- •Введение
- •Lesson 1 Part 1 Should and Would
- •Practice
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Buckminsterfullerene
- •Inorganic compounds of carbon
- •Organic compounds of carbon
- •Introduction.
- •Lesson 2 Part 1 Attributive chains (ac)
- •Practice
- •Part 2
- •Alkali Metals
- •Vocabulary
- •Chemical bond
- •Texts for educational purposes Clay and its minerals
- •Potassium and its compounds
- •Lesson 3 Part 1 Ways of the Translation of Passive Voice
- •Practice
- •Part 2
- •Alkaline-Earth Metals
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Calcium and its compounds
- •Solution and solvation
- •Lesson 4 Part 1 How to Translate “to follow” and its derivatives
- •Practice
- •Part 2
- •Bismuth
- •Vocabulary
- •Lead and its compounds
- •Oxidation-reduction reactions (redox)
- •Oxygen and ozone
- •Lesson 5
- •Practice
- •Part 2
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes
- •Iron and its compounds
- •Nickel and its compounds
- •Transition elements
- •Lesson 6 Part 1 Participle II
- •Practice
- •Part 2
- •Aluminium
- •Vocabulary
- •Сhloride aluminium
- •Texts for educational purposes Colloids
- •Flocculation
- •Dipole and dipole-dipole interaction
- •Texts from scientific articles Journal of Electroanalytical Chemistry
- •Introduction
- •Lesson 7
- •Dependent Participle Constructions
- •Practice
- •Part 2
- •Ammonia
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Synthesized and natural compounds of nitrogen
- •On acids and their properties
- •Texts from scientific articles Journal: Analytica Chimica Acta Oxidizing properties of Perchloric Acid solution
- •Introduction
- •Journal: Analytica Chimica Acta Oxidation of Cerium (III) to Cerium (1v)
- •Lesson 8 Part 1 Absolute Participle Constructions
- •Practice
- •Part 2
- •Electric - field - induced flame speed modification
- •Vocabulary
- •Fullerene production
- •Text from a scientific article Journal: Progress in Energy and Combustion Science Flame configurations
- •Introduction
- •Lesson 9 Part 1 Gerund
- •Techniques for gerund translation
- •Practice
- •Part 2
- •Fine particle toxicity and soot formation
- •Vocabulary
- •Fine particle toxicity and soot formation
- •Texts from scientific articles Journal: Progress in Energy and Combustion Science Studies of aromatic hydrocarbon formation mechanisms in flames
- •Introduction
- •Lesson 10
- •Functions of the Gerund in a Sentence
- •Practice
- •Part 2
- •Electroanalysis with chemically modified electrodes
- •Vocabulary
- •Utility of chemically modified electrodes
- •Texts for educational purposes Electrochemical processes
- •Lesson 11 Part 1 The forms of the Gerund
- •Practice
- •Part 2
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Types of fuel
- •Classification of fuels
- •Absolute gerundial constructions
- •Vocabulary
- •Practice
- •Part 2
- •Hydrogen bond
- •Vocabulary
- •Ammonium hydrogen carbonate
- •Texts for educational purposes Noble gases
- •Equilibrium and equilibrium constant
- •Practice
- •Part 2
- •Blast furnace
- •Voсabulary
- •Texts for educational purposes Types of burner
- •Catalytic reactions
- •Lesson 14 Part 1 The Forms of The Infinitive
- •Part 2
- •The rusting of metals
- •Vocabulary
- •Scientific Research Carbon cycle
- •Carbon dating
- •Acid rain
- •Lesson 15 Part 1
- •Infinitive constructions
- •Part 2
- •Alloys and types of alloys
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes On combustion and flame
- •Hardness of water
- •Hydrogen
- •Hammett equation
- •Albert Einstein
- •Vocabulary
- •Список литературы
Part 2
Exercise 1. Read and translate the text.
