- •Гидропривод Методические указания по английскому языку для студентов II курса мтф
- •Contents
- •Part I learn and train grammar
- •I. Main forms of the verbs
- •1. Give four main forms of the following verbs:
- •1. Translate the sentences from English into Russian
- •2. Translate the sentences from Russian into English
- •III. Substitutional words
- •IV. Compound conjunctions
- •V. Functions of infinitive
- •VI. Infinitive constructions
- •VII. Compound forms of infinitive
- •VIII. Forms of participles
- •IX. Absolute Participle Construction
- •Part II section I
- •Introduction into mechanics
- •5. Insert the proper words into the sentence
- •6. Find in the text the sentences that correspond to the following statements
- •7. Give the summary of the text according to following plan, using the phrases
- •Section II The principles of a drive
- •1. Remember the meanings of the words
- •2. Look through the text to find the English equivalents of the following words and give the sentences with them
- •3. Finish the sentences
- •4. Insert the proper words into the sentences
- •5. Find in the text the sentences that correspond to the following statements
- •6. Give the summary of the text according to following plan, using the phrases
- •Section III General-purpose mechanisms and hydraulic components
- •1. Remember the meanings of the words
- •2. Look through the text to find the English equivalents of the following words and give sentences with them
- •3. Finish the sentences
- •4. Insert the proper words into the sentences
- •5. Find in the text the sentences that correspond to the following statements
- •6. Give the summary of the text according to the following plan, using introductory phrases
- •Section IV Hydraulic equipment of machines
- •1. Remember the meanings of the words
- •2. Look through the text to find the English equivalents of the following words and give sentences with them
- •3. Finish the sentences
- •4. Insert the proper words into the sentence
- •5. Find in text the sentences that correspond to the following statements
- •6. Give the summary of the text according to the following plan, using the phrases
- •Part III
- •Section I hydraulic devices in motor vehicles
- •Section II the structure and the types of hydraulic transmissions
- •Section III trouble-free pumping
- •Test to section II
- •Test to section III
- •Test to section IV
- •Test to section V
- •Test to section VI
- •Bibliography
Test to section II
1. What are the main principles of mechanics?
2. What are interrelations of parts in any mechanism?
3. What is called a drive?
4. What are the types of a drive?
5. What machines are called turbocompressors?
6. What is the principle of a drive?
7. What does a drive consist of?
8. What is the function of the hydraulic drive?
9. In what technical appliances is the hydraulic drive applied?
10. What sciences study the properties and ability of fluids to make a work?
Test to section III
1. In what machinery is the fluid drive employed?
2. What is the hydraulic servomotor?
3. What is the leading company in hydraulic components manufacture?
4. What is the demand for its products?
5. What is the range of products of the Kayaba company?
6. What is the function of the Hydrostar motor?
7. What are the operating features of the piston motor?
8. What is mini-motion package?
9. What makes electric motors and hydraulics reliable from view of oil leakage?
10. What does the hydraulic circuit include?
Test to section IV
1. Where is hydraulic equipment widely used?
2. What are the subdivisions of such equipment?
3. What is the function of the pump in a hydraulic volume-displacement drive?
4. Where is a volume-displacement drive employed?
5. Describe the principle of working a hydraulic cylinder.
6. What are glands and their function in hydraulic cylinder?
7. What are hydraulic engines and their role in hydraulic drive?
8. Describe the design of hydraulic engine.
9. What is a fluid coupling and the principle of converting kinetic energy into mechanical?
10. What is the advantage of combining the internal-combustion engine and torque converter?
Test to section V
1. What is the advantage of the hydraulic drive over the mechanical one?
2. What is the design of hydraulic drive release in Zhiguli car?
3. What is a convertible top of a car and how is it actuated?
4. What is it possible to intergrate hydraulic booster with the brake control valve for?
5. What is the role of hydraulic transmission in modern cars and trucks?
Test to section VI
1. How can be hydraulic transmission defined?
2. What elements does any hydraulic transmission consist of?
3. What is the classification of hydraulic transmissions?
4. What elements does a translational hydraulic actuator include?
5. What is the principle of functioning a hydraulic actuator?
6. What are there the types of rotary hydraulic transmissions?
7. What is similar and different in fluid coupling and torque converter?
8. What parts does a fluid coupling consist of?
9. What is the positive displacement hydraulic transmission?
10. What does the term “reversible” imply?
11. Where are the rotodynamic transmissions employed?
Bibliography
1. Абросимов К.Ф., Бромберг А.А., Катаев Ф.И. Road – Machinery.– М.: Машиностроение, 1967.– 692 с.
2. Nekrasov B.B. Hydraulics.– М.: Mir Publishers, 1969.– 275 p.
3. Соболева Н.М. и др. Механика. Машиностроение: Пособие для чтения на английском языке / Под общ. ред. Л.Н. Андриановой.– Л., 1970.– 151 с.
4. Cаватеева Л.Г., Сухобская Л.С. Учебное пособие по английскому языку для студентов гидротехнических специальностей.– Л., 1972.– 158 с.
5. Rechitskaya E.E. A little on automobiles.– M.: Military Publishing House, 1972.– 207 p.
6. Annual Report. Advertising prospect.– Sweden, Solna: ITT Flygt, ITT Industries company, 1996.
7. Submersible Vortex pumps. Advertising prospect.– Sweden, Solna: ITT Flygt, ITT Industries company, 1997.
8. ITT Flygt seals: User guide.– Sweden, Solna: An ITT Industries company, 2002.
9. Series compressors: Catalogue.– UK: Nuovo Pignone, 2002.
10. Hydraulic components. Japan: KYB Comporation, 2004.– http://www.kyb.com/hydraulic/index.html.
Редактор Т.А. Жирнова
ИД № 06039 от 12.10.01.
Свод. темплан 2005 г.
Подписано в печать . Формат 60х841/16. Бумага офсетная.
Отпечатано на ризографе. Усл. печ. л. 2,25. Уч.-изд. л. 2,25. Тираж 100. Заказ___.
Издательство ОмГТУ. 644050, г. Омск, пр. Мира 11. Типография ОмГТУ.