- •Социолингвистика
- •Содержание
- •Введение
- •1. Современные подходы к решению проблемы «язык и общество». Факторы развития языка
- •1.1 Социолингвистика в системе современной науки
- •1.2 Роль социальных факторов в развитии языка
- •1.3 Концепция языковой эволюции
- •Литература
- •2. Взаимодействие языков. Билингвизм
- •2.1 Социалемы, лингвемы: соотношение, контактирование,
- •2.3 Процессы языковой дивергенции и конвергенции
- •3. Перспективы развития социолингвистики
- •Этноязыковая ситуация в Российской Федерации, диагностика и решение возникающих проблем
- •3. 2 Многоязычие и мультикультура
- •3.3 Социолингвистические исследования и прогнозы
- •Контрольные вопросы
- •Приложение 1 Учёные-социолингвисты
- •1 Вариант
- •2 Вариант
- •Краткие сведения об авторах
1 Вариант
1. Социолингвистику как научную дисциплину обычно определяют как:
1) область взаимопроникновения социологии и лингвистики, охватывающую все многообразие влияния социальных факторов на язык и языковых факторов на общество;
2) область знаний, изучающая структуру языка и языковые изменения на основании данных, получаемых при исследовании повседневного употребления языка;
3) изучение языка в его отношении к носителю языка;
4) отрасль языкознания, изучающая вопросы общественного существования и общественные условия развития языка;
5) науку, изучающую речевую деятельность человека;
2. Основной задачей социолингвистики, по мнению Дж.Фишмана, является:
1) изучение признаков языковых вариантов, их функций и самих говорящих с учетом взаимодействия и взаимовлияния этих характеристик;
2) изучение существенного изменения социального поведения людей;
3) связь между языком и фактами социальной жизни;
4) активные процессы в развитии языка под воздействием экстралингвистических факторов;
5) изменение соотношения между письменной и устной формами языка в связи с распространением радио, телевидения, кино;
3.Классификация тематики социолингвистических исследователей включает:
1) изучение индивидуальных речевых актов;
2) стандартизация языка и языковое планирование; этнография общения;
3) исследование процесса речи с точки зрения соотношения между содержанием речевого акта и намерением лица говорящего/пишущего;
4) пиджинизация и креолизация языка; языковая вариативность;
5) двуязычное и многоязычное поведение говорящих; социальное расслоение языка;
4. Микросоциолингвистика исследует:
1) языковые контакты;
2) воспринимаемость речи;
3) развитие речи у детей;
4) пути достижения результата в речевом взаимодействии; приобретение и изменение коммуникативных навыков;
5) изучение отношения к языку; правила выбора языков и языковых вариантов в разных ситуациях и динамике;
5. Какие классические труды образовали основу современной теоретической и прикладной социолингвистики:
1) работы Л.С.Выготского «Мышление и речь», Н.А.Бернштейн «Очерки по физиологии движений и физиологии активности» ;
2) работы «Язык революционной эпохи» А.М.Селищева; «Марксизм и философия языка» В.Н.Волошинова;
3) работы Н.И.Жинкина «Механизмы речи» и «Речь как проводник информации» ;
4) статьи «Фонетика интеллигентного языка», «О фонетических признаках социально-групповых диалектов» Е.Д.Поливанова; «Ф.де Соссюр о невозможности языковой политики» Л.П.Якубинского;
5) книги «Язык, война и революция» С.И.Карцевского, «Язык и общество» Р.О.Шор;
6. Термин языковой репертуар обозначает:
1) языковые средства, используемые в разных социальных группах различных социальных общностей;
2) престижные языковые варианты, которые используются в языковой общности как символы её единства;
3) набор вербальных и невербальных средств для передачи информации, сообщений, чувств и мыслей в определенном социуме;
4) совокупность диалектных и наложенных вариантов в пределах одной языковой общности;
7. Если этничность базируется на том, что индивид самоприписывается и одновременно его приписывают к определенной этнической группе в определенной ситуации, то такой подход к объяснению феномена этничности определяется как:
1) конструктивизм; 2) примордиализм; 3) реактивизм; 4) ситуационизм;
8. Этническими группами могут быть:
1) часть населения, которая оказалась в пределах какого-либо государства в результате изменения границ;
2) группа людей, объединенная какими-либо интересами (профессиональными, социальными и др. ;
3) иммигранты;
4) коллектив, совокупность культурных черт которого порождается в результате социального взаимодействия;
9. К наиболее характерным признакам просторечия относят:
1) экспрессивность; 2) стилистическая градация; 3) нейтральность; 4) жанровое многообразие; 5) пейоративность;
10. Наиболее близкая к языку-лексификатору (языку-донору) разновидность креольского языка – это …
11. Социальная идентичность представляет собой:
