- •Содержание
- •Предисловие
- •Указания по технике безопасности
- •Указания по ремонту
- •Обзор изменений: 4149 751 008
- •Расходные материалы
- •Установочные данные
- •Специальные инструменты
- •Соединение периферийных устройств
- •Комбинированные сцепление и тормоз, Ecomat 2 plus
- •Комбинированные сцепление и тормоз, Ecomat 4
- •1 Техническое обслуживание
- •1.1 Интервалы смены масла
- •1.3 Марки масла
- •1.4 Проверка уровня масла
- •1.5 Рабочая температура
- •1.6 Заправка масла
- •1.7 Проверка уровня масла при рабочей температуре
- •1.8 Проверка уровня масла в холодном состоянии
- •1.9 Проверка при выключенном двигателе
- •1.10 Проверка при установке теплообменника выше середины коробки передач
- •1.11 Производить смену масла при рабочей температуре
- •1.12 Установка датчика нагрузки
- •2 Ремонт
- •2.1 Смена фильтра
- •2.2 Замена электромагнитного клапана ретардера
- •2.3 Замена электромагнитного клапана гидроаккумулятора
- •2.4 Замена гидроаккумулятора
- •2.5 Замена датчика температуры
- •2.6 Замена индуктивного датчика узла отбора мощности
- •2.6.1 Замена сопротивления ретардера
- •2.7 Снятие и установка масляного поддона
- •2.8 Замена индуктивного датчика турбины
- •2.9 Замена индуктивного датчика „NMOT“
- •2.10 Замена комплектного электрогидравлического управления коробкой передач
- •2.11 Замена импульсного датчика тахометра
- •2.12 Замена фланца отбора мощности и/или сальника
- •2.13 Испытание давлением на герметичность
- •3 Поиск неисправностей
- •Таблица заданных значений для измерения сопротивления:
- •Таблица - регулировка ретардера
- •Содержание
- •Предисловие
- •Указания по технике безопасности
- •1 Компоненты системы
- •1.1 Версия клиента
- •1.2 Версия SSO
- •1.3 Версия OEM
- •Состав системы диагностирования 6008 208 100
- •2.1 Дополнительная установка
- •2.1.2 Версия SSO
- •3 Описание присоединительных разъемов
- •3.1 DPA04: описание присоединительных разъемов и устройство
- •3.2 DPA04: присоединение устройства программирования
- •3.3 DPA05 версия < V2.0: описание присоединительных разъемов и устройство
- •4 Описание интерфейса DPA
- •6 Дополнение для телеметрии
- •6.2 Телеметрическая передача данных с DPA05 версией < V2.0
- •6.3 Телеметрическая передача данных с DPA04i, все версии
- •6.5 Описание присоединительных разъемов и устройство
- •6.5.1 DPA05 версия ≥ V2.0
- •6.5.2 DPA05 версия < V2.0
- •6.5.3 DPA04i все версии
- •6.5.4 Описание адаптера 6008 207 031
- •6.6 Дополнительная установка телеметрии с передающим устройством стандарта GSM
- •Последовательность установки
- •8 Дополнительные установки
- •10 Технические данные / требования к системе
- •Гидравлическая схема без NBS: 4149 700 026/1
- •Гидравлическая схема с NBS: 4149 700 026/2
- •Гидравлическая схема: 4182 700 001
ZF-TESTMAN pro |
Описание присоединительных разъемов |
|
|
3Описание присоединительных разъемов
3.1DPA04: описание присоединительных разъемов и устройство
1 Индикаторная лампа UBatt (напряжение батареи)
4 Индикаторная лампа K-шина (данные)
5 Индикаторная лампа L-шина
8 Разъем RS232 для соединения с компьютером
10Разъем устройства управления в режиме ISO
11Разъем устройства управления в режиме SAE
13Переключатель напряжения программирования ВКЛ / ВЫКЛ
16 Переключатель клемма 15 ECU (для режима SAE)
6008 758 904a21 - 2005-08 |
10 |
5 |
|
4 |
|
1 |
|
|
|
|
|
13 |
|
16 |
|
8 |
021643 |
10 |
|
11 |
021644 |
|
|
ZF-TESTMAN pro |
Описание присоединительных разъемов |
|
|
3.2DPA04: присоединение устройства программирования
1 |
Соединить порт COM (1) и адаптер |
2 |
|
|
для DPA04i (3) кабелем RS232 (2). |
|
|
2 |
Соединить ISO или SAE кабель (4) с соответствующим |
|
|
|
|
||
|
разъемом (ISO 9141 / SAE J1708) на адаптере для |
|
|
|
DPA04i (3), и подключить к электронике транспортного |
|
|
средства.
