Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
+ Холод О.М. СОЦІАЛЬНІ КОМУІНКАЦІЇ - 344 с. (1)...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.5 Mб
Скачать

До розділів 5-7.

  1. Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (К вопросу о предмете социолингвистики). - Л., 1975.

  2. Ажнюк Б.Н. Эволюция украинского языка в диаспоре (этно- и социолингвистические аспекты). — Рукопись. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальностям 10.02.01 — украинский язык, 10.02.15 — общее языкознание. — Институт украинского языка НАН Украины, Киев, 1999; а также см.: [Электронный ресурс] http://disser.com.ua/contents/p-2/3554.html

  3. Акуленко В.В. Вопросы интернационализации словарного состава языка. — Харьков: Издательство Харьковского университета, 1972. - 216 с.

  4. Акуленко В.В. Интернациональные элементы в лексике языков // Национальное и интернациональное в литературе, фольклоре и языке. — Кишинев: Штиинца, 1971. - C. 251 – 264.

  5. Аристотель. Риторика // Античные риторики / Под ред. А.А. Тахо-Годи. – М.: МГУ, 1978. – С. 15-166.

  6. Архангельська А.М. Маскулінність та фемінінність як соціокультурні категорії на тлі слов'янського антропонімікону // Мовознавство: Науково-теоретичний журнал. Видання інституту літературної мови і мистецтвознавства АH УРСР. - К., 2006. - №1. - С. 83-92.

  7. Белл Р.Т. Социолингвистика. Цели, методы и проблемы / Пер. с англ. - М., 1980.

  8. Бикова Н.Н. Типы языкового поведения в мультилингвальной ситуации. – Рукопись. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.15 – общее языкознание / Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. – К., 2006.

  9. Богомолов А. Ю. Языковая личность персонажа в аспекте психопоэтики. – М., 1994.

  10. Борухов Б.Л. Онтология художественного текста // Художественный текст: онтология и интерпретация: Сб. статей. – Саратов, 1992. – С. 4–15.

  11. Брицин В. М. Модальна граматика дискурсу як один із напрямів семантико-синтаксичних досліджень // Мовознавство. – 2006. - № 2. - С. 101-110.

  12. Булыгина Т.В., Крылов С.А. Функциональная лингвистика // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 566.

  13. Витгенштейн Л. // [Электронный ресурс] http://www.krugosvet.ru/articles.

  14. Гак В. Г., Домашнев А. И., Жлуктенко Ю. А. Межъязыковые отношения и языковая политика. – К.: Наук. думка, 1988.

  15. Гумилёв Л.Н. Этногенез и биосфера Земли. Ч. 6: Пассионарность в этногенезе. - СПб.: Кристалл, 2001.

  16. Данилевська О. Суспільне протистояння чи компроміс: з історії двомовності в Україні (на матеріалі преси періоду Української революції 1917-1920 рр.) // Українсько-російська двомовність. Лінгвосоціокультурні аспекти: Збірник наукових праць; За заг. ред. Савицької Л.О. – К.: Інститут української мови НАН України. Відділ соціолінгвістики, 2007. – С. 5-30.

  17. Деметрий. О стиле // Античные риторики / Под ред. А.А. Тахо-Годи. – М.: МГУ, 1978. – С. 237-286.

  18. Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. К основам общей теории. - М., 1977.

  19. Дионисий Галикарнасский. О соединении слов // Античные риторики / Под ред. А.А. Тахо-Годи. – М.: МГУ, 1978. – С. 167-236.

  20. Зарецький О. Російські неологізми початку 1990-х років у сучасній українській політичній публіцистиці // Українсько-російська двомовність. Лінгвосоціокультурні аспекти: Збірник наукових праць; За заг. ред. Савицької Л.О. – К.: Інститут української мови НАН України. Відділ соціолінгвістики, 2007. – С. 159-187.

  21. Їжакевич Г.П. Соціолінгвістична школа на Україні // Мовознавство. – 1986. - № 4. – С.42-51.

  22. Исаев Э.Ш. Тенденции развития произношения старшеклассников Германии. - Рукопись. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 - германские языки / Киевский университет имени Тараса Шевченко. - К., 1999; а також див.: [Электронный ресурс] http://www.lib.ua-ru.net/inode/p-2/6260.html

  23. Карасик В.И. Язык социального статуса. – М.: Ин-т языкознания РАН; Волгог. гос. пед. ин-т, 1992. – 330 с.

  24. Кедрова Г.Е., Омельянова Е.Б., Егоров А.М. Пражская лингвистическая школа // [Электронный ресурс] http://www.philol. msu.ru/rus/galya-1/bibl/pshl.htm

  25. Кісь Р. Мова, думка і культурна реальність. – Львів, 2002.

  26. Кодухов В.И. Маркс К., Энгельс Ф. о языке // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 286-287.

