Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:T434-443
.TXT !!434
ѓ« ў 21. ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ў®§¤Ґ©бвўЁп
1. Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Ё Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ:
Ї®пвЁҐ Ё б®®в®иҐЁҐ
ђ §ўЁвЁҐ ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў ў ᮢ६Ґле гб«®ўЁп
®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® ¤ўг¬ ®б®ўл¬ Їа ў«ҐЁп¬: ў®-ЇҐаўле, б ¬®
б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў , ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ®а¬
ў ᮮ⢥вбвўЁҐ б ®ўл¬ га®ўҐ¬, ¤®бвЁЈгвл¬ иЁ¬ ®ЎйҐбвў®¬
ў®-ўв®але, Ї®ўл襨Ґ нд䥪⨢®бвЁ ¤Ґ©бвўЁп 㦥 бгйҐбвўго-
йЁе ®а¬ Їа ў . Џ®б«Ґ¤пп § ¤ з ®Ўгб«®ў«Ёў Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
¤ «мҐ©иҐЈ® Ё§гзҐЁп ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. O?a-
ЎгҐвбп ҐЇаҐЄа й ой пбп а Ў®в Ї® б®ўҐаиҐбвў®ў Ёо Їа ў®-
ў®© ¤бва®©ЄЁ ®ЎйҐбвў б гзҐв®¬ ®б®ўле ⥤ҐжЁ© а §ўЁвЁп
Ј®бг¤ абвў .
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠ⥬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Ё
пў«пҐвбп ®ў®©. ‚ 60-е ЈЈ. Їа®пўЁ«бп Ї®ўлиҐл© ЁвҐаҐб Є нв®©
Їа®Ў«Ґ¬Ґ, Є®в®ал© ®ЎкпбпҐвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо Ї®ўл襨п opaa-
Ё§го饩, вў®азҐбЄ®© а®«Ё Їа ў ў ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў , ў ¦®бвЁ
ўлпбҐЁп ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ᮧ -
ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, а бᬮв२п б®®в®иҐЁп ў®§¤Ґ©бвўЁп
ॣ㫨஢ Ёп, «Ё§ ®б®ЎҐ®б⥩, бЇҐжЁдЁз®бвЁ н«Ґ¬Ґ®ў
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
‡ зЁвҐ«м п а®«м ў ¬Ґе Ё§¬Ґ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ
¤«Ґ¦Ёв Їа ў®б®§ Ёо, Їа ў®ў®© Єг«мвгаҐ, Їа ў®ўл¬ ЇаЁжл-
Ї ¬ Ё Їа ў®вў®азҐбЄ®¬г Їа®жҐббг Ё б®Ўб⢥® ¬Ґе Ё§¬г Їа ў®-
ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. Џа ў®ўлҐ пў«ҐЁп, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®бг-
йҐбвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ᮧ ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©
®Ўа §гов 楫®бвго бЁб⥬г, ¤Ґ©бвўгов Ґ Ё§®«Ёа®ў ®, ў
Є®¬Ї«ҐЄбҐ.
‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п ў ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў Ї®пўЁ«бп ап¤
Їа ў«ҐЁ©, Ёбб«Ґ¤гойЁе ®ўлҐ ў®§¬®¦®бвЁ Їа ў Є Є ®¤®Ј®
Ё§ нд䥪⨢ле б।бвў гз® ®Ў®б®ў ®Ј® Ё б®жЁ «м®Ј® гЇа ў-
«ҐЁп. Ќ гз®-вҐеЁзҐбЄ п ॢ®«ожЁп ўл¤ўЁг« ў ва ¤ЁжЁ®ле
®Ў« бвпе Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ўлҐ Євг «млҐ § ¤ зЁ. ‘а ў-
ЁвҐ«м® ¤®«Ј® ў жҐвॠўЁ¬ Ёп ®ЎйҐ© ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў
Ўл«Ё Ї® ЇаҐЁ¬гйҐбвўг Їа ў®ўлҐ ®а¬л, Ёе Є« бб®ў®-ў®«Ґў п бги-
®бвм, бвагЄвга , Є« ббЁдЁЄ жЁп Ё бЁб⥬ , Ёе ®ЎкҐЄвЁўЁ§ жЁп ў
оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ®а¬ вЁўле Єв е, ॠ«Ё§ жЁп ®а¬ ў Їа ў®®в®-
襨пе, оаЁ¤ЁзҐбЄ п вҐеЁЄ Ё в. ¤. ЌҐ¤®бв в®з® а §а Ў влў -
«Ёбм в ЄЁҐ ў ¦лҐ ў®Їа®бл, Є Є ¬Ґе Ё§¬ б®жЁ «м®Ј® ¤Ґ©бвўЁп
Їа ў , ҐЈ® ¬Ґбв® ў бЁб⥬Ґ ॣг«пв®а®ў б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, б®-
жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бЇҐЄвл Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
!!435
Џа ў® пў«пҐвбп ў ¦л¬ б।бвў®¬ ॣ㫨஢ Ёп ў§ Ё¬®®в-
¤йҐЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў, б®жЁ «мле ЈагЇЇ, ўбҐЈ® ®ЎйҐбвў ў 楫®¬, ў
Ґ¬ § ЄаҐЇ«повбп Їа ў Ё бў®Ў®¤л «Ёз®бвЁ, ®® б ¬® ўлбвгЇ Ґв
Є Є б®жЁ «м п 楮бвм. Ћб®ў®Ґ § 票Ґ Їа ў - ®аЈ Ё§®-
ў вм ®в®иҐЁп Ја ¦¤ , Ёе Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, гзЁвлў п Ёе Ё¤ЁўЁ¤г «м-
лҐ Ї®вॡ®бвЁ, Їа ўЁвм ¤Ґ©бвўЁп з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ў агб«® ®Ў-
йҐб⢥ле ЁвҐаҐб®ў.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўлбвгЇ Ґв ў Є зҐб⢥ з бвЁ бЁб⥬л
б®жЁ «м®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. Ћб®ўл¬
н«Ґ¬Ґв®¬ гЇа ў«по饩 Ё гЇа ў«пҐ¬®© бЁб⥬ ўлбвгЇ ов «о¤Ё,
гЇа ў«ҐЁҐ бў®¤Ёвбп Є ⮬г, зв® ®¤Ё Ё§ Ёе ў®§¤Ґ©бвўгов ᮧ-
ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ¤агЈЁе.
Џа ў®ў®¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо ў бЁб⥬Ґ гЇа ў«ҐЁп ®ЎйҐбвў®¬ ЇаЁ-
¤«Ґ¦Ёв ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв®, в Є Є Є ®® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®¤Ё Ё§
ў ¦ле ®аЈ Ё§ жЁ®ле д Єв®а®ў, Їа ў«Ґле ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ
нд䥪⨢®бвЁ Їа ЄвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ «о¤Ґ©. ‡ ¤ зЁ б®жЁ-
«м®Ј®, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Ј®бг¤ аб⢥®Ј®, гЇа ў«ҐЁп Ґ ¬®Јгв
Ўлвм аҐиҐл ЎҐ§ «Ё§ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ ®в®иҐЁп - ®а¬ вЁў®-Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚
Ґ¬ «®© б⥯ҐЁ н⮬г бЇ®б®ЎбвўгҐв бЁб⥬®-бвагЄвгал© -
«Ё§ Ј®бг¤ аб⢥®-Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, Є®в®ал© б гᯥ宬 ЇаЁ¬Ґ-
пҐвбп ў ®Ў« бвЁ Їа ў .
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ б®®в®иҐЁп Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё Їа ў®ў®-
Ј® ॣ㫨஢ Ёп вॡгҐв гв®зҐЁп Ї®пвЁ© "ॣ㫨஢ ЁҐ" Ё
"ў®§¤Ґ©бвўЁҐ", в Є Є Є ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠбЇа ўҐ¤«Ёў® ®Ў-
а й Ґвбп ўЁ¬ ЁҐ Ґа ў®§ з®бвм нвЁе Є ⥣®аЁ©. ’Ґа¬Ё
ॣ㫨஢ ЁҐ Їа®Ё§®иҐ« ®в « в. "regulo" - Їа ўЁ«® Ё ®Ў®§ з Ґв
гЇ®а冷票Ґ, « ¦Ёў ЁҐ, ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ 祣®-«ЁЎ® ў ᮮ⢥вбвўЁҐ
б 祬-«ЁЎ®. ’Ґа¬Ё "ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" ®§ з Ґв ў«ЁпЁҐ зв®-«ЁЎ®
ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЁбвҐ¬л ¤Ґ©бвўЁ©. ‘¬лб«®ў п Јаг§Є г нвЁе ¤ўге
Є ⥣®аЁ© Ў«Ё§Є , з бвЁз® б®ўЇ ¤ Ґв, ® Ґ®¤®§ з . Џ®пвЁҐ
"ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" Ї® ®ЎкҐ¬г Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ, 祬 "ॣ㫨஢ ЁҐ", ЁЎ®
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўЄ«оз Ґв Є Є ॣ㫨஢ ЁҐ б Ї®¬®ймо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
Їа ў®ў®© ®а¬л, в Є Ё ¤агЈЁҐ Їа ў®ўлҐ б।бвў Ё д®а¬л ў«ЁпЁп
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ґ 㦮 бў®¤Ёвм Їа ў®ўлҐ
б।бвў Ё д®а¬л ў«ЁпЁп Їа ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп в®«мЄ®
Є Їа ў®ў®¬г ॣ㫨஢ Ёо.
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠ®¤Ё Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё ўЄ«оз ов ў
Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ўбҐ ўЁ¤л ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ᮧ ЁҐ Ё
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, ¤агЈЁҐ ўлў®¤пв § ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ«л Ё¤Ґ®«®ЈЁо, ў®б-
ЇЁв ЁҐ.
ЏҐаўлҐ Ї®¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ Ї®Ё¬ ов Їа ў®ў®Ґ
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, в. Ґ. б®ў®ЄгЇ®бвм а §«Ёзле ўЁ¤®ў Ё д®а¬ ў«ЁпЁп
Їа ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё ᮧ ЁҐ «о¤Ґ©.
‘«Ґ¤гҐв б®Ј« бЁвмбп б ¬ҐЁҐ¬ ўв®але, Є®в®алҐ бзЁв ов, зв® Їа -
ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ - нв® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа ў ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЁб⥬л бЇҐжЁ «мле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў,
!!436
ЁЎ® Ґ Є ¦¤ п Їа ў®ў п Є ⥣®аЁп ҐЇ®б।б⢥® ॣ㫨агҐв
®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ® ¬®¦® б 㢥८бвмо бЄ § вм, зв®
«оЎ п Ё§ Ёе Ґ ¬®¦Ґв Ґ ®Є §лў вм ¤ л© ЁбвЁвгв ®ЎйҐЈ®
ў®§¤Ґ©бвўЁп. ќв®в ўлў®¤ ў ¦Ґ Ґ в®«мЄ® ў ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬, ® ў
Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї« Ґ, ЁЎ® в Є®© Ї®¤е®¤ Ї®§ў®«пҐв в®з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм
¬Ґбв® Ё дгЄжЁ® «мго а®«м в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® н«Ґ¬Ґв ў бЁб⥬Ґ
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ¤бва®©ЄЁ ®ЎйҐбвў Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® Ї® § зҐ-
Ёо б ЁЎ®«м襩 Ї®«м§®©.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ - н⮠१г«мв вЁў®Ґ, ®а¬ вЁў®-®а-
Ј Ё§ жЁ®®Ґ ў«ЁпЁҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп Є Є бЇҐжЁ «м-
®© бЁб⥬л б®Ўб⢥® Їа ў®ўле б।бвў (®а¬ Їа ў , Їа ў®®в®-
襨©, Єв®ў ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп), в Є Ё Ёле Їа ў®ўле ya-
«ҐЁ© (Їа ў®б®§ Ёп, Їа ў®ў®© Єг«мвгал, Їа ў®ўле ЇаЁжЁЇ®ў
Їа ў®вў®азҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ).
