16. Üben Sie zu zweit.

Findest du das Diktat schwer?  Nein, es könnte schwerer sein!

1. Findest du die Fischsuppe schmackhaft? 2. Findest du den Kaffee stark? 3. Findest du das Kleid schön? 4. Findest du die Bedienung gut? 5. Findest du den Roman interessant? 6. Findest du den Kuchen süß? 7. Findest du das Café gemütlich? 8. Findest du den Apfelsaft gut? 9. Findest du das Personal aufmerksam? 10. Findest du die Portion reichlich? 11. Findest du die Diskothek interessant?

17. Ihnen steht ein Ausflug bevor. Sie interessieren sich für das Wetter.

Wird es morgen auch so kalt sein?  Hoffentlich nicht kälter als heute.

windig – trübe – neblig – heiß – schwül

18. Übersetzen Sie, beachten Sie den Gebrauch des Adjektivs.

1. Мои дальние родственники уезжают за границу. Некоторые из родственников боятся летать самолетом, поэтому они купили билеты на поезд. 2. У меня завтра довольно много времени, и я могу встретиться с тобой. Погода будет очень солнечная и можно поехать за город. 3. Вы не можете говорить немного медленнее. Я не совсем понимаю Вас. 4. Моя подруга всегда знает все новое обо всех знаменитых киноактерах. При встрече он всегда рассказывает много интересного. 5. Ты встретил там кого-нибудь из моих знакомых? – К сожалению, я не повстречал там никого из знакомых. 6. Все поздравляли ученого с окончанием эксперимента. Ученому удалось открыть новый закон. 7. Здоровый не может понять больного. 8. Среди слепых и одноглазый – король. 9. «Скупой платит дважды», – говорит русская пословица. 10. Последняя контрольная работа была нелегкая. Мы не писали более трудной работы, но я думаю, что не сделала ни одной грамматической ошибки. 11. В прошлое воскресенье меня навестила моя хорошая знакомая, которая вернулась из Австрии. Она подробно рассказала мне о своей поездке, о том, что она видела в этой интересной стране, что ей понравилось больше всего. Она посоветовала мне посетить Австрию. Если у меня будет возможность, то я поеду или в Австрию, или в Швейцарию. 12. Борис самый прилежный студент в нашей группе. Более прилежного студента я не знаю.

205

19. Übersetzen Sie mal!

19.1

1. Дайте мне книгу поинтереснее. 2. Она самая прилежная среди нас. 3. Отвечай лучше! 4. Он придет раньше меня. 5. Я не знаю более спокойного ребенка, чем он. 6. Ему нужно давать больше работы. 7. Вы читаете медленнее всех. Вам нужно больше читать вслух (vorlesen). 8. Я лучше останусь дома. 9. Мы о нем слышали мало, как и вы. 10. Наша квартира не меньше Вашей, но кухня мне больше нравится, она гораздо удобнее. 11. Её рассказы день ото дня становились все приятнее и поучительнее. 12. Позвоните мне лучше вечером, днем меня не будет дома.

19.2

1. Он придет намного позже. 2. Он также стар, как и его идеи. 3. Наиболее трудное время пришлось на 1941 год (fallen). 4. Работай лучше! 5. Более глупой ситуации я не могу себе представить. 6. Мой друг читает медленнее меня. 7. Тот старинный замок мне понравился больше всего. 8. Его я знаю также мало, как и ты. 9. Текст оригинала намного выразительнее текста сценария. 10. Наши знания о мире становятся все глубже и богаче.