- •Содержание
- •Предисловие
- •Указания по технике безопасности
- •Указания по ремонту
- •Обзор изменений: 4149 751 008
- •Расходные материалы
- •Установочные данные
- •Специальные инструменты
- •Соединение периферийных устройств
- •Комбинированные сцепление и тормоз, Ecomat 2 plus
- •Комбинированные сцепление и тормоз, Ecomat 4
- •1 Техническое обслуживание
- •1.1 Интервалы смены масла
- •1.3 Марки масла
- •1.4 Проверка уровня масла
- •1.5 Рабочая температура
- •1.6 Заправка масла
- •1.7 Проверка уровня масла при рабочей температуре
- •1.8 Проверка уровня масла в холодном состоянии
- •1.9 Проверка при выключенном двигателе
- •1.10 Проверка при установке теплообменника выше середины коробки передач
- •1.11 Производить смену масла при рабочей температуре
- •1.12 Установка датчика нагрузки
- •2 Ремонт
- •2.1 Смена фильтра
- •2.2 Замена электромагнитного клапана ретардера
- •2.3 Замена электромагнитного клапана гидроаккумулятора
- •2.4 Замена гидроаккумулятора
- •2.5 Замена датчика температуры
- •2.6 Замена индуктивного датчика узла отбора мощности
- •2.6.1 Замена сопротивления ретардера
- •2.7 Снятие и установка масляного поддона
- •2.8 Замена индуктивного датчика турбины
- •2.9 Замена индуктивного датчика „NMOT“
- •2.10 Замена комплектного электрогидравлического управления коробкой передач
- •2.11 Замена импульсного датчика тахометра
- •2.12 Замена фланца отбора мощности и/или сальника
- •2.13 Испытание давлением на герметичность
- •3 Поиск неисправностей
- •Таблица заданных значений для измерения сопротивления:
- •Таблица - регулировка ретардера
- •Содержание
- •Предисловие
- •Указания по технике безопасности
- •1 Компоненты системы
- •1.1 Версия клиента
- •1.2 Версия SSO
- •1.3 Версия OEM
- •Состав системы диагностирования 6008 208 100
- •2.1 Дополнительная установка
- •2.1.2 Версия SSO
- •3 Описание присоединительных разъемов
- •3.1 DPA04: описание присоединительных разъемов и устройство
- •3.2 DPA04: присоединение устройства программирования
- •3.3 DPA05 версия < V2.0: описание присоединительных разъемов и устройство
- •4 Описание интерфейса DPA
- •6 Дополнение для телеметрии
- •6.2 Телеметрическая передача данных с DPA05 версией < V2.0
- •6.3 Телеметрическая передача данных с DPA04i, все версии
- •6.5 Описание присоединительных разъемов и устройство
- •6.5.1 DPA05 версия ≥ V2.0
- •6.5.2 DPA05 версия < V2.0
- •6.5.3 DPA04i все версии
- •6.5.4 Описание адаптера 6008 207 031
- •6.6 Дополнительная установка телеметрии с передающим устройством стандарта GSM
- •Последовательность установки
- •8 Дополнительные установки
- •10 Технические данные / требования к системе
- •Гидравлическая схема без NBS: 4149 700 026/1
- •Гидравлическая схема с NBS: 4149 700 026/2
- •Гидравлическая схема: 4182 700 001
ZF-Ecomat: 4149 / 4180 / 4182 |
|
HP 502/504 / HP 592/594 / HP 602/604 |
Ремонт |
2.6Замена индуктивного датчика узла отбора мощности
1Отвинтить две шестигранные гайки M6 (1) с шайбами, и снять крышку (2) индуктивного датчика.
21
1
021115
2 |
Рассоединить контакты кабеля (1) |
|
|
|
|
индуктивного датчика. |
|
|
|
|
Соединение выполнено как плоский разъем, |
|
|
|
|
который вытаскивается напрямую. |
|
|
|
ОСТОРОЖНО |
|
|
||
|
1 |
|
||
Тянуть подходящими щипцами за штекер и не за |
|
|
|
|
|
|
|
||
кабель. |
|
|
|
3Выкрутить винт торкс (2) и вынуть индуктивный датчик.
