ® ўлиҐбв®п饩 Ёбв жЁҐ©. …Ј® Ґ гў®«мп«Ё, Ї®в®-
¬г зв® д®а¬ «м® Ґ«м§п Ўл«® н⮠ᤥ« вм, Ґ Ї®§ў®«п« Љ‡®’
ђ‘”‘ђ, ў®§Ўг¦¤ «Ё Їа®вЁў ҐЈ® гЈ®«®ў®Ґ ¤Ґ«®. € б«Ґ¤®ў ⥫Ё ў
¤ ®© бЁвг жЁЁ - ў®«м® Ё«Ё Ґў®«м® - ўлбвгЇ «Ё в®«мЄ® Є Є
Ёбва㬥в аҐиҐЁп зг¦Ёе Є ¤а®ўле Є®д«ЁЄв®ў. "‘Є®«мЄ® ЁвҐ-
аҐбле б㤥Ў Ї®ЈаҐЎҐ® ў б«Ґ¤б⢥ле ®вў « е - ҐЁ§ўҐбв®, -
ЇЁиҐв ‚. Ќ ¤ҐЁ, - в Є®© бв вЁбвЁЄЁ Ґв. ‚®§Ўг¦¤ҐЁҐ ¤Ґ« -
б®Єа®ўҐл©, згвм «Ё Ґ ЁвЁ¬л© Їа®жҐбб гЈ®«®ў®Ј® ЇаҐб«Ґ¤®ў -
Ёп. ѓа®¬Є® з ⮥ Ё вЁе® § Єал⮥ Ї®¤ «оЎл¬ Ё§ ¬®¦Ґбвў Ў« -
Ј®ўЁ¤ле ЇаҐ¤«®Ј®ў... "ў®§Ўг¦¤Ґ®Ґ ¤Ґ«®" «®¬ Ґв еॡвл, Ґ ®б-
в ў«пп б«Ґ¤®ў. ‘«г¦ҐЎ п ЁваЁЈ Ї« ў® бЇгбЄ Ґвбп б«Ґ¤бв-
ўҐле в®а¬®§ е".(*1)
„г¬ Ґвбп, Ґ б«гз ©® ў®§ЁЄ Ё б ¬ вҐа¬Ё "б«Ґ¤б⢥лҐ
в®а¬®§ ", Є®в®ал© в®з® ®ва ¦ Ґв бгвм а бб¬ ваЁў Ґ¬®Ј® пў«ҐЁп.
‚Ґ¤м б®Ј« б® в®«Є®ў Ёо ‘. €. Ћ¦ҐЈ®ў , "бЇгбвЁвм в®а¬®§ е
зв®-ЁЎг¤м" ў ЇҐаҐ®б®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ®§ з Ґв "г« ¤Ёвм зв®-Ё-
Ўг¤м ҐЇаЁп⮥ вЁе®, ЎҐ§ иг¬ ".
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёе е а ЄвҐа ЇаҐЇпвбвўЁп Є« ббЁдЁжЁаг-
овбп Їа®вЁў®§ Є®лҐ бвЁ¬г«л Ё Їа®вЁў®§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐ-
Ёп. ЏаЁўЁ«ҐЈЁЁ (Ґ§ Є®лҐ «мЈ®вл), ў§пвЄЁ Ё в. Ї. ўлбвгЇ ов ў
ўЁ¤Ґ ЇаЁ¬Ґа®ў ЇҐаўле. Џа®Ё§ў®«млҐ § ЇаҐвл, Ґ®Ў®б®ў лҐ
®Ўп§ ®бвЁ Ё Є § Ёп - ЇаЁ¬Ґа ўв®але. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп ўҐбм¬ ¬®Ј®®Ўа §л Ё ўбваҐз овбп б ¬ле а §«Ёзле
га®ўпе.
Љ« ббЁдЁЄ жЁп ЇаҐЇпвбвўЁ© Ё¬ҐҐв Ґ в®«мЄ® ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ґ,
® Ё ў ¦®Ґ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ, ЁЎ® Ї®§ў®«пҐв ўЁ¤Ґвм ў Є®¬-
Ї«ҐЄбҐ в®, зв® ¬®¦Ґв бЁ§Ёвм б⥯Ґм нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј®
ў®§¤Ґ©бвўЁп, § зЁв Ё г⢥ত вм "Ї®ЎҐ¤г" ¤ҐдҐЄв®бвЁ, ўаҐ¤-
ле ў®§¬гй ойЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© Ё "⥥ў®Ј®" гЇа ў«ҐЁп. €б室п
Ё§ нвЁе ¬®Ј®®Ўа §ле Ё а §®га®ўҐўле Ї®вҐжЁ «мле Ё ॠ«м-
ле ЇаҐЇпвбвўЁ©, бгЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп (§ Є®®¤ ⥫м, Їа ў®ЇаЁ¬Ґ-
ЁвҐ«м) ¬®¦Ґв Ў®«ҐҐ ®ЇвЁ¬ «м® д®а¬г«Ёа®ў вм «Ј®аЁв¬ гЇа ў-
«ҐЁп, гЇаҐ¦¤ п ⥬ б ¬л¬ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўаҐ¤ле д Єв®а®ў бЁб-
⥬г.
(**1) Ќ ¤ҐЁ ‚. Ќ б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е, Ё«Ё ® Ї®ЇлвЄ е Ё§Ў ўЁвмбп ®в Ё§к-
п®ў Љ‡®’ б Ї®¬®ймо “Ј®«®ў®Ј® Є®¤ҐЄб // €§ўҐбвЁп. 1988. 8 ўЈ. Џ®¤а®Ў-
ҐҐ ® "б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е" Ё ¬Ґа е Ї® Ёе ¬ЁЁ¬Ё§ жЁЁ б¬.: Њ «мЄ® Ђ. ‚.
Ћ "б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е" ў гб«®ўЁпе бв ®ў«ҐЁп Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абв-
ў // ”®а¬Ёа®ў ЁҐ Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абвў Ё ў®Їа®бл ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј®
б«Ґ¤бвўЁп. ‚®«Ј®Ја ¤, 1992.
ѓ« ў 22. ќд䥪⨢®бвм
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
1. Џ®пвЁҐ Ё гб«®ўЁп нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
Џа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп зЁ Ґвбп б Ї®бв ®ўЄЁ жҐ-
«Ґ© Ё § Є зЁў Ґвбп Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ¬, ¤®бвЁ¦ҐЁҐ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј®
१г«мв в . –Ґ«Ё § Є«оз овбп ў ⮬, зв®Ўл бгЎкҐЄвл Їа ў ¤Ґ©бв-
ў®ў «Ё ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё Ё ¬®¤Ґ«п-
¬Ё, зв®Ўл б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Їа®вҐЄ «Ё ў Їа ў«ҐЁпе, ўлЈ®¤-
ле ®ЎйҐбвўг, Ј®бг¤ абвўг, «Ёз®бвЁ. Ћ¤ Є® 楫Ё ¬®Јгв ¤®бвЁ-
Ј вмбп «ЁЎ® Ґ ¤®бвЁЈ вмбп. Ћвбо¤ Ё १г«мв в ¬®¦Ґв Ўлвм нд-
дҐЄвЁўл¬ «ЁЎ® Ґв.
Џа®Ў«Ґ¬л нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є Є ®а-
¬ вЁў®Ј®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®, ў Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л ЇаЁў«ҐЄ ов
ўЁ¬ ЁҐ ¬®ЈЁе гзҐле-оаЁбв®ў.(*1) ‚лбЄ § в®зЄ §аҐЁп, б®-
Ј« б® Є®в®а®© "Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᮧ¤ ЁҐ бЁвҐвЁзҐбЄ®© ⥮ਨ нд䥪-
вЁў®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ®еў влў о饩 ўбҐ Їа ў®ўлҐ
б।бвў Ё ўбҐ ў аЁ вл Їа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў Ёе
ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬®бвЁ"(*2)
„г¬ Ґвбп, зв® а бᬮв२Ґ Їа®Ў«Ґ¬ нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®-
ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Є®в®алҐ, Ўг¤гзЁ бў®Ґ®Ў-
а §л¬Ё ®Ў®Ўй ойЁ¬Ё б।бвў ¬Ё, ¤Ґ©бвўгов га®ўҐ Є Є ®а-
¬ вЁў®Ј®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
¬ҐаҐ Ўг¤Ґв ᮤҐ©бвў®ў вм ᮧ¤ Ёо Ї®¤®Ў®© бЁвҐвЁзҐбЄ®© ⥮-
аЁЁ ў ҐҐ Ёд®а¬ жЁ®®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬ бЇҐЄвҐ.
(**1) Џ иЄ®ў Ђ. ‘., —Ґз®в „. Њ. ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ё
¬Ґв®¤л ҐҐ ўлпў«ҐЁп // ‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1965. ь 8; Ѓ ©-
вЁ Њ. €. Ћ Ї®ўл襨Ё нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў б®жЁ -
«ЁбвЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐ த®¬ Ј®бг¤ аб⢥ // ‚®Їа®бл ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё
Їа ў . ‘ а в®ў, 1968. ‘. 29-65; ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. ќд䥪⨢®бвм ®а¬
ва㤮ў®Ј® Їа ў . Њ., 1971; Љ®§«®ў ‚. Ђ. ‚®Їа®бл ⥮ਨ нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ў®© ®а¬л. Ђўв®аҐд. ¤Ёбб. Є ¤. оаЁ¤. гЄ. ‹ѓ“. ‹., 1976; ќд䥪-
вЁў®бвм ЇаЁ¬ҐҐЁп гЈ®«®ў®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1973; ќд䥪⨢-
®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. Њ., 1976; ‚®Їа®бл нд䥪⨢®бвЁ б®ўҐв-
бЄ®Ј® гЈ®«®ў®Ј® Їа®жҐбб . Љ § м, 1976; ЏҐвагеЁ €. ‹., Ѓ вга®ў ѓ. Џ.,
Њ®аи Є®ў ’. ѓ. ’Ґ®аҐвЁзҐбЄЁҐ ®б®ўл нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®бг¤Ёп. Њ.,
1979; €Є®ЁжЄ п €. Ђ. Џа®Ў«Ґ¬л нд䥪⨢®бвЁ ў §Ґ¬Ґ«м®¬ Їа ўҐ. Њ.,
1979; Љг¤апўжҐў ‚. Ќ., ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €., ‘ ¬®йҐЄ® €. Ћ., ѓ« §лаЁ ‚. ‚.
ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ўле ®а¬. Њ., 1980; ќд䥪⨢®бвм Ја ¦¤ бЄ®Ј®
§ Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1984; Њ «мЄ® Ђ. ‚. ќд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј® ॣг-
«Ёа®ў Ёп // Џа ў®ўҐ¤ҐЁҐ. 1990. ь 6. ‘. 61-67; Џ®«ҐЁ ‘. ‚. Љ зҐбвў®
§ Є® Ё нд䥪⨢®бвм § Є®®¤ ⥫мбвў . Њ., 1993.
(**2) Џа®§®а®ў ‚. ”. Љ зҐбвў® Ё нд䥪⨢®бвм 宧п©б⢥®Ј® § Є®®¤ ⥫м-
бвў ў гб«®ўЁпе алЄ . Њ., 1991. ‘. 105.
!!456
”®а¬Ёагп б Ї®¬®ймо бвЁ¬г«®ў ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¤«п ЁЎ®«ҐҐ
Ї®«®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ЁвҐаҐб®ў бгЎкҐЄв®ў Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ᤥа-
¦Ёў п б Ї®¬®ймо ®Ја ЁзҐЁ© б®жЁ «м® ўаҐ¤®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ (зв®
в Є¦Ґ ᮤҐ©бвўгҐв 㤮ў«Ґвў®аҐЁо Їа ў®¬Ґале ЁвҐаҐб®ў), Їа -
ў® ўлбвгЇ Ґв Ў« Ј®¬, 楮бвмо. ’®«мЄ® ®Ў« ¤ п Є зҐбвў®¬ б®жЁ-
«м®© 楮бвЁ, Їа ў®ўлҐ бвЁ¬г«л Ё ®Ја ЁзҐЁп ¬®Јгв Ўлвм нд-
䥪⨢묨, ЇаЁ®бЁвм Ї®§ЁвЁўл© १г«мв в.
’Ґа¬Ё "нд䥪⨢®бвм", б®Ўб⢥®, Ё ®§ з Ґв бў®©бвў
Є®Ј® Ё«Ё 祣®-«ЁЎ®, ЇаЁў®¤п饥 Є г¦л¬ १г«мв в ¬. ќд-
䥪⨢®бвм - нв® б⥯Ґм ॠ«Ё§ жЁЁ б®жЁ «м®© 楮бвЁ Їа
ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Є Є ®Ё 㤮ў«Ґвў®апов
ЁвҐаҐбл «о¤Ґ© Ё, ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ, Є Є гЇ®а冷稢 ов ®ЎйҐбв-
ўҐлҐ ®в®иҐЁп. ‡¤Ґбм б®жЁ «м п 楮бвм, ўҐаҐҐ, ҐҐ Ёб-
Ї®«м§®ў ЁҐ Ё нд䥪⨢®бвм б®®в®бпвбп Є Є Їа®жҐбб Ё १г«мв в
(Ї®¤®Ў® § Є®®бвЁ Ё Їа ў®Ї®ап¤Єг, б®жЁ «Ё§ жЁЁ Ё ЁвҐа жЁ®-
«Ё§ жЁЁ Ё в. ¤.). …б«Ё б®жЁ «м п 楮бвм ®вўҐз Ґв ў®Їа®б
зв® Ґо 㤮ў«Ґвў®апҐвбп, Є ЄЁҐ ЁвҐаҐбл, в® нд䥪⨢®бвм - :
н⮠ᤥ« ®, ў Є Є®© ¬ҐаҐ ¤ лҐ ЁвҐаҐбл 㤮ў«Ґвў®аҐл? ќд-
䥪⨢®бвм - бў®ҐЈ® த "Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м®бвм ваг¤ " б®жЁ «м-
®© 楮бвЁ Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, Ёе Їа®-
¤гЄвЁў®бвм, Є®нддЁжЁҐв Ї®«Ґ§®Ј® ¤Ґ©бвўЁп.
’®, зв® нд䥪⨢®бвм "ўлў®¤Ёвбп" Ё§ б®жЁ «м®© 楮бвЁ
Є Є Ўл Їа®¤®«¦ Ґв ҐҐ, Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв Ё б ¬ бЇ®б®Ў (ЄаЁвҐаЁ©, Ї®Є -
§ ⥫м) Ё§¬ҐаҐЁп б⥯ҐЁ нд䥪⨢®бвЁ. Ѓ®«миЁбвў® ўв®а®ў
бЇа ўҐ¤«Ёў® бзЁв ов, зв® нд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®© ®а¬л ®ЇаҐ¤Ґ-
«пҐвбп ⥬, бЄ®«мЄ® ҐҐ ॠ«Ё§ жЁп бЇ®б®ЎбвўгҐв ¤®бвЁ¦ҐЁо жҐ-
«Ґ©, Ї®бв ў«Ґле ЇҐаҐ¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ (в® Ґбвм б⥯Ґ-
мо ¤®бвЁ¦ҐЁп ᮮ⢥вбвўгойЁе 楫Ґ©).(*1) Ћ¤ Є® 楫м - «Ёим
Ё¤Ґ «мл© ¬лб«Ґл© ®Ўа § 楮бвЁ.(*2) ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЄаЁвҐаЁ©
нд䥪⨢®бвЁ, ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ, б®бв®Ёв ў б⥯ҐЁ ¤®бвЁ¦ҐЁп
ᮮ⢥вбвўгойЁе 楮б⥩, б ¬ нд䥪⨢®бвм ўлбвгЇ Ґв Є Є
®бгйҐбвў«Ґ п 楫м-楮бвм, १г«мв вЁў п 楮бвм Ё«Ё жҐ-
®бв п १г«мв вЁў®бвм, Є зҐбвў® ॠ«Ё§®ў ®© 楮бвЁ (Ї®-
«Ґ§®бвЁ). 1
ЌҐЄ®в®алҐ ўв®ал ў нв®© бўп§Ё ®¤Ё¬ Ё§ ®б®ўле гб«®ўЁ©
нд䥪⨢®бвЁ ўл¤Ґ«пов б®жЁ «мго 楮бвм Їа ў®ў®Ј® б।бвў "(*3)
Ќ и ў§Ј«п¤, б®жЁ «м п 楮бвм ўлбвгЇ Ґв Ґ гб«®ўЁҐ¬, -
(**1) Џ иЄ®ў Ђ. ‘., џўЁз ‹. ‘. ќд䥪⨢®бвм ¤Ґ©бвўЁп Їа ў®ў®© ®а¬л //
‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1970. ь 3; ‘ ¬®йҐЄ® €. ‘., ‚ҐЈҐа®ў Ђ. Ѓ.,
ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. Љ Ё§г票о нд䥪⨢®бвЁ ¤Ґ©бвўго饣® § Є®®¤ -
⥫мбвў // Џа ў®ўҐ¤ҐЁҐ. 1971. ь 4; •г¤пЄ®ў …. Ђ. ќд䥪⨢®бвм ЇаЁ-
¬ҐҐЁп ®а¬ б ¤¬ЁЁбва вЁў®© ЇаҐо¤ЁжЁҐ©. Њ., 1981; Ѓ а ®ў ‚. Њ.
€бвЁ®бвм ®а¬ б®ўҐвбЄ®Ј® Їа ў . Џа®Ў«Ґ¬л ⥮ਨ Ё Їа ЄвЁЄЁ ‘ а в®ў,
1989. ‘. 283-284.
(**2) ’гЈ аЁ®ў ‚. Џ. €§Ўа. дЁ«®б®дбЄЁҐ ваг¤л. 1988. ‘. 268.
(**3) ” вЄг««Ё ”. Ќ. Џа®Ў«Ґ¬л ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Љ § м, 1987. ‘. 323.
!!457
ЇаЁзЁ®© нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја Ё-
票©. џў«ппбм ЇаЁзЁ®© нд䥪⨢®бвЁ, б®жЁ «м п 楮бвм Ґ
¬®¦Ґв "®вўҐз вм" § б⥯Ґм нв®© нд䥪⨢®бвЁ, Ґ ¬®¦Ґв Ї®«®-
бвмо Ј а вЁа®ў вм Ё¬Ґ® ўлб®Єго нд䥪⨢®бвм, ¤«п 祣® г¦л
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ гб«®ўЁп, ® ў®®ЎйҐ нд䥪⨢®бвм ЇаЁ Є®ЄаҐв-
®¬ ®бгйҐбвў«ҐЁЁ Є®ЄаҐвле Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле
®Ја ЁзҐЁ© ® Ј а вЁа®ў вм ¬®¦Ґв. „г¬ Ґвбп, Ґ б«гз ©® б ¬®
б«®ў® "нд䥪⨢®бвм", "нд䥪в" в®«ЄгҐвбп ў б«®ў апе агббЄ®Ј®
п§лЄ Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ, १г«мв в Є Є®©-«ЁЎ® ЇаЁзЁл, ¤Ґ©бвўЁ©.
„«п Ї®ўл襨п нд䥪⨢®бвЁ (бў®ҐЈ® १г«мв в ) б®жЁ «м-
п 楮бвм "вॡгҐв" ў ®в®иҐЁЁ бҐЎп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле гб«®ўЁ©.
Џ®н⮬㠯०¤Ґ ўбҐЈ® Ј« ўлҐ гб«®ўЁп нд䥪⨢®бвЁ ®в®бпвбп
Є б ¬®© б®жЁ «м®© 楮бвЁ, г¦ § ⥬ Ї®б«Ґ¤пп, ॠ«Ё§гпбм,
"ᮧ¤ Ґв" нд䥪⨢®бвм. €л¬Ё б«®ў ¬Ё, гб«®ўЁп ®Є §лў ов ў«Ёп-
ЁҐ б«Ґ¤бвўЁҐ (нд䥪⨢®бвм) Ґ ҐЇ®б।б⢥®, ®Ї®б।®-
ў ®, зҐаҐ§ ЇаЁзЁг (б®жЁ «мго 楮бвм). ЌҐ Ўг¤гзЁ б®жЁ «м®
жҐл¬, Їа ў®ўлҐ бвЁ¬г«л Ё Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп Ґ Ўг¤гв Ё
нд䥪⨢묨, ЁЎ® гб«®ўЁп б ¬Ё Ї® ᥡҐ Ґ ᮤҐа¦ в ў®§¬®¦®-
бвЁ Ї®а®¦¤ҐЁп нд䥪⨢®бвЁ.
