Батова Бридгинг тхе Гап 2013

closed are copies of my records

обмен и т.д.) Копии документов

(include copies of receipts, guar-

прилагаются ( приложите копии

antees,

warranties, cancelled

квитанции, гарантийный талон,

checks, contracts, model and serial

аннулированые чеки, контракты

numbers, and any other docu-

и другие документы.)

ments).

I look forward to your reply

Я жду вашего ответа с реше-

and the resolution of my problem,

нием по моей проблеме и буду

and will wait until (set a time lim-

ждать до ( указывается крайний

it) before seeking help from a con-

срок) прежде чем обратиться за

sumer protection agency or the

помощью в организацию по за-

Better

Business Bureau. Please

щите прав потребителей. Свя-

contact me at the above address or

житесь со мной по следующему

by phone at (home and/or office

адресу или телефону ( указыва-

numbers with area code).

ется адрес и номер телефона)

Please deal with this matter ur-

Пожалуйста, решите эту про-

gently. I expect a reply from you

блему немедленно. Я жду ваше-

by tomorrow morning at the latest.

го ответа не позднее завтрашне-

I insist on a full refund other-

го утра.

Я настаиваю на полном воз-

wise I will be forced to take the

мещении расходов, иначе я буду

matter further.

вынужден …

Unless I receive the goods by

Если я не получу данный то-

the end of this week, I will have

вар до конца недели, у меня не

no choice but to cancel my order

будет другого выбора, кроме как

I hope that you will deal with

аннулировать заказ.

Я надеюсь, Вы разберетесь с

this matter promptly as it is caus-

этим делом немедленно, по-

ing me considerable inconven-

скольку это доставляет мне се-

ience

рьезные неудобства.

4. Окончание письма

Yours sincerely/Yours faithfully

С уважением/ Подпись

Your name

131