„«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®пвм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
бЁб⥬г, Ґ®Ўе®¤Ё¬® а бᬮваҐвм Є ¦¤л© Ё§ ҐЈ® н«Ґ¬Ґв®ў, ®ЇЁ-
б вм ҐЈ® бвагЄвгаг, ўл¤Ґ«Ёвм в® Ј« ў®Ґ, з⮠室Ёвбп ў ¬Ґе Ё§
¬Ґ, ўлз«ҐЁвм, ®Ўа §® Ј®ў®ап, ҐЈ® "¬®в®а", п¤а®. Џ®пвЁҐ бвагЄвг-
ал в®© Ё«Ё Ё®© бЁбвҐ¬л ®еў влў Ґв ҐҐ бв஥ЁҐ, Ё§¬ҐҐЁҐ, ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁҐ ҐҐ н«Ґ¬Ґв®ў, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ ў 楫®¬.
Џа®ў®¤Ё¬®Ґ а §Ја ЁзҐЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ё ॣ㫨а®-
ў ЁҐ¬, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї®§ў®«пҐв ўлпбЁвм ¬Ґбв® Ё а®«м Єa¦¤®Ј®
н«Ґ¬Ґв ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў ®ЎйҐ© бЁб⥬
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бўп§Ё Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©-
бвўЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё.
ћаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л пў«повбп Ў §®© Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ -
Ёп, ⥬, б 祣® зЁ Ґвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. Џа®жҐбб Їа ў®-
®Ўа §®ў Ёп ®Є §лў Ґв Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¦Ё§м
®ЎйҐбвў . ЌҐ в®«мЄ® Ёд®а¬ жЁп ® Ї®¤Ј®в ў«Ёў Ґ¬ле § Є®®Їа®ҐЄ-
в е, ® ¤ ¦Ґ б ¬ д Єв §аҐўиҐ© Ї®вॡ®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп, Ё§¬ҐҐЁп ў Їа ў®б®§ ЁЁ ®аЁҐвЁагҐв Ја ¦¤ ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© ®Ўа § Ї®ўҐ¤ҐЁп.
Џ®¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ¬л
Ї®Ё¬ Ґ¬ «Ёим ®¤г Ё§ д®а¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ®ЎйҐб⢥ле
®в®иҐЁп - ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Їа ў®ўле
б।бвў: ®а¬ Їа ў , Їа ў®®в®иҐЁ©, Єв®ў ॠ«Ё§ жЁЁ.
Џ® ¬ҐЁо Ќ. €. Њ в㧮ў , ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ -
Ёп ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ўЄ«оз Ґв в®«мЄ® в®, ЎҐ§ 祣® Ґў®§¬®¦®
ॣ㫨஢ ЁҐ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, Ё¬Ґ® ¦ҐбвЄ®Ґ Ё ў« -
б⮥ Ёе ®а¬Ёа®ў ЁҐ Ј®бг¤ абвў®¬, § Є®®¬. ‚ иЁа®Є®¬ ¦Ґ niunea,
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®еў влў Ґв ўбо б®ў®ЄгЇ®бвм
Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, ¤Ґ©бвўгойЁе ў ®ЎйҐб⢥ Ё ®Є §лў ойЁе
в® Ё«Ё Ё®Ґ ў«ЁпЁҐ ᮧ ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў (¬Ґе Ё§¬
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ¤бва®©ЄЁ). ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ќ. €. Њ в㧮ў Ї®¤ ¬Ґе -
Ё§¬®¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ Ї®Ё¬ Ґв б®Ўбв-
ўҐ® ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ў иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ -
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. Џ® 襬㠬ҐЁо, б ¬ вҐа¬Ё
!!437
"ॣ㫨஢ ЁҐ" ¬®¦® б Ї®«л¬ ®б®ў ЁҐ¬ ®вҐбвЁ «Ёим Є Їа -
ўг Є Є бЁб⥬Ґ ®а¬ Ё ҐЄ®в®ал¬ ¤агЈЁ¬ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬ Їа ў®-
g^iM б।бвў ¬ (Їа ў®®в®иҐЁп¬, Єв ¬ ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў ),
вҐа¬Ё "ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" - Є Є Є ЇҐаҐзЁб«Ґл¬ ўлиҐ, в Є Ё Є®
ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬ Їа ў®ўл¬ пў«ҐЁп¬ Ё Є ⥣®аЁп¬.
ЌҐ«м§п б®Ј« бЁвмбп б Ї®Ё¬ ЁҐ¬ ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥-
ле ®в®иҐЁ© Є Є ¦ҐбвЄ®Ј® Ё ў« бв®Ј® Ёе ®а¬Ёа®ў Ёп Ј®бг-
¤ абвў®¬, § Є®®¬. Ћ® ¤ «ҐЄ® Ґ ⮦¤Ґб⢥® ЇаЁг¦¤ҐЁо,
¦ҐбвЄ®¬г Ё ў« б⮬㠯।ЇЁб Ёо. Џа ў®ў п ®а¬ ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© ¬®¤Ґ«м ®в®иҐЁ©, ў Є®в®а®© ®ЎйҐбвўҐлҐ ЁвҐаҐбл б®-
зҐв овбп б ЁвҐаҐб ¬Ё з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , ЇаЁзҐ¬ Їа ў® иЁа®Є® Ёб-
Ї®«м§гҐв в ЄЁҐ б।бвў ў®§¤Ґ©бвўЁп Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, Є Є бвЁ-
¬г«Ёа®ў ЁҐ, Ї®®й२Ґ, ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Їа ў Ё ¤а. Ћ Ї®¤®Ў®¬
ॣ㫨஢ ЁЁ ўап¤ «Ё ¬®¦® Ј®ў®аЁвм Є Є ® "¦ҐбвЄ®¬ Ё ў« бв-
®¬", Ї®бЄ®«мЄг Їа ў®ў п ®а¬ ("¬®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп") Ґ ўбҐЈ¤
⮦¤Ґб⢥ ЇаЁЄ §г. Ќ ЇаЁ¬Ґа, гбв ®ў«ҐЁҐ Ё § ЄаҐЇ«ҐЁҐ ў
Їа ў®ўле ®а¬ е Є®нддЁжЁҐв , Ё¤ҐЄбЁаго饣® § а Ў®вго Ї« вг
ў а ©® е Ља ©ҐЈ® ‘ҐўҐа Ё „ «мҐЈ® ‚®бв®Є , б«г¦Ёв бвЁ¬г«®¬
¤«п ўлҐ§¤ Ја ¦¤ ў н⨠ॣЁ®л. „ лҐ ®а¬л б ¬Ё¬ д Єв®¬
бгйҐбвў®ў Ёп ў®§¤Ґ©бвўгов ᮧ ЁҐ Ја ¦¤ , ўлЎЁа ойЁе
¬Ґбв® а Ў®вл. Љ®Ј¤ ¦Ґ § Є«озҐ ва㤮ў®© ¤®Ј®ў®а, Їа ў®ў®Ґ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв д®а¬г Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, в. Ґ. ®а¬л
Їа ў Є®ЄаҐвЁ§Ёаговбп ў Їа ў®®в®иҐЁЁ. Џ®¤®Ўл¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬
(зҐаҐ§ бвЁ¬г«л Ё ЁвҐаҐбл) ®бгйҐбвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
Ё Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ба®Є ¤Ґ©бвўЁп ва㤮ў®Ј® ¤®Ј®ў®а : § Є®®¤ ⥫м-
бвў® ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ «мЈ®вл ў б«гз Ґ Їа®¤®«¦Ґ-
Ёп Їа ў®®в®иҐЁп, гбв ў«Ёў п ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¤Ў ўЄЁ Є
§ а Ў®в®© Ї« вҐ. †ҐбвЄ®Ґ Ё ў« б⮥ ®а¬Ёа®ў ЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп
«о¤Ґ© § ЄаҐЇ«Ґ® ў Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ў Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®а-
¬ е Ё Їа ў®®в®иҐЁпе, ў®§ЁЄ ойЁе ў १г«мв ⥠Їа ў® агиҐ-
Ё©, ® нвЁ¬, Є®Ґз® ¦Ґ, Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґ ЁбзҐаЇлў -
Ґвбп.
‚ ®ЎйҐ¬ Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ¬®¦® ўл¤Ґ«Ёвм б«Ґ-
¤гойЁҐ Є «л:
- Ёд®а¬ жЁ®л© (Їа ў® Є Є а §®ўЁ¤®бвм ®а¬ вЁў®©
Ёд®а¬ жЁЁ);
- 楮бв®-®аЁҐвЁа®ў®зл© (ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа ў Є Є б®жЁ-
«м®© 楮бвЁ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп).
…б«Ё а бб¬ ваЁў вм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ў бв вЁ-
зҐбЄ®¬ б®бв®пЁЁ, в® ҐЈ® Ї®пвЁҐ, Ї® бгйҐбвўг, б®ўЇ ¤ Ґв б Є ⥣®-
аЁҐ© "Їа ў®ў п ¤бва®©Є ", Ї®¤ Є®в®а®© Ї®Ё¬ ов ўбо б®ў®ЄгЇ-
®бвм оаЁ¤ЁзҐбЄЁе пў«ҐЁ©, ўла бв ойЁе ¤ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ Ў -
§Ёб®¬. Ќ®, Ґб«Ё бв вЁЄ Їа ў®ўле пў«ҐЁ© Ё§гзҐ ®в®бЁвҐ«м®
Ї®«®, в® Ёе ¤Ё ¬ЁЄ , ¤Ґ©бвўЁҐ, дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ - ҐйҐ Ґ¤®б-
в в®з®. ‚ вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ ®Ё «Ё§Ёаговбп Є Є н«Ґ¬Ґвл
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, ўЁ¬ ЁҐ б®б।®в®зЁў Ґвбп
¤Ё ¬ЁзҐбЄ®© е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ нвЁе пў«ҐЁ©, ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ Ё
!!438
б®®в®иҐЁЁ ўбҐе Їа ў®ўле б।бвў, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ocyua-
бвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬Ґе Ё§¬ npaai-
ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп а бЄалў Ґв бвагЄвгалҐ ®б®ЎҐ®бвЁ Їа ў®ў®©
¤бва®©ЄЁ, а бб¬ ваЁў Ґ¬®© ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ, ў ¤Ё ¬ЁЄҐ.
