Читаем текст
Задание 10. Слушайте, следите за интонацией. Озаглавьте текст. Архитектурные термины переведите на родной язык.
Все архитекту́рные сооруже́ния име́ют три гру́ппы характе́рных ка́честв: 1) функциона́льные (удо́бство, по́льза), 2) конструкти́вные (про́чность, экономи́чность), 3) эстети́ческие (красота́; худо́жественный о́браз, кото́рый выража́ет иде́йное содержа́ние).
От функциона́льного назначе́ния (жило́е, обще́ственное или промы́шленное зда́ние) зави́сит тип архитекту́рного сооруже́ния, коли́чество и соста́в помеще́ний в нём, их расположе́ние и разме́ры.
Конструкти́вные ка́чества зави́сят от строи́тельной те́хники и техноло́гии, кото́рые определя́ют конкре́тные спо́собы созда́ния зда́ний.
Эстети́ческая це́нность зда́ния – это вырази́тельное реше́ние его вне́шнего и вну́треннего о́блика. Худо́жественно вырази́тельный о́блик зда́ния создаю́т о́бщие композицио́нные архитекту́рные фо́рмы (архитекто́ника, масшта́б, пропо́рции, пла́стика и др.) и ча́стные композицио́нные архитекту́рные фо́рмы (карни́зы, балко́ны, нали́чники о́кон и двере́й, элеме́нты деко́ра).
Таки́м о́бразом, осо́бенность архитекту́ры состои́т в том, что она – одновреме́нно и те́хника, и иску́сство.
Задание 11. Прочитайте определение (дефиницию) архитектурных терминов. Соотнесите термин с его дефиницией.
Определение (дефиниция) |
Термин |
Горизонта́льный вы́ступ над окно́м. Ра́мка вокру́г окна́. Испо́льзование скульпту́ры для созда́ния объёмной фо́рмы. Площа́дка с пери́лами, кото́рая выступа́ет из стены́ зда́ния. Сочета́ние часте́й в одно́м це́лом, компози́ция. Отноше́ние длины́ ли́ний на чертеже́ к действи́тельности. Определе́ние соотноше́ния часте́й ме́жду собо́й. |
нали́чник масшта́б пропо́рция пла́стика балко́н архитекто́ника карни́з |
Задание 12. Подумайте, на какие три части можно разделить текст; о чём говорится в каждой части; каким словосочетанием вводится заключительная часть.
Задание 13. Прочитайте текст ещё раз. Составьте вопросный план текста. Сравните его с назывным планом. Чем являются пункты назывного плана?
Назывной план
Три группы характерных качеств архитектурного сооружения.
Зависимость типа архитектурного сооружения от его функционального назначения.
Зависимость конструктивных качеств от строительной техники и технологии.
Роль общих и частных композиционных архитектурных форм в создании художественно выразительного облика здания.
Особенность архитектуры.
Задание 14. Проверьте, как вы поняли содержание текста. Закончите предложения.
1) Все архитектурные сооружения имеют три группы характерных качеств: …
2) Функциональные качества – это …
3) Конструктивные качества – это …
4) Эстетические качества – это …
5) От функционального назначения зависит …
6) Конструктивные качества зависят …
7) Строительная техника и технология определяют …
8) Эстетическая ценность здания …
9) Общие и частные композиционные архитектурные формы создают …
10) Общие композиционные архитектурные формы – это …
11) Частные композиционные архитектурные формы – это …
Задание 15. Замените конструкцию что имеет что конструкцией что обладает чем.
1) Архитектура имеет три главные свойства. 2) Архитектурные сооружения имеют характерные качества. 3) Здание имеет большую прочностью. 4) Сооружение имеет идеальные пропорции. 5) Современные архитекторы имеют новые технологии.
Задание 16. Замените конструкцию что есть что конструкцией что называется как (чем).
