Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Порівняльна_граматика_Гусліста.doc
Скачиваний:
128
Добавлен:
14.11.2019
Размер:
868.35 Кб
Скачать

Verb as a part of speech: general characteristics

Issues to discuss:

1. Lexical and grammatical meaning of verb, its morphological structure.

2. Classification of verbs due to their semantic and grammatical properties.

3. Categories of verbs.

Terminology:

Verbalization; lexical, auxiliary, linking verbs, modals, regular/ irregular, action, state, transitive/ intransitive, predication; person, number, tense, mood, aspect, voice.

  1. Lexical and grammatical meaning of verb, its morphological structure

Verbs in English and Ukrainian have the largest number of features in common. They include the general implicit meaning of the verb which serves to convey verbalization, i.e. different kinds of actions (go, skate, read, cook). In other words, a verb expresses action (organize, sing) or state of being (seem or be). Due to these lexical and grammatical properties the verb generally functions in a sentence as predicate going into some combinations:

1) With notional parts of speech which perform the function of the subject or the object of a sentence: (The sun shines; The trees grow; He typically avoids clichés; The student passed his exams).

2) With other verbs (to want to know, decided to dance) or with adverbs (The chief normally expresses formally; to cook properly, to read quickly);

3) With prepositions (to depend on sth / smb; to get on well with smb, put out the fire) and also with conjunctions (neither read, nor write; both to work and to relax).

Allomorphic is the combinability of English verbs with adverb particles, so-called phrasal verbs (to look for, to calm down, to put off / out; think over, to read through, to keep on). They are not equal to the Ukrainian subjunctive mood particles би / б (пити б, хотів би, знав би).

According to their morphological structure, verbs can be divided into simple, derivative, compound and phrasal.

  1. Simple verbs consist of only one root morpheme: to add, to use, to ask, to form, to learn.

  2. Derivative verbs are composed of one root morpheme and one or more derivational morphemes (suffixes and prefixes: decorate, summarize, exemplify).

  3. Compound verbs consist of at least two stems: to overflow, understand, overlap, contradict supervise.

  4. Phrasal verbs consist of a verbal stem and adverbial particle, which is sometimes referred to as postposition: to give up, to bring up.

The verbs in the contrasted languages have its characteristic stem-building suffixes or postfixes:

-ate (decorate, eliminate, liquidate, separate, enumerate); -fy (stupefy, exemplify; testify, clarify, justify, verify, beautify); -ize (summarize; emphasize, realize, generalize); -en (widen, blacken, enlighten, enlarge, enhance);

-ти/ть (брати, давати, лякати); -тися (сваритися, помилятися); -сь (молитись, обмитись, вчитись). Ukrainian verbs, unlike the English ones, may also be formed with the help of diminutive suffixes (спатки, їстки, спатоньки, їстоньки, питоньки).

The most common prefixes in English that form verbs are: ex- (exclaim, explain, expand); il-/ir-/in- inactivate, illustrate, irritate, irrigate); re- (restore, reduce, retell, recollect); out- (outfit, outlook); sub- (submit, subordinate); un- (undo, unbind, uncover, unfold).

Some suffixes in Ukrainian form aspective (durative, perfective) meanings of verbs (прочитати – прочитувати, загоїти – загоювати, приховати - приховувати), a sudden action (колоти – кольнути, штовхати – штовхнути, копати - копнути).