“б«®ўЁп¬Ё нд䥪⨢®бвЁ пў«повбп ®Ўбв®п⥫мбвў , б ®¤®©
бв®а®л, бЇ®б®ЎбвўгойЁҐ ЁЎ®«м襩 ॠ«Ё§ жЁЁ 楮бвЁ Їа ў ,
Ї®§ў®«по饩 Ї®«ҐҐ 㤮ў«Ґвў®апвм ЁвҐаҐбл «о¤Ґ©, б ¤агЈ®©,
б®ЇгвбвўгойЁҐ д Єв®ал ¤«п ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤ Ї® ¤®бвЁ¦ҐЁо
нв®© 楮бвЁ, Ї® ҐҐ ЁбЇ®«м§®ў Ёо. Љ гб«®ўЁп¬ нд䥪⨢®бвЁ
Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ© ¬®¦®, ў з бв®бвЁ,
®вҐбвЁ: ¤ҐЄў в®бвм Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©
(д®а¬л) ЁвҐаҐб ¬, ¬®вЁў ¬ Ё гбв ®ўЄ ¬ (ᮤҐа¦ Ёо); б®ўҐа-
иҐбвў® § Є®®¤ ⥫мбвў Ё Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ;
га®ўҐм Їа ў®ў®© Єг«мвгал ®ЎйҐбвў Ё ®в¤Ґ«м®© «Ёз®бвЁ; б®-
бв®пЁҐ § Є®®бвЁ; ᮧ¤ ЁҐ Є®ЄаҐв®©, зҐвЄ®©, Ї®пв®© Ё ¤®б-
вгЇ®© Є ¦¤®¬г Ја ¦¤ Ёг бЁб⥬л бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐЁ© ў
Їа ўҐ; Ё¤ЁўЁ¤г «мл© Ё ¤ЁддҐаҐжЁа®ў л© Ї®¤е®¤л Є Ёе ॠ-
«Ё§ жЁЁ, бЁб⥬®Ґ Ґ¤Ёбвў®, Є®¬Ї«ҐЄб®бвм ў ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ ¤ -
ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў Ё в. ¤.
‚ бЁ«г в®Ј®, зв® Їа ў®ў®Ґ бвЁ¬г«Ёа®ў ЁҐ Ё Їа ў®ў®Ґ ®Ја Ё-
票Ґ ¬®Јгв ®бгйҐбвў«пвмбп Є Є ®а¬ вЁў®¬, в Є Ё Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м®¬ га®ўҐ, нд䥪⨢®бвм Ї®¤®Ўле бвЁ¬г«®ў Ё ®Ј-
а ЁзҐЁ© § ўЁбЁв Ґ в®«мЄ® ®в Є зҐбвў Ёе Їа ў®вў®азҐбЄ®Ј®
®д®а¬«ҐЁп, ® Ё ®в ®б®ЎҐ®б⥩ ¤Ґп⥫м®бвЁ б ¬®Ј® Ј®бг¤ абв-
ўҐ®Ј® ®аЈ , б⥯ҐЁ Їа®дҐббЁ® «м®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ «Ёж, ЇаЁ¬Ґ-
пойЁе ⥠Ё«Ё ЁлҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ б।бвў Ё в. Ї.
‚ ЇаЁжЁЇҐ нвЁ ўЁ¤л гб«®ўЁ© ®еў влў ов ®б®ўлҐ ®Ўбв®п-
⥫мбвў , Ї®«®¦ЁвҐ«м® ў«ЁпойЁҐ нд䥪⨢®бвм Їа ў®ў®Ј®
бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја ЁзҐЁп.
!!456
2. ЏаҐЇпвбвўЁп Є Є д Єв®а бЁ¦ҐЁп
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
ЋваЁж вҐ«м® бЄ §лў Ґвбп б⥯ҐЁ нд䥪⨢®бвЁ npaai-
ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ© «ЁзЁҐ а §®Ј® த ЇаҐ-
ЇпвбвўЁ©, Є®в®алҐ бЁ¦ ов ҐҐ, 㢥«ЁзЁў п § ва вл ў а §ле бдҐ-
pax б®жЁ «м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. ЋЎ®ЎйҐЁҐ ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¬®¦Ґв Ї®-
¬Ґи вм ¤Ґ©бвўЁо Їа ў®ўле бвЁ¬г«®ў Ё Їа ў®ўле ®Ја ЁзҐЁ©, ai-
«ҐҐ паЄ® ўлᢥ稢 Ґв Ёе бгй®бвм Ё ᮤҐа¦ ЁҐ, Ї®Є §лў Ґв -
Їа ў«ҐЁҐ б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп ¤ ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў, зв®
ўҐбм¬ Євг «м® Є Є ¤«п ⥮ਨ Їа ў , ®ва б«Ґўле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе
гЄ, в Є Ё ¤«п Їа ЄвЁЄЁ.
€§ 祣® ¦Ґ 㦮 Ёб室Ёвм, Ёбб«Ґ¤гп ЇаҐЇпвбвўЁп? —в® нв® §
Ї®пвЁҐ, Є ЄЁҐ ®ЎкҐЄвЁўлҐ ¬®¬Ґвл ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®® ®ва -
¦ Ґв?
‡¤Ґбм ¬ Ґ ®Ў®©вЁбм ЎҐ§ ўл室 б®жЁ «мл© бЇҐЄв ¤Ґ©-
бвўЁп Їа ў , ў а ¬Є е Є®в®а®Ј® бвЁ¬г« а бб¬ ваЁў Ґвбп ў б®®в®-
襨Ё б ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё, ўбҐ¬ ⥬, зв® ¬Ґи Ґв १г«мв вЁў®бвЁ
Їа ў . „ л© бЇҐЄв, ¤®Ї®«пп Ёд®а¬ жЁ®®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ©
¬Ґе Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп Їа ў , Ї®¬®¦Ґв ¬ Ј«гЎ¦Ґ Ї®§ вм Їа®Ў«Ґ¬г
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја ЁзҐ-
Ёп. Љ Є Ё§ўҐбв®, гЇа ў«пҐ¬го бЁб⥬㠢 楫®¬ (ў 襬 б«г-
з Ґ - ЁвҐаҐбл бгЎкҐЄв®ў) ¤Ґ©бвўгов ¤ўҐ Ў®«миЁҐ ЈагЇЇл д Є-
в®а®ў:
1) ᮤҐ©бвўгойЁҐ ҐҐ гЇ®а冷祮бвЁ Ё
2) ЇаҐЇпвбвўгойЁҐ н⮬㠯а®жҐббг.
Љ ЇҐаўл¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вҐбвЁ б ¬® гЇа ў«ҐЁҐ Ё Ї®«Ґ§лҐ
ў®§¬г饨п б।л ( ЇаЁ¬Ґа, Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп), Є®в®алҐ
⮦Ґ ЇаЁў®¤пв Є Ё§¬ҐҐЁо бЁб⥬л, ® бвЁеЁ©л¬ ®Ўа §®¬. “Їа ў-
«ҐЁҐ, Є Є Ўл«® Ї®Є § ® ўлиҐ, ¤®бвЁЈ Ґв бў®Ёе 楫Ґ© б Ї®¬®ймо
бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐЁ©. Џ®«Ґ§лҐ ў®§¬гй ойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп б।л 1
в Є¦Ґ ¬®Јгв ўлбвгЇ вм ў а®«Ё бў®Ґ®Ўа §ле бвЁ¬г«®ў Ё ®Ја ЁзҐ-
Ё©, ᮧ¤ ойЁе ў¬Ґб⥠б гЇа ў«ҐЁҐ¬ ў 楫®¬ Ў« Ј®ЇаЁпвлҐ гб-
«®ўЁп ¤«п а §ўЁвЁп бЁб⥬л. .
‚ Їа®вЁў®Ў®аб⢥ б б®ЇгвбвўгойЁ¬Ё 室пвбп д Єв®ал ЇаҐ-
Ја ¦¤ ойЁҐ - бў®ҐЈ® த "⥥ў®Ґ" гЇа ў«ҐЁҐ Ё ў®§¬гй ойЁҐ
ў®§¤Ґ©бвўЁп б।л, Є®в®алҐ "ў®®а㦥л" бў®Ё¬Ё "бвЁ¬г« ¬Ё Ё
®Ја ЁзҐЁп¬Ё", бЇ®б®Ўл¬Ё «ЁЎ® Ё§¬Ґпвм ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп ў
бв®а®г ҐЈ® ¤Ґ§®аЈ Ё§ жЁЁ (ўаҐ¤лҐ бвЁ¬г«л), «ЁЎ® Є®бҐаўЁа®-
ў вм ҐЈ® ®¬ «млҐ Є зҐбвў (ўаҐ¤лҐ ®Ја ЁзҐЁп). € зҐ Ј®ў®-
ап, ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ д Єв®ал ўлбвгЇ ов ў а®«Ё ЇаҐЇпвбвўЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є Їа®ЈаҐббЁў®¬г а §ўЁвЁо бЁб⥬л.