Карниз – это горизонтальный выступ над окном. 2) Наличник – это рамка вокруг окна. 3) Пластика – это использование скульптуры для создания объёмной формы. 4) Балкон – это площадка с перилами, которая выступает из стены здания. 5) Архитектоника – это сочетание частей в одном целом, композиция.
Задание 17. Замените конструкцию что определяет что конструкцией что зависит от чего.
1) Функциональное назначение определяет тип архитектурного сооружения. 2) Строительная техника определяет конкретные способы создания зданий. 3) Идейное содержание определяет внешний облик здания. Характер эпохи определяет архитектурные формы зданий. 5) Общие и частные композиционные формы определяют художественно выразительный облик здания. 6) Климатические условия определяют тип постройки. 7) Функциональное назначение определяет тип архитектурного сооружения и расположение комнат.
Задание 18. Вставьте пропущенные глаголы.
Все архитектурные сооружения … три группы характерных качеств: функциональные, конструктивные, эстетические (красота; художественный образ, который выражает идейное содержание). К функциональным качествам … удобство и польза. Конструктивными качествами … прочность и экономичность. Красота … эстетическим качеством.
От функционального назначения (жилое, общественное или промышленное здание) … тип архитектурного сооружения, количество и состав помещений в нём, их расположение и размеры. Конструктивные качества … от строительной техники и технологии, которые … экономическую целесообразность и конкретные способы создания зданий. Художественно выразительный облик здания … общие и частные композиционные архитектурные формы. Архитектоника, масштаб, пропорции, пластика … к общим композиционным формам. Карнизы, балконы, наличники окон и дверей, элементы декора … частными композиционными формами.
Таким образом, особенность архитектуры … в том, что она – одновременно и техника, и искусство.
Задание 19. Из слов и словосочетаний составьте предложения.
Удобство и польза, относиться, функциональные качества.
Прочность и экономичность, относиться, конструктивные качества.
Красота, являться, эстетическое качество.
Общие и частные композиционные формы, создавать, художественно выразительный облик здания.
Архитектоника, масштаб, пропорции и пластика, относиться, общие композиционные архитектурные формы.
10)Карнизы, балконы, наличники окон и элементы декора, относиться,
частные композиционные архитектурные формы.
Задание 20. Запишите текст в сокращённом варианте, а затем прочитайте его по записи.
Задание 21. Подготовьте краткое письменное сообщение на тему «Отражение эпохи в архитектурных памятниках ».
Инструкция к выполнению
Ваше сообщение должно иметь следующую структуру:
1. Вступление (введение). Предмет речи в тексте (о чём сообщение).
2. Основная часть (эпоха – памятник архитектуры – его свойства).
3. Заключение (вывод, итог).
Образец выполнения задания:
Гла́вное зда́ние МГУ на́чали стро́ить по́сле оконча́ния Второ́й мирово́й войны́ (1948 – 1953) как си́мвол побе́ды, си́лы и вели́чия Сове́тского Сою́за.
В то вре́мя это бы́ло са́мое высо́кое и краси́вое зда́ние Москвы́. Зда́ние име́ет ступе́нчатую структу́ру – 5 я́русов. Высота́ центра́льной ча́сти – 182 ме́тра, со шпи́лем – 240 м. Шпиль зака́нчивается звездо́й.
Таки́м о́бразом, архитекту́рная фо́рма зда́ния выража́ла си́лу и вели́кие перспекти́вы СССР.
Дополнительный материал можно найти в интернете:
– Архитектура как памятник эпохам (http://www.gosgra.ru/articles/1004/);
– Эпохи в архитектуре
(http://www.bugaga.ru/.../1146732591_arh...vnego-mira.html);
– Алессандра Каподиферро. Чудеса архитектуры (http://www.zodchii.vs/books/info-1129.html);
– Тойо Ито Тоуо. Образ архитектуры электронной эпохи (http://www.forma.spb.ru);
– Исторический экскурс. Стили архитектуры (http://www.know-house.ru).