6. Неалфавитные знаки в русском письме (знаки препинания, диакритики, слеш, дефис, эмотикон).

В русском письме имеются различные небуквенные графические средства: знак ударения, дефис (см.), апострόф (см.), знаки препинания (см.), пробел между словами («буква пробела») и между частями печатных текстов, абзацные отступы (так называемые «красные строки»), всевозможные подчеркивания, а в печатном тексте – курсив, разрядка, варьирование шрифта, различие букв и фрагментов текста по цвету (см. Надстрочные знаки, Параграфемика). Так, графическим средством передачи логического ударения (выделения важного в смысловом отношении слова) может служить знак ударения (см. Надстрочные знаки) и в редких случаях курсив, например: Пахло слегка сыростью, пылью, старой бумагой и еще чем-то. Я узнал чем только в следующей большой комнате... пахло мышами (В. Гиляровский). Графическим выделительным средством являются в некоторых случаях и кавычки (см.) – когда они служат своего рода «зрительным сигналом», привлекающим внимание к слову: Березовский сам изобрел в 1996 г. термин «олигарх», который со временем стал в российском общественном сознании обозначать, скажем так, не очень разборчивого в средствах обогащения человека; Допустим, полки уже забиты высококачественными джинсами, кроссовками, футболками и прочая. И что, успокоился любитель «фирмы»? Сомнительно. Ему всегда будет хотеться чего-нибудь этакого, что пока в дефиците, чего у большинства еще нет. Потому что «фирма» для него – не форма, не оболочка, а содержание, суть самого себя (из газет).

Кроме того, в письменных текстах используются цифры и другие математические символы, а также знаки типа №, §, $ и т. п. Они обозначают слово целиком, а не передают звуки, из которых состоит его план выражения, т. е. являются своего рода иероглифами (см. Типы письма).

В качестве особых небуквенных графических средств рассматриваются транскрипционные знаки мягкости, долготы, побочного ударения и др. (см. Фонетическая транскрипция).

Эмотикон - смайлики. Диакритики - ударения, долгота, краткость и т.п.

7. Главные и второстепенные значения букв. Проблема алфавитных значений.

Не все буквы в русском алфавите являются однозначными и служат для передачи одного звука. Наряду с однозначными, существуют двузначные буквы, которые имеют два звуковых значения. Таковы йотированные буквы «я», «е», «ё», «ю», «и», передающие, кроме звуков [а], [э], [о], [у], [и] после мягких согласных, сочетания этих звуков с [й] (ср. мяч и яма, мел и поел и т.д.), а также большая часть согласных букв, способных обозначать на письме как твердый, так и мягкий согласный звук (ср. был и бил) (подробнее см. Слоговой принцип графики). Наличие в русской графике двузначных букв противоречит требованиям построения идеальной графической системы, однако это нарушение компенсируется удобством слогового принципа графики, построенного на использовании двузначных букв.

При определении однозначности и двузначности букв учитываются только их основные значения. Так, буква «о» может передавать как звук [о] (в словах пол, напор и др.), так и звук [а] (в словах лето, опять и др.). Главным здесь является значение, которое буква «о» имеет в ударном слоге, то есть звук [о]. Звуковое значение [а] для нее оказывается второстепенным, вторичным. В отличие от буквы «о», имеющей одно основное и одно второстепенное значение, у буквы «б» два главных значения: [б] и [б’] (бал, бел) – и два второстепенных: [п] и [п’] (дуб, дробь). Отнесение той или иной буквы к однозначным или двузначным зависит от количества ее главных значений. Использование букв в их второстепенном звуковом значении основывается уже на принципах не графики, а орфографии (см.).