Hydrogen bond
Hydrogen bond is a type of electrostatic interaction between molecules occurring in molecules that have hydrogen atoms bound to electronegative atoms (F, N, O). It can be regarded as a strong dipole-dipole attraction caused by the electron-withdrawing properties of the electronegative atom. Thus, in the water molecule the oxygen atom attracts the electrons in the O-H bonds. The hydrogen atom has no inner shells of electrons to shield the nucleus, and there is an electrostatic interaction between the hydrogen proton and a lone pair of electrons on an oxygen atom in a neighboring molecule. Each oxygen atom has two lone pairs and can make hydrogen bonds to two different hydrogen atoms. The strengths of hydrogen bonds are about one tenth of the strengths of normal covalent bonds. Hydrogen bonding does, however, have significant effects on physical properties. Thus it accounts for the unusual properties of water and for the relatively high boiling points of H2O, HF and NH3 (compared with H2S, HC1 and PH3). It is also of great importance in living organisms. Hydrogen bonding occurs between bases in the chains of DNA. It also occurs between the C=O and N-H groups in proteins and is responsible for maintaining the secondary structure. Hydrogen bonds are not purely electrostatic and can be shown to have some covalent character. Bond energy is an amount of energy associated with a bond in a chemical compound. It is obtained from the heat of atomization. For instance, in methane the bond energy of the C-H bond is one quarter of the enthalpy of the process:
CH4(g) C(g) + 4H(g).
Bond energies (or bond enthalpies) can be calculated from the standard enthalpy of formation of the compound and from the enthalpies of atomization of the elements. Energies calculated in this way are called average bond energies or bond-energy terms. They depend to some extent on the molecule chosen. The C-H bond energy in methane will differ slightly from that in ethane. The bond dissociation energy is a different measurement, being the energy required to break a particular bond: e.g. the energy for the process.
Vocabulary
hydrogen bond - водородная связь
interaction - взаимодействие
negative - отрицательный
to attract - притягивать
to account for - объяснять
chain - цепь
nucleus (pl. nuclei) - ядро
compared with - по сравнению
enthalpy - энтальпия
E
95
What is hydrogen bond?
Where does oxygen atom attract the electrons in the O-H bonds?
What is the strength of hydrogen bond?
Why can’t hydrogen atom shield the nucleus?
How many lone electron pairs does each oxygen atom have?
Exercise 3. Put questions to the bold-typed words.
The hydrogen atom has no inner shells of electrons.
Hydrogen bonding has significant effects on physical properties.
There is an electrostatic interaction between the hydrogen proton and a lone pair of electrons on an oxygen atom in a neighboring molecule.
Hydrogen bond is caused by the electron-withdrawing properties.
Hydrogen bonds are not purely electrostatic.
Hydrogen bonding occurs between bases.
These bases are in the chains of DNA.
Hydrogen bond has a covalent character.
Exercise 4. Give the equivalents for the following words and make up sentences with them: atom, electron, bond, covalent, shell, oxygen, interaction, proton, boiling point, chain, nucleus, to attract, attraction, lone.
Exercise 5. Put the following words in the gaps: lone, electrons, shell, to shield, DNA, properties, chain.
… are particles that are contained in the atoms of any substances.
Boron atom in outer … has three electrons.
Aluminium has amphoteric … .
… is a carrier of genetic properties of living organisms.
Hydrogen atom has a … electron.
He … his child with his own body.
Yesterday my brother gave me a beautiful golden … .
Exercise 6. Give the explanation for the following words: shell, electron, chain, DNA, proton, hydrogen bond, covalent bond, oxygen.
Exercise 7. Put the prepositions into the gaps: between, in, to, on, of, by, during,
Hydrogen bond is a type … electrostatic interaction … molecules.
It can be regarded as a strong dipole-dipole attraction caused … the electron-withdrawing properties … the electronegative atom.
… the water molecule the oxygen atom attracts the electrons.
The substance was placed … the substrate.
Each oxygen atom has two lone pairs and can make hydrogen bonds ... two different hydrogen atoms.
... the experiment there were no changes.
Exercise 8. Find and correct the mistakes.
96
