10. Deklination der adjektive

Im Deutschen dekliniert man Adjektive anders als im Ukrainischen. Wenn das Adjektiv in prädikativer Funktion steht, hat es keine Endung:

Die Luft ist kühl.

Wenn das Adjektiv in attributiver Funktion steht, dekliniert man es nach drei Deklinationstypen. Die Endung des Adjektivs hängt davon ab, was für ein Begleitwort vor dem Adjektiv steht. Das kann ein bestimmter, ein unbestimmter Artikel, ein Nullartikel, ein Demonstrativpronomen, ein Possessivpronomen oder ein Zahlwort sein.

Von Bedeutung ist, ob das Begleitwort auf das Geschlecht, die Zahl und den Kasus hinweist.

1. Den ersten Deklinationstyp der Adjektive nennt man die schwache Deklination, denn dazu gehören die Adjektive, vor denen:

1. der bestimmte Artikel,

2. die Pronomen dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche,

3. die Possessivpronomen im Plural,

4. die Verneinung kein im Plural stehen.

D

23

iese Wörter weisen auf das Geschlecht, die Zahl und den Kasus hin und sind daher grammatisch stark. Das Adjektiv ist hier schwach und bekommt neutrale Endungen -e und -en. -E bekommen nur fünf Formen, und zwar: Nominativ männlichen, sächlichen und weiblichen Geschlechts und Akkusativ sächlichen und weiblichen Geschlechts. Die übrigen Kasus bekommen im Singular und im Plural die Endung -en. Z.B:

N. Dieser kleine Junge lernt ausgezeichnet.

G. Die Leistungen dieses kleinen Jungen sind ausgezeichnet.

D. Die Lehrer geben diesem kleinen Jungen ausgezeichnete Noten.

A. Die Eltern loben und lieben diesen kleinen Jungen.

2. Den zweiten Typ nennt man die starke Deklination der Adjektive. Hier gibt es vor dem Adjektiv kein Begleitwort, das auf das Geschlecht, die Zahl und den Kasus hinweist. Also das Adjektiv steht

1. nach dem Nullartikel;

2. nach den Grundzahlwörtern;

3. nach den unbestimmten Pronomen viele, wenige, einige, mehrere.

Die starken Adjektive weisen selbst auf grammatische Kategorien hin, indem sie die Endung der bestimmten Artikel annehmen.

Die Ausnahme bilden zwei Formen und nämlich Genitiv männlichen und sächlichen Geschlechts, weil hier die Substantive ihre Genitivendungen haben. Z.B:

N. Heißer Tee schmeckt gut.

G. Das Aroma heißen Tees erfrischt mich.

D. Ich träume von heißem Tee.

Akk. Ich möchte heißen Tee trinken.

3. Der dritte Deklinationstyp der Adjektive enthält die Merkmale sowohl der schwachen als auch der starken Deklination, daher nennt man ihn gemischte Deklination.

Gemischt werden dekliniert die Adjektive nach

1. dem unbestimmten Artikel;

2. nach den Possessivpronomen im Singular;

3. nach der Verneinung kein im Singular.

Z.B. N. Ein guter Freund ist besser als ein

hundert Dollar.

G. Die Hilfe eines guten Freundes ist besser als ein hundert Dollar.

D. Ich habe einem guten Freund ein hundert Dollar geliehen.

A

24

kk. Ich brauche lieber einen guten Freund als ein hundert Dollar.

Einige Farbenbezeichnungen werden nicht dekliniert:

Meine Freundin hat ein rosa Kleid gekauft,

aber ihr altes lila Kleid passt ihr besser.

Noch einige Wörter werden nicht dekliniert:

Du bist ein prima Mädchen.

Wir leben in den neunziger Jahren des XX. Jahrhunderts.

Ich studiere an der Odessaer Pädagogischen Hochschule.