‚ Їа ў®ў®© гЄҐ бгйҐбвўгҐв Ё Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ ¬Ґ-
е Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп ®а¬ Їа ў - Є Є ўбҐ© б®ў®ЄгЇ®бвЁ ў§ Ё¬®бўп-
§ ле н«Ґ¬Ґв®ў Ё Їа®жҐбб®ў ў«ЁпЁп Їа ў®ў®© ॠ«м®бвЁ
®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ© Ё ¤Ґп⥫м®бвм Ё
®аЈ Ё§ жЁ©. ‚ н⮬ б«гз Ґ ўЁ¬ ЁҐ Є®жҐваЁагҐвбп Ё§гзҐ-
ЁЁ § Є®®¬Ґа®б⥩ б®жЁ «м®© ЄвЁў®бвЁ «о¤Ґ© ў Їа ў®ў®©
бдҐаҐ, б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў ¤Ґ©бвўЁп Їа ў ў ®Ў-
йҐб⢥. ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ гзҐв б®жЁ «м®-
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе бЇҐЄв®ў Їа ў Ўг¤Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм Ї®ўл襨п
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп Ґ ¬®¦Ґв
Ўлвм ЎҐ§Ја Ёзл¬, ЁЎ® Їа ў® Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўлиҐ, 祬 нЄ®®¬Ё-
зҐбЄЁ© бва®© Ё ®Ўгб«®ў«Ґ®Ґ Ё¬ Єг«мвг஥ а §ўЁвЁҐ ®ЎйҐбвў ,
ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Їа ў®¬ ¬®¦® «Ёим ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© ¤Ґ©бвўЁп
«о¤Ґ© Ї®¤ў« бвл Ёе ᮧ Ёо. ЋЎйҐЇаЁ§ ®, зв® «о¤Ё, Ї®¬Ё¬®
бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁ©, б®ўҐа襮 Ґ бгйҐбвўгов ¤«п § Є® .
2. ЋЎй п е а ЄвҐаЁбвЁЄ ¬Ґе Ё§¬
Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп
€¤Ґо ¬Ґе Ё§¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ®ЎйҐб⢥го ¦Ё§м
ўл¤ўЁг« Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў. ‚ бў®Ёе а Ў®в е ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ®б®ў-
лҐ §ўҐмп Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп гб«®ўЁп ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё
Ё ⥠Їа ў®ўлҐ Є ⥣®аЁЁ, Є®в®алҐ дЁЄбЁагов ўгв२Ґ ў§ Ё¬®-
бўп§Ё Ё а Ў®вг ¤ ®Ј® ¬Ґе Ё§¬ . ‘ЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё зҐав ¬Ё, д®а-
¬ ¬Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў Є Є бЁбвҐ¬л ®а¬ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®-
иҐЁп ® бзЁв « гбв ®ў«ҐЁҐ: 1) § ЇаҐв®ў б®ўҐа襨Ґ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґле ¤Ґ©бвўЁ©; 2) Їа ў®бЇ®б®Ў®бвЁ Ё«Ё Їа ў®ў®Ј® бв вгб Ја ¦-
¤ Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж; 3) Є®¬ЇҐвҐжЁЁ ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®©
ў« бвЁ, гЇа ў«ҐЁп, Їа ў®бг¤Ёп; 4) Їа ў®ў®© ў§ Ё¬®бўп§Ё ¬Ґ¦¤г
гз бвЁЄ ¬Ё ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ¤ л¬Ё
д®а¬ ¬Ё Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ўл¤Ґ«п«Ёбм Ё Ёе Їа®пў«ҐЁп¬Ё
) Їа ў®ўлҐ § ЇаҐвл; Ў) Їа ў®бЇ®б®Ў®бвм Ё«Ё Їа ў®ў®© бв вгб
ў) Їа ў®ў п Є®¬ЇҐвҐжЁп; Ј) Їа ў®ўлҐ ®в®иҐЁп.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ § зЁ¬®© ¤«п а §а Ў®вЄЁ нв®© Їа®Ў«Ґ¬л бв « ¬®-
®Ја дЁп ‘. ‘. Ђ«ҐЄбҐҐў "ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў
б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®¬ Ј®бг¤ аб⢥", ў Є®в®а®© Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, зв® Є -
⥣®аЁп "¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп" ўла Ў®в ў ⥮ਨ
¤«п ®в®Ўа ¦ҐЁп ¬®¬Ґв ¤ўЁ¦ҐЁп, дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп Їа ў®ў®©
д®а¬л. ‚ бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®пвЁҐ "¬Ґе Ё§¬" гЇ®вॡ«пҐвбп ў
Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ Ё Ї®¤ ¤агЈЁ¬ гЈ«®¬ §аҐЁп: "¬Ґе Ё§¬ Їа ў®вў®азҐ-
бвў ", "¬Ґе Ё§¬ ва㤮ў®Ј® ў®бЇЁв Ёп", "оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© ¬Ґе Ё§¬
гЇа ў«ҐЁп" Ё в. ¤. ЋЎйЁ¬ ¦Ґ пў«пҐвбп в®, зв® вҐа¬Ё "¬Ґе Ё§¬"
Ї®Ё¬ Ґвбп ўбҐ¬Ё Є Є бЇ®б®Ў дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп, бЁб⥬ б।бвў
ў®§¤Ґ©бвўЁп.
ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ўла ¦ Ґв ¤Ґп⥫мго
бв®а®г Їа®жҐбб ЇҐаҐў®¤ ®а¬ вЁў®бвЁ Їа ў ў гЇ®а冷祮бвм
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЏаЁ н⮬ Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐв б®Ў®© ¤®«Ј®ўаҐ¬Ґл© Їа®жҐбб, Є®в®ал© а бЇ ¤ Ґвбп
бв ¤ЁЁ, Є ¦¤®© Ё§ Є®в®але а Ў®в ов ®б®ЎлҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ б।-
бвў , ў б®ў®ЄгЇ®бвЁ б®бв ў«пойЁҐ ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп.
Џа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ўЄ«оз Ґв б«Ґ¤гойЁҐ бв ¤ЁЁ:
1) Ё§¤ ЁҐ ®а¬л Їа ў Ё ҐҐ ®ЎйҐҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ (ॣ« ¬Ґв -
жЁп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©);
2) ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ бгЎкҐЄвЁўле Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўле оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁе ®Ўп§ ®б⥩;
3) ॠ«Ё§ жЁп бгЎкҐЄвЁўле Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўле оаЁ¤ЁзҐ-
бЄЁе ®Ўп§ ®б⥩, ў®Ї«®йҐЁҐ Ёе ў Є®ЄаҐв®¬, д ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®-
ўҐ¤ҐЁЁ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥®Ј® ®в®иҐЁп;
4) ЇаЁ¬ҐҐЁҐ Їа ў .
„«п ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў ў д ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ бгЎкҐЄ-
в®ў Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ё§¤ ЁҐ Єв®ў ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў . ќв® д Єг«мв -
вЁў п бв ¤Ёп Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є®в®а п ¬®¦Ґв бгйҐбвў®-
ў вм ¬Ґ¦¤г ЇҐаў®© Ё ўв®а®© Ё«Ё ўв®а®© Ё ваҐв쥩 бв ¤Ёп¬Ё.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇҐаҐзЁб«Ґл¬Ё бв ¤Ёп¬Ё Їа ў®ў®Ј® ॣг-
«Ёа®ў Ёп ўл¤Ґ«повбп зҐвлॠ®б®ўле н«Ґ¬Ґв ҐЈ® ¬Ґе Ё§¬ :
) ®а¬ Їа ў ; Ў) Їа ў®®в®иҐЁҐ; ў) Євл ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё ®Ўп-
§ ®б⥩; Ј) Євл ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў .
Ќ®а¬ Їа ў ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ёб室го оаЁ¤ЁзҐбЄго Ў §г
¤«п Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, в Є Є Є ў Ґ© § «®¦Ґ ¬®¤Ґ«м г¦-
®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп, бд®а¬г«Ёа®ў п ў ҐҐ ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ. Ћв ўЁ¤ ®а-
¬л Їа ў (§ ЇаҐй ой п, гЇа ў®¬®зЁў ой п, ®Ўп§лў ой п, ४®-
¬Ґ¤ ⥫м п) § ўЁбЁв е а ЄвҐа Ї®ўҐ¤ҐЁп бгЎкҐЄв®ў Їа ў .
Џа ў®®в®иҐЁҐ пў«пҐвбп Ј« ўл¬ б।бвў®¬, Є®в®а®Ґ Ї®§ў®-
«пҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Єв® Ё Є Є Ўг¤Ґв ўлЇ®«пвм вॡ®ў Ёп ®а¬л Їа ў ,
‚ Ґ¬ ®Ўй п ¬®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп Є®ЄаҐвЁ§ЁагҐвбп ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є
бгЎкҐЄв ¬, дЁЄбЁаговбп Ёе бгЎкҐЄвЁўлҐ Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўлҐ
оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ.
ЂЄвл ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ - нв® д ЄвЁзҐбЄ®Ґ Ї®-
ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў. ‡¤Ґбм ¤Ґ©бвўЁҐ ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп § Є зЁў Ґвбп, в Є Є Є ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп в® д ЄвЁзҐбЄ®Ґ, аҐ-
«м®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў, в®в १г«мв в, Є®в®ал© Ўл« -
Їа ў«Ґ ў®«п § Є®®¤ ⥫п.
ЂЄвл ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ў« бвлҐ ўҐ«Ґ-
Ёп Є®¬ЇҐвҐвле ®аЈ ®ў, Є®в®алҐ ®ЎҐбЇҐзЁў ов ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ
Їа ў®®в®иҐЁ©, Їа®ў®¤пв вॡ®ў Ёп ®а¬ Їа ў ў ¦Ё§м, Ј а -
вЁагов ®бгйҐбвў«ҐЁҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ Ё в. ¤.
!!440
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, Є ЄЁҐ н«Ґ¬Ґвл ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ॣ㫨஢ Ёп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ЁбЇ®«м§говбп, ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ®
Їа®б⮬ Ё б«®¦®¬ Їа®жҐбᥠॣ㫨஢ Ёп.
Џа®б⮥ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґбвм Їа®жҐбб, ў Є®в®а®¬ ЁбЇ®«м§гҐвбп
®¤Ё Ј®бг¤ абвўҐл© ў« бвл© Єв, Ё¬Ґ® ®а¬ вЁўл© Єв
Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§ жЁо ¦Ґ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ ®бгйҐбвў«пов б ¬Ё
бгЎкҐЄвл, Є Є®в®ал¬ нв®в Єв ®Ўа йҐ.
‘«®¦®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґбвм Їа®жҐбб, ў Є®в®а®¬ ЁбЇ®«м§говбп
¤ў Єв Ј®бг¤ аб⢥®-ў« бв®Ј® е а ЄвҐа , ®¤Ё¬ Ё§ Є®в®ал©
пў«пҐвбп ®а¬ вЁўл© Єв, ¤агЈЁ¬ - Єв ЇаЁ¬ҐҐЁп ®а¬л Їа ў .
Ћ¤ Є® Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Є Є®ў Їа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп - Їа®бв®© Ё«Ё б«®¦л©, 楫м г ҐЈ® ўбҐЈ¤ ®¤ : гЇа®зЁвм
®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ ®Ўа §®¬ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ᮤҐ©бвў®ў вм Ё§
а §ўЁвЁо, в Є Є Є ҐЇ®б।бвўҐл¬ аҐ§г«мв ⮬ Їа ў®ў®Ј® peao-
«Ёа®ў Ёп пў«пҐвбп Їа ў®¬Ґа®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ја ¦¤ .
Џа®жҐбб ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў ®бгйҐбвў«пҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё
¬Ґв®¤ ¬Ё Ё бЇ®б®Ў ¬Ё.
ЊҐв®¤ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ґбвм б®ў®ЄгЇ®бвм бЇ®б®Ў®¬
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ
®в Ёе е а ЄвҐа .
