- •Рабочая учебная программа основы межкультурной коммуникации
- •Цель и задачи изучения дисциплины, ее место в учебном процессе
- •Цели изучения дисциплины:
- •Задачи изучения дисциплины:
- •Перечень дисциплин, усвоение которых студентами необходимо для изучения данной дисциплины:
- •2.Содержание дисциплины «Основы межкультурной коммуникации»
- •Тема 1. «Введение»
- •Тема 2. «Основные понятия межкультурной коммуникации»
- •Тема 3. «Знаковый характер межкультурной коммуникации»
- •Тема 4. «Проблема «чужеродности» культуры и сущность этноцентризма»
- •Тема 5. «Освоение культуры»
- •Тема 6. «Динамика культуры»
- •Тема 7. «Основные понятия межличностной коммуникации»
- •Тема 8. «Межкультурная коммуникация»
- •Тема 9. «Элементы коммуникации в контексте мкк»
- •Тема 10. «Формирование стереотипов и их роль в мкк»
- •Тема 11. «Базовые категории культуры»
- •Тема 12. «Практика освоения чужой культуры»
- •Тема 13. «Русская культура в контексте мкк»
- •3. Учебно-методические материалы по дисциплине
- •4. Требования к уровню освоения содержания курса
3. Учебно-методические материалы по дисциплине
Основная и дополнительная литература по темам:
«Введение», «Основные понятия межкультурной коммуникации» и «Знаковый характер межкультурной коммуникации»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Быстрова А.Н., Киселева В.А. |
Мир культуры и культура мира |
Ново-сибирск |
|
1997 |
3. |
Гачев Г.Д. |
Национальные образы мира |
Москва |
|
1988 |
4. |
Гудков Д.Б. |
Теория и практика межкультурной коммуникации |
Москва |
Гнозис |
2003 |
5. |
Клакхон К., Келли В. |
Понятие культуры// Человек и социокультурная среда |
Москва |
|
1992 |
6. |
|
Культурология. ХХ век: Словарь-справочник |
Спб. |
Универ. книга |
1997 |
7. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
Гнозис |
2007 |
8. |
Николаичев Б.О. |
Будь лицом: ценности гражданского общества |
Москва |
|
1995 |
9. |
|
Структура культуры и человек в современном обществе |
Москва |
|
1987 |
10 |
Чучин-Русов А.Е. |
Конвергенция культуры |
Москва |
|
1997 |
Основная и дополнительная литература по теме:
«Проблема «чужеродности» культуры и сущность этноцентризма»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Баронин А.А. |
Этническая психология |
Киев |
|
2000 |
3. |
Белик А.А. |
Психологическая антропология |
Москва |
|
1993 |
4. |
Гудков Д.Б. |
Теория и практика межкультурной коммуникации |
Москва |
Гнозис |
2003 |
5. |
Гуревич П.С. |
Культурология |
Москва |
|
2000 |
6. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
Гнозис |
2007 |
7. |
Стефаненко Е. |
Этнопсихология |
Москва |
|
1999 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Освоение культуры»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Борисов А. |
Роскошь человеческого общения |
Москва |
|
2000 |
3. |
Гидденс Э. |
Социология |
Челяб-ск |
|
1991 |
4. |
Гудков Д.Б. |
Теория и практика межкультурной коммуникации |
Москва |
Гнозис |
2003 |
5. |
Ерасов |
Социальная культурология |
Москва |
|
1996 |
6. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
Гнозис |
2007 |
7. |
Минюшев Ф.И. |
Социальная антропология |
Москва |
|
1997 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Динамика культуры»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Белик А.А. |
Социальная форма движения |
Москва |
|
1982 |
3. |
|
Динамика культурных и социальных связей |
Москва |
|
1992 |
4. |
Левяш И.Я. |
Культурология |
Минск |
|
2000 |
5. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
|
2007 |
6. |
|
Морфология культуры: структура и динамика |
Москва |
|
1994 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Основные понятия межличностной коммуникации»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Доценко Е.Л. |
Межличностное общение: семантика и механизмы |
Тюмень |
|
1998 |
3. |
Казаринова Н.В. |
Межличностное общение |
Спб. |
|
2000 |
4. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
|
2007 |
5. |
Соловьев О.В. |
Обратная связь в межличностном общении |
Москва |
|
1992 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Межкультурная коммуникация»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Арутюнов С.А. |
Народы и культуры: Развитие и взаимодействие |
Москва |
