38. Обращения, приветствия, представления. Визитные карточки.

Визитные карточки широко используются в деловой практике. Ими об-мениваются при знакомстве, с визитной карточкой посылают подарки, цветы и т.п.

Визитные карточки изготавливают типографским способом. Размер и шрифт визитных карточек строго не регламентируется. Шрифт должен быть только черный. Визитные карточки не должны быть вычурными, экстравагантными, не должны иметь золотых обрезов. По размеру визитные карточки женщин несколько меньше визитных карточек мужчин.

Оставляя или посылая визитные карточки, что заменяет личный визит, в левом нижнем углу делают следующие сокращенные надписи:

p.r. (pour remercier) - при выражении благодарности,

p.f. (pour feliciter) - при поздравлении по случаю праздника,

p.f.c.(pour fair connais)-при выражении удовлетворения знакомством,

p.f.N.a. (pour feliciter) - при поздравлении с Новым Годом,

p. p. с. (pour prendre) - при прощании, когда прощальный визит не наносится,

p. с. (pour condoler) - при выражении соболезнования,

p. p. (pour presente) - при представлении или рекомендации другого лица.

Визитными карточками обмениваются, как правило, лично, придерживаясь принципа взаимности. При заочном знакомстве визитную карточку представляемого лица посылают вместе с визитной карточкой рекомендующего, на которой в этом случае делают надпись р.р. Отвечают представляемому лицу, посылая визитную карточку без подписи.

При получении визитных карточек с поздравлениями принято отвечать, посылая визитную карточку с надписью р. Карточку с такой же надписью посылают при выражении благодарности за памятные подарки.

На визитных карточках можно делать и другие надписи, надо только помнить, что их делают от третьего лица.

Завозимые визитные карточки непосредственно владельцем загибаются с правой стороны (загнутый угол означает личное посещение). Посылаемые визитные карточки не загибаются. На полученные или завезенные визитные карточки полагается ответить в течение 24 часов.

39. Этикет деловых приемов и застолья.

В международном общении действуют определенные традиции и условности, правила и нормы, которые необходимо соблюдать, чтобы не нанести ущерб взаимным отношениям. По поведению человека, соблюдению им за рубежом норм и правил, принятых в цивилизованном мире, жители страны пребывания судят не только о нем самом, но и о народе в целом, его культуре.

Учет и соблюдение правил этикета не только способствуют успеху, но имеют нравственное, интеллектуальное и даже политическое значение.

К официальным мероприятиям международного ранга относятся различные церемонии и приемы, в том числе дипломатические, устраиваемые по случаю национальных праздников, исторических юбилейных дат, пребывания иностранных делегаций.

Современный уровень международного общения предполагает участие в официальных мероприятиях не только дипломатов и политиков, но и деловых людей. Кроме того, официальные и неофициальные встречи с зарубежными партнерами по бизнесу также требуют от наших предпринимателей и менеджеров соблюдения международных правил этикета. Наконец, встречи и презентации проводимые внутри страны, с отечественными партнерами, тоже должны проводиться на достаточно высоком цивилизованном уровне. Все это требует знания специфических норм и правил, характерных для этикета официальных мероприятий.

Приемы подразделяются на дневные и вечерние, предполагающие рассадку за столом и без нее. Принято считать, что дневные приемы менее торжественны, чем вечерние.

В деловых отношениях используют обычно следующие виды приемов: "бокал шампанского (вина)", завтрак, обед, ужин, "банкет-коктейль", "банкет-чай", приемы "а-ля фуршет", "Жур-фикс", "обед-буфет". Популярными стали презентации.

Рассмотрим последовательно эти виды приемов.

1. "Бокал шампанского (вина)" начинается, как правило, в 12.00 и продолжается около часа. Напитки разносят официанты. Это наиболее простая форма приема, не требующая серьезной подготовки.

2. Завтрак устаивается между 12.00 и 16.00. Наиболее распространенное время — от 12.00 до 13.00. Меню составляется с учетом существующих в стране традиций и обычаев и, как правило, состоит из одного - двух блюд холодной закуски, горячего рыбного блюда, горячего мясного блюда, десерта. Перед завтраком подается коктейль (сухое вино, соки), во время завтрака — минеральная вода, соки. Когда все гости закончили есть, хозяин и хозяйка первыми встают из-за стола, предлагают перейти в другой зал, где подаются кофе или чай. Продолжительность завтрака — 1—1,5 часа (45—60 минут за столом и 15—30 минут за кофе). Инициатива ухода с завтрака — за главным гостем.

Форма одежды повседневный костюм, в торжественных случаях может быть и смокинг. Обычно ферма одежды указывается в приглашении.

