- •International Trade
- •International Trade
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Incoterms
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Incoterms
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Insurance
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Money Transfer. Western Union
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Trade Organisations
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Trade Organisations
- •International Business
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Business
- •Infrastructure, industries, the global regime, host-countries, investments, environment
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •I. Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Financial institutions
- •Read and learn the following words and word combinations. Translate the examples:
- •International Financial Institutions
- •Investment opportunities, unit of account, should focus, to settle, contributed
- •International Trade 2
Investment opportunities, unit of account, should focus, to settle, contributed
As the revenues dropped sharply, the firm … their attention on the financial matters.
Each of us … to the solution of this problem.
Rating of the enterprises provides useful information on ….
The SDR is an artificial …, based on the basket of 5 top currencies.
What ways … the dispute would you recommend?
Give the full forms of the following abbreviations. Translate them into Ukrainian:
FDI, GDP, LDC, NIC, OECD, Ltd., TNC, USD, etc., i.e., e.g., GATT, WTO, IMF, EBRD, IBRD
Translate into English:
Світовий банк надає довгострокові позики на науково-технічні проекти.
Країни з перехідною економікою можуть отримати допомогу в розробці стабілізаційних програм.
В період переходу від соціалістичної до ринкової економіки Польща пережила шокову терапію.
Резерви МВФ складаються з внесків країн-учасниць.
Європейський банк реконструкції та розвитку працює в Україні з грудня 1991.
Якщо довгострокові прямі інвестиції неможливі, банк шукатиме інші засоби, щоб підтримати малий та середній бізнес.
XIII. Topics for discussion:
Speak on the aims and results of the Bretton Wood conference.
Describe the activities of the World Bank.
What are the IMF’s main objectives and how are they achieved?
Speak on the activities of the EBRD. Provide some examples of the Bank’s operation in Ukraine.
XIV. Skills practice:
Assignment 1. Study the balance sheet and the profit and loss account of Index Engineering PLC. Find items that refer to
what the company owns and what it owes
things that permanently belong to the company
money they have to pay the bank for their loans
money borrowed to meet day-to-day running expenses
money supplied by shareholders
money owed to shareholders
money owed to suppliers
money their customers owe them
the company's total sales
costs incurred in buying raw materials and producing goods
expenses they've incurred but not yet received invoices for
regular expenses incurred in running the business such as rent, light, heating, salaries, and advertising expenses
the loss in value of equipment, etc., due to use or age
inventory.
Assignment 2. Comment on some of the figures. Say which figures have gone up and which figures have gone down this year.
Investment income has gone down.
Debtors have risen.
Use as many different verbs (actions) as you can to describe the changes.
Assignment 3. Work with a partner. The company has had a difficult year. Find evidence for these facts in the figures.
Fact: Competition has been very tough.
Evidence: Turnover has fallen.
Facts
They've borrowed some money to buy new equipment.
Their customers have been demanding that they keep larger stocks.
Their customers have also .been demanding longer credit periods.
Their suppliers have been insisting on shorter credit periods.
They've made some poor investments.
And they haven't been able to afford to pay their shareholders much.
ВИКОРИСТана література
Balla M.I. English-Ukrainian Dictionary. – Київ: Освіта, 1996.
Gilpin, R. The Political Economy of International Relations. – Princeton: Princeton University Press, 1987.
Gitman, L.J. Principles of Managerial Finance. – Harper Collins Publishers, 1991.
Heather Ferlicchia. Commercial English. – M.: Эксмо, 2005.
Hollett, V. Business Opportunities. – Oxford: Oxford University Press, 1994.
Horby, A.S. Oxford Student’s Dictionary of Current English. – Oxford: Oxford University Press, 1984.
International Herald Tribune, 2003.
Jones, L. and Alexander, R. International Business English. A Course in Communication Skills. – Cambridge University Press, 1989.
Oxford Dictionary of Business English. – Oxford: Oxford University Press, 1996.
The Economist, 2002-2003.