…б«Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ ў®§¬г饨п баҐ¤л ¬®¦® ЇаҐ¤бв ўЁвм
ў ўЁ¤Ґ бЇ®в ле ҐЈ вЁўле н«Ґ¬Ґв®ў ( ЇаЁ¬Ґа, бвЁеЁ©®Ј®
ЎҐ¤бвўЁп), в® "⥥ў®Ґ" гЇа ў«ҐЁҐ - ў ўЁ¤Ґ Їа®вЁў®§ Є®®Ј® «ЁЎ®
¤ҐдҐЄв®Ј® (¤Ґд®а¬Ёа®ў ®Ј®), Ї®в®¬г Ё ўаҐ¤®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
¤«п бЁб⥬л. „Ґ«® ў ⮬, зв® Ё®Ј¤ б।бвў гЇа ў«ҐЁп Ї® ¬ҐаҐ
гва вл бў®Ёе Ї®«Ґ§ле бвЁ¬г«ЁагойЁе Ї®вҐжЁ© ¬®Јгв б ¬Ё ЇҐ-
३⨠ў а §ап¤ ЇаҐЇпвбвўЁ© ¤ «мҐ©иҐ¬г гЇ®а冷祮¬г Ё§¬Ґ-
ҐЁо ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп, Ё§ д®а¬ а §ўЁвЁп ᮤҐа¦ Ёп ЇаҐўа -
й овбп ў ҐЈ® ®Є®ўл, Є®в®алҐ ўбҐ Ў®«миҐ ®жҐЁў овбп ў ®ЎйҐб⢥-
®¬ ᮧ ЁЁ Є Є Ї®¬ҐеЁ. "…б«Ё бв алҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л, -
®в¬Ґз « ѓ. ‚. Џ«Ґе ®ў, - ЇаҐЇпвбвўгов Ё§ўҐбв®© з бвЁ ®ЎйҐбвў
¤®бвЁЈ вм бў®Ёе ¦ЁвҐ©бЄЁе 楫Ґ©, 㤮ў«Ґвў®апвм бў®Ё бгйлҐ
㦤л, в® нв з бвм ®ЎйҐбвў ҐЇаҐ¬Ґ® Ё з१ўлз ©® «ҐЈЄ®
ЇаЁ¤Ґв Є ᮧ Ёо Ёе бвҐбЁвҐ«м®бвЁ: ¤«п нв®Ј® 㦮 Ґ¬®Ј®
Ў®«миҐ ¬г¤а®бвЁ, 祬 ¤«п ᮧ Ёп в®Ј®, зв® Ґг¤®Ў® ®бЁвм б«Ёи-
Є®¬ г§Єго ®Ўгўм Ё«Ё зҐаҐбзга в殮«®Ґ ®аг¦ЁҐ".(*1) "’ҐҐў®Ґ" гЇа ў-
«ҐЁҐ ¬®¦Ґв гбЁ«Ёў вмбп ®вбгвбвўЁҐ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе
®а¬ Ё Їа®жҐ¤га (Їа®ЎҐ«м®бвмо), ®ЎкҐЄвЁў®© ЇаҐ¤Ґ«м®бвмо ®а-
¬ вЁў®Ј® Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ҐЈ® Ґў®§¬®¦®бвмо нд䥪-
вЁў® гЇ®а冷зЁвм ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ЎҐ§ Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м-
®Ј® Їа®жҐбб , ў १г«мв ⥠Є®в®а®Ј® бвгЇ Ґв аҐи ойЁ© оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁ© д Єв, Ё в. ¤.
‘㬬 ᮤҐ©бвўгойЁе Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе д Єв®а®ў ЇаҐ¤бв ў-
«пҐв б®Ў®© ўбҐЈ¤ Їа®вЁў®аҐзЁў®Ґ ў«ЁпЁҐ ®ЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп,
бў®Ґ®Ўа §®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁҐ, ®¤ Ё§ бв®а® Є®в®а®Ј® (ᮤҐ©бвўго-
йЁҐ б।бвў ) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ј®¬Ґ®бв §Ёб Ё гЇ®а冷祮Ґ а §ўЁвЁҐ
бЁб⥬л, ўв®а п ¦Ґ (ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ б।бвў ), ®Ў®а®в, ЇаҐЇпв-
бвўгҐв ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ Ё ҐҐ а §ўЁвЁо.
…б«Ё ЇаЁ н⮬ гзҐбвм, зв® Ї®«Ґ§лҐ д Єв®ал ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ
Ё¬Ґов 楫м гЇ®а冷祮Ј® Ё§¬ҐҐЁп, ®аЁҐвЁа®ў л ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
а §ўЁвЁҐ бЁб⥬л (ЇаЁ ®аЁҐв жЁЁ б®еа ®бвм бЁб⥬ Ўг-
¤Ґв «ЁиҐ Їа®ЈаҐбб ), в® б«Ґ¤гҐв ЇаЁ§ вм ў гЇа ў«ҐЁЁ Ё Ї®«Ґ§-
ле ў®§¬гй ойЁе ў®§¤Ґ©бвўЁпе баҐ¤л ўҐ¤г饥 з «® бвЁ¬г«Ё-
агойЁе ¬®¬Ґв®ў, ᮧ¤ ойЁе ०Ё¬ Ў« Ј®ЇаЁпвбвў®ў Ёп Їа®ЈаҐб-
бЁў®¬г ¤ўЁ¦ҐЁо. ‡ 票Ґ ¦Ґ ®Ја ЁзЁў ойЁе б।бвў (®еа л
Ё § йЁвл ў гЇа ў«ҐЁЁ) Є Є а § Ё § Є«оз Ґвбп ў Ґ©ва «Ё§ жЁЁ
"⥥ў®Ј®" гЇа ў«ҐЁп Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе ў®§¬г饨© б।л, ў ⮬,
зв®Ўл Ї®бв ўЁвм § б«® ўаҐ¤л¬ д Єв®а ¬, ¤Ґ§®аЈ Ё§гойЁ¬ Ё§-
¬ҐҐЁп¬ Ё ў н⮬ б¬лб«Ґ § йЁвЁвм бЁб⥬㠮⠢ҐиЁе ҐЎ« Ј®-
ЇаЁпвле ў«ЁпЁ©.
‚®в Ї®зҐ¬г ў б㬬Ґ ᮤҐ©бвўгойЁе Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁе б।бвў
ў ¦® ўЁ¤Ґвм Є Є Є®бвагЄвЁўго (бвЁ¬г«Ёагойго), в Є Ё ¤Ґбв-
агЄвЁўго (в®а¬®§пйго) бв®а®л, Є®в®алҐ, ҐбвҐб⢥®, Їа®вЁў®-
Ї®«®¦л ¤агЈ ¤агЈг. €¬Ґ® ў а ¬Є е ¤ ®Ј® Їа®вЁў®аҐзЁп гЇа ў-
«ҐЁҐ Ё Ї®«Ґ§лҐ ў®§¬гй ойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп баҐ¤л ў 楫®¬ ¬®¦®
§ў вм бвЁ¬г«®¬ (Ї®бЄ®«мЄг §¤Ґбм Ґ ®Ја ЁзҐЁп, бвЁ¬г«л пў-
«повбп ўҐ¤гйЁ¬Ё), "⥥ў®Ґ" ¦Ґ гЇа ў«ҐЁҐ Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ
ў®§¬г饨п - ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ (в®а¬®§®¬).
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ў®а®вмбп б ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё, Ґ®Ўе®¤Ё¬® § вм Ёе,
§ вм в®, зв® ¬®¦Ґв Ї®¬Ґи вм гЇа ў«ҐзҐбЄ®¬г Їа®жҐббг, бЁ§Ёвм
(**1) Џ«Ґе ®ў ѓ. ‚. “Є §. б®з. ’. 2. ‘. 257.
!!460
ҐЈ® нд䥪⨢®бвм. Џ®н⮬г, и ў§Ј«п¤, ¤ ў® 㦥 §аҐ«
Ї®вॡ®бвм ў а §а Ў®вЄҐ ⥮ਨ ЇаҐЇпвбвўЁ©, бўп§ ®© б ў®-
Їа®б ¬Ё ®ЇвЁ¬Ё§ жЁЁ Їа ў®ў®Ј® бвЁ¬г«Ёа®ў Ёп Ё Їа ў®ў®Ј® ®Ја
ЁзҐЁп, б ўлпў«ҐЁҐ¬ ЁЎ®«ҐҐ вЁЇЁзле Ё ўаҐ¤ле ¤«п оаЁ¤Ё-
зҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ї®¬Ґе, б Ёе Ї®п-
вЁҐ¬, Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©, а §«Ёзл¬ Їа®пў«ҐЁҐ¬ ў Їа ў®ў®© бЁбвҐ-
¬Ґ ᮢ६Ґ®Ј® ®ЎйҐбвў . Џ®Їлв Ґ¬бп ЇаҐ¤«®¦Ёвм бў®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ
®Ў®§ зҐле Їа®Ў«Ґ¬. ^
‚ б ¬®¬ ®ЎйҐ¬ Ї« Ґ Ї®¤ ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бдҐ-
ॠ¬®¦® Ї®Ё¬ вм в ЄЁҐ д Єв®ал, Є®в®алҐ бв ўпв ЇаҐЈа ¤г yno-
а冷票о б®жЁ «мле бўп§Ґ© Ё ¤Ґ©бвўгов ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б npa-
ў®ўл¬Ё 楫ﬨ Ё ЇаЁжЁЇ ¬Ё. ЏаҐЇпвбвўЁп - нв® ҐбвҐбвўҐлҐ Ё
ЁбЄгббвўҐлҐ Ў амҐал, в®а¬®§пйЁҐ Ї® ⥬ Ё«Ё Ёл¬ ЇаЁзЁ ¬
гЇа ў«ҐзҐбЄЁ© Їа®жҐбб Ё ¬Ґи ойЁҐ 㤮ў«Ґвў®аҐЁо Їа ў®¬Ґа-
ле ЁвҐаҐб®ў Ја ¦¤ Ё ®аЈ Ё§ жЁ©.