3.Обед - наиболее почетный вид приема. Начинается в промежутке от 20.00 до 21.00. Меню: одна - две холодные закуски, суп, горячее рыбное блюдо, горячее мясное блюдо, десерт. Перед обедом гостям предлагается коктейль. После обеда в гостиной подается кофе или чай. Обед отличается от завтрака тем, что после холодных закусок подается суп. К холодным закускам предлагается водка или настойки (охлажденные), к рыбному блюду — сухое белое вино (охлажденное), к мясному — сухое красное вино (комнатной температуры), к десерту — шампанское (охлажденное), к кофе — коньяк, к чаю — ликер.

Обед длится обычно 2—2,5 часа (за столом—50—60 минут, остальное время — в гостиных).

Форма одежды — костюм темного цвета, смокинг или фрак, в зависимости от конкретного случая и указания в приглашении; для женщин — вечернее платье.

4. Ужин начинается в 21.00 и позднее. Ужин отличается от обеда временем его начала — не раньше 21.00 и тем, что в его меню нет первого блюда.

Форма одежды: костюм темного цвета, смокинг или фрак; для женщин — вечернее платье.

5. "Банкет-коктейль " используется для деловых встреч, основная цель которых — беседа. Он непродолжителен — 1—2 часа, организуется обычно после 17.00. За несколько минут до начала банкета откупоривают бутылки с напитками, готовят несложные коктейли. Посуду из стекла заполняют на 2/3 объема и размещают на столе или подносе. На банкете-коктейле предлагают также фруктовую воду, обязательно охлажденную, со льдом.

Форма одежды: повседневный костюм или смокинг, в зависимости от конкретного случая и указания в приглашении.

6. "Банкет-чай " устраивается чаще для женщин супругой делового человека. Однако присутствие мужчин не исключается. Проводится обычно между 16.00 и 18.00, продолжается около 2 часов. Чаще всего используются цветные скатерти и цветные салфетки. В основном подаются чай и сладости. Первыми из-за стола встают гости. Форма одежды — повседневный костюм или платье.

7. Прием "а-ля фуршет " или просто фуршет начинается в промежутке 17.00—18.00 и длится 2 часа. Угощение — различные холодные закуски и кондитерские изделия, фрукты. Иногда подают горячие закуски. Угощение может быть обильным. Спиртные напитки выставляют на столах или носят разлитыми в бокалы. В конце приема может быть подано шампанское, кофе.

На этих приемах гости не садятся, они подходят к столам, набирают закуски на свои тарелки и отходят, чтобы дать возможность подойти другим гостям. Столы ставят вдоль стен, с небольшими промежутками для обслуживающего персонала. Центр зала предоставлен гостям.

Форма одежды — повседневный костюм или то, что указано в приглашении.

8. Прием "Жур - фикс" устраивается один раз в неделю, в один и тот же час в течение осенне-зимнего сезона (с осени до лета). Хозяйкой приема обычно является женщина. Приглашения на такие приемы ("среды", "четверги", "пятницы") рассылаются один раз в начале сезона и действуют до его окончания. По времени проведения, угощению и форме одежды этот прием не отличается от "банкета-чая". Иногда такие приемы носят форму литературных или музыкальных вечеров. На приемы "Жур - фикс" приглашаются и могут присутствовать и мужчины, и женщины.

9. "Обед-буфет" предполагает свободное рассаживание за небольшими столиками по 4—6 человек. Так же, как на фуршетном приеме, накрываются столы с закуской, имеются буфеты с напитками. Гости набирают закуски и садятся по своему усмотрению за один из столиков. Такого рода прием часто организуется после концерта, просмотра фильма, в перерыве танцевального вечера. Обед-буфет менее официален, чем обед.

10. Презентация устраивается по поводу открытия фирмы, банка, колледжа, представления нового вида товара, книги, спектакля и т.д. Она способствует укреплению старых и заведению новых, необходимых для работы деловых связей с предпринимателями, банкирами, представителями различных фирм, общественными и политическими деятелями.

На презентацию приглашается определенное количество гостей, обычно не более 100. Тщательно продумывается список гостей, которым заранее посылаются приглашения. На накрытые столы кладутся карточки с фамилиями лиц, для которых предусмотрены соответствующие места.

На презентациях сервировка не очень сложная, правила поведения не строгие — все проще и уютнее, чем на официальных приемах.

Главная цель — общение людей между собой, новые знакомства, установление контактов и деловых связей. В программу презентации может быть включена пресс-конференция, выступления артистов.

Подготовка приемов.

Любой прием должен быть подготовлен самым тщательным образом. В его подготовку входят: выбор вида приема, составление списка приглашаемых лиц, рассылка приглашений, составление плана рассаживания гостей за столом, составление меню, сервировка стола и обслуживание гостей, подготовка тостов или речей, продумывание порядка проведения приема.

При определении даты приема следует исходить из того, что приемы не проводятся в праздничные и нерабочие дни, а в мусульманских странах — в религиозный праздник Рамадан. Не проводятся приемы и в дни национального траура, а назначенные ранее — отменяются.