ђ §«Ёз ов ўв®аЁв ал© ¬Ґв®¤ (бгЎ®а¤Ё жЁЁ, Ї®¤зЁҐ-
Ёп) - нв® жҐва «Ё§®ў ®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ "ᢥаег ¤®Ё§г"
ў« бв®-Ё¬ЇҐа вЁўле з « е (ЁбЇ®«м§гҐвбп ў ¤¬ЁЁбва вЁў®¬
гЈ®«®ў®¬, гЈ®«®ў®-ЁбЇ®«ЁвҐ«м®¬ Їа ўҐ Ё в.Ї.) Ё ўв®®¬л©
¬Ґв®¤ (Є®®а¤Ё жЁЁ, а ў®Їа ўЁп) - ¤ҐжҐва «Ё§®ў ®Ґ ॣ㫨-
а®ў ЁҐ, ЇаЁ Є®в®а®¬ гз бвЁЄЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ўлбвг-
Ї ов Є Є а ў®Їа ўлҐ бв®а®л (ЇаЁ¬ҐпҐвбп ў Ја ¦¤ бЄ®¬, бҐ-
¬Ґ©®¬ Їа ўҐ). ЊҐв®¤ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є Є 㦥 ®в¬Ґз -
«®бм, пў«пҐвбп ®¤Ё¬ Ё§ ў ¦ле ЄаЁвҐаЁҐў а §Ја ЁзҐЁп Їа ў
®ва б«Ё. ^
‘Ї®б®Ўл Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп - нв® ЇаЁҐ¬л ॣ㫨஢ ў -
Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЋЁ § ўЁбпв ®в ®б®ЎҐ®б⥩ Їа ў®-
ўле ®а¬:
) § ЇаҐйҐЁҐ Ґбвм ў®§«®¦ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ ў®§¤Ґа¦ вмбп ®в
б®ўҐаиҐЁп ¤Ґ©бвўЁ© (§ ЇаҐй ойЁҐ ®а¬л);
Ў) ¤®§ў®«ҐЁҐ Ґбвм ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Їа ў ЄвЁўлҐ ¤Ґ©бв-
ўЁп (гЇа ў®¬®зЁў ойЁҐ ®а¬л);
ў) ®Ўп§лў ЁҐ Ґбвм ў®§«®¦ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ Ї® ЄвЁў®¬г
Ї®ўҐ¤ҐЁо - зв®-⮠ᤥ« вм, ЇҐаҐ¤ вм, гЇ« вЁвм (®Ўп§лў ойЁҐ
®а¬л);
Ј) ४®¬Ґ¤®ў ЁҐ (б®ўҐв).
’ЁЇ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®Ўйго -
Їа ў«Ґ®бвм ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Є®в®а п
§ ўЁбЁв ®в в®Ј®, зв® «Ґ¦Ёв ў ®б®ўҐ ॣ㫨஢ Ёп - ¤®§ў®«ҐЁҐ
Ё«Ё § ЇаҐв. ‚ ®б®ўҐ ®ЎйҐ¤®§ў®«ЁвҐ«м®Ј® вЁЇ ॣ㫨஢ Ёп «Ґ-
¦Ёв ®ЎйҐҐ ¤®§ў®«ҐЁҐ, ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаЁжЁЇ "¤®§ў®«Ґ® ўбҐ, Єа®-
¬Ґ...", § зЁв, бгЎкҐЄвл ўЇа ўҐ б®ўҐаи вм «оЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп, Ґ
!1441
Ї®Ї ўиЁҐ ў а §ап¤ § ЇаҐйҐле (ў Ја ¦¤ бЄ®¬ Їа ўҐ ¬®¦® б®-
ўҐаи вм «оЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп, § ЁбЄ«о票Ґ¬ вҐе, Є®в®алҐ Їа®вЁў®аҐ-
з в § Є®г).
‚ ®б®ўҐ а §аҐиЁвҐ«м®Ј® вЁЇ ॣ㫨஢ Ёп «Ґ¦Ёв ®ЎйЁ©
§ ЇаҐв, ® бва®Ёвбп Ї® ЇаЁжЁЇг "§ ЇаҐйҐ® ўбҐ, Єа®¬Ґ...", § -
зжв бгЎкҐЄвл ¬®Јгв б®ўҐаи вм в®«мЄ® ⥠¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ а §аҐ-
иҐл ў ®а¬ е Їа ў , ЇаЁзҐ¬ ў Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў ҐйҐ Ґ®Ўе®-
¤Ё¬® Ё¬Ґвм Є®¬ЇҐвҐв®Ґ аҐиҐЁҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ®аЈ . Ќ -
ЇаЁ¬Ґа, § ЇаҐвЁў а Ў®вг ў ўле®¤лҐ ¤Ё, ва㤮ў®Ґ § Є®®¤ ⥫м-
бвў® ў Ї®ап¤ЄҐ ЁбЄ«о票п а §аҐи Ґв а Ў®в вм ў ўле®¤лҐ ¤Ё
ЇаЁ гб«®ўЁЁ б®Ј« б®ў Ёп б Є®¬ЁвҐв®¬ Їа®дҐббЁ® «м®Ј® б®о§ .
„®§ў®«ҐЁп, § ЇаҐвл Ё ®Ўп§лў Ёп Ґбвм ЁЎ®«ҐҐ Ј«гЎ®ЄЁ© б«®©
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚ 室Ґ ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў ®Ё
Є Є Ўл Їа®ЁЄ ов ў® ўбҐ ҐЈ® §ўҐмп - оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л, Їа ў®-
®в®иҐЁп, Євл ॠ«Ё§ жЁЁ, ў® ¬®Ј®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пп Ёе зҐавл Ё ®б®ЎҐ®бвЁ.
‚ б®зҐв ЁЁ бЇ®б®Ў®ў ॣ㫨஢ Ёп Їа®пў«повбп ®б®ЎҐ®-
бвЁ бЇҐжЁ «м®-оаЁ¤ЁзҐбЄЁе дгЄжЁ© Їа ў : ॣг«пвЁў®©, ®еа -
ЁвҐ«м®© Ё ¤а. Џа ў®Ї®а冷Є Ґбвм Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ Ё ўҐбм¬ зҐвЄ®Ґ
®ва ¦ҐЁҐ Їа®жҐбб ў®§¤Ґ©бвўЁп дгЄжЁ© Їа ў ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп. Џ® ҐЈ® б®бв®пЁо § Є®®¤ вҐ«м ¬®¦Ґв бг¤Ёвм Ё ® б®-
бв®пЁЁ § Є®®бвЁ ў ®ЎйҐб⢥, ® ⮬, бЄ®«мЄ® ॠ«Ё§говбп Їа -
ў®ўлҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп бгЎкҐЄв ¬Ё Їа ў .
Џа ў®, § Є®®бвм, Їа ў®Ї®а冷Є - ў ¦Ґ©иЁҐ б®бв ўлҐ
н«Ґ¬Ґвл Їа ў®ў®© ®б®ўл Ј®бг¤ аб⢥®© Ё ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§-
Ё. Ћ¤ Є® Їа ў®Ї®а冷Є Ґ пў«пҐвбп Є®Ґз®© 楫мо, а ¤Ё Є®в®-
а®© ᮧ¤ Ґвбп б ¬® Їа ў® Ё ¤Ґ©бвўгҐв ўҐбм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ॣ㫨஢ Ёп. ‡ ¤ з § Є®®¤ ⥫п иЁаҐ. Ћ б®бв®Ёв ў ⮬, зв®-
Ўл б Ї®¬®ймо Їа ў Ё§¬ҐЁвм, а §ўЁвм, гЄаҐЇЁвм «ЁЎ® ўлвҐбЁвм
⥠Ё«Ё ЁлҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, в. Ґ. гбв ®ўЁвм Ї®а冷Є,
гЈ®¤л© Ё«Ё Ј®бЇ®¤бвўго饬㠪« ббг, Ё«Ё ўбҐ¬г தг. ‡ зЁв,
Є®Ґз®© 楫мо Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ¤®«¦® Ўлвм ᮧ¤ ЁҐ
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ї®ап¤Є . Ќ® ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп
бЄ« ¤лў овбп Є Є ®ЎйЁ© १г«мв в 祫®ўҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ў
¤ ле Ёбв®аЁзҐбЄЁе гб«®ўЁпе.
Џа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ®Ўгб«®ў«Ґ® Ґ в®«мЄ® ¬ вҐаЁ «мл-
¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў , ® бгЎкҐЄвЁўл¬Ё бЇҐЄв ¬Ё.
Џ®б«Ґ¤ЁҐ ЁЎ®«ҐҐ Ї®«® Їа®пў«повбп ў Їа ў®б®§ ЁЁ, зҐаҐ§
ҐЈ® - ў Їа ў®вў®азҐб⢥, Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁЁ Ё в. ¤. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ёб-
Ї®«ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ д®а¬ЁагҐвбп Ґ бв®«мЄ® Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ ў®§-
¬®¦®бвЁ ЇаЁ¬ҐҐЁп Ј®бг¤ аб⢥®-ЇаЁг¤ЁвҐ«мле б।бвў,
бЄ®«мЄ® ў १г«мв ⥠¤Ґ©бвўЁп ¬ вҐаЁ «мле Ё ¤ге®ўле бвЁ¬г-
«®ў. ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў а бб¬ ваЁў Ґ¬®¬ бЇҐЄ-
⥠е а ЄвҐаЁ§гҐв Їа®Ёб室пйЁҐ ў १г«мв ⥠Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ¬®вЁў®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп «о¤Ґ© - гз -
бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ќв®, ў бгй®бвЁ, бў®ҐЈ® த
Їа®ҐЄжЁп ҐЈ® бЇ®б®Ў®ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄго бдҐаг «Ёз®бвЁ. „ ¦Ґ
ЇаЁ б ¬®¬ ®ЎйҐ¬ ®бўҐйҐЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґе Ё§¬ ¬®¦®
!!442
®взҐв«Ёў® Їа®б«Ґ¤Ёвм, Є Є Ї®-а §®¬г "а Ў®в ов" ў бдҐаҐ ЇбЁеЁ>
«о¤Ґ©, б ®¤®© бв®а®л, Ї®§ЁвЁў®Ґ ®Ўп§лў ЁҐ, б ¤агЈ®© - ¤®§-
ў®«ҐЁҐ Ё § ЇаҐвл.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ї®§ЁвЁў®Ґ ®Ўп§лў ЁҐ, ®Ї®б।го饥 ®еа ЁвҐ«м-
го дгЄжЁо Їа ў , Їа ў«Ґ® в®, зв®Ўл бд®а¬Ёа®ў вм Ї®Ўг-
¤ЁвҐ«млҐ ¬®вЁўл Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм Ёе ¤Ґ©бвўЁҐ. ђ §г¬ҐҐв-
бп, ў ®ЎйҐб⢥ в Є®Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґ¬®Ґ Їа ў®¬ д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё ¤Ґ©-
бвўЁҐ Ї®Ўг¤ЁвҐ«мле ¬®вЁў®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп б®Ј« бгҐвбп, Є Є Їа ўЁ«®
б д®а¬Ёа®ў ЁҐ¬ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ¬ «®ЈЁзле ¬®вЁў®ў Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬
нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе, ¤ге®ў®-а ўб⢥ле д Єв®а®ў
Ї®в®¬г ®аЈ ЁзҐбЄЁ ўЇ«Ґв Ґвбп ў § Є®®¬ҐалҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл.