ЏаҐЇпвбвўЁп Їа®вЁў®Ї®«®¦л ®а¬ ¬ Їа ў Ё ¬®Јгв ўлбвг-
Ї вм Є Є "ЇбҐў¤®®а¬л", «®¦лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп Ё в. ¤. "’®, зв® npe-
ЇпвбвўгҐв дгЄжЁ®Ёа®ў Ёо ¤ ®© бЁб⥬л, пў«пҐвбп ®вЄ«®Ґ-
ЁҐ¬ ®в ®а¬л, - § ¬ҐвЁ« ”. Ќ. ™ҐаЎ Є. - Ђ®¬ «м®Ґ Ґбвм Ґ-
"®а¬ ", "ЇбҐў¤®®а¬ ".(*1) Џа ў®ўго ®а¬г "Є®в®а п ўб«Ґ¤бвўЁҐ
вҐе Ё«Ё Ёле ЇаЁзЁ (ў®«ов аЁ§¬, гбв ५®бвм, Ґб®®вўҐвбвўЁҐ
®ўл¬ гб«®ўЁп¬ Ё Ї®вॡ®бвп¬ Ё в. Ї.) ®ЎкҐЄвЁў® ᤥনў Ґв
а §ўЁвЁҐ Їа®ЈаҐббЁў®-Ї®«®¦ЁвҐ«м®© б в®зЄЁ §аҐЁп ®ЎйҐ த-
ле, ®ЎйҐЈ®бг¤ аб⢥ле ЁвҐаҐб®ў ॣ㫨а㥬®© ¤Ґп⥫м®бвЁ",(*2)
‚. Њ. Ѓ а ®ў §ў « «®¦®© ®а¬®©.
Џ®¤®Ў®Ґ ®в®бЁвбп Ё Є ®а¬ вЁўл¬ Єв ¬, Є®в®алҐ ЇаЁ Ёе
ᮮ⢥вбвўЁЁ ®ЎйҐбвўҐл¬ Ї®вॡ®бвп¬ ўлбвгЇ ов б®жЁ «м®
жҐл¬Ё Ё нд䥪⨢묨. ‘® ўаҐ¬ҐҐ¬ ®Ё ®Є §лў овбп Ї®«®-
бвмо Ё«Ё з бвЁз® Ґб®®вўҐвбвўгойЁ¬Ё Ё§¬ҐЁўиЁ¬бп гб«®ўЁп¬
¦Ё§Ё Ё ⥬ б ¬л¬ вҐапов бў®о 楮бвм Ё нд䥪⨢®бвм. „ -
лҐ ¬®¬Ґвл Ўл«Ё § ¬ҐзҐл €. ‚. ѓҐвҐ, Є®в®ал© гбв ¬Ё ЊҐдЁбв®-
䥫п бЄ § «:
€®© § Є® Ё§ த ў த
Ћв ¤Ґ¤ ЇҐаҐе®¤Ёв Є ўгЄг.
Ћ Ў« Ј®¬ Ўл«, ® ў бў®© зҐаҐ¤
‘в « Ё§ Ў« Ј®¤Ґмп ¬гЄ®©.(*3)
Љ ⥣®аЁп "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" ¤®ў®«м® з бв® ЁбЇ®«м§гҐвбп ў Љ®-
бвЁвгжЁпе Ё § Є®®¤ ⥫мб⢥ а §«Ёзле бва . Ћ § ЄаҐЇ«Ґ ў
бв. 7 Љ®бвЁвгжЁЁ ”а жг§бЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ, ў бв. 3 Љ®бвЁвгжЁЁ
€в «мпбЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ, ў бв. 115-¤ Ћб®ў®Ј® § Є® ”Ґ¤Ґа вЁў-
(**1) ™ҐаЎ Є ”. Ќ. Њ®а «м Є Є ¤ге®ў®-Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ ®в®иҐЁҐ. ЊҐв®¤®«®-
ЈЁзҐбЄЁ© бЇҐЄв. ‹" 1986. ‘. 70.
(**2) Ѓ а ®ў ‚. Њ. “Є §. б®з. ‘. 245.
(**3) ѓҐвҐ €. ‚. ” гбв. ‹ЁаЁЄ . Њ., 1986. ‘. 70.
!!461
®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ѓҐа¬ ЁЁ, ў бв. 29 Ё 46 Љ®бвЁвгжЁЁ ўҐ©ж абЄ®©
Є®дҐ¤Ґа жЁЁ Ё в. Ї. Ћ гЇ®вॡ«пҐвбп Ё ў а拉 ®а¬ вЁўле
Єв®ў ђ®ббЁЁ, ЇаЁ¬Ґа, ў з. 2 бв. 27 Љ®бвЁвгжЁЁ ђ”, ў бв. 1 ѓЉ
ад, ў бв, 14, 66, 67 ‘Љ ђ”, ў бв. 141, 144, 148, 149, 169, 294 “Љ ђ”,
ў бв. 32 Ћб®ў § Є®®¤ ⥫мбвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ® Єг«мвгаҐ,
ў бв. 14 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "Ћ б®жЁ «м®© § йЁвҐ Ёў «Ё¤®ў ў
а®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ", ў бв. 34 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "ЋЎ ®б®ў-
ле Ј а вЁпе Ё§ЎЁа ⥫мле Їа ў Ја ¦¤ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа -
жЁЁ", ў бв. 3 ”Ґ¤Ґа «м®Ј® § Є® "ЋЎ ®ЎйҐб⢥ле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ-
пе" Ё ў ¤агЈЁе.
‚ «ЁвҐа вгॠЇ®¤з б ЇаЁ¬ҐпҐвбп вҐа¬Ё " вЁбвЁ¬г«л".(*1) "Ђ-
вЁбвЁ¬г« ¬Ё, - ®в¬Ґз Ґв ‚. €. ЌЁЄЁвЁбЄЁ©, - ўлбвгЇ ов б ¬лҐ
а §«ЁзлҐ ®ЎкҐЄвЁўлҐ Ё бгЎкҐЄвЁўлҐ д Єв®ал, Є®в®алҐ ў«Ёп-
ов ЁвҐаҐбл «о¤Ґ© Ё Ёе Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ў Їа ў«ҐЁЁ, ЇаҐЇпвбв-
ўго饬 ¤®бвЁ¦ҐЁо Їа ў®ўле 楫Ґ©".(*2) —в® ¦Ґ ®в®бпв Є " вЁ-
бвЁ¬г« ¬"? ‚®в ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе: ўаҐ¤лҐ гб«®ўЁп ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў
ваг¤ , ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є ¤Ґп⥫м®бвЁ б㤥© - Ґ¦Ґ« ЁҐ б㤥©
Ї®авЁвм ®в®иҐЁп б ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё, Ў®«ми п § Ја㦥-
®бвм а Ў®в®© Ё в. ¤.
„Ґ©б⢨⥫м®, ўбҐ ¤ лҐ д Єв®ал ¤Ґ©бвўгов ў Їа ў«Ґ-
ЁЁ, "Їа®вЁў®аҐз 饬 ¤®бвЁ¦ҐЁо Їа ў®ўле 楫Ґ©", в® Ґбвм Їа®-
вЁў®аҐз 饬 Їа ў®ў®¬г ॣ㫨஢ Ёо. Ћ¤ Є®, Ї® 襬㠬Ґ-
Ёо, нв®в вҐа¬Ё Ґ ᮢᥬ в®з® ®ва ¦ Ґв бгйҐбвўго饥 Ї®«®-
¦ҐЁҐ ўҐйҐ©. ‚¬Ґбв® " вЁбвЁ¬г« " «гзиҐ, ўҐа®пв®, гЇ®вॡ«пвм
бЇҐжЁ «м® ¤«п нв®Ј® ЇаҐ¤ § 祮Ґ б«®ў® - "ЇаҐЇпвбвўЁҐ". Љбв -
вЁ Ј®ў®ап, ў дЁ«®б®дЁЁ Ўл«Ё 㦥 Ї®ЇлвЄЁ ўўҐбвЁ ў гзл© ®Ў®-
а®в Ї®пвЁп, Ї®¤®ЎлҐ Ї®пвЁо " вЁбвЁ¬г«": " вЁжҐ®бвЁ", " -
вЁ¤®Ўа®" Ё в. Ї. Џ® бЇа ўҐ¤«Ёў®¬г § ¬Ґз Ёо ‚. Џ. ’гЈ аЁ®ў , нв®
пў«пҐвбп вп¦Є®©, ЁбЄгбб⢥®бвмо. „«п " вЁ¤®Ўа " (ў ¬®а «м-
®¬ б¬лб«Ґ) Ґбвм бЇҐжЁ «млҐ вҐа¬Ёл: "ўаҐ¤", "§«®"; ¤«п " вЁ-
楮бвЁ" - "ҐжҐ®бвЁ". ‘ Ї®¬®ймо ®ваЁж ⥫쮩 з бвЁжл
" вЁ" ®Ўа §говбп «Ёим Ї®пвЁп, Ґ Ё¬ҐойЁҐ ®жҐ®з®Ј® е а Є-
вҐа , ЇаЁ¬Ґа, " вЁ¬Ёа", " вЁ¬ вҐаЁп".(*3)
ЏаҐЇпвбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«пов Ё б Ї®¬®ймо вҐа¬Ё "®Ја ЁзҐЁҐ".
’ Є, Њ. ‚г¤Є®Є Ё „. ”анбЁб ЇЁигв, зв® "д Єв®а, ᤥনў ойЁ©
Ї®вҐжЁ « Ё १г«мв вл а Ў®вл "бЁб⥬л", в. Ґ. ®аЈ Ё§ жЁЁ ў жҐ-
«®¬, а Ў®зҐ© ЈагЇЇл Ё«Ё ®¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ¬л §лў Ґ¬ ®Ја ЁзҐ-
ЁҐ¬"(*4). ЏаЁ н⮬ Є Ї®¤®Ўл¬ ®Ја ЁзҐЁп¬ ¤ лҐ ўв®ал, ў з бв-
(**1) Љг¤апўжҐў ‚. Ќ., ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €., ‘ ¬®йҐЄ® €. Ћ., ѓ« §лаЁ ‚. ‚.
“Є §. б®з. ‘. 93, 96, 97, 201, 244; ђ§ Ґў ’. Ћ. ‘вЁ¬г«Ёа®ў ЁҐ Ё б।бвў
®ЎҐбЇҐзҐЁп Їа ў®¬Ґа®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп б®ўҐвбЄЁе Ја ¦¤ . Ђўв®аҐд. ¤Ёбб.
Є. о. . Њ., 1983. ‘. 4, 9; ЏаЁЈ®¦Ё Ђ. €. Ќ®ў®ўўҐ¤ҐЁп: бвЁ¬г«л Ё ЇаҐЇпв-
бвўЁп. Њ., 1989. ‘. 54.
