Раздел 4. «Судебные системы Великобритании и сша» (2 часа) Тема № 9 «Судебные системы Великобритании и сша» (2 часа)

№ практ. зан.	Содержание занятия	Формы контроля
1(1)	Судебная система Великобритании. Введение и активизация базовой лексики по теме. Работа с текстом. Судебная система США. Введение и активизация базовой лексики по теме. Работа с текстом. Дискуссия по теме “Судебные системы англоязычных стран”.	Лексические и текстовые упражнения. Перевод текста. Высказывания по теме. Обсуждение темы.

Литература:

Основная

1. Английский для юристов = English: We Study Law : учебное пособие / Э.А. Немировская, Т.М. Десяткова, А.П. Бакарева, М.К. Верещагина [и др.]. – 2-е изд., испр. – М. : Омега-Л; Лого Камерон, 2006. – 376 с.; CD.

2. Нестерчук Г.В. Английский язык для студентов-юристов : учебное пособие для студентов-заочников / Г.В. Нестерчук, Л.М. Калилец. – Минск : Новое знание, 2002. – 270 с.

3. Судебная система Великобритании: учебно-методическое пособие по английскому языку / Сост. Н.В. Калагастова, И.В. Гайдук, Л.Н. Зенина ; Центральный филиал Российской академии правосудия. – Воронеж : РА «Тритон», 2007. – 77 с.

Дополнительная

1. Английский язык для студентов-юристов : университетский курс: учебное пособие / Н.А. Бережнева, А.Г. Голобородко, Д.П. Карпова, Т.И. Тарасова; под ред. Т.И. Тарасовой, Т.Н. Шишкиной. – М. : Издательский дом "Городец", 2005. – 176 с.

2. Английский для юристов (Электронный учебник CD, PDF) : учебник / под ред. И.А. Горшеневой. – 2 изд., перераб. И доп. – М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2011.

3. Андрианов С.Н. Англо-русский юридический словарь. Около 50 000 терминов / С.Н. Андрианов, А.С. Берсон, А.С. Никифоров. – М. : РУССО, 2005. – 512 с.

4. Большой англо-русский словарь: Более 160000 слов и словосочетаний: С приложением кратких сведений по английской грамматике и орфоэпии, составленных А.И. Смирницким / О.С. Ахманова, З.С. Выгодская, Т.П. Горбунова, Н.Ф. Ротштейн, А.И. Смирницкий, А.М. Таубе; под общ. рук. А.И. Смирницкого. – 26-е изд., стереотип. / под ред. О.С. Ахмановой. – М. : Рус.яз., 2003. – 759 с.

5. Мюллер В.К. Англо-русский словарь=English-russian dictionary: 40 000 слов / В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М. : Астрель; АСТ, 2003. – 698 с.

6. Мюллер В.К. Новый англо-русский словарь (около 200 000 слов и словосочетаний) / В.К. Мюллер. – 12-е изд., стереотип. – М. : Русский язык – Медиа, 2005. – 945 с.

7. Николаева А.В. Английский для юристов : пособие по английскому языку для старших курсов юридических факультетов / А.В. Николаева, Т.Н. Разуваева; под общ. ред. Л.П. Шведовой. – 2-е изд. – Ростов-на-Дону : МарТ, 2003. – 112 с.

8. Пивовар А.Г. Англо-русский юридический словарь: право и экономика / А.Г. Пивовар, В.И. Осипов. – 2-е изд., стереотип. – М.: Экзамен, 2006. – 864 с.

9. Рум А.Р.У. Великобритания : лингвострановедческий словарь (около 10 000 словарных статей) / А.Р.У. Рум. – 3-е изд., стереотип. – М. : Русский язык, 2002. – 560 с.

10. Учебник английского языка English Gold 2000 : мультимедийный учебник серии GOLD 2000 на CD-ROM. – М. : Мультимедиа технологии и дистанционное обучение, 2003. – 272 с.; CD

11. Inside Out Elementary: Student's book / S. Kay, V. Jones. – 4-е изд. – Оксфорд : Macmillan Education, 2003. – 128 р.

12. Inside Out Elementary: Workbook without Key / Ph. Key, S. Kay, V. Jones. – 4-е изд. – Оксфорд : Macmillan Education, 2003. – 78 р.; CD.

13. Inside Out Pre-intermidiate: Student's Book / S. Kay, V. Jones, Ph. Kerr. – 4-е изд. – Оксфорд : Macmillan Education, 2002. – 144 р.

14. Inside Out Pre-intermidiate: Workbook without Key / Ph. Kerr, S. Kay, V. Jones. – 4-е изд. – Оксфорд: Macmillan Education, 2003. – 96 р; CD.

15. Oxford Dictionary of Law / Edited by Elizabeth A. Martin. – Fifth edition. – Oxford : Oxford university press, 2003. – 552 р.

16. The best of Just English. Английский для юристов. Базовый курс : учебное пособие для юридических вузов / Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева-МакАри, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова; под ред. Т.Н. Шишкиной. – М. : Зерцало, 2004. – 512 с. – (Серия "Классический университетский учебник").