- •Часть III
- •Условные обозначения:
- •Оглавление
- •§ 1. Научная речь.
- •§ 2. Язык моей специальности.
- •§ 3. Научные достижения учёных нашего университета.
- •Введение
- •§1. Рт. Научная речь. Грамматическая (языковая) тема. Компрессия как основной вид переработки научного текста. Виды компрессии текста-первоисточника. Основные правила компрессии текста.
- •Правила компрессии текста-первоисточника
- •Научная речь
- •Сердце (heart, cor)
- •Микротекст 1.
- •Микротекст 2.
- •Микротекст 3.
- •Микротекст 4.
- •Микротекст 5.
- •Л ингвистическая игра «Скажите одним словом»
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Активный речевой материал
- •Фразеологические обороты о теле человека
- •Поклонись врачу…
- •§2. Речевая тема. Язык моей специальности. Грамматическая (языковая) тема. План и его составление в научной сфере. Виды планов как средство самоконтроля и самооценки субъекта речи.
- •Алгоритм работы над планом:
- •Первые аптеки
- •Бешенство
- •Мастер на все руки
- •А может вам лечиться?
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Психоэмоциональный стресс
- •Активный речевой материал
- •Уметь спорить с достоинством
- •Этапы конспектирования:
- •Что такое аллергия?
- •Новая наука для старой проблемы
- •Основные правила оформления цитат
- •Умный молочник
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Жизнь в эпицентре
- •Активный речевой материал
- •Первокурсники
- •Виды аннотаций
- •Структура аннотации:
- •Учёба и увлечение
- •Великие энциклопедисты
- •Житс – спид – aids
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Питание при остеохондрозе
- •Активный речевой материал
- •Студенттерге
- •§5. Речевая тема. Остеология – учение о костях. Грамматическая (языковая) тема. Реферирование научных текстов. Виды репродуктивных и продуктивных рефератов.
- •Признаки реферата:
- •Структура реферата:
- •Виды рефератов:
- •Анатомические и физиологические понятия казахов
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Активный речевой материал
- •§6. Речевая тема. Миология – учение о мышцах. Грамматическая (языковая) тема. Рецензирование научного текста. Структура научной рецензии. Отзыв о научной работе. Структура научного отзыва.
- •Опорная схема рецензии:
- •Рецензия на статью «Мысли о науке будущего»
- •История миологии
- •Влияние научно-технического прогресса на развитие медицины
- •Планета людей
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов
- •Активный речевой материал
- •§7. Речевая тема. Артрология – учение о соединениях костей. Грамматическая (языковая) тема. Резюме-выводы как текст вторичной информации. Выбор языковых средств для построения резюме-выводов.
- •Защита и опора
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством
- •Качества истинного ученого
- •Активный речевой материал
- •Для чего нам скелет и как он двигается?
- •Сколько у человека костей?
- •Какие части тела защищает скелет?
- •Как кости связаны между собой?
- •Золотая кровь
- •Библиография. Электронные ресурсы Основная литература
- •Дополнительная литература
Введение
Основой любой функционирующей национальной образовательной системы и ее конкурентоспособности является повышение качества образования. Качество образования студента – это отражение качества педагогического труда и основной показатель эффективности процесса обучения.
Врач общей практики должен обладать не только высоким уровнем профессиональной подготовки, но и должен быть коммуникабельным, контактным, грамотно работать с научной информацией как на государственном, так и на русском языке. Владение нормированной устной и письменной речью характеризует уровень деловой квалификации и профессиональной состоятельности, так как от умения врача владеть словом зависит его профессиональная компетентность.
Настоящее пособие «Русский язык» представляет собой третью книгу комплекса пособий по практическому курсу русского языка, написанную в соответствии с Типовой учебной программой (Алматы: Қазақ университеті, 2012).
Цель учебного пособия – формирование профессионально ориентированной коммуникативной компетенции студентов-медиков, т.е. готовности решать средствами изучаемого языка коммуникативные задачи в учебно-профессиональной сфере речевой коммуникации, способности применять научную литературу по специальности для получения информации, способствующей становлению профессиональной компетентности будущего врача общей практики.
Определение содержания учебного текстового материала в рамках третьего модуля «Компрессия научной информации в учебно-профессиональной сфере» обусловлено особенностями специальности «Общая медицина» и коммуникативно-деятельностными потребностями предстоящей врачебной деятельности обучающихся. Данный раздел представляет собой профессиональный модуль, который позволяет комплексно развивать когнитивно-языковую (знания), операционально-речевую (практические навыки), коммуникативную (коммуникативные навыки) компетенции и компетенцию саморазвития будущего врача общей практики.
Структурные единицы пособия – практическое (контактное) занятие, самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя (СРСП), самостоятельная работа студентов (СРС), активный речевой материал (АРМ). Теоретические сведения (ключевая основа для упражнений), квантованный текст, предтекстовые и послетекстовые задания, упражнения, направленные на продуктивное усвоение коммуникативно значимого языкового и профессионально ориентированного речевого материала, - обязательные компоненты контактных занятий.
Коммуникативная направленность обучения обеспечивается комплексным представлением лексико-грамматического материала сначала на синтаксической, а затем на ситуативно-тематической основе в рамках речевых тем, направленных на обучение профессионально ориентированному речевому общению на основе учебных текстов по специальности.
Чтобы быть истинным и полезным врачом
и достигнуть точного познания в медицине,
нужны шесть следующих условий: врожденный талант,
хорошее воспитание, высокая и чистая нравственность,
изучение медицины с самых юных лет в известной
и хорошей медицинской школе, любовь к своей науке
и трудным ее занятиям, - и значительное время.
Гиппократ