(**2) ЌЁЄЁвЁбЄЁ© ‚. €. “Є §. б®з. ‘. 53.
(**3) ’гЈ аЁ®ў ‚. Џ. “Є §. б®з. ‘. 260.
(**4) ‚г¤Є®Є Њ., ”анбЁб „. ђ бЄаҐЇ®йҐл© ¬ҐҐ¤¦Ґа. Њ., 1991. ‘. 20; ЊҐбЄ® Њ. X.,
Ђ«мЎҐав Њ., •Ґ¤®гаЁ ”. Ћб®ўл ¬ҐҐ¤¦¬Ґв , Њ., 1992. ‘. 204 Ё ¤а.
!!462
®бвЁ, ®в®бп⠥㬥ЁҐ гЇа ў«пвм б®Ў®© Ё ў«Ёпвм «о¤Ґ©, Ґ-
¤®бв в®Є вў®азҐбЄ®Ј® Ї®¤е®¤ Ё ўлЄ®ў ў аҐиҐЁЁ Їа®Ў«Ґ¬, Ґ-
¤ҐЄў в®бвм б।бвў гЇа ў«ҐЁп, ®вбгвбвўЁҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле вҐе®-
«®ЈЁ© Ё ¤®бв в®з®Ј® Є®«ЁзҐбвў Єў «ЁдЁжЁа®ў ле а Ў®вЁЄ®ў
Ё ¤агЈЁҐ.
„г¬ Ґвбп, зв® Ї®Ё¬ вм Ї®¤ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ ®Ја ЁзҐЁҐ Ўг¤Ґв
Ґ ᮢᥬ Їа ўЁ«м®, ЁЎ® ®Ја ЁзҐЁп, ап¤г б® бвЁ¬г«Ёа®ў Ё-
Ґ¬, ўлбвгЇ ов Ў®«миҐ Є Є Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ (§ Є®лҐ) б।бвў гЇа ў-
«ҐЁп, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ гЇ®а冷祮бвм бЁб⥬л. ЏаҐЇпвбвўЁп
¦Ґ - Ґ§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐЁп, Їа®вЁў®Їа ўлҐ ў¬Ґи ⥫мбвў ,
ҐЈ вЁўлҐ д Єв®ал, ¤Ґ©бвўгойЁҐ ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б гЇа ў«ҐзҐ-
бЄЁ¬ Їа®жҐбᮬ, б ҐЈ® 楫ﬨ Ё १г«мв в ¬Ё. ‚ ЇаЁжЁЇҐ, нв® ®в-
¬Ґз ов Ё ўлиҐ §ў лҐ ўв®ал, Є®Ј¤ Ї®¤зҐаЄЁў ов, зв® " й
⥮аЁп - ЇаҐ¤« Ј Ґв ў Є зҐб⢥ Ўлбв३襣® Ё ЁЎ®«ҐҐ Їа ЄвЁз-
®Ј® бЇ®б®Ў ®бгйҐбвў«ҐЁп г᪮८Ј® б ¬®а §ўЁвЁп Ё§г票Ґ
®б®§ ЁҐ Ё ЇаҐ®¤®«ҐЁҐ ®Ја ЁзҐЁ©, ЇаҐЇпвбвўгойЁе гбЇҐег Ё
«Ёз®¬г а®бвг".(*1)
Џ®пвЁҐ "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" ў ¦® ба ўЁвм Ё б Ї®пвЁҐ¬ "¤ҐдҐЄв".
…б«Ё ЇҐаў®Ґ ®Ў®§ з Ґвбп ў б«®ў апе Є Є ЇаҐЈа ¤ , Ї®¬Ґе , Ў амҐа,
в®а¬®§, ЇаҐЇ® ; в® ўв®а®Ґ - Є Є Ё§кп, Ґ¤®бв в®Є, Ґ¤®зҐв, Ґб®-
ўҐаиҐбвў®. ’® Ґбвм ¤ҐдҐЄв - бў®ҐЈ® த ў ਠ⠯९пвбвўЁп,
®¤ Ё§ ҐЈ® д®а¬. ‘®®в®иҐЁҐ Ёе ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¬®¦® Ї®Є § вм
зҐаҐ§ б«Ґ¤гойго д®а¬г«г: ўбпЄЁ© ¤ҐдҐЄв - ЇаҐЇпвбвўЁҐ, ® Ґ
ўбпЄ®Ґ ЇаҐЇпвбвўЁҐ - ¤ҐдҐЄв. ‚ Є зҐб⢥ ¤ҐдҐЄв®Ј® ўлбвгЇ Ґв
в®в Їа ў®ў®© бвЁ¬г« «ЁЎ® в® Їа ў®ў®Ґ ®Ја ЁзҐЁҐ, Є®в®алҐ Ї® ⥬
Ё«Ё Ёл¬ ЇаЁзЁ ¬ гва вЁ«Ё бў®о Ўл«го १г«мв вЁў®бвм, ¤Ґ©-
б⢥®бвм, ЇаҐўа вЁўиЁбм ў ЇаҐЇпвбвўЁҐ, в®а¬®§. ‘ ¬® ¦Ґ Ї®п-
вЁҐ "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" иЁаҐ Ї® ®ЎкҐ¬г. Ља®¬Ґ а §«Ёзле ¤ҐдҐЄв®ў ®®
ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп Ё § ўҐ¤®¬® Їа®вЁў®§ Є®лҐ бвЁ¬г«л, Ё ®Ја ЁзҐ-
Ёп, Ё ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ ў®§¬г饨п б।л, Ё в. ¤.
ђ бб¬ ваЁў п б®®в®иҐЁҐ Є ⥣®аЁ© "ЇаҐЇпвбвўЁп", " вЁ-
бвЁ¬г«л", "®Ја ЁзҐЁп" Ё "¤ҐдҐЄвл", Ї®«ҐҐ Ё зҐвзҐ Ї®§ Ґвбп
ЇаЁа®¤ ЇаҐЇпвбвўЁ©, Ёе б¬лб«®ўлҐ Ја Ёжл.
‡¤Ґбм ў ЇаЁжЁЇҐ ўЇ®«Ґ ў®§¬®¦® ў®§а ¦ҐЁҐ, б®Ј« б® Є®-
в®а®¬г "ЇаҐЇпвбвўЁҐ" Ґ«м§п бзЁв вм Їа ў®ў®© Є ⥣®аЁҐ©. ‚¬ҐбвҐ
б ⥬ 㦮 Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г, зв® Ї®Є Ґв ¤агЈ®© Є ⥣®аЁЁ, ®Ў®§ -
з о饩 бЁвг жЁЁ, в®а¬®§пйЁҐ Їа®жҐбб 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ЁвҐаҐб®ў
бгЎкҐЄв®ў Їа ў . Џ®пвЁҐ "Їа ў® аг襨Ґ" ў®ўбҐ Ґ ®еў влў Ґв
ўбҐ ў®§¬®¦лҐ ЇаҐЈа ¦¤ ойЁҐ б«гз Ё. Ќг¦ Ў®«ҐҐ иЁа®Є п Є -
⥣®аЁп, ўЄ«оз ой п ў бҐЎп Ґ в®«мЄ® ᮧ ⥫млҐ Їа®вЁў®Їа ў-
лҐ ¤ҐпЁп, ® Ё "¤ҐпЁп" ўҐиҐ© б।л, д Єв®ал, Ґ Ї®¤¤ о-
йЁҐбп гЇа ў«ҐзҐбЄ®¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо, Ё в. ¤. Џ®¤®Ў®© Є ⥣®аЁҐ©
Ё ўлбвгЇ Ґв "ЇаҐЇпвбвўЁҐ".
(**1) ‚г¤Є®Є Њ., ”анбЁб „. “Є §. б®з. ‘. 20.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ў оаЁ¤ЁзҐбЄго «ЁвҐа вгаг ўў®¤пвбп Ё ЁлҐ Ё§ -
з «м® ҐЇа ў®ўлҐ Ї®пвЁп. ђҐзм Ё¤Ґв, ў з бв®бвЁ, ® в ЄЁе вҐа¬Ё-
е, Є Є "Ї в®«®ЈЁп, ®вЄ«®ҐЁҐ, Їа®Ј®§Ёа®ў ЁҐ, "¬®¤Ґ«Ё-
а®ў ЁҐ", "Їа®ЎҐ«", "ў Єгг¬" Ё ¤а.
Ѓ®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®¬г Ё§г票о нв®Ј® 䥮¬Ґ Ї®¬®Ј Ґв Ёе Є« б-
бЁдЁЄ жЁп.