В зависимости от случая, по которому необходимо устроить прием, избирается вид приема. Наиболее торжественными и почетными являются обед или ужин. Необходимо учитывать также традиции и обычаи страны, которые помогут в выборе вида приема.

Приглашения на прием направляются на специальном бланке. Имя, фамилия приглашенного и его должность пишутся от руки или на машинке. Приглашения желательно рассылать за одну - две недели до приема с курьером или почтой. Приглашения официальным лицам рекомендуется всегда рассылать с курьером.

Рассаживают гостей за столом на официальных завтраках, обедах, ужинах в соответствии с общепринятыми правилами, в основе которых — строгое соблюдение признанного служебного или общественного положения гостей.

Сложилась определенная практика обозначения мест за столом; печатаются рассадочные и кувертные карточки — небольшие белые прямоугольники из плотной бумаги с фамилиями участников приема. В зале, где собираются гости, на небольшом столике выставляется план рассаживания за столом. В соответствии с ним каждое место за столом обозначено кувертной карточкой. Приглашенные на прием знакомятся с планом, находят свое место, уточняют фамилии соседей справа и слева.

Одним из самых теплых проявлений гостеприимства является внимание к обычаям, вкусам, застольным традициям гостей. Каждому гостю интересно познакомиться с национальными блюдами страны пребывания, но, подбирая меню, необходимо помнить и об особенностях кухни его народа. Предложить гостю привычное для него блюдо — трогательный знак высокого уважения к нему со стороны хозяев. В данном случае искреннее радушие начинается с милой и тонкой деликатности, цель которой — не дать гостю почувствовать себя на чужбине. Это радушие порождает добрую и благодарную память о визите в другую страну.

Правила поведения на приемах.

На приемах, организуемых по официальному поводу, может иметь место обмен тостами. На завтраках, обедах и ужинах тосты произносятся после десерта, когда всем гостям налито шампанское. На других видах приемов тосты произносятся не ранее чем через 10—15 минут после нчала приема. Произносить тосты за закуской на официальных завтраках, обедах и ужинах не принято.

Для беседы выбирают тему, соответствующую месту, времени, обстановке и другим обстоятельствам. Во время разговора не проявляют любопытства, так же как и не стремятся проникнуть в чужие интимные дела. Это невежливо и бестактно. Обсуждая ту или иную тему, следят за тоном разговора, помнят о том, что он в известной степени отражает характер человека, его отношение к собеседнику и окружающим, свидетельствует о его воспитанности.

Тактичный и вежливый собеседник ведет разговор со всеми присутствующими, никому не оказывая явного предпочтения. Бестактно прерывать чей-нибудь разговор. Нужно проявлять терпимость и в том случае, если рассказчик коснулся очень скучной темы. Если во время разговора ваша точка зрения не нашла поддержки, нельзя затевать горячий спор в ее защиту.

Ответ на приглашение. Во всех случаях, когда в полученном приглашении на завтрак, обед, ужин или другой вид приема оставлены не зачеркнутыми буквы "R.S. V.P." или фраза "Просьба ответить", необходимо заблаговременно по телефону или письмом сообщить, принимается приглашение или нет.

Отсутствие ответа или ответ с опозданием рассматриваются как проявление невежливости и неучтивости. В случае, если по каким-либо причинам ответ не может быть дан заблаговременно, лучше отказаться от приглашения, чем вообще не давать ответа или затягивать его.

После принятия приглашения посещение приема является обязательным. Лишь в самом крайнем случае, если возникли какие-либо непредвиденные обстоятельства, от него можно отказаться, но обязательно с заблаговременным извещением об этом хозяина приема.

Приход на прием и уход с приема. Если в приглашении содержится просьба ответить, следует приходить точно в указанное в приглашении время. Гости на такой прием съезжаются в течение 35 минут и после небольшой паузы (она используется для взаимных приветствий и знакомств) приглашаются к столу. Опоздание считается нарушением этикета и может быть воспринято с обидой.

Если из одного ведомства или учреждения приглашено несколько представителей и они являются на прием вместе, то принято, чтобы первыми входили младшие по должности, а затем старшие.

Если в приглашении на приемы, проводимые без рассаживания приглашенных гостей за столом, указывается время начала и конца приема (17.00—18.00), можно прийти позже и уйти раньше, но не намного.

Задерживаться без надобности на приеме дольше времени, указанного в приглашении, не рекомендуется, так как это может быть обременительным для хозяев. Неблагоприятное впечатление производят случаи, когда гости уходят с приема все сразу, после ухода главного гостя. Лучше всего расходиться постепенно.

Перед уходом с обеда (ужина) гости прощаются с хозяйкой и хозяином, благодарят за гостеприимство и интересный вечер, но не за угощение.