Список использованных источников

1. Антышев, А. Н. Формирование и развитие антропонимической системы немецкого языка : автореф. дис. докт. филол. наук / Антышев Антон Николаевич. – М., 2001. – 30 с.

2. Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка / И. В. Арнольд. – М. : Просвещение, 1990. – 295 с.

3. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. – М. : Академия наук, 1998. – 896 с.

4. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – М. : Наука,1966. – 576 с.

5. Бельчиков, Ю. А. Перифраза / Ю. А. Бельчиков. – М. : Русский язык, 1997. – 334 с.

6. Бытева, Т. Й. К проблеме «отдельности» перифрастических сочетаний / Т. И. Бытева // Вторые Славистические чтения, посвященные памяти профессора П. А. Дмитриева и профессора Г. Н. Сафронова : сб. науч. ст. – М. : Наука, 2006. – С. 72-73.

7. Верещагин, Е. М. Язык и культура / Е. М. Верещагин. – М. : Наука, 1976. – 210 с.

8. Гак, В. Г. Метафора: универсальное и специфическое / В. Г. Гак. – М. : Русский язык, 1988. – С. 11-15.

9. Гак, В. Г. Сопоставительная лексикология / В. Г. Гак. – М. : Наука, 1977. – 112 с.

10. Гальперин, И. Р. Очерки по стилистике / И. Р. Гальперин. – М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1958, – 159 с.

11. Горбунов, А. П. Образные средства языка газеты. – М. : Русский язык, 1974. – 178 с.

12. Девкин, В. Д. Псевдоэкспрессия / В. Д. Девкин. – М. : Просвещение, 1986. – 166 с.

13. Ильин, И. А Учебник русской политологии / И. А. Ильин. – М. : Просвещение, 1954. – 17 с.

14. Кожина, М. Н. О языковой и речевой экспрессии и ее экстралингвистическом обосновании / М. Н. Кожина. – М. : Просвещение, 1987. – С. 13-17.

15. Комплексный словарь русского языка / под. ред. А. Н. Тихонова, Е. Н. Тихоновой [и др.]. – М. : Русский язык - Медиа, 2009. – 521 с.

16. Кухаренко, В. А. Интерпретация текста / В. А. Кухаренко. – М. : Просвещение, 1988. – 142 с.

17. Лингвистический энциклопедический словарь / под. ред. В. Н. Ярцева. – М. : Советская энциклопедия, 1990. – 682 с.

18. Розенталь, Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. – М. : Наука, 1985. – с. 98

19. Розенталь, Д. Э. Практическая стилистика / Д. Э. Розенталь. – М. : Просвещение, 1998. – 56 с.

20. Светана, C. B. О диалогизации монолога / C. B. Светана. – М. : Просвещение, 1985. – 38 с.

21. Скребнев, Ю. М. Основы стилистики / Ю. М. Скребнев. – М. : АСТ, 2003. – 104 с.

22. Комплексный словарь русского языка / под. ред. А. Н. Тихонова, Е. Н. Тихоновой [и др.]. – М. : Русский язык - Медиа, 2005. – 521 с.

23. Солганик, Г. Я. Лексика газеты: функциональный аспект / Г. Я. Солганик. – М. : Высшая школа, 1981. – 314 с.

24. Степанов, Ю. С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принципы причинности / Ю. С. Степанов. – М. : Наука, 1995. – 530 с.

25. Стилистика и литературное редактирование / под ред. В. И. Максимова. – М. : Гардарихи, 2005. – 174 с.

26. Телия, В. Н. Номинация / В. Н. Телия. – М. : Наука, 1997. – С. 36-66.

27. Телия, В. Н. Номинаци / В. Н. Телия. – М. : Наука, 1998. – С. 179-221.

28. Трескова, С. И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации / С. И. Трескова. – М. : Наука, 1989. – 258 с.

29. Уфимцева, A. A. Типы словесных знаков / A. A. Уфимцева. – М. : Просвещение, 1974. –156 с.

30. Филин, Ф. П. Очерки по теории языкознания / Ф. П. Филин. – М. : Наука, 1982. – 231 с.

31. Хахалова, С. А. Категория метафоричности и способы представления знаний / С. А. Хахалова – Иркутск : ИГЛУ, 2008. – 72 с.

32. Dittgen, A. M. Regeln für Abweichungen. Funktionale sprachspielerische Abweichungen in Zeitungsüberschriften, Werbeschlagzeilen und Titeln / А. М. Dittgen. – Frankfurt / M.: Elsevier, 1989. – 349 c.

33. Fairelough, N. Media Discourse / N. Fairelough. – London. : Longman, 1989. – 359 p.

34. Fleischer, W. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache / W. Fleischer, G. Michel. – Leipzig : PWN, 1979. – 255 S.

35. Heusinger, S. Die Lexik der deutschen Gegenwartssprache / S. Heusinger. – Leipzig : GmbH&Co, 2009. – 312 S.

36. Kessel, K. Deutsche Gegenwartssprache / K. Kessel, S. Reimann. – Tübingen : Narr Francke Attempo, 2005. – 674 c.

37. Meola, C. D. Zur Syntax und Semantik von Schlagzeilen in der deutschen Tagespresse / C. D. Meola. – Frankfurt / M. : Elsevier, 2008. – S. 34-40.

38. Montgomery, M. An Introduction to Language and Society / M. Montgomery. – London : OUP, 1992. – P. 217-231.

39. Riesel, E. Deutsche Stilistik / E. Riesel, – Moskau : Hochschule, 1975. – 302 c.

40. Schwarz-Friesel, M. Sprache und Emotion / M. Schwarz-Friesel. – Basel : Francke, 2007. – 439 S.

41. Sitta, H. Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig : Dudenverl, 1995. – 117 S.

42. Sommerfeld, Sachwörterbuch für die deutsche Sprache / A. Sommerfeld, W. W. Spiewok. – Leipzig : Bibliographisches Institut, 2009. – 378 S.

43. Sowinski, B. Stilistik: Stiltheorien und Stilanalysen / В. Sowinski. –Stuttgart : Metzler, 2007.– 271 S.

44. www.focus.de/ (Электронная версия журнала «Focus»).

45. www.spiegel.de/ (Электронная версия журнала «Spiegel»).

46. www.gq-magazine.co.uk/style/articles/2010-05 (электронная версия журнала «GQ Magazine»).

Приложение 1

Диаграмма 1 – Количественное соотношение тематических групп перифрастических выражений.

1) Обозначения лиц (136 единиц).

2) Обозначения географических объектов (42 единицы).

3) Обозначения реалий (из мира моды, политической сферы, области науки и техники) (16 единиц).

4) Обозначения товарных знаков (8 единиц).

70