ЏаҐЇпвбвўгойЁҐ д Єв®ал ¬®¦® Ї®¤а §¤Ґ«Ёвм Ї®¤¤ о-
йЁҐбп гЇа ў«ҐЁо Ё Ґ Ї®¤¤ ойЁҐбп. Љ Ї®б«Ґ¤Ё¬, ў з бв®бвЁ,
®в®бпвбп бвЁеЁ©лҐ ЎҐ¤бвўЁп, ЇаЁа®¤лҐ пў«ҐЁп, Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ
гб«®ўЁп, ¤ «мЁҐ а ббв®пЁп Ё в. Ї" Є®в®алҐ е®¤пвбп ўҐ ў®§-
¬®¦®б⥩ гЇа ў«ҐЁп, § Ёе ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. ќвЁ ЇаҐЇпвбвўЁп пў«пов-
бп "ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё" ўҐиҐ© б।л, ᮧ¤ ў п § з бвго ҐЎ« Ј®-
ЇаЁпвл© д® ¤«п Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа®ў
ЇҐаўле ¬®Јгв ўлбвгЇ вм ¤Ґд®а¬Ёа®ў лҐ Їа ў®ўлҐ ®а¬л, Ґ-
¤®бв вЄЁ Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁп Ё в. ¤" Є®в®алҐ ўЇ®«Ґ гбва Ё¬л ў
Їа®жҐбᥠгЇа ў«ҐЁп Ё Ї®¤¤ овбп 楫Ґ Їа ў«Ґ®© Є®а४вЁ-
а®ўЄҐ.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в «ЁзЁп «ЁЎ® ®вбгвбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле д Є-
в®а®ў ЇаЁ ®бгйҐбвў«ҐЁЁ гЇа ў«ҐзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ЇаҐЇпвбвўЁп
Ґбвм б¬лб« а §¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, ўла ¦ ойЁҐбп ў ®вбгвбв-
ўЁЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ¤«п нд䥪⨢®Ј® гЇа ў«ҐЁп ¬®¬Ґв®ў, Ё ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп, ўла ¦ ойЁҐбп ў «ЁзЁЁ Є®ЄгаЁагойЁе б гЇа ў«ҐЁ-
Ґ¬ ¬®¬Ґв®ў. Љ® ўв®ал¬ б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® в®, зв® Їап-
¬® Є®ЄгаЁагҐв б Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ - Їа ў® аг襨п,
Є®в®алҐ пў«повбп бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬ १г«мв ⮬ "⥥ў®Ј®" гЇа ў-
«ҐЁп. ‚ Є зҐб⢥ ЇаҐЇпвбвўЁ© нв®Ј® த ¬®¦Ґв ўлбвгЇ вм Ё Їа®-
вЁў®аҐзЁў®бвм (Є®««Ё§Ё®®бвм, Є®д«ЁЄв®бвм) Їа ў®ўле б।бвў,
Є®в®а п ўҐ¤Ґв Є Ёе Ґ©ва «Ё§ жЁЁ. …б«Ё ®¤Ё д Єв®а бЇ®б®ЎбвўгҐв
бвгЇ«ҐЁо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® १г«мв в , ¤агЈ®© ЇаҐЇпвбвўгҐв н⮬г
(е®вп Ё Їа ў«Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ¤агЈ®© б®жЁ «м® Ї®«Ґ§®© 楫Ё),
¤Ґ©бвўЁҐ Ёе ¬®¦Ґв ў§ Ё¬® Ґ©ва «Ё§®ў вмбп.
Љ ЇҐаўл¬ б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ в ЄЁҐ ¬®¬Ґвл, ®вбгвбвўЁҐ Є®в®але
⮦Ґ ЇаҐўа й Ґвбп ў ЇаҐЇпвбвўЁҐ. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ЇаҐЇпвбвўЁ-
Ґ¬ пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® в®, зв® ¬Ґи Ґв (зв® ЇаЁбгвбвўгҐв), ® Ё в®,
祣® Ґ еў в Ґв (®вбгвбвўЁҐ аҐи о饣® оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® д Єв , Їа®-
ЎҐ« Ё в. Ї.).
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, б® бв®а®л Є Є®Ј® бгЎкҐЄв Їа ў ®Ё
Ёб室пв, ЇаҐЇпвбвўЁп ¬®¦® а §¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, зЁЁ¬лҐ
®в¤Ґ«мл¬Ё Ја ¦¤ ¬Ё, ®ЎйҐб⢥묨 ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё Ё в. Ї., Ё
ЇаҐЇпвбвўЁп, зЁЁ¬лҐ Ј®бг¤ аб⢥묨 бвагЄвга ¬Ё. ’ Є, Ґб«Ё
Ја ¦¤ Ё б®ўҐаи Ґв Їа ў® аг襨Ґ, ® ⥬ б ¬л¬ б®§¤ Ґв ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп 㤮ў«Ґвў®аҐЁо ЁвҐаҐб®ў ¤агЈЁе Є®вабгЎкҐЄв®ў. ЋаЈ -
л ¦Ґ Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ Ё гЇа ў«ҐЁп ⮦Ґ ҐаҐ¤Є® зЁпв
ЇаҐЇпвбвўЁп § Є®®¬г 㤮ў«Ґвў®аҐЁо ЁвҐаҐб®ў а §«Ёзле бгЎк-
ҐЄв®ў Їа ў . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў гб«®ўЁпе Ї®ў «м®© б㢥२§ жЁЁ ¬Ґбв-
п ў« бвм, ¦Ґ« п § йЁвЁвм б®ЎбвўҐлҐ ®Ў« бвлҐ Ё Єа ҐўлҐ
алЄЁ, гбв ў«Ёў « § з бвго ЁбЄгббвўҐлҐ ЇҐаҐЈ®а®¤ЄЁ (Ґ§ -
Є®лҐ Ё Ґ®Ў®б®ў лҐ § ЇаҐвЁвҐ«млҐ ¬Ґал) ўлў®§ Їа®Ё§-
ў®¤Ё¬ле ҐҐ вҐааЁв®аЁЁ в®ў а®ў. ЊҐ¦¤г ⥬ ал®Є Ґ § Ґв
!!464
Ја Ёж. Ћ ¬®¦Ґв а §ўЁў вмбп «Ёим ЇаЁ бў®Ў®¤®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ «о-
Ўле аҐбгаб®ў - ¬ вҐаЁ «м®-вҐеЁзҐбЄЁе, ва㤮ўле, дЁ б®ўле
Ё в. Ї. Џ®н⮬г в ЄЁҐ аҐиҐЁп ў« б⥩ - в஬Ўл, ЇаҐЇпвбвўгойЁҐ
в®Єг Єа®ўЁ ў ¦Ёў®¬ б®жЁ «м®¬ ®аЈ Ё§¬Ґ, Ї®Єги ойЁҐбп Ё-
вҐаҐбл ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫Ґ©, 宧п©бвўгойЁе бгЎкҐЄв®ў Ё в. ¤.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, ў Є Є®¬ Їа ў®ў®¬ ЄвҐ ®Ё ᮤҐа¦ вбп,
¬®¦® ўл¤Ґ«Ёвм ЇаҐЇпвбвўЁп, Ё¬ҐойЁҐбп ў ®а¬ вЁўле Ё Їа ў®-
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«мле Єв е. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа ЇҐаў®Ј® ¬®¦® ЇаЁ-
ўҐбвЁ Ё§¤ ЁҐ ҐЇа ў®¬Ґа®Ј® § Є®®¤ ⥫쮣® Єв , г饬«по-
饣® Їа ў®ўлҐ ў®§¬®¦®бвЁ «Ёз®бвЁ (Ґ®Ў®б®ў ® гб«®¦по-
饣® Ї®а冷Є ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё бў®Ў®¤, ®Ўп§лў о饣® ЇаҐ¤®бв ў-
«пвм Ґ ЇаҐ¤гᬮваҐлҐ § Є®®¬ бЇа ўЄЁ, ¤®Єг¬Ґвл Ё в. Ї.).(*1)
ЏаЁ¬Ґа®¬ ўв®а®Ј® ¬®¦® §ў вм "б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ",
Љ®Ј¤ Ј®ў®аЁвбп ® ⮬, зв® "ўЄ«озЁ«Ё б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ", "бЇгб-
вЁ«Ё ¤Ґ«® в®а¬®§ е" Ё в. ¤" ®Ўлз® Ї®¤а §г¬Ґў Ґвбп Їа ў®ЇаЁ-
¬ҐЁвҐ«мл© Єв, Ґ§ Є®® Ё Ґ®Ў®б®ў ® § бв®Ї®аЁўиЁ© ¬ -
иЁг ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® б«Ґ¤бвўЁп, Їа ў®бг¤Ёп. ‚ Ї®пвЁҐ "б«Ґ¤бв-
ўҐлҐ в®а¬®§ " ¬®¦® ўЄ«озЁвм, ў з бв®бвЁ, ®вЄ § ў ॣЁбва -
жЁЁ ЇаҐбвгЇ«ҐЁ© Ё ў ў®§Ўг¦¤ҐЁЁ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« , Ґб¬®вап
¤®бв в®злҐ Є ⮬㠮ᮢ Ёп, Ґ§ Є®лҐ ЇаЁ®бв ®ў«ҐЁп 室
ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® б«Ґ¤бвўЁп, ЇаҐЄа 饨п гЈ®«®ўле ¤Ґ«. ‚ Ї®-
б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л нвЁ Їа®вЁў®Їа ўлҐ Ёбва㬥вл ЁбЇ®«м§говбп ¤®-
ў®«м® иЁа®Є®, ®б®ЎҐ® а Ў®вЁЄ ¬Ё ¬Ё«ЁжЁЁ.
Џ®¤®Ў®Ґ б®бв®пЁҐ ¤Ґ« ®Ўп§лў Ґв ўЁ¬ ⥫쥥 ў§Ј«пгвм -
"б«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ ", вॡгҐв ўбҐбв®а®ҐЈ® Ё§г票п а бб¬ в-
аЁў Ґ¬®Ј® Ї®пвЁп. ‚ нв®© бўп§Ё Ї®Їлв Ґ¬бп Ї®¤а®ЎҐҐ ®е а ЄвҐ-
аЁ§®ў вм ¤ го а §®ўЁ¤®бвм ЇаҐЇпвбвўЁп. „Ґ«® ў ⮬, зв® ў жҐ-
«пе гЇ®а冷祮Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп 室 а бб«Ґ¤®ў Ёп б«Ґ¤®ў ⥫м-
ўЇа ўҐ ЇаЁЁ¬ вм Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«млҐ Євл, Ј¤Ґ ¬®Јгв гбв ў-
«Ёў вмбп ў ⮬ зЁб«Ґ Ё Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп. Џ®б«Ґ¤ЁҐ, ў з бв-
®бвЁ, Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм ¤Ґ©бвўЁп¬
вҐе Ё«Ё Ёле «Ёж, ЇаҐЈа ¤Ёвм Їгвм Ґ®Ў®б®ў л¬ Ё ҐЈ вЁўл¬
⥤ҐжЁп¬, ЇаЁ®бв ®ўЁвм Ё«Ё, Є®Ґж, ЇаҐЄа вЁвм гЈ®«®ў®Ґ ¤Ґ«®.