ѓ« ў 21. ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ў®§¤Ґ©бвўЁп
1. Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Ё Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ:
Ї®пвЁҐ Ё б®®в®иҐЁҐ
ђ §ўЁвЁҐ ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў ў ᮢ६Ґле гб«®ўЁп
®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® ¤ўг¬ ®б®ўл¬ Їа ў«ҐЁп¬: ў®-ЇҐаўле, б ¬®
б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў , ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ®а¬
ў ᮮ⢥вбвўЁҐ б ®ўл¬ га®ўҐ¬, ¤®бвЁЈгвл¬ иЁ¬ ®ЎйҐбвў®¬
ў®-ўв®але, Ї®ўл襨Ґ нд䥪⨢®бвЁ ¤Ґ©бвўЁп 㦥 бгйҐбвўго-
йЁе ®а¬ Їа ў . Џ®б«Ґ¤пп § ¤ з ®Ўгб«®ў«Ёў Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
¤ «мҐ©иҐЈ® Ё§гзҐЁп ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. O?a-
ЎгҐвбп ҐЇаҐЄа й ой пбп а Ў®в Ї® б®ўҐаиҐбвў®ў Ёо Їа ў®-
ў®© ¤бва®©ЄЁ ®ЎйҐбвў б гзҐв®¬ ®б®ўле ⥤ҐжЁ© а §ўЁвЁп
Ј®бг¤ абвў .
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠ⥬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Ё
пў«пҐвбп ®ў®©. ‚ 60-е ЈЈ. Їа®пўЁ«бп Ї®ўлиҐл© ЁвҐаҐб Є нв®©
Їа®Ў«Ґ¬Ґ, Є®в®ал© ®ЎкпбпҐвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо Ї®ўл襨п opaa-
Ё§го饩, вў®азҐбЄ®© а®«Ё Їа ў ў ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў , ў ¦®бвЁ
ўлпбҐЁп ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ᮧ -
ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, а бᬮв२п б®®в®иҐЁп ў®§¤Ґ©бвўЁп
ॣ㫨஢ Ёп, «Ё§ ®б®ЎҐ®б⥩, бЇҐжЁдЁз®бвЁ н«Ґ¬Ґ®ў
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
‡ зЁвҐ«м п а®«м ў ¬Ґе Ё§¬Ґ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ
¤«Ґ¦Ёв Їа ў®б®§ Ёо, Їа ў®ў®© Єг«мвгаҐ, Їа ў®ўл¬ ЇаЁжл-
Ї ¬ Ё Їа ў®вў®азҐбЄ®¬г Їа®жҐббг Ё б®Ўб⢥® ¬Ґе Ё§¬г Їа ў®-
ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. Џа ў®ўлҐ пў«ҐЁп, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®бг-
йҐбвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ᮧ ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©
®Ўа §гов 楫®бвго бЁб⥬г, ¤Ґ©бвўгов Ґ Ё§®«Ёа®ў ®, ў
Є®¬Ї«ҐЄбҐ.
‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п ў ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў Ї®пўЁ«бп ап¤
Їа ў«ҐЁ©, Ёбб«Ґ¤гойЁе ®ўлҐ ў®§¬®¦®бвЁ Їа ў Є Є ®¤®Ј®
Ё§ нд䥪⨢ле б।бвў гз® ®Ў®б®ў ®Ј® Ё б®жЁ «м®Ј® гЇа ў-
«ҐЁп. Ќ гз®-вҐеЁзҐбЄ п ॢ®«ожЁп ўл¤ўЁг« ў ва ¤ЁжЁ®ле
®Ў« бвпе Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ўлҐ Євг «млҐ § ¤ зЁ. ‘а ў-
ЁвҐ«м® ¤®«Ј® ў жҐвॠўЁ¬ Ёп ®ЎйҐ© ⥮ਨ Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў
Ўл«Ё Ї® ЇаҐЁ¬гйҐбвўг Їа ў®ўлҐ ®а¬л, Ёе Є« бб®ў®-ў®«Ґў п бги-
®бвм, бвагЄвга , Є« ббЁдЁЄ жЁп Ё бЁб⥬ , Ёе ®ЎкҐЄвЁўЁ§ жЁп ў
оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ®а¬ вЁўле Єв е, ॠ«Ё§ жЁп ®а¬ ў Їа ў®®в®-
襨пе, оаЁ¤ЁзҐбЄ п вҐеЁЄ Ё в. ¤. ЌҐ¤®бв в®з® а §а Ў влў -
«Ёбм в ЄЁҐ ў ¦лҐ ў®Їа®бл, Є Є ¬Ґе Ё§¬ б®жЁ «м®Ј® ¤Ґ©бвўЁп
Їа ў , ҐЈ® ¬Ґбв® ў бЁб⥬Ґ ॣг«пв®а®ў б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, б®-
жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бЇҐЄвл Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
!!435
Џа ў® пў«пҐвбп ў ¦л¬ б।бвў®¬ ॣ㫨஢ Ёп ў§ Ё¬®®в-
¤йҐЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў, б®жЁ «мле ЈагЇЇ, ўбҐЈ® ®ЎйҐбвў ў 楫®¬, ў
Ґ¬ § ЄаҐЇ«повбп Їа ў Ё бў®Ў®¤л «Ёз®бвЁ, ®® б ¬® ўлбвгЇ Ґв
Є Є б®жЁ «м п 楮бвм. Ћб®ў®Ґ § 票Ґ Їа ў - ®аЈ Ё§®-
ў вм ®в®иҐЁп Ја ¦¤ , Ёе Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, гзЁвлў п Ёе Ё¤ЁўЁ¤г «м-
лҐ Ї®вॡ®бвЁ, Їа ўЁвм ¤Ґ©бвўЁп з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ў агб«® ®Ў-
йҐб⢥ле ЁвҐаҐб®ў.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўлбвгЇ Ґв ў Є зҐб⢥ з бвЁ бЁб⥬л
б®жЁ «м®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. Ћб®ўл¬
н«Ґ¬Ґв®¬ гЇа ў«по饩 Ё гЇа ў«пҐ¬®© бЁб⥬ ўлбвгЇ ов «о¤Ё,
гЇа ў«ҐЁҐ бў®¤Ёвбп Є ⮬г, зв® ®¤Ё Ё§ Ёе ў®§¤Ґ©бвўгов ᮧ-
ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ¤агЈЁе.
Џа ў®ў®¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо ў бЁб⥬Ґ гЇа ў«ҐЁп ®ЎйҐбвў®¬ ЇаЁ-
¤«Ґ¦Ёв ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв®, в Є Є Є ®® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®¤Ё Ё§
ў ¦ле ®аЈ Ё§ жЁ®ле д Єв®а®ў, Їа ў«Ґле ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ
нд䥪⨢®бвЁ Їа ЄвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ «о¤Ґ©. ‡ ¤ зЁ б®жЁ-
«м®Ј®, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Ј®бг¤ аб⢥®Ј®, гЇа ў«ҐЁп Ґ ¬®Јгв
Ўлвм аҐиҐл ЎҐ§ «Ё§ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ ®в®иҐЁп - ®а¬ вЁў®-Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚
Ґ¬ «®© б⥯ҐЁ н⮬г бЇ®б®ЎбвўгҐв бЁб⥬®-бвагЄвгал© -
«Ё§ Ј®бг¤ аб⢥®-Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, Є®в®ал© б гᯥ宬 ЇаЁ¬Ґ-
пҐвбп ў ®Ў« бвЁ Їа ў .
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ б®®в®иҐЁп Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё Їа ў®ў®-
Ј® ॣ㫨஢ Ёп вॡгҐв гв®зҐЁп Ї®пвЁ© "ॣ㫨஢ ЁҐ" Ё
"ў®§¤Ґ©бвўЁҐ", в Є Є Є ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠбЇа ўҐ¤«Ёў® ®Ў-
а й Ґвбп ўЁ¬ ЁҐ Ґа ў®§ з®бвм нвЁе Є ⥣®аЁ©. ’Ґа¬Ё
ॣ㫨஢ ЁҐ Їа®Ё§®иҐ« ®в « в. "regulo" - Їа ўЁ«® Ё ®Ў®§ з Ґв
гЇ®а冷票Ґ, « ¦Ёў ЁҐ, ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ 祣®-«ЁЎ® ў ᮮ⢥вбвўЁҐ
б 祬-«ЁЎ®. ’Ґа¬Ё "ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" ®§ з Ґв ў«ЁпЁҐ зв®-«ЁЎ®
ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЁбвҐ¬л ¤Ґ©бвўЁ©. ‘¬лб«®ў п Јаг§Є г нвЁе ¤ўге
Є ⥣®аЁ© Ў«Ё§Є , з бвЁз® б®ўЇ ¤ Ґв, ® Ґ®¤®§ з . Џ®пвЁҐ
"ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" Ї® ®ЎкҐ¬г Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ, 祬 "ॣ㫨஢ ЁҐ", ЁЎ®
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ўЄ«оз Ґв Є Є ॣ㫨஢ ЁҐ б Ї®¬®ймо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
Їа ў®ў®© ®а¬л, в Є Ё ¤агЈЁҐ Їа ў®ўлҐ б।бвў Ё д®а¬л ў«ЁпЁп
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ґ 㦮 бў®¤Ёвм Їа ў®ўлҐ
б।бвў Ё д®а¬л ў«ЁпЁп Їа ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп в®«мЄ®
Є Їа ў®ў®¬г ॣ㫨஢ Ёо.
‚ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠ®¤Ё Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё ўЄ«оз ов ў
Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ўбҐ ўЁ¤л ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ᮧ ЁҐ Ё
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, ¤агЈЁҐ ўлў®¤пв § ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ«л Ё¤Ґ®«®ЈЁо, ў®б-
ЇЁв ЁҐ.
ЏҐаўлҐ Ї®¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ Ї®Ё¬ ов Їа ў®ў®Ґ
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, в. Ґ. б®ў®ЄгЇ®бвм а §«Ёзле ўЁ¤®ў Ё д®а¬ ў«ЁпЁп
Їа ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё ᮧ ЁҐ «о¤Ґ©.
‘«Ґ¤гҐв б®Ј« бЁвмбп б ¬ҐЁҐ¬ ўв®але, Є®в®алҐ бзЁв ов, зв® Їа -
ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ - нв® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа ў ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЁб⥬л бЇҐжЁ «мле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе б।бвў,
!!436
ЁЎ® Ґ Є ¦¤ п Їа ў®ў п Є ⥣®аЁп ҐЇ®б।б⢥® ॣ㫨агҐв
®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ® ¬®¦® б 㢥८бвмо бЄ § вм, зв®
«оЎ п Ё§ Ёе Ґ ¬®¦Ґв Ґ ®Є §лў вм ¤ л© ЁбвЁвгв ®ЎйҐЈ®
ў®§¤Ґ©бвўЁп. ќв®в ўлў®¤ ў ¦Ґ Ґ в®«мЄ® ў ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬, ® ў
Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї« Ґ, ЁЎ® в Є®© Ї®¤е®¤ Ї®§ў®«пҐв в®з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм
¬Ґбв® Ё дгЄжЁ® «мго а®«м в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® н«Ґ¬Ґв ў бЁб⥬Ґ
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ¤бва®©ЄЁ ®ЎйҐбвў Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® Ї® § зҐ-
Ёо б ЁЎ®«м襩 Ї®«м§®©.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ - н⮠१г«мв вЁў®Ґ, ®а¬ вЁў®-®а-
Ј Ё§ жЁ®®Ґ ў«ЁпЁҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп Є Є бЇҐжЁ «м-
®© бЁб⥬л б®Ўб⢥® Їа ў®ўле б।бвў (®а¬ Їа ў , Їа ў®®в®-
襨©, Єв®ў ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп), в Є Ё Ёле Їа ў®ўле ya-
«ҐЁ© (Їа ў®б®§ Ёп, Їа ў®ў®© Єг«мвгал, Їа ў®ўле ЇаЁжЁЇ®ў
Їа ў®вў®азҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ).
