Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ИДЗ 4сем.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
15.08.2019
Размер:
214.02 Кб
Скачать

2. Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

1. prefabricated building system; 6. concrete elements;

2. recreation facilities; 7. to suit family activities;

3. tower blocks; 8. a slid­ing screen;

4. tutorial room; 9. hollow slab floor;

5. special casting yard; 10. simplicity and speed of installation

3. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1. поперечная стена; 6. оборудование для отдыха;

2. высотный дом; 7. скользящий экран;

3. бетонные элементы; 8. механическая вентиляция;

4. простота и скорость установки; 9. пылеулавливающая площадь;

5. завод железобетонных изделий; 10. предельная гибкость.

4. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык.

1. fabricate 6. recent

2. slid­e 7. install

3. arrange 8. simple

4. cast 9. mechanic

5. house 10. complete

5. Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов (общий, альтернативный, разделительный, специальный: а) к подлежащему, б) к второстепенному члену предложения).

6. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: формы и функции инфинитива, инфинитивные конструкции (сложное дополнение, сложное подлежащее), существительное в роли определения, функции слов one (ones), that (those), условные предложения:

1. Two new prefabricated building systems and the opening of a factory to manufacture precast sections were announced recently.

2. The ground floor may be modified to provide accommodation for a single member of the teaching staff or for laundry facilities.

3. Living rooms are designed in proportion to suit family activities and numerous arrangements of furniture.

4. Bathrooms are equipped with hygienically designed fittings to avoid dust catching areas.

5. The hollow slab floors will be produced on site with a soffit finish similar to that of the internal wall.

7. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What is the plan of university halls of residence like?

2. Where will the majority of concrete elements be precast?

3. What has the design been based on?

4. What was every con­sideration given to?

5. What does the other new system cover?

6. How are kitchen units arranged?

7. How are living rooms designed?

8. Составьте аннотацию к тексту (2-3 предложения).

9. Составьте реферат текста (10-15 предложений).

10. Составьте план текста и перескажите текст.