1) неизменный набор культурных черт, необходимый для отнесения человека к какой-либо этнической категории ;
2) то, кем человек себя осознает (и то, кем осознают его другие), с кем он себя отождествляет и от кого отделяет в социальном плане;
3) совокупность культурных черт, границы набора, которого подвижны и порождаются в результате социального обмена, определяются ситуативно;
4) коллектив, членство в котором определяется в терминах происхождения;
12. Экспертами ЮНЕСКО в 1953 году было предложено следующее определение государственного языка:
1) язык государственного управления, законодательства, судопроизводства;
2) язык, название которого совпадает (соотносится) с именем этноса, по которому названо национально-государственное или национально-территориальное образование;
3) язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства;
4) язык выразительных жестов, различных телодвижений в качестве средства общения;
13. Экспертами ЮНЕСКО в 1953 году было предложено следующее определение титульного языка:
1) язык, название которого совпадает (соотносится) с именем этноса, по которому названо национально-государственное или национально-территориальное образование;
2) язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства;
3) язык выразительных жестов, различных телодвижений в качестве средства общения;
14. Для типичного стандартного языка характерны следующие этапы становления:
1) отбор, при котором один из вариантов по тем или иным причинам выбирается в качестве стандартного; развитие функций;
2) кодификация; признание достаточной частью населения;
3) развитие функций; кодификация;
4) признание достаточной частью населения; развитие функций;
5) отбор, кодификация, развитие функций, признание достаточной частью населения;
15. Язык, совпадающий, как правило, с материнским, но в ряде случаев носители языка могут владеть им плохо, обычно называют:
1) материнским; 2) первым; 3) родным; 4) национальным;
16. Социолект представляет собой:
1) совокупность диалектных и наложенных вариантов в пределах одной языковой общности;
2) престижные языковые варианты, которые используются в языковой общности как символы её единства;
3) языковые средства, используемые в разных социальных группах различных социальных общностей;
4) принятый в данном обществе субвариант речи, который благодаря действию соответствующих общественных сил является характерным для определенных этнических, религиозных, экономических групп или групп индивидов с каким-то уровнем и типом образования;
17. Суть методики анонимного интервью заключается в следующем:
1) исследователь задает вопросы таким образом, чтобы получить как можно больше употреблений в речи интересующих его элементов (фонетических, грамматических или лексических) ;
2) статистический прием, позволяющий определить круг испытуемых так, чтобы они адекватно представляли интересующую исследователя группу населения;
3) исследователь задает вопросы таким образом, чтобы установить зависимость произносительных и пр. особенностей от возраста и социального статуса говорящих, а также влияние некоторых морфонологических причин;
4) методика, позволяющая изучать факты речевого поведения в условиях, контролируемых экспериментатором;
18. Среди разновидностей выборок в социолингвистическом исследовании выделяют случайную, представительную и сознательную. Первая из них предполагает:
1) необходимость исключения всякого элемента случайности; социолингвиста интересует четко определенная и ограниченная группа респондентов;
2) первоначальное определение социального (возрастного, профессионального и т.д.) состава исследуемой группы, лишь затем респонденты собираются так, чтобы полноценно представить элементы этой группы;
3) изучение фактов речевого поведения в условиях, контролируемых экспериментатором;
4) отбор испытуемых, исключающий какую-либо предвзятость, т.е. в выборку попадают представители всех мыслимых комбинаций признаков;
19. Среди разновидностей выборок в социолингвистическом исследовании выделяют случайную, представительную и сознательную. Третья из них предполагает:
1) необходимость исключения всякого элемента случайности; социолингвиста интересует четко определенная и ограниченная группа респондентов;
2) первоначальное определение социального (возрастного, профессионального и т.д.) состава исследуемой группы, лишь затем респонденты собираются так, чтобы полноценно представить элементы этой группы;
3) отбор испытуемых, исключающий какую-либо предвзятость, т.е. в выборку попадают представители всех мыслимых комбинаций признаков;
4) изучение фактов речевого поведения в условиях, контролируемых экспериментатором;
20. Каковы особенности современного городского просторечия и литературного языка:
1.Нормированность, кодификация (отражение в словарях, справочниках и т.п.) |