„«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®пвм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп
бЁб⥬г, Ґ®Ўе®¤Ё¬® а бᬮваҐвм Є ¦¤л© Ё§ ҐЈ® н«Ґ¬Ґв®ў, ®ЇЁ-
б вм ҐЈ® бвагЄвгаг, ўл¤Ґ«Ёвм в® Ј« ў®Ґ, з⮠室Ёвбп ў ¬Ґе Ё§
¬Ґ, ўлз«ҐЁвм, ®Ўа §® Ј®ў®ап, ҐЈ® "¬®в®а", п¤а®. Џ®пвЁҐ бвагЄвг-
ал в®© Ё«Ё Ё®© бЁбвҐ¬л ®еў влў Ґв ҐҐ бв஥ЁҐ, Ё§¬ҐҐЁҐ, ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁҐ ҐҐ н«Ґ¬Ґв®ў, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ ў 楫®¬.
Џа®ў®¤Ё¬®Ґ а §Ја ЁзҐЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ё ॣ㫨а®-
ў ЁҐ¬, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї®§ў®«пҐв ўлпбЁвм ¬Ґбв® Ё а®«м Єa¦¤®Ј®
н«Ґ¬Ґв ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў ®ЎйҐ© бЁб⥬
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бўп§Ё Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©-
бвўЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё.
ћаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л пў«повбп Ў §®© Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ -
Ёп, ⥬, б 祣® зЁ Ґвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. Џа®жҐбб Їа ў®-
®Ўа §®ў Ёп ®Є §лў Ґв Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¦Ё§м
®ЎйҐбвў . ЌҐ в®«мЄ® Ёд®а¬ жЁп ® Ї®¤Ј®в ў«Ёў Ґ¬ле § Є®®Їа®ҐЄ-
в е, ® ¤ ¦Ґ б ¬ д Єв §аҐўиҐ© Ї®вॡ®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп, Ё§¬ҐҐЁп ў Їа ў®б®§ ЁЁ ®аЁҐвЁагҐв Ја ¦¤ ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© ®Ўа § Ї®ўҐ¤ҐЁп.
Џ®¤ Їа ў®ўл¬ ॣ㫨஢ ЁҐ¬ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ¬л
Ї®Ё¬ Ґ¬ «Ёим ®¤г Ё§ д®а¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ®ЎйҐб⢥ле
®в®иҐЁп - ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Їа ў®ўле
б।бвў: ®а¬ Їа ў , Їа ў®®в®иҐЁ©, Єв®ў ॠ«Ё§ жЁЁ.
Џ® ¬ҐЁо Ќ. €. Њ в㧮ў , ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ -
Ёп ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ўЄ«оз Ґв в®«мЄ® в®, ЎҐ§ 祣® Ґў®§¬®¦®
ॣ㫨஢ ЁҐ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, Ё¬Ґ® ¦ҐбвЄ®Ґ Ё ў« -
б⮥ Ёе ®а¬Ёа®ў ЁҐ Ј®бг¤ абвў®¬, § Є®®¬. ‚ иЁа®Є®¬ ¦Ґ niunea,
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®еў влў Ґв ўбо б®ў®ЄгЇ®бвм
Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, ¤Ґ©бвўгойЁе ў ®ЎйҐб⢥ Ё ®Є §лў ойЁе
в® Ё«Ё Ё®Ґ ў«ЁпЁҐ ᮧ ЁҐ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў (¬Ґе Ё§¬
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ¤бва®©ЄЁ). ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ќ. €. Њ в㧮ў Ї®¤ ¬Ґе -
Ё§¬®¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ Ї®Ё¬ Ґв б®Ўбв-
ўҐ® ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, ў иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ -
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. Џ® 襬㠬ҐЁо, б ¬ вҐа¬Ё
!!437
"ॣ㫨஢ ЁҐ" ¬®¦® б Ї®«л¬ ®б®ў ЁҐ¬ ®вҐбвЁ «Ёим Є Їа -
ўг Є Є бЁб⥬Ґ ®а¬ Ё ҐЄ®в®ал¬ ¤агЈЁ¬ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬ Їа ў®-
g^iM б।бвў ¬ (Їа ў®®в®иҐЁп¬, Єв ¬ ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў ),
вҐа¬Ё "ў®§¤Ґ©бвўЁҐ" - Є Є Є ЇҐаҐзЁб«Ґл¬ ўлиҐ, в Є Ё Є®
ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬ Їа ў®ўл¬ пў«ҐЁп¬ Ё Є ⥣®аЁп¬.
ЌҐ«м§п б®Ј« бЁвмбп б Ї®Ё¬ ЁҐ¬ ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥-
ле ®в®иҐЁ© Є Є ¦ҐбвЄ®Ј® Ё ў« бв®Ј® Ёе ®а¬Ёа®ў Ёп Ј®бг-
¤ абвў®¬, § Є®®¬. Ћ® ¤ «ҐЄ® Ґ ⮦¤Ґб⢥® ЇаЁг¦¤ҐЁо,
¦ҐбвЄ®¬г Ё ў« б⮬㠯।ЇЁб Ёо. Џа ў®ў п ®а¬ ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© ¬®¤Ґ«м ®в®иҐЁ©, ў Є®в®а®© ®ЎйҐбвўҐлҐ ЁвҐаҐбл б®-
зҐв овбп б ЁвҐаҐб ¬Ё з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , ЇаЁзҐ¬ Їа ў® иЁа®Є® Ёб-
Ї®«м§гҐв в ЄЁҐ б।бвў ў®§¤Ґ©бвўЁп Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, Є Є бвЁ-
¬г«Ёа®ў ЁҐ, Ї®®й२Ґ, ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Їа ў Ё ¤а. Ћ Ї®¤®Ў®¬
ॣ㫨஢ ЁЁ ўап¤ «Ё ¬®¦® Ј®ў®аЁвм Є Є ® "¦ҐбвЄ®¬ Ё ў« бв-
®¬", Ї®бЄ®«мЄг Їа ў®ў п ®а¬ ("¬®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп") Ґ ўбҐЈ¤
⮦¤Ґб⢥ ЇаЁЄ §г. Ќ ЇаЁ¬Ґа, гбв ®ў«ҐЁҐ Ё § ЄаҐЇ«ҐЁҐ ў
Їа ў®ўле ®а¬ е Є®нддЁжЁҐв , Ё¤ҐЄбЁаго饣® § а Ў®вго Ї« вг
ў а ©® е Ља ©ҐЈ® ‘ҐўҐа Ё „ «мҐЈ® ‚®бв®Є , б«г¦Ёв бвЁ¬г«®¬
¤«п ўлҐ§¤ Ја ¦¤ ў н⨠ॣЁ®л. „ лҐ ®а¬л б ¬Ё¬ д Єв®¬
бгйҐбвў®ў Ёп ў®§¤Ґ©бвўгов ᮧ ЁҐ Ја ¦¤ , ўлЎЁа ойЁе
¬Ґбв® а Ў®вл. Љ®Ј¤ ¦Ґ § Є«озҐ ва㤮ў®© ¤®Ј®ў®а, Їа ў®ў®Ґ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв д®а¬г Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, в. Ґ. ®а¬л
Їа ў Є®ЄаҐвЁ§Ёаговбп ў Їа ў®®в®иҐЁЁ. Џ®¤®Ўл¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬
(зҐаҐ§ бвЁ¬г«л Ё ЁвҐаҐбл) ®бгйҐбвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
Ё Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ба®Є ¤Ґ©бвўЁп ва㤮ў®Ј® ¤®Ј®ў®а : § Є®®¤ ⥫м-
бвў® ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ «мЈ®вл ў б«гз Ґ Їа®¤®«¦Ґ-
Ёп Їа ў®®в®иҐЁп, гбв ў«Ёў п ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¤Ў ўЄЁ Є
§ а Ў®в®© Ї« вҐ. †ҐбвЄ®Ґ Ё ў« б⮥ ®а¬Ёа®ў ЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп
«о¤Ґ© § ЄаҐЇ«Ґ® ў Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ў Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®а-
¬ е Ё Їа ў®®в®иҐЁпе, ў®§ЁЄ ойЁе ў १г«мв ⥠Їа ў® агиҐ-
Ё©, ® нвЁ¬, Є®Ґз® ¦Ґ, Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґ ЁбзҐаЇлў -
Ґвбп.
‚ ®ЎйҐ¬ Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ¬®¦® ўл¤Ґ«Ёвм б«Ґ-
¤гойЁҐ Є «л:
- Ёд®а¬ жЁ®л© (Їа ў® Є Є а §®ўЁ¤®бвм ®а¬ вЁў®©
Ёд®а¬ жЁЁ);
- 楮бв®-®аЁҐвЁа®ў®зл© (ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа ў Є Є б®жЁ-
«м®© 楮бвЁ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп).
…б«Ё а бб¬ ваЁў вм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ў бв вЁ-
зҐбЄ®¬ б®бв®пЁЁ, в® ҐЈ® Ї®пвЁҐ, Ї® бгйҐбвўг, б®ўЇ ¤ Ґв б Є ⥣®-
аЁҐ© "Їа ў®ў п ¤бва®©Є ", Ї®¤ Є®в®а®© Ї®Ё¬ ов ўбо б®ў®ЄгЇ-
®бвм оаЁ¤ЁзҐбЄЁе пў«ҐЁ©, ўла бв ойЁе ¤ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ Ў -
§Ёб®¬. Ќ®, Ґб«Ё бв вЁЄ Їа ў®ўле пў«ҐЁ© Ё§гзҐ ®в®бЁвҐ«м®
Ї®«®, в® Ёе ¤Ё ¬ЁЄ , ¤Ґ©бвўЁҐ, дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ - ҐйҐ Ґ¤®б-
в в®з®. ‚ вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ ®Ё «Ё§Ёаговбп Є Є н«Ґ¬Ґвл
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, ўЁ¬ ЁҐ б®б।®в®зЁў Ґвбп
¤Ё ¬ЁзҐбЄ®© е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ нвЁе пў«ҐЁ©, ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ Ё
!!438
б®®в®иҐЁЁ ўбҐе Їа ў®ўле б।бвў, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ocyua-
бвў«пҐвбп Їа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬Ґе Ё§¬ npaai-
ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп а бЄалў Ґв бвагЄвгалҐ ®б®ЎҐ®бвЁ Їа ў®ў®©
¤бва®©ЄЁ, а бб¬ ваЁў Ґ¬®© ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ, ў ¤Ё ¬ЁЄҐ.
‚ Їа ў®ў®© гЄҐ бгйҐбвўгҐв Ё Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ ¬Ґ-
е Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп ®а¬ Їа ў - Є Є ўбҐ© б®ў®ЄгЇ®бвЁ ў§ Ё¬®бўп-
§ ле н«Ґ¬Ґв®ў Ё Їа®жҐбб®ў ў«ЁпЁп Їа ў®ў®© ॠ«м®бвЁ
®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ© Ё ¤Ґп⥫м®бвм Ё
®аЈ Ё§ жЁ©. ‚ н⮬ б«гз Ґ ўЁ¬ ЁҐ Є®жҐваЁагҐвбп Ё§гзҐ-
ЁЁ § Є®®¬Ґа®б⥩ б®жЁ «м®© ЄвЁў®бвЁ «о¤Ґ© ў Їа ў®ў®©
бдҐаҐ, б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў ¤Ґ©бвўЁп Їа ў ў ®Ў-
йҐб⢥. ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ гзҐв б®жЁ «м®-
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе бЇҐЄв®ў Їа ў Ўг¤Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм Ї®ўл襨п
нд䥪⨢®бвЁ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп.