Данилова З. Турчин Л. Business English. Fundamentals of Management. – Тернопіль: Астон.
Жданова И.Ф. Англо-русский экономический словарь. – М.: Рус. яз., 2004.
Латигіна А.Г. Англійська мова міжнародного бізнесу та менеджменту: Навчальний посібник, - К.: Київ. торг.-екон. ун-т, 1999.
Мильнікова В.В. Англійська мова економіки, фінансів та банківської справи: Навч. посіб. – К.: КНТЕУ, 2001.
Памухина Л.Г. Русско-английский разговорник по внешнеэкономическим связям. – М.: Рус. яз., 1992.
Glossary of abbreviations
a.a.r. |
against all risks |
страхування від усіх ризиків |
B/E |
Bill of Exchange |
тратта, вексель |
B/L |
Bill of Lading |
коносамент |
CIF |
Cost, insurance, freight |
вартість, страхування, фрахт |
CIP |
Freight/carriage, insurance paid |
фрахт і стархування оплачено до пункту призначення |
CIS |
the Commonwealth of Independent States |
Співдружність Незалежних Держав |
C&F (C+F) |
Cost and freight |
вартість, фрахт |
COD |
Cash on delivery/collect on delivery |
накладний платіж |
CWO |
Cash with order |
готівковий розрахунок при видачі замовлення |
DAF |
Delivered at frontier |
поставлено на кордоні |
DCP |
Freight/carriage paid |
фрахт оплачено до пункту призначення |
DDP |
Delivered, duty paid |
поставлено з оплатою митних зборів |
d/s |
Days after sight |
через … днів після пред’явлення |
EBRD |
The European Bank for Reconstruction and Development |
Європейський Банк Реконструкції та Розвитку (ЄБРР) |
EEC |
European Economic Community |
Європейський економічний союз |
EXS |
Ex ship |
з судна |
EXW |
Ex works |
з заводу/франко-завод |
f.a.q. |
fair average quality |
справедлива середня якість |
FDI |
Foreign direct investment |
іноземна пряма інвестиція |
FOA |
Free on airport |
вільно в аеропорту |
FOB |
Free on board |
вільно на борту судна |
FOR/FOT |
Free on rail/Free on truck |
франко-вагон/вільно в вагоні або на платформі |
f.p.a. |
free of particular average |
вільний від часткової аварії |
GATT |
General Agreement on Tariffs and Тrade |
Генеральна угода про тарифи і торгівлю |
GDP |
Gross domestic product |
внутрішній валовий продукт |
g.o.b. |
good ordinary brand |
звичайний комерційний сорт |
IBRD |
The International Bank for Reconstruction and Development |
Міжнародний Банк Реконструкції та розвитку (МБРР) |
ICSID |
The International Centre for Settlement of Investment Disputes |
Міжнародний Центр з Врегулювання Інвестиційних Конфліктів |
IDA |
The International Development Association |
Міжнародна Асоціація Розвитку |
IFC |
The International Finance Corporation |
Міжнародна Фінансова корпорація |
IMF |
The International Monetary Fund |
Міжнародний Валютний Фонд (МВФ) |
L/C |
Letter of credit |
акредитив |
LDC |
Less developed country |
країна, що розвивається |
Ltd |
Limited |
з обмеженою відповідальністю |
MIGA |
The Multinational Investment Guarantee Agency |
Міжнародне агентство з гарантій інвестицій |
NIC |
Newly industrialized country |
нова індустріальна країна |
OECD |
Organization for Economic Cooperation and Development |
Організація економічної співпраці та розвитку |
OPEC |
Organization of Petroleum Exporting Countries |
Організація країн-експортерів нафти |
SDR |
Special Drawing Rights |
Спеціальні/особливі права запозичення |
TNC |
Transnational Corporation |
Транснаціональна корпорація (ТНК) |
WTO |
World Trade Organization |
Світова Організація Торгівлі (СОТ) |
Вступ 1