  27. Козак Л.В. Соціальна диференціація мови на сучасному етапі // Психолінгвістика: науковий журнал / Гол. ред. О.М. Холод. – Том. 1(1). - Переяслав-Хмельницький: Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет, 2008. – С. 22-26.

  28. Виноградов В.А. Дивергенция // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 136.

  29. Конвергенция // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 234.

  30. Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения русского языка. – М.: Наука, 1989. – С. 12.

31а. Кедрова Г.Е., Омельянова Е.Б., Егоров А.М. Пражская лингвистическая школа // [Электронный ресурс] http://www.philol. msu.ru/rus/galya-1/bibl/pshl.htm

  1. Леонтьев А.А. «Новое учение о языке» // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 335.

  2. Ломоносов Михайло Васильевич // [Электронный ресурс] http://www.rulex.ru/01120331.htm

  3. Лондонская лингвистическая школа // Энциклопедия «Кругосвет» [Электронный ресурс] // http://www. krugosvet. ru/articles/66/1006621/1006621a1.htm]

  4. Марр Н. Я. Избранные работы: В 5 т. - М., Л., 1933 - 1937.

  5. Марр Н. Я. Вопросы языка в освещении яфетической теории. - М., 1933.

  6. Марр Н. Я. Происхождение терминов «книга» и «письмо» в освещении яфетической теории // Книга о книге. - Л., 1927. - № 1.

  7. Мурат В.П. Эстетический идеализм // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 594-595.

  8. Никольский Л.Б. Синхронная социолингвистика (Теория и проблемы). - М., 1976.

  9. Новое в лингвистике: Вып. 7. Социолингвистика. - М., 1975.

  10. Новое учение о языке // [Электронный ресурс] http://ru. wikipedia.org/wiki/

  11. Олікова М.О. Соціолінгвістика: навчальний посібник / Волинський держ. ун-т ім. Л. Українки. – К.: ІЗМН, 1997. – 144 с.

  12. Пауль Г. Принципы истории языка / Вступ. ст. С.Д. Кацнельсона; Пер. с нем. – М., 1960.

  13. Пищальникова В.А. Психолингвистика и современное языковедение // МЕТОДОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОЙ ПСИХОЛИНГВИСТИКИ: Сборник статей. - Москва; Барнаул: Алт. ун-т, 2003.

  14. Пищальникова В.А., Сорокин Ю.А. Введение в психопоэтику: Монография. – Барнаул: Алтайский ун-т, 1993. – 209 с.

  15. Поливанов Евгений Дмитриевич // [Электронный ресурс] http://ru.wikipedia.org/wiki/

  16. Поливанов Е. Д. – социолог языка // [Электронный ресурс] http://student.km.ru/ref_show_frame. asp?id

  17. Принципы и методы социолингвистических исследований. - М., 1989.

  18. Проблемы языковой политики в странах Тропической Африки. - М., 1977.

  19. Радчук В. Параметри і взаємодія мов // Українсько-російська двомовність. Лінгвосоціокультурні аспекти: Збірник наукових праць; За заг. ред. Савицької Л.О. – К.: Інститут української мови НАН України. Відділ соціолінгвістики, 2007. – С. 121-158.

  20. Руда О. Комунікативна невдача в контексті українсько-російської двомовності (жанр анекдоту) // Українсько-російська двомовність. Лінгвосоціокультурні аспекти: Зб. наук. пр. / Ін-т укр.. мови НАН України. Відділ соціолінгвістики; За заг. ред. Л. Савицької. – К.: ПУЛЬСАРИ, 2007. - С. 188-198.

  21. Русанівський В.М. Соціолінгвістика і діалектологія / В. М. Русанівський // Мовознавство: Науково-теоретичний журнал. Видання інституту літературної мови і мистецтвознавства АH УРСР.-6 р. на рік: К., 2006. -№1. - С. 3-7.

  22. Савицька Л., Труб В. Двомовність: змішування та взаємодія мов // Українсько-російська двомовність. Лінгвосоціокультурні аспекти: Збірник наукових праць; За заг. ред. Савицької Л.О. – К.: Інститут української мови НАН України. Відділ соціолінгвістики, 2007. – С. 31-120.

  23. Семенець О.Є. Соціальні процеси і мовна дійсність: Англійська мова в країнах Азії та Африки / Ред. Жлуктенко Ю.О. - К.: Вища школа, 1984. - 190 с.

  24. Семенец О.Е. Социальний контекст и языковое развитие. Териториальная и социальная дифференциация английского языка в развивающихся странах. - К.: Вища школа, 1985. - 173 c.

  25. Семчинський С.В. Семантична інтерференція мов. – К.: Вища школа, 1974.

  26. Слюсарева Н.А. Женевская школа // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С.151-153.

  27. Слюсарева Н.А. Социологическое направление // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 482-483.

58а. Слюсарева Н.А. Французская социологическая школа // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С.561-562.