21
021201
4 |
Снять кольцо круглого сечения (1), |
|
|
|
|
|
установочное кольцо (2) и винт торкс (3) |
|
|
|
|
|
|
14 |
|
||
|
с индуктивного датчика (4). |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
1 12
021193
4149 751 908b21 - 2005-10 |
2-7 |
ZF-Ecomat: 4149 / 4180 / 4182 |
|
HP 502/504 / HP 592/594 / HP 602/604 |
Ремонт |
5Вращать фланец вала отбора мощности до тех пор, пока в средине отверстия для индуктивного датчика не будет виден зубчатый венец (1)
водила планетарной передачи.
1
6Ввести в отверстие индуктивного датчика измерительный стержень 1X56 138 149 (1), и привинтить (2).
Момент затяжки: 9,5 Нм
7Продвинуть измерительный щуп (3) до упора в торец зубчатого венца, и зафиксировать затяжкой болта (4).
8Вывинтить крепежный винт (2) измерительного стержня, и осторожно вытащить измерительный стержень.
9Записать расстояние от торца измерительного щупа до поверхности прилегания держателя измерительного стержня как размер “b”.
021202
1
13
12
14
021203
b
019813
4149 751 908b21 - 2005-10 |
2-8 |
ZF-Ecomat: 4149 / 4180 / 4182 |
|
HP 502/504 / HP 592/594 / HP 602/604 |
Ремонт |
10Вставить новый индуктивный датчик в устройство контроля 1X56 138 150, и привинтить.
Момент затяжки: 9,5 Нм
|
|
|
|
021197 |
11 Измерить расстояние от торца индуктивного |
|
|
|
|
датчика до поверхности прилегания держателя |
|
|
||
индуктивного датчика, и записать |
|
|
|
|
как размер „c“. |
|
|
|
|
Зазор индуктивного датчика, размер „a“, должен |
|
|
|
|
составлять 0,5 до 0,7 мм. |
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
Регулировка зазора производится с помощью |
|
|
|
|
установочного кольца. |
|
|
|
|
Формула измерения: |
|
|
|
|
c – b = d |
|
|
|
|
d + a = толщина „S“ установочного кольца |
|
|
|
|
Пример измерения: |
|
|
|
|
Размер „c“ = 52,6 мм |
|
|
|
|
Размер „b“ = 51,3 мм |
|
|
|
|
Размер „a“ = 0,6 мм (0,5 до 0,7 мм) |
|
|
|
|
Пример расчета: |
|
|
021198 |
|
|
|
|
||
52,6 мм – 51,3 мм = 1,3 мм |
|
|
|
|
|
1,3 мм + 0,6 мм = 1,9 мм |
|
|
|
Рассчитанная толщина „S“ установочного кольца |
|
21 |
313 |
|
|
|
|
||
= 1,9 мм |
|
|
|
|
Установочные кольца WTB 0769 143 377 поставляют- |
|
|
||
ся толщины от 0,80 до 6,00 мм с шагом 0,1 мм. |
|
|
|
|
1 Зубчатый венец водила планетарной |
|
|
|
|
|
передачи |
|
|
|
2 Крышка узла отбора мощности |
|
|
|
|
3 |
Индуктивный датчик |
|
|
|
4 |
Установочное кольцо |
|
|
|
5 Винт крепления индуктивного датчика |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
a |
4 |
5 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
011620 |
4149 751 908b21 - 2005-10 |
2-9 |
|
|
ZF-Ecomat: 4149 / 4180 / 4182 |
|
HP 502/504 / HP 592/594 / HP 602/604 |
Ремонт |
12 Установить винт торкс с шайбой (1) в отверстие индуктивного датчика (2). Надеть на винт 2 торкс выбранное установочное кольцо (3), и закрепить кольцом круглого сечения (4).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
4 |
|
3 |
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
021193
13 Соединить разъем (1) индуктивного датчика.
14 Установить индуктивный датчик и затянуть винт торкс M6x45 (2).
Момент затяжки: 9,5 Нм
1
2
021201
15Проверить, и при необходимости заменить кольцо круглого сечения (1) крышки, установить крышку и затянуть две шестигранные
гайки M6 с шайбами. Момент затяжки: 6 Нм
1
021115
4149 751 908b21 - 2005-10 |
2-10 |