План семінарського заняття № 7.

З дисципліни «Історія зарубіжної літератури кінця ХІХ – початку ХХ ст.»

Для спеціальності: 6.030500 – іноземна філологія, російська філологія, українська філологія та 6.030200 – журналістика

Тема заняття: Світ дитинства у творах М. Твена.

Мета заняття: охарактеризувати особливості американського гумору; розглянути художню своєрідність романів М. Твена про дітей.

Час: 2 години

Питання для обговорення

Особливості американської гумористики кінця ХІХ – початку ХХ ст. Поняття «американський гумор». Трилогія М. Твена «Пригоди Тома Сойєра» (1876), «Життя на Міссісіпі» (1883), «Пригоди Гекльберрі Фінна» (1884). Гумор, іронія, сатира у «дитячих» романах письменника. Світ дитинства у творах М. Твена. Майстерність у розкритті психології дитини.

Терміни та поняття: «фронтір», гумор, американський гумор, іронія, сатира, памфлет, нарис, психологізм.

Творчі завдання.

1. Як виявляється комізм у ранніх фейлетонах та оповіданнях М. Твена? Якій меті він служить?

2. Порівняйте (письмово) образи Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна. У чому схожі та різняться персонажі?

3. Виписати з романів найяскравіші приклади використання прийомів гумору, іронії та сатири.

Прокоментуйте висловлювання:

• «Вся сучасна американська література вийшла з однієї книги М. Твена, яка називається «Гекльберрі Фінн». Це краща його книга. Нічого подібного до неї не було. Нічого рівного не написано досі» (Е. Хемінгуей).

• «Для тих, кого цікавить американське життя та література, не було останнім часом важливішої проблеми, ніж песимізм М. Твена» (В.В. Брукс).

• «Прийде час, я візьму хлопчика дванадцяти років і проведу його життям (це буде оповідання від першої особи). Тільки не Тома Сойєра, він не годиться» (М. Твен).

• «Я кажу про нього [про М. Твена] більше як про соціолога, ніж про гумориста. Безсумнівно, він знаходиться майже у тій же ситуації, що й власне я. Він повинен викладати речі таким чином, щоб примусити людей, які б у іншому випадку його б просто повісили, повірити, що він жартує» (Б. Шоу).

 Теми рефератів:

1. Місце повісті «Життя на Міссісіпі» у так званому «Епосі ріки Міссісіпі» («Пригоди Т. Сойєра», «Пригоди Г. Фінна»).

2. Викривальна сатира М. Твена останніх років життя (трактат «Що таке людина», «Автобіографія», «Сполучені штати, що лінчують»).

3. Фантастика у творчості М. Твена («Янки... при дворі короля Артура»).

4. М. Твен – майстер афоризму («Календар Роззяви Вілсона»).

Перелік художніх текстів.

Марк Твен. Гумористичні оповідання «Як мене обирали губернатором», «Як я редагував сільськогосподарську газету», збірка нарисів «Простаки за кордоном»; романи «Пригоди Гекльберрі Фіна», «Пригоди Тома Сойєра».

Література

1. Алиев А.В. Особенности творческой эволюции Марка Твена // Вестник Ленинградского университета. – 1975. – № 20.

2. Анастасьєв М. Індіанська територія (Марк Твен) // Вікно в світ. – 1999. – № 4. – С. 98-103.

3. Боброва М. Марк Твен: Критико-биографический очерк. – М.: Гослитиздат, 1977. – 156 с.

4. Гречанюк С. Острови і міфи: М. Твен «Гекльберрі Фінн», «Життя на Міссісіпі» // Зарубіжна література. – 2000. – № 11. – С. 3-6.

5. Жлуктенко Н. Художній світ роману М. Твена «Пригоди Гекльбері Фінна» // Вікно в світ. – 1999. – № 4. – С. 129-137.

6. Магазаник П.Е. Опыт анализа произведения в его литературном и общекультурном контексте: «Приключения Гекльберри Финна» // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1997. – № 2. – С.28-31.

7. Переверзев Л. Голоса Америки. – М.: Молодая гвардия, 1976. – 320 с.

8. Ромм А.С. Марк Твен. – М.: Наука, 1977. – 191 с.

9. Старцев А.И. Проблема позднего Твена // Вопросы литературы. – 1962. – № 11.

10. Титова Є.І. Том Сойєр: веселий лицар з дитинства // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1997. – № 2. – С. 26-27.

11. Шахова К. Смуток і сміх Марка Твена // Зарубіжна література. – 2003. – березень (№9). – С. 5-7.