Џа ў®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп Ґ ¬®¦Ґв
Ўлвм ЎҐ§Ја Ёзл¬, ЁЎ® Їа ў® Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўлиҐ, 祬 нЄ®®¬Ё-
зҐбЄЁ© бва®© Ё ®Ўгб«®ў«Ґ®Ґ Ё¬ Єг«мвг஥ а §ўЁвЁҐ ®ЎйҐбвў ,
ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Їа ў®¬ ¬®¦® «Ёим ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© ¤Ґ©бвўЁп
«о¤Ґ© Ї®¤ў« бвл Ёе ᮧ Ёо. ЋЎйҐЇаЁ§ ®, зв® «о¤Ё, Ї®¬Ё¬®
бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁ©, б®ўҐа襮 Ґ бгйҐбвўгов ¤«п § Є® .
2. ЋЎй п е а ЄвҐаЁбвЁЄ ¬Ґе Ё§¬
Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп
€¤Ґо ¬Ґе Ё§¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў ®ЎйҐб⢥го ¦Ё§м
ўл¤ўЁг« Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў. ‚ бў®Ёе а Ў®в е ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ®б®ў-
лҐ §ўҐмп Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп гб«®ўЁп ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё
Ё ⥠Їа ў®ўлҐ Є ⥣®аЁЁ, Є®в®алҐ дЁЄбЁагов ўгв२Ґ ў§ Ё¬®-
бўп§Ё Ё а Ў®вг ¤ ®Ј® ¬Ґе Ё§¬ . ‘ЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё зҐав ¬Ё, д®а-
¬ ¬Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп Їа ў Є Є бЁбвҐ¬л ®а¬ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®-
иҐЁп ® бзЁв « гбв ®ў«ҐЁҐ: 1) § ЇаҐв®ў б®ўҐа襨Ґ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґле ¤Ґ©бвўЁ©; 2) Їа ў®бЇ®б®Ў®бвЁ Ё«Ё Їа ў®ў®Ј® бв вгб Ја ¦-
¤ Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж; 3) Є®¬ЇҐвҐжЁЁ ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®©
ў« бвЁ, гЇа ў«ҐЁп, Їа ў®бг¤Ёп; 4) Їа ў®ў®© ў§ Ё¬®бўп§Ё ¬Ґ¦¤г
гз бвЁЄ ¬Ё ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ¤ л¬Ё
д®а¬ ¬Ё Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ўл¤Ґ«п«Ёбм Ё Ёе Їа®пў«ҐЁп¬Ё
) Їа ў®ўлҐ § ЇаҐвл; Ў) Їа ў®бЇ®б®Ў®бвм Ё«Ё Їа ў®ў®© бв вгб
ў) Їа ў®ў п Є®¬ЇҐвҐжЁп; Ј) Їа ў®ўлҐ ®в®иҐЁп.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ § зЁ¬®© ¤«п а §а Ў®вЄЁ нв®© Їа®Ў«Ґ¬л бв « ¬®-
®Ја дЁп ‘. ‘. Ђ«ҐЄбҐҐў "ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў
б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®¬ Ј®бг¤ аб⢥", ў Є®в®а®© Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, зв® Є -
⥣®аЁп "¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп" ўла Ў®в ў ⥮ਨ
¤«п ®в®Ўа ¦ҐЁп ¬®¬Ґв ¤ўЁ¦ҐЁп, дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп Їа ў®ў®©
д®а¬л. ‚ бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®пвЁҐ "¬Ґе Ё§¬" гЇ®вॡ«пҐвбп ў
Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ Ё Ї®¤ ¤агЈЁ¬ гЈ«®¬ §аҐЁп: "¬Ґе Ё§¬ Їа ў®вў®азҐ-
бвў ", "¬Ґе Ё§¬ ва㤮ў®Ј® ў®бЇЁв Ёп", "оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© ¬Ґе Ё§¬
гЇа ў«ҐЁп" Ё в. ¤. ЋЎйЁ¬ ¦Ґ пў«пҐвбп в®, зв® вҐа¬Ё "¬Ґе Ё§¬"
Ї®Ё¬ Ґвбп ўбҐ¬Ё Є Є бЇ®б®Ў дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп, бЁб⥬ б।бвў
ў®§¤Ґ©бвўЁп.
ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ўла ¦ Ґв ¤Ґп⥫мго
бв®а®г Їа®жҐбб ЇҐаҐў®¤ ®а¬ вЁў®бвЁ Їа ў ў гЇ®а冷祮бвм
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЏаЁ н⮬ Їа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐв б®Ў®© ¤®«Ј®ўаҐ¬Ґл© Їа®жҐбб, Є®в®ал© а бЇ ¤ Ґвбп
бв ¤ЁЁ, Є ¦¤®© Ё§ Є®в®але а Ў®в ов ®б®ЎлҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ б।-
бвў , ў б®ў®ЄгЇ®бвЁ б®бв ў«пойЁҐ ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп.
Џа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ўЄ«оз Ґв б«Ґ¤гойЁҐ бв ¤ЁЁ:
1) Ё§¤ ЁҐ ®а¬л Їа ў Ё ҐҐ ®ЎйҐҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ (ॣ« ¬Ґв -
жЁп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©);
2) ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ бгЎкҐЄвЁўле Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўле оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁе ®Ўп§ ®б⥩;
3) ॠ«Ё§ жЁп бгЎкҐЄвЁўле Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўле оаЁ¤ЁзҐ-
бЄЁе ®Ўп§ ®б⥩, ў®Ї«®йҐЁҐ Ёе ў Є®ЄаҐв®¬, д ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®-
ўҐ¤ҐЁЁ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥®Ј® ®в®иҐЁп;
4) ЇаЁ¬ҐҐЁҐ Їа ў .
„«п ॠ«Ё§ жЁЁ ®а¬ Їа ў ў д ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ бгЎкҐЄ-
в®ў Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ё§¤ ЁҐ Єв®ў ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў . ќв® д Єг«мв -
вЁў п бв ¤Ёп Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є®в®а п ¬®¦Ґв бгйҐбвў®-
ў вм ¬Ґ¦¤г ЇҐаў®© Ё ўв®а®© Ё«Ё ўв®а®© Ё ваҐв쥩 бв ¤Ёп¬Ё.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇҐаҐзЁб«Ґл¬Ё бв ¤Ёп¬Ё Їа ў®ў®Ј® ॣг-
«Ёа®ў Ёп ўл¤Ґ«повбп зҐвлॠ®б®ўле н«Ґ¬Ґв ҐЈ® ¬Ґе Ё§¬ :
) ®а¬ Їа ў ; Ў) Їа ў®®в®иҐЁҐ; ў) Євл ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё ®Ўп-
§ ®б⥩; Ј) Євл ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў .
Ќ®а¬ Їа ў ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ёб室го оаЁ¤ЁзҐбЄго Ў §г
¤«п Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, в Є Є Є ў Ґ© § «®¦Ґ ¬®¤Ґ«м г¦-
®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп, бд®а¬г«Ёа®ў п ў ҐҐ ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ. Ћв ўЁ¤ ®а-
¬л Їа ў (§ ЇаҐй ой п, гЇа ў®¬®зЁў ой п, ®Ўп§лў ой п, ४®-
¬Ґ¤ ⥫м п) § ўЁбЁв е а ЄвҐа Ї®ўҐ¤ҐЁп бгЎкҐЄв®ў Їа ў .
Џа ў®®в®иҐЁҐ пў«пҐвбп Ј« ўл¬ б।бвў®¬, Є®в®а®Ґ Ї®§ў®-
«пҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Єв® Ё Є Є Ўг¤Ґв ўлЇ®«пвм вॡ®ў Ёп ®а¬л Їа ў ,
‚ Ґ¬ ®Ўй п ¬®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп Є®ЄаҐвЁ§ЁагҐвбп ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є
бгЎкҐЄв ¬, дЁЄбЁаговбп Ёе бгЎкҐЄвЁўлҐ Їа ў Ё бгЎкҐЄвЁўлҐ
оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ.
ЂЄвл ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ - нв® д ЄвЁзҐбЄ®Ґ Ї®-
ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў. ‡¤Ґбм ¤Ґ©бвўЁҐ ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп § Є зЁў Ґвбп, в Є Є Є ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп в® д ЄвЁзҐбЄ®Ґ, аҐ-
«м®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бгЎкҐЄв®ў, в®в १г«мв в, Є®в®ал© Ўл« -
Їа ў«Ґ ў®«п § Є®®¤ ⥫п.
ЂЄвл ЇаЁ¬ҐҐЁп Їа ў ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ў« бвлҐ ўҐ«Ґ-
Ёп Є®¬ЇҐвҐвле ®аЈ ®ў, Є®в®алҐ ®ЎҐбЇҐзЁў ов ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ
Їа ў®®в®иҐЁ©, Їа®ў®¤пв вॡ®ў Ёп ®а¬ Їа ў ў ¦Ё§м, Ј а -
вЁагов ®бгйҐбвў«ҐЁҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ Ё в. ¤.
!!440
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, Є ЄЁҐ н«Ґ¬Ґвл ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ॣ㫨஢ Ёп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ЁбЇ®«м§говбп, ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ®
Їа®б⮬ Ё б«®¦®¬ Їа®жҐбᥠॣ㫨஢ Ёп.
Џа®б⮥ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґбвм Їа®жҐбб, ў Є®в®а®¬ ЁбЇ®«м§гҐвбп
®¤Ё Ј®бг¤ абвўҐл© ў« бвл© Єв, Ё¬Ґ® ®а¬ вЁўл© Єв
Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§ жЁо ¦Ґ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ ®бгйҐбвў«пов б ¬Ё
бгЎкҐЄвл, Є Є®в®ал¬ нв®в Єв ®Ўа йҐ.
‘«®¦®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ Ґбвм Їа®жҐбб, ў Є®в®а®¬ ЁбЇ®«м§говбп
¤ў Єв Ј®бг¤ аб⢥®-ў« бв®Ј® е а ЄвҐа , ®¤Ё¬ Ё§ Є®в®ал©
пў«пҐвбп ®а¬ вЁўл© Єв, ¤агЈЁ¬ - Єв ЇаЁ¬ҐҐЁп ®а¬л Їа ў .
Ћ¤ Є® Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Є Є®ў Їа®жҐбб Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп - Їа®бв®© Ё«Ё б«®¦л©, 楫м г ҐЈ® ўбҐЈ¤ ®¤ : гЇа®зЁвм
®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ ®Ўа §®¬ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, ᮤҐ©бвў®ў вм Ё§
а §ўЁвЁо, в Є Є Є ҐЇ®б।бвўҐл¬ аҐ§г«мв ⮬ Їа ў®ў®Ј® peao-
«Ёа®ў Ёп пў«пҐвбп Їа ў®¬Ґа®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ја ¦¤ .
Џа®жҐбб ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў ®бгйҐбвў«пҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё
¬Ґв®¤ ¬Ё Ё бЇ®б®Ў ¬Ё.
ЊҐв®¤ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп Ґбвм б®ў®ЄгЇ®бвм бЇ®б®Ў®¬
Їа ў®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ
®в Ёе е а ЄвҐа .