1.Ненормированность речи, полное отсутствие кодификации |
2Сложная стилистическая организация и дифференциация средств |
2.Недифференцированное с точки зрения стилей и языковых средств явление |
3.Факультативность употребления, необязательность его для членов данного социума |
3.Строгое употребление языковых средств в соответствии со сферой применения |
4.Имеет письменную и устную формы |
4. Бесписьменно |
5.Функциональное разнообразие единиц |
5.Функциональная «монотонность» языковых средств |
21. Социолингвисты определяют «врожденное знание, присущее идеальному говорящему-слушающему и позволяющее ему создавать и распознавать грамматически правильные предложения на его языке» как …
22. Те черты языковой системы, которые стали результатом растворения в каком-либо языке языка пришедших на некоторую территорию этических групп, ассимилированных коренным населением представляют …
23. Социально-психологические методики сбора данных можно разделить на прямые и непрямые. Прямые методики – это:
1) получение нужной информации таким образом, чтобы испытуемый не понял, о чем его спрашивали;
2) фактически простые вопросы (в форме анкеты), имеющие целью выяснить мнение о каком-либо языке или говорящем на нем;
3) отбор испытуемых, исключающий какую-либо предвзятость, т.е. в выборку попадают представители всех мыслимых комбинаций признаков;
4) изучение фактов речевого поведения в условиях, контролируемых экспериментатором;
24. Количественные методы анализа – это:
1) методы, акцент в которых делается на анализе содержания высказываний респондентов, индивидуальном опыте исследователя, наблюдениях;
2) совокупность приемов и процедур, направленных на получение цифровых данных, допускающих математическую обработку (как статистическую, так и нестатистическую);
3) искусственно созданное лингвистом реальное или мысленное устройство, воспроизводящее какое-либо устройство (оригинал) в экспериментальных целях;
4) изучение фактов речевого поведения в условиях, контролируемых экспериментатором;
25. Основными причинами процесса языкового сдвига являются:
1) специфическая форма взаимодействия людей в процессе их познавательно-трудовой деятельности;
2) употребление нескольких языков в пределах определенной социальной общности;
3) принуждение со стороны государств;
4) индивидуальный выбор носителем языка от использования титульного в пользу доминирующего;
5) добровольный или вынужденный выбор носителей языка, сознательно или под давлением общественного мнения отказывающихся от использования титульного языка в пользу доминирующего;
26. М Краусс выделяет следующие категории языков:
1) умирающие, мертвые;
2) мертвые, находящиеся в опасности и находящиеся в безопасности;
3) умирающие, находящиеся в опасности и находящиеся в безопасности;
4) находящиеся в опасности и находящиеся в безопасности;
27. Новыми языками, обслуживающими не существовавшие ранее общности, являются:
1) пиджины;
2) искусственные;
3) смешанные языки;
4) естественные;
5) национальные;
6) креольские языки;
28. Образование креольского языка происходит:
1) в экстремальной ситуации межэтнических контактов при остром дефиците общего для всех носителей средства языкового общения;
2) в ситуации негенетического смешения языков с целью обеспечения групповой коммуникации;
3) как средство групповой самоидентификации для внутригруппового общения;
4) как результат генетического «переплетения» языков и представляет собой класс языков с особыми структурными свойствами сходной историей возникновения, причем не в качестве языка-посредника, необходимого для обеспечения коммуникации, а как средство групповой самоидентификации для внутригруппового общения;
29. Адстратом в сравнительно-историческом языкознании называют те черты языковой системы, которые:
1) объясняются как результат растворения в каком-либо языке языка пришедших на некоторую территорию этических групп, ассимилированных коренным населением;
2) возводятся к языку населения, первоначально (до возникновения языковой ситуации) жившего на некоторой территории;
3) рассматриваются как результат смешения в пределах одного языка элементов другой языковой системы;
4) взаимодействие соседних языков;
30. Современная социолингвистика рассматривает языковую ситуацию как:
1) совокупность социолингвистических, этнолингвистических и лингвистических компонентов, образующих континуум;
2) синхронное состояние языковой коммуникации, обусловленной социальной и коммуникативной ситуациями макросоциальной общности;
3) социально-функциональная иерархия языков в обществе и в различных сферах человеческой жизнедеятельности;
4) совокупность государственного языка, языковой политики, языковых конфликтов, языковой компетенциии ценностных ориентация, присущие определенному временному отрезку.