’ Є, бв. 5, 6, 6' Ё ¤агЈЁҐ “ЏЉ ђ‘”‘ђ, ॣ« ¬ҐвЁагойЁҐ ЇаҐЄа -
饨Ґ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« ў бўп§Ё б а §«Ёзл¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё,
бв. 113 ("ЋвЄ § ў ў®§Ўг¦¤ҐЁЁ гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« "), бв. 208 ("Ћб®ў -
Ёп Є ЇаҐЄа 饨о гЈ®«®ў®Ј® ¤Ґ« ") Ё в. Ї. б«г¦ в ў б«гз Ґ Ґ®Ў-
室Ё¬®бвЁ ®а¬ вЁў®-Їа ў®ў®© ®б®ў®© ¤«п Їа ў®ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м-
ле Єв®ў, ᮤҐа¦ йЁе ®Ја ЁзҐЁп.
(**1) ‡ пў«ҐЁҐ ѓ®бг¤ аб⢥®© „г¬л ”Ґ¤Ґа «м®Ј® ‘®Ўа Ёп ђ®ббЁ©бЄ®©
”Ґ¤Ґа жЁЁ "‚ бўп§Ё б ЇаЁпвЁҐ¬ ‘Ґ©¬®¬ ‹ вўЁ©бЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ‡ Є®
® Ја ¦¤ б⢥" // ђ®ббЁ©бЄ п Ј §Ґв . 1994. 9 Ёо«п.
!!465
Ћ¤ Є® ¤ лҐ Їа®жҐббг «м®-Їа ў®ўлҐ ®Ја ЁзҐЁп ¬®Јгв ЇаЁ
«ЁзЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ЇаЁзЁ ( аг襨пе ЇаЁжЁЇ а §¤Ґ«ҐЁп
ў« б⥩, ўла ¦ ойЁебп ў "⥫Ґд®®¬ Їа ўҐ" Ё Ё®¬ ¤ ў«ҐЁЁ
а Ў®вЁЄ®ў Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў; Ґб®ўҐаиҐб⢥ ЄаЁвҐ-
аЁҐў ®жҐЄЁ ¤Ґп⥫м®бвЁ б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, ў®Ї«®й о饥бп ў Їа®жҐ-
⮬ ЁЁ; Ґ¤®бв в®з®бвЁ гб«®ўЁ© ¤«п а бЄалвЁп ЇаҐбвгЇ«ҐЁ©,
Ґеў вЄҐ Є ¤а®ў, § йЁвҐ "зҐбвЁ ¬г¤Ёа ", Є®ааг¬ЇЁа®ў ®бвЁ,
Ї®¤ЄгЇ , ў§пв®Є Ё в. ¤.) ¤Ґд®а¬Ёа®ў вмбп Ё ЇаҐўа вЁвмбп ў ¤ҐдҐЄв-
лҐ, Їа®вЁў®§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐЁп, 㦥 ЇаҐЇпвбвўЁп, "⥥ў®Ґ"
гЇа ў«ҐЁҐ. €¬Ґ® ў н⮬ б«гз Ґ аҐзм Ё¤Ґв ® "б«Ґ¤б⢥ле в®а-
¬®§ е".
"‘«Ґ¤бвўҐлҐ в®а¬®§ " ¬®Јгв ў®§ЁЄ вм Ё ў бўп§Ё б Ґг¤®ў-
«Ґвў®аЁвҐ«м®© Їа ў®ў®© гॣ㫨஢ ®бвмо ®в¤Ґ«мле ®ЎйҐбв-
ўҐле ®в®иҐЁ©. ’ Є, ў ва㤮ў®¬ § Є®®¤ ⥫мб⢥ ў Ґ¤ ўҐ¬
Їа®и«®¬ ®вбгвбвў®ў «Ё ЈЁЎЄЁҐ Ё б®ўҐаиҐлҐ ¬Ґе Ё§¬л аҐиҐ-
Ё© Є ¤а®ўле Їа®Ў«Ґ¬, ў १г«мв ⥠祣® Їа ЄвЁЄҐ ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в а Ў®вЁЄ , ў®®а㦥ЁҐ Ўл« ў§пв ¬Ґв®¤ Є®¬-
Їа®¬Ґв жЁЁ ҐЈ® ўлиҐбв®п饩 Ёбв жЁҐ©. …Ј® Ґ гў®«мп«Ё, Ї®в®-
¬г зв® д®а¬ «м® Ґ«м§п Ўл«® н⮠ᤥ« вм, Ґ Ї®§ў®«п« Љ‡®’
ђ‘”‘ђ, ў®§Ўг¦¤ «Ё Їа®вЁў ҐЈ® гЈ®«®ў®Ґ ¤Ґ«®. € б«Ґ¤®ў ⥫Ё ў
¤ ®© бЁвг жЁЁ - ў®«м® Ё«Ё Ґў®«м® - ўлбвгЇ «Ё в®«мЄ® Є Є
Ёбва㬥в аҐиҐЁп зг¦Ёе Є ¤а®ўле Є®д«ЁЄв®ў. "‘Є®«мЄ® ЁвҐ-
аҐбле б㤥Ў Ї®ЈаҐЎҐ® ў б«Ґ¤б⢥ле ®вў « е - ҐЁ§ўҐбв®, -
ЇЁиҐв ‚. Ќ ¤ҐЁ, - в Є®© бв вЁбвЁЄЁ Ґв. ‚®§Ўг¦¤ҐЁҐ ¤Ґ« -
б®Єа®ўҐл©, згвм «Ё Ґ ЁвЁ¬л© Їа®жҐбб гЈ®«®ў®Ј® ЇаҐб«Ґ¤®ў -
Ёп. ѓа®¬Є® з ⮥ Ё вЁе® § Єал⮥ Ї®¤ «оЎл¬ Ё§ ¬®¦Ґбвў Ў« -
Ј®ўЁ¤ле ЇаҐ¤«®Ј®ў... "ў®§Ўг¦¤Ґ®Ґ ¤Ґ«®" «®¬ Ґв еॡвл, Ґ ®б-
в ў«пп б«Ґ¤®ў. ‘«г¦ҐЎ п ЁваЁЈ Ї« ў® бЇгбЄ Ґвбп б«Ґ¤бв-
ўҐле в®а¬®§ е".(*1)
„г¬ Ґвбп, Ґ б«гз ©® ў®§ЁЄ Ё б ¬ вҐа¬Ё "б«Ґ¤б⢥лҐ
в®а¬®§ ", Є®в®ал© в®з® ®ва ¦ Ґв бгвм а бб¬ ваЁў Ґ¬®Ј® пў«ҐЁп.
‚Ґ¤м б®Ј« б® в®«Є®ў Ёо ‘. €. Ћ¦ҐЈ®ў , "бЇгбвЁвм в®а¬®§ е
зв®-ЁЎг¤м" ў ЇҐаҐ®б®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ®§ з Ґв "г« ¤Ёвм зв®-Ё-
Ўг¤м ҐЇаЁп⮥ вЁе®, ЎҐ§ иг¬ ".
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёе е а ЄвҐа ЇаҐЇпвбвўЁп Є« ббЁдЁжЁаг-
овбп Їа®вЁў®§ Є®лҐ бвЁ¬г«л Ё Їа®вЁў®§ Є®лҐ ®Ја ЁзҐ-
Ёп. ЏаЁўЁ«ҐЈЁЁ (Ґ§ Є®лҐ «мЈ®вл), ў§пвЄЁ Ё в. Ї. ўлбвгЇ ов ў
ўЁ¤Ґ ЇаЁ¬Ґа®ў ЇҐаўле. Џа®Ё§ў®«млҐ § ЇаҐвл, Ґ®Ў®б®ў лҐ
®Ўп§ ®бвЁ Ё Є § Ёп - ЇаЁ¬Ґа ўв®але. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ-
ЇпвбвўЁп ўҐбм¬ ¬®Ј®®Ўа §л Ё ўбваҐз овбп б ¬ле а §«Ёзле
га®ўпе.
Љ« ббЁдЁЄ жЁп ЇаҐЇпвбвўЁ© Ё¬ҐҐв Ґ в®«мЄ® ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ґ,
® Ё ў ¦®Ґ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ, ЁЎ® Ї®§ў®«пҐв ўЁ¤Ґвм ў Є®¬-
Ї«ҐЄбҐ в®, зв® ¬®¦Ґв бЁ§Ёвм б⥯Ґм нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј®
ў®§¤Ґ©бвўЁп, § зЁв Ё г⢥ত вм "Ї®ЎҐ¤г" ¤ҐдҐЄв®бвЁ, ўаҐ¤-
ле ў®§¬гй ойЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© Ё "⥥ў®Ј®" гЇа ў«ҐЁп. €б室п
Ё§ нвЁе ¬®Ј®®Ўа §ле Ё а §®га®ўҐўле Ї®вҐжЁ «мле Ё ॠ«м-
ле ЇаҐЇпвбвўЁ©, бгЎкҐЄв гЇа ў«ҐЁп (§ Є®®¤ ⥫м, Їа ў®ЇаЁ¬Ґ-
ЁвҐ«м) ¬®¦Ґв Ў®«ҐҐ ®ЇвЁ¬ «м® д®а¬г«Ёа®ў вм «Ј®аЁв¬ гЇа ў-
«ҐЁп, гЇаҐ¦¤ п ⥬ б ¬л¬ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўаҐ¤ле д Єв®а®ў бЁб-
⥬г.
(**1) Ќ ¤ҐЁ ‚. Ќ б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е, Ё«Ё ® Ї®ЇлвЄ е Ё§Ў ўЁвмбп ®в Ё§к-
п®ў Љ‡®’ б Ї®¬®ймо “Ј®«®ў®Ј® Є®¤ҐЄб // €§ўҐбвЁп. 1988. 8 ўЈ. Џ®¤а®Ў-
ҐҐ ® "б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е" Ё ¬Ґа е Ї® Ёе ¬ЁЁ¬Ё§ жЁЁ б¬.: Њ «мЄ® Ђ. ‚.
Ћ "б«Ґ¤б⢥ле в®а¬®§ е" ў гб«®ўЁпе бв ®ў«ҐЁп Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абв-
ў // ”®а¬Ёа®ў ЁҐ Їа ў®ў®Ј® Ј®бг¤ абвў Ё ў®Їа®бл ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј®
б«Ґ¤бвўЁп. ‚®«Ј®Ја ¤, 1992.
Соседние файлы в предмете Теория государства и права