  1. Сорокин Ю.А. Введение в этнопсихолингвистику: Учебное пособие / Под ред. С.А. Борисовой. – Ульяновск: УлГУ, 1998. – 138 с.

  2. Сорокин Ю.А., Марковина И.Ю. Культура и её этносоциопсихолингвистическая ценность // Этнопсихолингвистика / Ю.А. Сорокин, И.Ю. Марковина, А.Н. Крюков и др. Отв. ред. и авт. предисл. Ю.А. Сорокин. – М.: Наука, 1988. – С. 5-18.

  3. Социологизм в лингвистике // [Электронный ресурс] http://www.krugosvet. ru/articles /67/106796/1006796a1.htm

  4. Социальная и функциональная дифференциация литературных языков. - М., 1977.

  5. Социально-лингвистические исследования. - М., 1976.

  6. Социолингвистика // [Электронный ресурс] http://ru.wikipedia.org/wiki/

  7. Степанов Г.В. Типология языковых состояний в странах романской речи. - М., 1976.

  8. Теоретические проблемы социальной лингвистики. - М., 1981.

  9. Типы наддиалектных форм языка. - М., 1981.

  10. Тищенко К.М. Соціолінгвістика та прагматика у світлі метатеорії мовознавства // Актуальні проблеми соціолінгвістики. – К.: Вища школа, 1992.

  11. Ткаченко О.Б. Соціолінгвістична класифікація мов у її слов’янській специфіці й динаміці // Мовознавство. - 2003. - С. 2-3. - С. 3-13.

  12. Чемоданов Н.С. Младограмматизм // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 302.

  13. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. Теория, проблемы, методы. – М., 1977.

  14. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. - М., 1978.

  15. Швейцер А. Д. Социолингвистика // Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990. - С. 481-482.

  16. Щерба Лев Владимирович // [Электронный ресурс] http://ru.wikipedia.org/wiki

  17. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. - Л., 1974.

  18. Щерба Л. В. К вопросу о двуязычии // [Электронный ресурс] http://sprach-insel.com/index.php?option=com_content&task

  19. Щерба Л. В. Очередные проблемы языкознания // [Электронный ресурс] http://sprach-insel.com/index.php?option=com_content&task

  20. Шовгун Н. Причини та механізми міжмовних кодових переключень в умовах масового білінгвізму // [Электронный ресурс] http://vesna.org.ua/txt/konf/derzh2000/44.html

  21. Шумарова Н.П. Мовна компетенція особистості. Соціопсихолінгвістичний аспект. Автореф. дис. ... доктора філолог. наук. – К., 1994. – С.15.

  22. Яворська Г.М. Прескриптивна лінгвістика як дискурс: Мова, культура, влада / Нац. акад. наук України, Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні. – К., 2000.

  23. Языковая политика в афро-азиатских странах. - М., 1977.

  24. Языкового существования школа // [Электронный ресурс] http:// www.krugosvet. ru/articles/69/1006947/ 1006947a1.htm

  25. Яременко С. Українська мова в сучасному інформаційному просторі // [Электронный ресурс] http://ualogos.kiev.ua/text.html?id=86&category=10

  26. Яфетидология. - М.: Кучково поле, 2002.

  27. Advances in the sociology of language, v. 1. The Hague, 1971.

  28. Aspekte der Soziolinguistik. Fr./m., 1971.

  29. Directions in sociolinguistics. The ethnography of communication. N.Y., 1972.

  30. Ferguson C.A. Language structure and language use. Stanford, 1971.

  31. Gumperz J.J. Language in social groups. Stanford, 1971.

  32. Gumperz J. Discourse strategies // Studies in interactional sociolinguistics. Camb., 1982.

  33. Halliday M.A.K. Language as a social semiotic. The social interpretation of language and meaning. Balt., 1978.

  34. Hymes D. Foundations in sociolinguistics. An ethnographic approach. Phil., 1974.

  35. Intěr // Петрусенко О. Латинско-русский словарь. – СПб.: Лань, 2003. – С. 290.

  36. Labow W. Sociolinguistic patterns, Phil., 1974.

  37. Linguistic variation. Models and methods, ed. by D. Sankoff. N.Y., 1978;

94a. Osgud C.E., Sebeok T.A. (eds). Psycholingustics // Journal of Abnormal Social Psychology Supplement, 1954.

  1. Simon G. Bibliographie zur Soziolinguistik. Tubingen, 1974.

  2. Soziolinguistik. W., 1976.

  3. Weinreich U. Is a Structural Dialectology Possible? // Word, 1952, 10, pp. 388-400; а также: Weinreich U. Languages in Contact. The Hague: Mouton. – 1953.

  4. Whiteley W.H. Language Use and Social Change: Problems of Multilingualism with Special Reference to Eastern Africa.- London: OUP, 1964, 1971.