|
1989 |
3. |
Иконникова Н.К. |
Механизмы межкультурного восприятия// Социологические исследования |
Москва |
№8 |
1995 |
4. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
|
2007 |
5. |
Guirdham M. |
Communicating across Cultures |
Boston |
|
1989 |
6. |
Martin J., Nakayama Th. |
Intercultural Communication in Contexts |
|
Mountains View |
2000 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Элементы коммуникации в контек-сте МКК»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Винокур Т.Г. |
Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения |
Москва |
Наука |
1993 |
3. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
|
2007 |
4. |
Леонтьев А.А. |
Психология общения |
Москва |
Смысл |
1997 |
5. |
Холл Э. |
Как понять иностранца без слов |
Москва |
|
1995 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Формирование стереотипов и их роль в МКК»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Грановская Р.М., Крижановская Ю.С. |
Творчество и преодоление стереотипов |
Спб |
|
1994 |
3. |
Леонтович О.А. |
Введение в межкультурную коммуникациию |
Москва |
|
2007 |
4. |
Солдатова Г.У. |
Психология межэтнической напряженности |
Москва |
Смысл |
1998 |
5. |
Adler N. |
International Dimensions of Organisation Behavior |
Boston |
|
1991 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Базовые категории культуры»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Лебедева Н. |
Введение в этническую и кросс-культурную психологию |
Москва |
|
1999 |
3. |
Hofstede G. |
Cultural Differences in Teaching and Learning// International Journal of Intercultural Relations |
London |
|
1986 |
4. |
Hall E. |
The Hidden Dimension. |
New York |
|
1990 |
5. |
Hall E. |
The Silent Language |
New York |
|
1990 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Практика освоения чужой культуры»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Березин Ф.Б. |
Психическая и психофизическая адаптация человека |
Лен-д |
|
1988 |
3. |
Лебедева Н.М. |
Социальная психология этнических миграций |
Москва |
|
1993 |
4. |
Лебедева Н.М. |
Введение в этническую и кросс-культурную психологию |
Москва |
|
1999 |
5. |
Солдатова Г.У. |
Психология межэтнической напряженности |
Москва |
|
1998 |
6. |
Стефаненко Т.Г. |
Этнопсихология |
Москва |
|
1999 |
Основная и дополнительная литература по теме: «Русская культура в контексте МКК»
№ |
Автор |
Название |
Место издания |
Изд-во |
Год изд. |
1. |
Под ред. Садохина А.П. |
Основы межкультурной коммуникации |
Москва |
Юнити |
2003 |
2. |
Балакина Т.И. |
История русской культуры |
Москва |
|
1996 |
3. |
Вышеславцев Б.П. |
Русский национальный характер// Вопросы философии |
Москва |
№6 |
1995 |
4. |
Георгиева Т.С. |
История русской культуры |
Москва |
|
1998 |
5. |
Дряхлов Н.И., Давыденко В.А. |
Социокультурные ценности россиян// Социс |
Москва |
№7 |
1997 |
6. |
Лосский Н.О. |
Характер русского народа |
Москва |
|
1990 |
7. |
Лотман Ю.М. |
Беседы о русской культуре |
Спб. |
|
1994 |
8. |
Сикевич З.В. |
Национальное самосознание русских |
Москва |
|
1996 |
Методические рекомендации (материалы) преподавателю (средства, методы обучения, способы учебной деятельности)
В качестве методической особенности при освоении данного курса можно назвать постоянную отправку студента к собственному опыту, или опыту близких ему людей. В процессе изучения дисциплины он должен научиться «примерять на себе» все ситуации межкультурного взаимодействия, как позитивные, так и негативные.
Методические указания студентам (рекомендуемый режим и характер различных видов учебной работы, а также выполнение самостоятельной работы, в том числе, курсовых работ (проектов)
В процессе освоения курса и выполнения заданий для самостоятельной работы студентам следует научиться моделированию ситуаций МКК, предсказывать исход того или иного межкультурного контакта или взаимодействия.
Перечень наглядных пособий, технических средств, прикладных программ и других материалов, используемых в учебном процессе
Специальных программных и технических средств для данного курса пока не предусмотрено.
Программное и методическое обеспечение практики (если таковая имеется)
Практика по данному курсу не предусмотрена.