- •Лесосибирский педагогический институт - филиал сибирского федерального университета
- •Лесосибирск, 2006
- •2 Семестр
- •7 Семестр
- •Тема 1.Понятия и предмет лингвострановедения и страноведения (2 часа).
- •Тема 2. Культура. Межкультурная коммуникация. Менталитет (2 часа).
- •Тема 3. Страноведческая и лингвострановедческая компетентность (2 часа).
- •Тема 1. Географическое положение, климат Великобритании. Характеристика частей Великобритании (6 часов).
- •Тема 2. Государственная, общественно-политическая и социальная системы Великобритании. Монархия. Административно-территориальное деление страны (6 часов).
- •Тема 3. Экономическая система Великобритании (6 часов).
- •Тема 4. Культурные традиции Великобритании (10 часов).
- •Введение в страноведение и лингвострановедение
- •1 Курс, 2 семестр Семинар № 1.
- •А) Древние времена
- •3 Курс, 6 семестр
- •4 Курс, 7 семестр
- •Лингвострановедение и страноведение
Тема 1.Понятия и предмет лингвострановедения и страноведения (2 часа).
Место лингвострановедения среди других наук. Взаимосвязь лингвострановедения с историей, этнографией, филологией, страноведением. Лингвострановедение англоязычных стран.
Страноведение и лингвострановедение: общее и различия. Понятия: «аккультурация», «личность на рубеже культур», «инкультурация».
Тема 2. Культура. Межкультурная коммуникация. Менталитет (2 часа).
Определение «культура». Множество толкований категории «культура». Различные подходы к объяснению происхождения культуры. Культура и цивилизация. Понятие «межкультурная коммуникация». Роль языка в межкультурной коммуникации. Менталитет: понятие и толкование. Проблема свой – чужой в культуре. Необходимое качество личности в восприятии и принятии чужой культуры. Толерантность как необходимое качество личности в восприятии и принятии чужой культуры.
Тема 3. Страноведческая и лингвострановедческая компетентность (2 часа).
Понятия «компетентность», «компетенция». Роль страноведческой и лингвострановедческой компетентности в реализации адекватного общения и взаимопонимания представителей англоязычной и русскоязычной культур. Фоновые знания. Понятие «лакуна». Классификация лакун. Языковые и культурологические лакуны. Абсолютные и относительные лакуны. Герменевтика как наука о толковании и понимании текстов. Герменевтические основы лакунарности.
ТЕМА 4. История Великобритании (4 часа).
Место Великобритании в мировой истории. Периодизации истории Великобритании. Характеристика основных периодов истории Великобритании: Древняя Британия, средневековая Англия, Тюдоры, Стюарты, промышленная революция 18-19 век, викторианский век, Британия 20-21 века.
ТЕМА 5. История США (4 часа).
Место США в мировой истории. Периодизация истории США. Характеристика периодов: открытие и заселение Америки в 15-17 веках, создание государства США, освоение континента в 18-19 веках, гражданская война, индустриальный рост 19-20 века, экономическая депрессия 30-х гг. 20го века, внешняя и внутренняя политика США в 19-20 веках.
ТЕМА 6. Языковые реалии со страноведческой направленностью (2 часа).
Языковые реалии Великобритании и США в контексте лингвострановедения. Отражение исторических и культурно-исторических событий в лексике англоязычных стран. Лексика, связанная с современными социальными ассоциациями.
ТЕМА 7. Памятники культуры англоязычных стран (2 часа).
Памятники культуры, сохранившиеся на территории Великобритании и США: история местонахождения, языковые особенности, культурная ценность.
Содержание курса «Страноведение и лингвострановедение Великобритании»
№ |
Тема |
Лекции |
Семинар |
Лаб./раб. |
Самостоят. работа |
1. |
Географическое нахождение. Климат Великобритании. Характеристика частей Великобритании. Достопримечательности Великобритании. Лондон. |
2 |
2 |
|
4
|
2. |
Государственная, общественно-политическая и социальная системы Великобритании. Монархия. Административно-территориальное деление страны. |
4 |
2 |
|
6 |
3. |
Экономическая система Великобритании. |
4 |
2 |
|
6 |
4. |
Культурные традиции Великобритании |
4 |
6 |
|
8 |
5. |
Английский менталитет и английский национальный характер.
|
|
|
2 |
4 |
6. |
Английский язык и английская культура в неанглоязычном мире |
|
|
2 |
4 |
|
Итого: |
16 |
12 |
4 |
32 |
Программа «Страноведение и лингвострановедение Великобритании»