1
3
4
Пояснения к изображению
1Ваш ПК, отвечающий требованиям к системе
2 RS232-кабель |
021757 |
|
|
номер для заказа: 6008 308 601 |
|
3DPA04i адаптер для диагностики номер для заказа: 6008 308 600
4ISO-кабель
номер для заказа: 0501 211 103, или SAE-кабель
номер для заказа: 0501 211 104
6008 758 904a21 - 2005-08 |
11 |
ZF-TESTMAN pro |
Описание присоединительных разъемов |
|
|
3.3DPA05 версия < V2.0: описание присоединительных разъемов и устройство
Индикаторные лампы:
1 |
UBatt |
(напряжение батареи) |
2 |
CPU-OK |
|
3 |
BSL |
|
4 |
DATA |
(данные) |
5 |
L-LTG |
(L-шина) |
6 |
CAN1 |
|
7 |
CAN2 |
|
Разъемы для кабелей соединения |
||
с компьютером: |
|
|
8 |
RS232 |
(соединительный кабель) |
9 |
USB |
(соединительный кабель) |
Разъемы устройств управления:
10ISO-режим
11SAE-режим
12I/0 + CAN
Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ:
13 UPRG (напр. программирования)
14R-CAN2
15R-CAN1
Переключатель KL30/KL15:
16Клемма 15 ECU (электронный блок управления)
6008 758 904a21 - 2005-08
019944
8 |
|
9 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
10
019945
11 |
13 |
16 |
14 |
15 |
12 |
12
ZF-TESTMAN pro |
Описание присоединительных разъемов |
|
|
3.4DPA05 версия ≥ V2.0:
описание присоединительных разъемов и устройство
Индикаторные лампы:
1 |
UBatt |
(напряжение батареи) |
2 |
CPU-OK |
|
3 |
BSL |
|
4 |
DATA |
(данные) |
5 |
L-LTG |
(L-шина) |
6 |
CAN1 |
|
7 |
CAN2 |
|
Разъемы для кабелей соединения с |
||
компьютером: |
|
|
8 |
RS232 |
(соединительный кабель) |
9 |
USB |
(соединительный кабель) |
Разъемы для кабелей соединения с мобильным телефоном:
17RS232
18UBatt
Разъемы устройств управления:
10ISO-режим
11SAE-режим
12I/0 + CAN
Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ:
13 UPRG (напр. программирования)
14R-CAN2
15R-CAN1
Переключатель KL30/KL15: 16 Клемма 15 ECU
6008 758 904a21 - 2005-08
024673
17 |
|
8 |
|
18 |
|
9 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
10
019945
11 |
13 |
16 |
14 |
15 |
12 |
13
ZF-TESTMAN pro |
Описание присоединительных разъемов |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
3.5 |
DPA05: присоединение устройства |
|
|
|
|
|
|
|
программирования |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
||
|
|
|
|
|
|||
1 |
Соединить порт COM (1) и адаптер для DPA05 (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
кабелем диагностики CAN или кабелем RS232 (2). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Соединить ISO или SAE кабель (4) с соответствую- |
|
|
3 |
|
|
|
|
щим разъемом (ISO 9141 / SAE J1708) на адаптере |
|
|
|
|
|
|
|
для DPA05 (3), и подключить к электронике |
1 |
|
|
|
|
|
|
транспортного средства. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
Пояснения к изображению 1 Ваш ПК, – отвечающий требованиям к системе
2RS232-кабель
|
номер для заказа: 6008 308 601, или |
019940 |
|
кабель диагностики USB |
|
|
номер для заказа: 6008 207 026 |
|
3 |
DPA05 адаптер для диагностики |
|
4Кабель диагностики 9-пол. номер для заказа: 6008 207 023 Адаптер с 9 на 3-пол.
номер для заказа: 6008 207 024 (см. Стр. 7)
6008 758 904a21 - 2005-08 |
14 |