ђ §«Ёз ов ўв®аЁв ал© ¬Ґв®¤ (бгЎ®а¤Ё жЁЁ, Ї®¤зЁҐ-
Ёп) - нв® жҐва «Ё§®ў ®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ "ᢥаег ¤®Ё§г"
ў« бв®-Ё¬ЇҐа вЁўле з « е (ЁбЇ®«м§гҐвбп ў ¤¬ЁЁбва вЁў®¬
гЈ®«®ў®¬, гЈ®«®ў®-ЁбЇ®«ЁвҐ«м®¬ Їа ўҐ Ё в.Ї.) Ё ўв®®¬л©
¬Ґв®¤ (Є®®а¤Ё жЁЁ, а ў®Їа ўЁп) - ¤ҐжҐва «Ё§®ў ®Ґ ॣ㫨-
а®ў ЁҐ, ЇаЁ Є®в®а®¬ гз бвЁЄЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ўлбвг-
Ї ов Є Є а ў®Їа ўлҐ бв®а®л (ЇаЁ¬ҐпҐвбп ў Ја ¦¤ бЄ®¬, бҐ-
¬Ґ©®¬ Їа ўҐ). ЊҐв®¤ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп, Є Є 㦥 ®в¬Ґз -
«®бм, пў«пҐвбп ®¤Ё¬ Ё§ ў ¦ле ЄаЁвҐаЁҐў а §Ја ЁзҐЁп Їа ў
®ва б«Ё. ^
‘Ї®б®Ўл Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп - нв® ЇаЁҐ¬л ॣ㫨஢ ў -
Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЋЁ § ўЁбпв ®в ®б®ЎҐ®б⥩ Їа ў®-
ўле ®а¬:
) § ЇаҐйҐЁҐ Ґбвм ў®§«®¦ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ ў®§¤Ґа¦ вмбп ®в
б®ўҐаиҐЁп ¤Ґ©бвўЁ© (§ ЇаҐй ойЁҐ ®а¬л);
Ў) ¤®§ў®«ҐЁҐ Ґбвм ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Їа ў ЄвЁўлҐ ¤Ґ©бв-
ўЁп (гЇа ў®¬®зЁў ойЁҐ ®а¬л);
ў) ®Ўп§лў ЁҐ Ґбвм ў®§«®¦ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ Ї® ЄвЁў®¬г
Ї®ўҐ¤ҐЁо - зв®-⮠ᤥ« вм, ЇҐаҐ¤ вм, гЇ« вЁвм (®Ўп§лў ойЁҐ
®а¬л);
Ј) ४®¬Ґ¤®ў ЁҐ (б®ўҐв).
’ЁЇ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®Ўйго -
Їа ў«Ґ®бвм ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Є®в®а п
§ ўЁбЁв ®в в®Ј®, зв® «Ґ¦Ёв ў ®б®ўҐ ॣ㫨஢ Ёп - ¤®§ў®«ҐЁҐ
Ё«Ё § ЇаҐв. ‚ ®б®ўҐ ®ЎйҐ¤®§ў®«ЁвҐ«м®Ј® вЁЇ ॣ㫨஢ Ёп «Ґ-
¦Ёв ®ЎйҐҐ ¤®§ў®«ҐЁҐ, ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаЁжЁЇ "¤®§ў®«Ґ® ўбҐ, Єа®-
¬Ґ...", § зЁв, бгЎкҐЄвл ўЇа ўҐ б®ўҐаи вм «оЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп, Ґ
!1441
Ї®Ї ўиЁҐ ў а §ап¤ § ЇаҐйҐле (ў Ја ¦¤ бЄ®¬ Їа ўҐ ¬®¦® б®-
ўҐаи вм «оЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп, § ЁбЄ«о票Ґ¬ вҐе, Є®в®алҐ Їа®вЁў®аҐ-
з в § Є®г).
‚ ®б®ўҐ а §аҐиЁвҐ«м®Ј® вЁЇ ॣ㫨஢ Ёп «Ґ¦Ёв ®ЎйЁ©
§ ЇаҐв, ® бва®Ёвбп Ї® ЇаЁжЁЇг "§ ЇаҐйҐ® ўбҐ, Єа®¬Ґ...", § -
зжв бгЎкҐЄвл ¬®Јгв б®ўҐаи вм в®«мЄ® ⥠¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ а §аҐ-
иҐл ў ®а¬ е Їа ў , ЇаЁзҐ¬ ў Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў ҐйҐ Ґ®Ўе®-
¤Ё¬® Ё¬Ґвм Є®¬ЇҐвҐв®Ґ аҐиҐЁҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ®аЈ . Ќ -
ЇаЁ¬Ґа, § ЇаҐвЁў а Ў®вг ў ўле®¤лҐ ¤Ё, ва㤮ў®Ґ § Є®®¤ ⥫м-
бвў® ў Ї®ап¤ЄҐ ЁбЄ«о票п а §аҐи Ґв а Ў®в вм ў ўле®¤лҐ ¤Ё
ЇаЁ гб«®ўЁЁ б®Ј« б®ў Ёп б Є®¬ЁвҐв®¬ Їа®дҐббЁ® «м®Ј® б®о§ .
„®§ў®«ҐЁп, § ЇаҐвл Ё ®Ўп§лў Ёп Ґбвм ЁЎ®«ҐҐ Ј«гЎ®ЄЁ© б«®©
¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп. ‚ 室Ґ ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў ®Ё
Є Є Ўл Їа®ЁЄ ов ў® ўбҐ ҐЈ® §ўҐмп - оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ ®а¬л, Їа ў®-
®в®иҐЁп, Євл ॠ«Ё§ жЁЁ, ў® ¬®Ј®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пп Ёе зҐавл Ё ®б®ЎҐ®бвЁ.
‚ б®зҐв ЁЁ бЇ®б®Ў®ў ॣ㫨஢ Ёп Їа®пў«повбп ®б®ЎҐ®-
бвЁ бЇҐжЁ «м®-оаЁ¤ЁзҐбЄЁе дгЄжЁ© Їа ў : ॣг«пвЁў®©, ®еа -
ЁвҐ«м®© Ё ¤а. Џа ў®Ї®а冷Є Ґбвм Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ Ё ўҐбм¬ зҐвЄ®Ґ
®ва ¦ҐЁҐ Їа®жҐбб ў®§¤Ґ©бвўЁп дгЄжЁ© Їа ў ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп. Џ® ҐЈ® б®бв®пЁо § Є®®¤ вҐ«м ¬®¦Ґв бг¤Ёвм Ё ® б®-
бв®пЁЁ § Є®®бвЁ ў ®ЎйҐб⢥, ® ⮬, бЄ®«мЄ® ॠ«Ё§говбп Їа -
ў®ўлҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп бгЎкҐЄв ¬Ё Їа ў .
Џа ў®, § Є®®бвм, Їа ў®Ї®а冷Є - ў ¦Ґ©иЁҐ б®бв ўлҐ
н«Ґ¬Ґвл Їа ў®ў®© ®б®ўл Ј®бг¤ аб⢥®© Ё ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§-
Ё. Ћ¤ Є® Їа ў®Ї®а冷Є Ґ пў«пҐвбп Є®Ґз®© 楫мо, а ¤Ё Є®в®-
а®© ᮧ¤ Ґвбп б ¬® Їа ў® Ё ¤Ґ©бвўгҐв ўҐбм ¬Ґе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј®
ॣ㫨஢ Ёп. ‡ ¤ з § Є®®¤ ⥫п иЁаҐ. Ћ б®бв®Ёв ў ⮬, зв®-
Ўл б Ї®¬®ймо Їа ў Ё§¬ҐЁвм, а §ўЁвм, гЄаҐЇЁвм «ЁЎ® ўлвҐбЁвм
⥠Ё«Ё ЁлҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, в. Ґ. гбв ®ўЁвм Ї®а冷Є,
гЈ®¤л© Ё«Ё Ј®бЇ®¤бвўго饬㠪« ббг, Ё«Ё ўбҐ¬г தг. ‡ зЁв,
Є®Ґз®© 楫мо Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ¤®«¦® Ўлвм ᮧ¤ ЁҐ
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ї®ап¤Є . Ќ® ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп
бЄ« ¤лў овбп Є Є ®ЎйЁ© १г«мв в 祫®ўҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ў
¤ ле Ёбв®аЁзҐбЄЁе гб«®ўЁпе.
Џа ў®ў®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ®Ўгб«®ў«Ґ® Ґ в®«мЄ® ¬ вҐаЁ «мл-
¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў , ® бгЎкҐЄвЁўл¬Ё бЇҐЄв ¬Ё.
Џ®б«Ґ¤ЁҐ ЁЎ®«ҐҐ Ї®«® Їа®пў«повбп ў Їа ў®б®§ ЁЁ, зҐаҐ§
ҐЈ® - ў Їа ў®вў®азҐб⢥, Їа ў®ЇаЁ¬ҐҐЁЁ Ё в. ¤. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ёб-
Ї®«ҐЁҐ ®Ўп§ ®бвЁ д®а¬ЁагҐвбп Ґ бв®«мЄ® Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ ў®§-
¬®¦®бвЁ ЇаЁ¬ҐҐЁп Ј®бг¤ аб⢥®-ЇаЁг¤ЁвҐ«мле б।бвў,
бЄ®«мЄ® ў १г«мв ⥠¤Ґ©бвўЁп ¬ вҐаЁ «мле Ё ¤ге®ўле бвЁ¬г-
«®ў. ЊҐе Ё§¬ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў а бб¬ ваЁў Ґ¬®¬ бЇҐЄ-
⥠е а ЄвҐаЁ§гҐв Їа®Ёб室пйЁҐ ў १г«мв ⥠Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨а®-
ў Ёп д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ¬®вЁў®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп «о¤Ґ© - гз -
бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ќв®, ў бгй®бвЁ, бў®ҐЈ® த
Їа®ҐЄжЁп ҐЈ® бЇ®б®Ў®ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄго бдҐаг «Ёз®бвЁ. „ ¦Ґ
ЇаЁ б ¬®¬ ®ЎйҐ¬ ®бўҐйҐЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґе Ё§¬ ¬®¦®
!!442
®взҐв«Ёў® Їа®б«Ґ¤Ёвм, Є Є Ї®-а §®¬г "а Ў®в ов" ў бдҐаҐ ЇбЁеЁ>
«о¤Ґ©, б ®¤®© бв®а®л, Ї®§ЁвЁў®Ґ ®Ўп§лў ЁҐ, б ¤агЈ®© - ¤®§-
ў®«ҐЁҐ Ё § ЇаҐвл.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ї®§ЁвЁў®Ґ ®Ўп§лў ЁҐ, ®Ї®б।го饥 ®еа ЁвҐ«м-
го дгЄжЁо Їа ў , Їа ў«Ґ® в®, зв®Ўл бд®а¬Ёа®ў вм Ї®Ўг-
¤ЁвҐ«млҐ ¬®вЁўл Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм Ёе ¤Ґ©бвўЁҐ. ђ §г¬ҐҐв-
бп, ў ®ЎйҐб⢥ в Є®Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґ¬®Ґ Їа ў®¬ д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё ¤Ґ©-
бвўЁҐ Ї®Ўг¤ЁвҐ«мле ¬®вЁў®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп б®Ј« бгҐвбп, Є Є Їа ўЁ«®
б д®а¬Ёа®ў ЁҐ¬ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ¬ «®ЈЁзле ¬®вЁў®ў Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬
нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе, ¤ге®ў®-а ўб⢥ле д Єв®а®ў
Ї®в®¬г ®аЈ ЁзҐбЄЁ ўЇ«Ґв Ґвбп ў § Є®®¬ҐалҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл.
Соседние файлы в предмете Теория государства и права