Exercise 3. Cross out “that”, “who”, “which”, “when” if one can manage without them. Underline the subject in the second sentence.

1. This is the house that Jack built.

2. This is the house that stands next to mine.

3. He only likes people who like him.

4. He only talks to people who/whom he likes.

5. He told me an anecdote which I remember for a long time.

6. The newspaper gives the facts that speak for themselves.

7. I think Mary is a person who forgets nothing.

8. Jim is the person that everyone is talking about.

9. He said he was sorry and the question which he had asked meant nothing bad and that was true.

10. What’s the time when the bus comes?

REWIEW OF THE CHAPTER III

Exercise 1. Give a brief summary of Texts 2, 3 and 4 using the following words and expressions.

This text deals with …

The four main types of lasers …

It’s known …

Nevertheless …

Therefore …

Just for that …

It’s not by chance …

They are widely used …

Exercise 2. Topics for discussion on the material of Chapter III.

1. How many stages in maser-laser history can you find?

2. Who contributed much to the development of masers and lasers?

3. What other (not mentioned in the texts) uses of lasers do you know?

Supplementery tasks

Improve your translation practice

TASK 1

Translate the text using the words given below.

Появление лазеров было результатом работ по созданию генераторов СВЧ-диапазона (1) (мазеров). Обычно лазер определяют как генератор электромагнитного излучения оптического диапазона, основанный на использовании вынужденного излучения (2). С другой стороны (3), квантовый генератор (лазер) может рассматриваться (4) как техническое устройство для преобразования энергии в электромагнитную энергию высокой частоты (5) (как правило (6), видимой или инфракрасной). Изобретение лазеров является одним из наиболее выдающихся достижений науки и техники XX века. Первый лазер появился в 1960-ом году. С тex пор происходит интенсивное развитие лазерной техники. В короткое время (7) были созданы разнообразные типы лазеров и лазерных устройств для решения конкретных научных и технических задач. Лазерная техника сравнительно молода, однако, лазеры уже широко применяются во многих отраслях (8) народного хозяйства и в промышленности.

1. super high frequency range;

2. stimulated emission;

3. on the other hand;

4. may be considered;

5. high frequency electromagnetic energy;

6. as a rule;

7. for a short period of time;

8. branch.

TASK 2

Translate the text into English using the words given below. Where is laser, welding used nowadays?

Лазерная сварка

Одним из первых применений лазеров в ювелирной отрасли были операции ремонта различных изделий с помощью лазерной сварки. Примером применения в массовом производстве лазерной сварки может быть лазерная сварка цепей при их производстве. Особенностью этого процесса является его двухэтапность: сначала формируется цепочка, потом производится ее пайка традиционными методами. Лазерная технология позволяет производить сварку звена цепи при его формировании на одной технической операции и одном и том же оборудовании. Впервые такая технология была разработана для сварки золотых цепочек итальянской фирмой Laservall. Преимущество лазерной сварки – локальность ввода тепла, низкие потери материала при сварке, возможность соединения деталей практически без нагрева всего изделия целиком.

1) to make a hole;

2) to drill;

3) labour-consuming;

4) jewels (используемые в часах драгоценные камни);

5) chain;

6) manufacture;

7) soldering;

8) two-step;

9) welding;

10) chain section;

11) advantages;

12) low losses;

13) heating.

TASK 3

Translate the text into English. In what branches of medicine are lasers used?